Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher
Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher
Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VILLOIS<br />
Voici comment procèdent ordinairement<br />
les voleurs à la vigie.<br />
L’un d’eux retient une place sur la voiture<br />
qu’il veut débarrasser d’une partie<br />
de son chargement, et un complice qui<br />
sait à quel endroit et quel moment il<br />
exploitera, se rendra à l’avance au lieu<br />
convenu, et lorsque la voiture y arrive à<br />
son tour, il attend pour se mettre à son<br />
poste que la vigie lui ait fait un signal; si<br />
les voleurs désirent s’emparer d’un sac<br />
d’argent, celui d’entre eux qui est placé<br />
sur l’impériale de la voiture attache le<br />
sac, le laisse couler jusqu’à terre, puis il<br />
lâche la corde; si au contraire ils ont jeté<br />
leur dévolu sur des valises ou des petits<br />
paquets, il les jette tout simplement sur<br />
la route, le complice les ramasse, et tout<br />
est dit.<br />
Deux vols à la vigie viennent d’être<br />
commis aux environs de Paris.<br />
Les vols à la vigie ont été inventés, diton,<br />
par le nommé Salvador, célèbre<br />
voleur <strong>du</strong> Midi, guillotiné au bagne pour<br />
avoir blessé un argousin.<br />
VILLOIS s. m. Village.<br />
VINGT-DEUX s. m. Couteau. Terme des<br />
voleurs flamands et hollandais.<br />
VIOCQUE s. m. Vieux.<br />
VIOCQUIR v. a. Vieillir.<br />
VIOLON (SENTIR LE) v. a. Être sur le<br />
point de devenir misérable.<br />
VIOLONÉ-ÉE s. Celui ou celle qui est<br />
misérable, mal vêtu.<br />
VISE AU TRÈFLE s. m. Apothicaire.<br />
VOL AU VENT s. f. Plume.<br />
VOLANT s. m. Pigeon.<br />
** VOLANT s. m. Manteau.<br />
* VOUZAILLES p. p. Vous.<br />
VOYAGEUR (VOL AU). Les vols au voyageur<br />
se commettent tous les jours à Paris<br />
168<br />
ou aux environs. Voici comment procèdent<br />
les voleurs qui emploient ce truc.<br />
L’un d’eux se met en embuscade sur<br />
l’une des grandes routes qui con<strong>du</strong>isent<br />
à Paris, et il reste au poste qu’il s’est<br />
assigné jusqu’à ce qu’il avise un voyageur<br />
doué d’une physionomie convenable,<br />
et porteur d’un sac qui paraisse<br />
lourd et bien garni. Lorsqu’il a trouvé ce<br />
qu’il cherchait, le voleur s’approche.<br />
Tout le monde sait que rien n’est plus<br />
facile que de lier conversation sur la<br />
grande route.<br />
« Eh bien! camarade, dit-il au pauvre<br />
diable qui chemine vers la capitale,<br />
courbé sous le poids de son havresac,<br />
vous allez à Paris, sans doute.<br />
— Oui, monsieur, répond le voyageur.<br />
— Il est, dit-on, bien facile d’y faire<br />
fortune, aussi je fais comme vous.<br />
Connaissez-vous Paris?<br />
— Ma foi non, je n’y suis jamais venu.<br />
— Absolument comme moi, je ne<br />
connais ni la ville ni ses habitants; aussi,<br />
comme il n’est pas très agréable de vivre<br />
tout à fait seul, nous nous logerons dans<br />
le même hôtel. »<br />
Cette proposition, faite par un<br />
étranger, ne surprend pas un étranger,<br />
aussi, elle est ordinairement acceptée<br />
avec empressement. Les deux nouveaux<br />
camarades s’arrêtent au premier cabaret<br />
qui se trouve sur leur chemin, boivent<br />
une bouteille de vin, que le voleur veut<br />
absolument payer, et continuent à marcher<br />
de compagnie.<br />
« Vous avez un sac qui paraît diablement<br />
lourd, dit le voleur.<br />
— Il n’est effectivement pas léger,<br />
répond le voyageur; il contient tous mes<br />
effets et une petite somme d’argent.<br />
— J’ai mis mon bagage au roulage; on<br />
voyage plus commodément lorsque l’on<br />
n’est pas chargé.