Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher

nuit plus de trente vols commis à l’aide
d’escalade vinrent effrayer les habitants
du faubourg Saint-Germain, mais peu
de temps après cette nuit mémorable, je
mis entre les mains de l’autorité judiciaire
trois bandes de venterniers
fameux; la première, composée de
trente-deux hommes, la seconde de
vingt-huit, et la troisième de seize; sur
ce nombre total de soixante-seize,
soixante-sept furent condamnés à des
peines plus ou moins fortes.
Il serait facile de mettre les venterniers
dans l’impossibilité de nuire; il suffirait
pour cela de fermer à la tombée de la
nuit, et même durant les plus grandes
chaleurs, toutes les fenêtres, pour ne les
ouvrir que le lendemain matin.
Les Savoyards de la bande des fameux
Delzaives frères étaient pour la plupart
d’adroits et audacieux venterniers.
Un vol à la venterne n’est quelquefois
que les préliminaires d’un assassinat.
Des ventemiers voulaient dévaliser un
appartement situé à l’entresol d’une
maison du faubourg Saint-Honoré; l’un
d’eux entre par la fenêtre, visite le lit, ne
voit personne, bientôt il est suivi par un
de ses camarades, et tous deux se mettent
à chercher ce qu’ils espéraient
trouver, mais bientôt ils aperçurent une
jeune dame endormie sur un canapé;
elle avait au col une chaîne et une
montre d’or; « elle roupille », dit à son
compagnon, l’un des venterniers Delzaives,
surnommé l’Écrevisse, «il faut
pesciller le bogue et la bride de jonc » (il
faut prendre la chaîne et la montre
d’or); « mais si elle crible » (crie),
répond le second venternier, le nommé
Mabou, dit l’Apothicaire; « si elle
crible », dit encore l’Écrevisse, « on lui
fauchera le colas » (on lui coupera le col).
La jeune dame qui paraissait endormie,
167
VERBE (SALIR SUR LE)
et qui entendait, sans en comprendre le
sens, les paroles que prononçaient les
voleurs, eut assez de prudence et de
courage pour feindre de toujours dormir
profondément; aussi il ne lui arriva rien.
Le receleur de la bande dont Delzaives,
dit l’Écrevisse, était le chef, se
nommait Métral, et était frotteur de
l’impératrice Joséphine. On trouva chez
lui des sommes considérables.
J’ai fait aux voleurs de la bande de
Delzaives une guerre longue et incessante,
et je suis enfin parvenu à les faire
tous condamner.
VERBE (SALIR SUR LE) v. a. Vendre à
crédit.
VERDOUZE s. f. Pomme.
VERDOUZIER-ÈRE s. Fruitier, fruitière.
VERGNE s. f. Ville.
VERGNE MEC s. f. Ville capitale.
VERSIGOT s. Versailles.
VERT EN FLEURS. Voir EMPORTEUR,
p. 40, EMPORTAGE À LA CÔTELETTE,
p. 39.
* VERVER v. a. Pleurer.
* VEUVE s. f. Potence.
VICELOT s. m. Petit vice, défaut de peu
d’importance.
VIGIE. Les conducteurs de diligences ou
de voitures publiques ne sauraient
exercer une trop grande surveillance
lorsqu’ils auront sur l’impériale de leur
voiture des sacs d’argent et en même
temps des voyageurs; car les individus
qui, par goût ou par raison d’économie,
veulent toujours y être placés, sont très
souvent des voleurs à la vigie, qui ne laissent
pas échapper, si elle se présente,
l’occasion de s’emparer des objets ou du
numéraire placés près d’eux.