Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher

— J’aurais dû faire comme vous,
répond le voyageur à cette observation,
en donnant un léger coup d’épaule.
— Vous paraissez fatigué, permettezmoi
de porter votre sac un bout de
chemin.
— Vous êtes trop bon.
—Donnez donc.»
Le voyageur, charmé de pouvoir
alléger un peu ses épaules, quitte son
sac, qui passe sur celles du voleur, qui
paraît ne pas s’apercevoir du poids qui
les surcharge. Enfin, on arrive à Paris;
on ne sait où descendre, mais avec une
langue on arriverait à Rome. Aussi les
deux nouveaux habitants de la capitale
ont bientôt trouvé une hôtellerie. Le
voleur y dépose le sac qu’il n’a pas
quitté, et, comme il faut, dit-il, qu’il aille
chercher de l’argent chez un parent ou
un ami de sa famille, il sort et prie le
voyageur de l’accompagner. Le voleur,
169
VRIMALION
qui connaît parfaitement Paris, fait faire
à son compagnon mille tours et détours,
de sorte que celui-ci croit être à une
lieue au moins de l’hôtellerie lorsqu’il
n’en est qu’à cent ou cent cinquante
pas. « Je viens enfin de trouver mon
oncle, lui dit enfin le voleur, ayez la
bonté de m’attendre dans ce cabaret, je
ne fais que monter et descendre. »
Lorsque le voyageur est installé devant
une bouteille à quinze, le voleur, au lieu
de monter chez son oncle, court bien
vite à l’auberge, s’excuse auprès de
l’aubergiste de ce qu’il ne loge pas chez
lui, et demande le sac, qu’on lui remet
sans difficulté, puisque c’est lui qui l’a
apporté.
VRIMALION s. f. Ville.
ZIG s. m. Camarade.
ZIF s. m. Voir SANS-CAMELOTE ou
SOLLICEUR DE ZIF, p. 125.