Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher

d’exemple, mériter l’estime et la protection
des gens auxquels il était subordonné.
Le colonel directeur de
l’artillerie de marine du port de Toulon
le prit à son service, et lors de sa libération,
il lui délivra un certificat conçu en
termes très honorables.
Les meilleurs arguments que l’on
puisse opposer à la surveillance sont,
sans contredit, l’analyse du congé
délivré au forçat qui s’y trouve soumis.
« Le forçat libéré ne peut, à moins
d’avoir obtenu une autorisation spéciale,
résider ni à Paris, ni à Versailles, ni
dans aucune ville où il existe des palais
royaux », c’est-à-dire dans aucune des
N° D’ENREGISTREMENT
2993
Le dénommé au présent congé
a choisi pour résidence
MAURECOURT,
département de Seine-et-Oise.
40 jours
NB : signalement actuel pris
sur l’individu, et non copié
sur les matricules.
147
SURBINE
villes où il lui serait possible de cacher sa
position, et de trouver du travail, s’il
exerce une des professions qui se rattachent
à l’article Paris. « Il ne peut
quitter sa résidence sans l’autorisation
du préfet du département. » Ainsi, s’il
cultive la terre, il ne pourra aller vendre
ses fruits au marché de la ville voisine,
sans rompre son ban.
Que peut-il donc faire? Violer la loi, et
voler pour vivre! C’est aussi ce qu’il fait
presque toujours.
Crosnier, porteur d’un congé dont le
modèle est ci-dessous, revint en 1827
dans son pays.
LE COMMISSAIRE DE LA MARINE, préposé à l’Administration
et police du bagne au port de Toulon, certifie à
tous qu’il appartiendra, que, d’après les ordres de Son
Excellence le MINISTRE DE LA MARINE ET DES COLO-
NIES, en date du 28 mai 1827, il a, en sa présence, fait
détacher de la chaîne et mettre en liberté le nommé
CROSNIER, JEAN-LOUIS, forçat, détenu en ce port sous
le n° 17, 838, fils de JEAN-LOUIS et de feu APOLINE-
ROSALIE, mâle, profession de jardinier, né à Maurecourt,
département de Seine-et-Oise, le… 1779, taille
d’un mètre 64 centimètres, cheveux et sourcils bruns,
barbe id. grisonnante, visage ovale plein, yeux gris, nez
long, bouche moyenne, menton rond, front couvert et
étroit, tatoué sur les deux avant-bras légèrement,
lequel avait été condamné, à l’âge de quarante-trois ans,
à la peine de cinq ans de fers, le 3 mai 1822, par la Cour
d’Assises de Seine-et-Oise séant à Versailles, pour
soustraction frauduleuse, dans un champ, de bottes
de fèves, et d’un autre antérieur de raisins, commis la