Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher

More documents

Recommendations

Info

PILON jeune homme qui promet d’aller fort loin s’il n’est pas arrêté dans sa course. PILON s. m. Doigt. PINGRE s. m. Malheureux, misérable. * PINOS s. m. Denier, ancienne pièce de monnaie. * PIOLLE s. f. Taverne, auberge du dernier rang. PIOLLE s. f. Chambre. Terme des camelots et voleurs de campagne. * PIOLLIER s. m. Tavernier, aubergiste, cabaretier. PIONCER v. a. Dormir. PIPÉ s. m. Château. PIPEUR s. m. Celui qui trompe son adversaire au jeu de dés. PIQUANTE s. f. Épingle. PIQUE EN TERRE s. f. Volaille. PITRE s. m. Paillasse d’escamoteur ou de saltimbanque. PITROUX s. m. Pistolet. Terme des voleurs parisiens. PIVASE s. m. Nez. PIVER s. m. Ressort de montre ou de pendule dentelé, avec lequel on coupe les barreaux et les fers des forçats. PIVOINER v. a. Rougir. Terme des voleurs bretons. PIVOT s. f. Plume. PLACARDE s. f. Place publique. PLANCHE AU PAIN s. m. Banc des prévenus, banc des accusés. PLANCHÉ (ÊTRE) v. p. Être condamné. PLANCHER v. a. Plaisanter. PLANCHERIE s. f. Mauvaise plaisanterie. PLANCHEUR s. m. Mauvais plaisant. PLANQUE s. f. Cachette. 108 PLANQUER v. a. Cacher. PLÂTRE s. m. Argent monnayé. PLEURANT s. m. Oignon. PLOMB s. m. Mal vénérien. PLOMBE s. f. Heure, année. PLOMBER v. a. Puer. PLOYÉ ou PLOYANT s. m. Portefeuille. PLUME DE LA BEAUCE s. f. Paille. POCHARD s. m. Ivrogne. POCHARDERIE s. f. Ivrognerie. POGNE s. f. Main. POINT (UN). Un franc. Terme dont se servent habituellement les marchands d’habits. POINT DE CÔTÉ s. m. Ennemi des pédérastes. POISSE s. m. Voleur. Terme des camelots et des voleurs de province. POISSER v. a. Voler. POIVRE s. m. Poisson. POIVREMENT s. m. Paiement. POIVRER v. a. Payer. POIVREUR s. m. Payeur. POIVRIER. Ivrogne. * POLISSONS s. m. Sujets du grand Coësré. Les polissons mendiaient quatre par quatre, vêtus seulement d’un mauvais pourpoint, d’un chapeau sans fond, la besace et la bouteille au côté, et dépourvus de chemise. PONANTE s. f. Fille publique du dernier étage. Terme des voleurs parisiens. * PONICE ou MAGNUCE s. Putain. PONT s. m. Cavité pratiquée au milieu du jeu de cartes que l’on présente à la coupe de son adversaire, et qui doit faciliter la retourne d’un roi ou de la couleur que l’on désire.
PONTES POUR L’AF s. f. Galerie des étouffoirs, fripons réunis. PONTONNIÈRE s. f. Fille publique de la Cité, qui exerce sur les ponts; les pontonnières sont presque toutes voleuses. PORTANCHE s. m. Portier. Le nombre de vols commis à l’aide d’effraction diminuerait de beaucoup si les propriétaires étaient un peu moins parcimonieux, et si surtout ils tenaient plus la main à ce que leurs portiers ou concierges fissent plus exactement leur service. La plupart des logis ou logements occupés par les concierges, sont placés sous des renfoncements d’escaliers, ou dans des endroits obscurs, ce qui permet aux voleurs de s’introduire dans la maison sans être vus. Les portiers, en général, ne sont pas payés assez généreusement; les propriétaires choisissent ordinairement pour gardiens de leurs maisons des individus qui exercent un état quelconque : c’est un tort. Le bottier ou le tailleur s’occupe de son travail, et tire le cordon sans regarder les gens qui entrent ou qui sortent; aussi l’on a volé mille fois dans l’intérieur