Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher

PACCINS
* PACCINS s. m. Paquets.
PACQUELIN s. m. Pays.
PACQUELIN DU RABOIN s. m. Enfer,
pays du diable.
PACQUELINAGE s. m. Voyage.
PACQUELINER v. a. Voyager.
PACQUELINEUR s. m. Voyageur.
PAFFES s. m. Souliers.
PAGNE s. m. Assistance que les voleurs
reçoivent de leurs camarades lorsqu’ils
sont prisonniers.
* PAILLE s. f. Dentelle.
PAILLON s. m. Cuivre.
PALETTE s. f. Main. Terme usité parmi les
voleurs italiens et provençaux.
* PALLADIER s. Pré.
PALLAS (FAIRE) v. a. Faire le grand seigneur,
de l’embarras avec peu de chose.
Terme des camelots et saltimbanques.
* PALLOT-TE s. Paysan, paysanne.
PALPITANT s. m. Cœur.
PAMPELUCHE s. Paris.
PANADE s. Chose mauvaise, de peu de
valeur; femme de mauvaise tournure,
laide, sale.
PANOUFLE s. f. Perruque.
P
100
PANTIN s. Paris.
PANTRE s. m. Homme simple, facile à
tromper, paysan.
PAPELARD s. m. Papier.
PAPILLON-NE s. Blanchisseur, blanchisseuse.
PAPILLONNER v. a. Voler les blanchisseurs
ou blanchisseuses.
PAPILLONNEUR s. m. Voici comment
procèdent les papillonneurs. L’un d’eux
se rend à Boulogne ou ailleurs, et examine
avec attention charger une voiture
de blanchisseur. La marque du linge est
ordinairement répétée à la craie rouge
sur chaque paquet. Le papillonneur,
après avoir examiné la manière dont les
paquets sont rangés dans la voiture, va
rejoindre son camarade qui l’attend à la
barrière. Lorsque la voiture arrive à son
tour, tous deux la suivent de loin jusqu’au
lieu de sa station. Arrivés à la
place où ils ont l’habitude de s’arrêter, le
blanchisseur, son épouse et son garçon
prennent chacun un paquet et s’éloignent.
Alors, l’un des voleurs vient à la
voiture tête et bras nus, et dit à l’enfant
qui garde ordinairement la voiture : « Je
viens de rencontrer ton père, il m’envoie
prendre le paquet marqué L. V. et celui
B. X. » L’enfant, qui n’en sait pas plus