Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher

Je veux bien croire même qu’il a tout à
fait oublié le léger dommage que lui a
fait éprouver Crosnier, mais si l’on examine
avec soin sa conduite, elle peut
paraître au moins extraordinaire.
M. Memacle, refusant à Crosnier ce
que celui-ci lui demande, est tout à la
fois juge et partie, ce qui n’est guère
convenable. Un homme délicat, à la
place de M. Memacle, s’il ne s’était pas
senti la force de pardonner, se serait
récusé, et aurait laissé les choses suivre
leur cours. Il est étonnant que
M. Memacle, qui a été directeur du
pouvoir exécutif en 1793, n’ait pas senti
que son devoir était d’agir ainsi.
Il ne formule pas ses accusations, mais
cependant il accuse Crosnier.
M. Memacle ne me paraît guère conséquent;
ou ses accusations sont fausses,
ou il a manqué à ses devoirs en ne signalant
pas à l’autorité judiciaire celui qu’il
était chargé de surveiller.
M. Memacle a accusé Crosnier devant
le conseil municipal, et il n’a pas voulu
permettre au fondé de pouvoir de ce
dernier de venir y présenter sa défense.
151
SURFINE
Cependant lorsque l’on condamne un
homme, ce n’est qu’après l’avoir
entendu lui ou son avocat.
J’ai cru devoir, dans l’intérêt du pauvre
Crosnier, livrer à la publicité le récit des
faits qui précèdent, et je souhaite bien
vivement que l’autorité supérieure lui
accorde enfin ce qu’il désire, et dont il
est si digne 1 .
SURFINE ou SŒUR DE CHARITÉ. Les
voleurs donnent ce nom à des voleuses
qui procèdent à peu près de cette
manière :
L’âge de la sœur de charité est raisonnable,
sa mise décente, même quelque
peu monastique, elle fréquente les
églises, assiste à toutes les messes, fait
l’aumône, fait allumer des cierges, se
confesse et communie au besoin; après
avoir quelque temps fréquenté une
église et s’y être fait remarquer par sa
piété et son exactitude, la sœur de charité
cause avec les employés de l’église et
les prie de lui indiquer quelques nécessiteux
dignes d’intérêt, car elle est, ditelle,
chargée de distribuer les aumônes
d’une riche veuve; l’un des employés,
1. Les faits parlent plus haut que tous les discours possibles; aussi je ne puis me lasser de citer
des faits. Un individu, nommé Carré, à peine âgé de treize ans, fut néanmoins condamné à
seize années de travaux forcés pour un vol de deux lapins, commis de complicité à l’aide
d’effraction; mais, à raison de son âge, la peine qu’il avait encourue fut commuée en seize
années de prison. Carré se conduisit bien tant que dura sa captivité, et apprit l’état de polisseur
de boutons. Il fut assez heureux, lors de sa libération, pour trouver de l’occupation; et, durant
plusieurs années, il ne donna pas le moindre sujet de plainte; mais le métier qu’il exerçait étant
venu à tomber, il se trouva tout à coup dans la plus affreuse misère. Pendant longtemps il vint
tous les deux ou trois jours me voir, et à chaque visite je lui remettais trois ou quatre francs;
mais, craignant sans doute que je me lassasse de le secourir, il ne revint plus, et vola, dans une
cuisine, deux casseroles qui pouvaient valoir dix francs au plus; il fut arrêté pour ce fait, et condamné
aux travaux forcés à perpétuité et à la marque.
Lors du départ de la chaîne, j’allai voir Carré, et, ne connaissant pas les circonstances qui
l’avaient porté à commettre un nouveau crime, je crus devoir lui adresser quelques reproches.
« Eh! Monsieur, me répondit-il, je ne pouvais trouver de l’ouvrage nulle part : j’étais repoussé
de tout le monde, je n’ai volé que pour être condamné de nouveau au bagne; du moins je
mangerai tous les jours. »