d’une maison de laquelle on a sorti des paquets énormes, sans que le portier se soit aperçu de rien. Les propriétaires, par mesure de sûreté d’abord, et ensuite par humanité, ne devraient jamais prendre pour concierge des individus exerçant un métier ou une profession quelconque, mais bien ceux que des événements imprévus auraient mis dans l’impossibilité de travailler, ou bien qui ne le sauraient pas; les premiers peuvent devoir leur existence à leur travail, et n’ont besoin, pour exister, du secours de personne; l’humanité, au contraire, impose, à tout le monde le devoir de 109 PONTES POUR L’AF pourvoir aux plus pressants besoins des seconds; leur soin unique, si de préférence à tous les autres on leur donnait les places de concierge, serait d’approprier la maison; ils pourraient aussi suivre dans l’escalier les personnes qui viendraient demander un locataire, et qui ne seraient pas connues. J’ai, à l’article BONJOURIERS, p. 11, indiqué quelques précautions à prendre pour se mettre à l’abri de l’atteinte des voleurs, et je ne crains pas de le répéter : si l’on joignait un portier vigilant et spécialement occupé des devoirs de sa place, à l’emploi de ces moyens, le nombre de vols diminuerait sensiblement, et bientôt il serait réduit à zéro. Les faiseurs-industriels, les chevaliers d’industrie, les escrocs, louent ordinairement dans une maison de belle apparence, un appartement meublé seulement de quelques ballots de foin et d’une caisse à jeun; cet appartement, qui n’est composé que de deux ou trois pièces, est seulement destiné à leur servir de bureau, ils n’y logent jamais; lorsqu’ils viennent louer, ils donnent au concierge 10 ou 20 francs, ce qui ne manque pas de le bien disposer en faveur des nouveaux locataires; le concierge est chargé de recevoir les lettres adressées aux faiseurs, et ceux-ci ont soin de ne payer leur note que lorsqu’elle se monte à 4 francs 25 ou 8 francs 75, et d’abandonner au concierge l’appoint d’une ou deux pièces de 5 francs; enfin, ils emploient tous les moyens propres à les faire gagner. Le portier qui gagne peu et qui n’est pas généralement estimé, est très sensible au don de quelques pièces de 5 francs et aux bons procédés; aussi donne-t-il d’excellents renseignements aux négociants qui viennent lui en
Page 1 and 2:
A B C D E F G H EUGÈNE-FRANÇOIS V
Page 3 and 4:
Avertissement Les entrées précéd
Page 5 and 6:
ABOYEUR s. m. Celui qui dans une pr
Page 7 and 8:
les ruelles sombres et étroites, a
Page 9 and 10:
BABEL (TOUR DE) s. f. Chambre des d
Page 11 and 12:
BESOUILLE s. f. Ceinture. BÊTE s.
Page 13 and 14:
autant que possible garder ses clé
Page 15 and 16:
moyens de payer; pour celui-là, il
Page 17 and 18:
la corde et couper la bourse, sans
Page 19 and 20:
vont de porte en porte, où il y a
Page 21 and 22:
dois signaler celle que tient le no
Page 23 and 24:
CHANTEUR s. m. Celui qui fait contr
Page 25 and 26:
ensemble chez un changeur qui leur
Page 27 and 28:
magnifiques, des tapis de Lamornaix
Page 29 and 30:
vers l’année 1350, dans la rue d
Page 31 and 32:
possédait plus que soixante et que
Page 33 and 34:
CRIE s. f. Viande. CRIBLER v. a. Cr
Page 35 and 36:
DÉSENTIFLAGE s. m. Divorce, désun
Page 37 and 38:
servir : « Monsieur, avez-vous fai
Page 39 and 40:
EAU-D’AFFE s. f. Eau-de-vie. ÉCO
Page 41 and 42:
