Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher

SANS-CHAGRIN
contenter de celle dont n’ont point
voulu les deux autres, et ils l’ont
nommée : la Réunion des vrais prolétaires.
L’étiquette étant ainsi réglée, les membres
d’une chambre n’oseraient entrer
dans celle destinée à une catégorie à
laquelle ils n’appartiennent pas; ils sont
très retenus, et par conséquent très
sévères envers celui qui pénètre dans le
sanctuaire sans y être appelé.
À l’entrée de chaque salle sont rangés
les hoteriots, les mannequins, et les
serpillières; les crocs ont aussi leur
place.
Le vin qu’on boit au Pot blanc n’a pas
été composé avec le jus de la treille;
mais, tel qu’il est, il paraît fort bon aux
habitués; il est servi dans un pot de terre
que ces messieurs nomment petit père
noir, et extrait d’un broc omnibus
auquel ils ont donné le nom de Moricot.
Des filles d’une tournure toute particulière
servent une gibelotte équivoque,
du bœuf à la mode, ou d’autres mets de
cette espèce, mais elles en exigent la
valeur avant même de déposer le plat
sur la table. On voit souvent les consommateurs
venir rendre au comptoir les
brocs, pots et verres, et boire jusqu’à
concurrence de la somme déposée en
garantie de ces objets; le comptoir est
un lieu franc où fraternisent les membres
des trois catégories.
SANS-CHAGRIN ou BATTEUR DE DIG
DIG. Des fripons ont jeté leur dévolu sur
un joaillier, un bijoutier, un horloger, un
marchand de diamants ou de tous
autres objets de grande valeur; ils cherchent
à acquérir une parfaite connaissance
des êtres de la maison, ils
s’attachent à connaître le maître de la
maison afin de pouvoir le suivre le jour
fixé pour commettre le vol. Les voies
130
bien préparées, un affidé se présente au
magasin soi-disant pour faire une
emplette importante. Il est, dit-il, de la
province, et tantôt il se fait passer pour
un domestique, tantôt pour un homme
chargé de commission; il se fait
présenter des marchandises qu’il
examine attentivement, qui paraissent
lui convenir sous tous les rapports, mais
que cependant il n’achète pas, car il
reviendra, dit-il, avec son maître ou la
personne dont il n’est que le mandataire.
Après cette première visite, le
fripon rend à ses complices un compte
exact de tout ce qu’il a vu, et peu de
jours après les voleurs qui doivent
opérer se présentent à leur tour chez le
marchand qui doit être volé; ils se font
présenter des marchandises, montres,
bijoux ou diamants, qu’ils examinent
avec attention. Tout à coup l’un d’eux
affecte de se trouver mal, il demande
une chaise, et prie qu’on ouvre les fenêtres
afin de renouveler l’air. Les femmes
ou les commis qui se trouvent dans la
boutique s’empressent d’obéir, ils
préparent un verre d’eau sucrée que le
malade accepte avec la plus vive reconnaissance,
mais qui cependant ne calme
point les souffrances qu’il éprouve. Le
batteur de dig dig dit qu’il ne peut calmer
ces crises, auxquelles il est très sujet,
qu’avec de l’absinthe; une des
personnes du magasin va chercher ce
qu’il désire. Le fripon, qui n’a pas plus
besoin d’absinthe que d’autre chose,
n’en demande pas davantage; pendant
ce temps tout le monde s’occupe autour
de lui, les voleurs, de leur côté, ne
perdent pas leur temps, et tandis que
personne ne les remarque, ils font main
basse sur tous les objets qui se trouvent
à leur portée; lorsque le vol a été
consommé, le batteur de dig dig, qui a