Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher

VILLOIS
Voici comment procèdent ordinairement
les voleurs à la vigie.
L’un d’eux retient une place sur la voiture
qu’il veut débarrasser d’une partie
de son chargement, et un complice qui
sait à quel endroit et quel moment il
exploitera, se rendra à l’avance au lieu
convenu, et lorsque la voiture y arrive à
son tour, il attend pour se mettre à son
poste que la vigie lui ait fait un signal; si
les voleurs désirent s’emparer d’un sac
d’argent, celui d’entre eux qui est placé
sur l’impériale de la voiture attache le
sac, le laisse couler jusqu’à terre, puis il
lâche la corde; si au contraire ils ont jeté
leur dévolu sur des valises ou des petits
paquets, il les jette tout simplement sur
la route, le complice les ramasse, et tout
est dit.
Deux vols à la vigie viennent d’être
commis aux environs de Paris.
Les vols à la vigie ont été inventés, diton,
par le nommé Salvador, célèbre
voleur du Midi, guillotiné au bagne pour
avoir blessé un argousin.
VILLOIS s. m. Village.
VINGT-DEUX s. m. Couteau. Terme des
voleurs flamands et hollandais.
VIOCQUE s. m. Vieux.
VIOCQUIR v. a. Vieillir.
VIOLON (SENTIR LE) v. a. Être sur le
point de devenir misérable.
VIOLONÉ-ÉE s. Celui ou celle qui est
misérable, mal vêtu.
VISE AU TRÈFLE s. m. Apothicaire.
VOL AU VENT s. f. Plume.
VOLANT s. m. Pigeon.
** VOLANT s. m. Manteau.
* VOUZAILLES p. p. Vous.
VOYAGEUR (VOL AU). Les vols au voyageur
se commettent tous les jours à Paris
168
ou aux environs. Voici comment procèdent
les voleurs qui emploient ce truc.
L’un d’eux se met en embuscade sur
l’une des grandes routes qui conduisent
à Paris, et il reste au poste qu’il s’est
assigné jusqu’à ce qu’il avise un voyageur
doué d’une physionomie convenable,
et porteur d’un sac qui paraisse
lourd et bien garni. Lorsqu’il a trouvé ce
qu’il cherchait, le voleur s’approche.
Tout le monde sait que rien n’est plus
facile que de lier conversation sur la
grande route.
« Eh bien! camarade, dit-il au pauvre
diable qui chemine vers la capitale,
courbé sous le poids de son havresac,
vous allez à Paris, sans doute.
— Oui, monsieur, répond le voyageur.
— Il est, dit-on, bien facile d’y faire
fortune, aussi je fais comme vous.
Connaissez-vous Paris?
— Ma foi non, je n’y suis jamais venu.
— Absolument comme moi, je ne
connais ni la ville ni ses habitants; aussi,
comme il n’est pas très agréable de vivre
tout à fait seul, nous nous logerons dans
le même hôtel. »
Cette proposition, faite par un
étranger, ne surprend pas un étranger,
aussi, elle est ordinairement acceptée
avec empressement. Les deux nouveaux
camarades s’arrêtent au premier cabaret
qui se trouve sur leur chemin, boivent
une bouteille de vin, que le voleur veut
absolument payer, et continuent à marcher
de compagnie.
« Vous avez un sac qui paraît diablement
lourd, dit le voleur.
— Il n’est effectivement pas léger,
répond le voyageur; il contient tous mes
effets et une petite somme d’argent.
— J’ai mis mon bagage au roulage; on
voyage plus commodément lorsque l’on
n’est pas chargé.