dont il sera parlé plus tard, qui
Page 43 and 44:
cause quelquefois à leurs clients
Page 45 and 46:
ien le croire, le doge de Venise av
Page 47 and 48:
forment, avec ces dames, le noyau d
Page 49 and 50:
FADAGE s. m. Partage entre voleurs.
Page 51 and 52:
débattre, et que jusqu’à ce qu
Page 53 and 54:
Pour qu’un établissement comme l
Page 55 and 56:
commerce et de l’industrie, et do
Page 57 and 58: paraissent ne pas manquer de besogn
Page 59 and 60: Avant 1814, le préfet de police, q
Page 61 and 62: avoué tout ce qu’on avait voulu
Page 63 and 64: ment introduit près de la personne
Page 65 and 66: GAFE À GAYÉ s. f. Gendarmerie ou
Page 67 and 68: échelons. Ils conçoivent sans pei
Page 69 and 70: Arrivés au gîte qu’ils avaient
Page 71 and 72: qui est apposée sur la boîte; pou
Page 73 and 74: père vient quelques instants aprè
Page 75 and 76: prendre les pièces étrangères qu
Page 77 and 78: Lorsque le moment de procéder est
Page 79 and 80: * HABIN s. m. Chien. HABITONGUE s.
Page 81 and 82: LABAGO adv. Là-bas. LAGO adv. Ici.
Page 83 and 84: ornez-vous, seulement à me répond
Page 85 and 86: Toulon, le 30 novembre 1835. Monsie
Page 87 and 88: MAC s. m. Amant et souteneur d’un
Page 89 and 90: industrie, il faisait mendier pour
Page 91 and 92: monsieur le Soleil, madame la Lune
Page 93 and 94: MONTANT s. m. Pantalon. MONTANTE s.
Page 95 and 96: langage est presque inintelligible;
Page 97 and 98: OGRE s. m. Agent de remplacement, u
Page 99 and 100: OGRESSE s. f. Les filles publiques
Page 101 and 102: long, laisse le papillonneur enleve
Page 103 and 104: vêtu, tantôt d’un habit éléga
Page 105 and 106: Nos pareils à deux fois ne se font
Page 107: Pour pouvoir accorder une confiance
Page 111 and 112: « Moi fouloir aller rire avec chol
Page 113 and 114: QUART DE MARQUÉ s. f. Semaine. QUA
Page 115 and 116: Les rats sont habituellement deux e
Page 117 and 118: naires qui lui sont dévoués. L’
Page 119 and 120: décourage, et s’il ne cherche pa
Page 121 and 122: leur avait été si généreusement
Page 123 and 124: ROUPILLER v. a. Dormir. ROUSPANT. I
Page 125 and 126: * SABLE s. m. Bois à brûler. SABL
Page 127 and 128: — Vous m’étonnez, madame, jama
Page 129 and 130: employer, pour la réduire à néan
Page 131 and 132: été averti par un signe de ses ca
Page 133 and 134: vingt-trois ou vingt-quatre sous la
Page 135 and 136: ils flétriront du nom de mouchard
Page 137 and 138: à une agence recommandable, et qui
Page 139 and 140: la considération qu’ils mériten
Page 141 and 142: misère est une présomption en leu
Page 143 and 144: est imprimée sur leur front. Est-i
Page 145 and 146: dans les grandes villes que ceux d
Page 147 and 148: d’exemple, mériter l’estime et
Page 149 and 150: ainsi; il possédait quelques biens
Page 151 and 152: Je veux bien croire même qu’il a
Page 153 and 154: * TABAR ou TABARIN s. m. Manteau. T
Page 155 and 156: jamais s’être arrêté aux surfa
Page 157 and 158: célèbre Bosco, et les grands homm
Page 159 and 160:
TRIMBALLEUR DE PILIER DE BOU- TANCH
Page 161 and 162:
ou de plumes ont dû être singuli
Page 163 and 164:
au fait des us et coutumes de ces M
Page 165 and 166:
du public, la question ne sera pas
Page 167 and 168:
nuit plus de trente vols commis à
Page 169:
— J’aurais dû faire comme vous
show all

Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?