Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher

— Vous m’étonnez, madame, jamais
avant vous on ne s’était plaint de mon
zif.
—Mon cher Poulot, dit la dame à
l’oreille de son mari, le zif sucre parfaitement,
ce que j’en dis n’est que pour
l’avoir à douze sols la livre. Quoique
votre zif ne vaille pas à beaucoup près le
sucre de seconde qualité, continue la
dame en s’adressant au solliceur, je veux
bien cependant en prendre quelques
pains, à la condition que vous me le laisserez
à douze sols.
— Vous ne voulez rien me laisser
gagner, madame, cependant comme
c’est la première affaire que j’ai l’honneur
de faire avec vous, je ne veux pas
vous refuser. Si avec votre zif vous
voulez que je vous envoie des cafés
Bourbon et Martinique fins verts, première
qualité, je suis mieux que tout
autre en mesure de vous satisfaire »; le
solliceur montre alors des échantillons
de cafés de qualités supérieures, qu’il ne
vend pas, mais qu’il donne.
La dame fait une commande plus ou
moins forte de zif et de café, et le solliceur,
après l’avoir remerciée, se dispose
à sortir lorsqu’il se ravise tout à coup.
« Je m’adresse à d’honnêtes gens,
incapables de nuire à un père de
famille?
— Sans doute, monsieur, répondent
en chœur la dame et son mari.
— Vous devez bien penser, continue le
solliceur après avoir regardé autour de
lui et s’être assuré que le nombre de ses
auditeurs ne s’est pas augmenté, que si
je puis vous livrer à des prix modérés
mon zif et mes cafés, c’est qu’ils ne
m’arrivent pas par les voies ordinaires.
Avec mon zif je fais passer en contrebande
d’autres marchandises : de
magnifiques foulards de l’Inde, de
127
SANS-CAMELOTE
superbes madras, des châles de l’Inde,
des draps de Ségovie admirables; permettez-moi
de vous faire voir quelques
échantillons de ces produits merveilleux
des fabriques étrangères. »
Et le solliceur, sans attendre une
réponse qui ne serait peut-être pas favorable,
fait un signal, et la servante introduit
dans l’appartement un compère qui
porte sous son bras un assez volumineux
paquet de marchandises. « Voyez,
madame, dit le premier en déployant
une pièce de foulards, le grain de ce
tissu, l’éclat et l’heureux mélange de ces
couleurs, 18 francs la demi-douzaine.
Admirez, monsieur, la finesse, la force et
le luisant de ce drap, le roi n’en porte
pas de plus beau, 28 francs l’aune, ce
qui coûte ordinairement 60 francs. Voici
des madras de l’Inde, tout ce qu’il y a de
plus beau. » Le solliceur vante ses marchandises,
dont l’aspect du reste ne
laisse vraiment rien à désirer; avec une
telle assurance, il est si persuasif, si
engageant, qu’il parvient à vendre à ses
auditeurs, qui croient faire avec lui
d’excellentes affaires, une partie notable
de ce que contient le ballot que porte
son compagnon.
Les foulards de l’Inde ne sont que de
mauvais foulards de Lyon parfumés
d’une légère odeur de goudron; le drap
de Ségovie du drap de Verviers, et les
madras des mouchoirs de Cholet
apprêtés et calandrés.
« Madame, dit le solliceur après avoir
reçu le prix des marchandises vendues,
si vous désirez recevoir promptement
votre zif et votre café, il faut que vous
vous déterminiez à me rendre un léger
service. On vient de me saisir à la
barrière pour 24 000 francs de marchandises;
pour faire honneur à divers
engagements, j’ai été obligé de laisser