05.07.2013 Views

Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher

Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher

Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

QUART DE MARQUÉ s. f. Semaine.<br />

QUATRE COINS s. m. Mouchoir de<br />

poche. Terme des voleurs lyonnais.<br />

QUASI-MORT (ÊTRE) v. p. Être au secret,<br />

séparé des autres prisonniers.<br />

QUENOTTIER s. m. Dentiste.<br />

QUELPOIQUE adv. Rien.<br />

QUI VA LÀ (DONNER LE) v. Demander<br />

le passeport ou papier de sûreté sur la<br />

route ou la voie publique.<br />

QUINQUETS s. m. Yeux.<br />

** RABAT s. m. Manteau.<br />

* RABATEUX ou DOUBLEUX DE<br />

SORGUE s. m. Ancien voleur de nuit.<br />

RABOIN s. m. Diable.<br />

RABOULER v. a. Revenir.<br />

RACCOURCISSEUSE s. f. Voir GRINCHIR,<br />

p. 72.<br />

RADE ou RADEAU s. m. Tiroir de<br />

comptoir.<br />

RADIN s. m. Gousset.<br />

RAFFALE s. f. Misère.<br />

RAFFALÉ s. m. Misérable.<br />

RAFFALEMENT s. m. Abaissement.<br />

RAFFURER v. a. Regagner.<br />

Q-R<br />

113<br />

QUART DE MARQUÉ<br />

RAILLE s. m. Agent de police.<br />

RAILLEUX s. m. Agent de police.<br />

RAISINÉ s. m. Sang.<br />

RAMASTIQUE ou RAMASTIQUEUR s.<br />

Les ramastiques, comme beaucoup<br />

d’autres fripons, ne doivent leurs succès<br />

qu’à la cupidité des <strong>du</strong>pes.<br />

Ce qui suit est un petit drame qui,<br />

malgré les avertissements répétés de la<br />

Gazette des tribunaux, se joue encore<br />

tous les jours dans la capitale, tant il est<br />

vrai que rien n’est plus facile que de<br />

tromper les hommes lorsque l’on<br />

caresse la passion qui les domine tous :<br />

la soif de l’or.<br />

La scène se passe sur la place<br />

publique. Les acteurs principaux examinent<br />

avec soin les allants et venants.<br />

Enfin, apparaît sur l’horizon l’indivi<strong>du</strong><br />

qu’ils attendent; sa physionomie, son<br />

costume, décèlent un quidam aussi<br />

cré<strong>du</strong>le qu’intéressé. L’un des observateurs<br />

l’aborde et lui adresse quelquesunes<br />

de ces questions dont la réponse<br />

doit révéler à l’interrogateur l’état des<br />

finances de l’interrogé. Si les renseignements<br />

obtenus lui paraissent favorables,<br />

il fait un signe, alors l’un de ses compagnons<br />

prend les devants et laisse tomber<br />

de sa poche une petite boîte ou un petit

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!