Le Sahel - Nigerdiaspora

NUMERO
7466
MERCREDI 30
JANVIER 2008
150 FCFA
Sciences et
technologie
Mieux
comprendre
l'insuffisance
rénale
P. 11
Revue annuelle des programmes de coopération Niger / UNFPA
Réflexions pour
le renforcement
des rapports de
coopération
Le Secrétaire général du Ministère de l'Economie et des
Finances, M. Abdoulaye Soumana, a présidé, hier matin au
Palais des congrès de Niamey, la cérémonie d'ouverture de la
revue annuelle des programmes de coopération entre le Niger et
le Fonds des Nations Unies pour la Population (UNFPA). Cette
cérémonie s'est déroulée en présence de membres du gouvernement,
de Secrétaires généraux des différents ministères
concernés, du représentant de l'UNFPA au Niger, et de nombreux
invités.
P-5
Atelier de formation des journalistes sur le thème “Médias et conflits :
approches et stratégies de traitement de l'information "
Le journaliste face aux exigences de l'éthique
et de la déontologie du métier P-3
10ème session ordinaire de la Conférence des Chefs d'Etat et
de gouvernement de l'Union Africaine à Addis-Abeba (Ethiopie)
Le Premier ministre SEM. Seini Oumarou quitte Niamey ce matin
Son Excellence Monsieur Mamadou Tandja, Président de la
République, Chef de l'Etat, a chargé Son Excellence Monsieur Seini
Oumarou, Premier ministre, Chef du gouvernement, d'une mission à
Addis-Abeba en Ethiopie, où il conduira la délégation du Niger à la
10ème session ordinaire de la Conférence des Chefs d'Etat et de
gouvernement de l'Union Africaine qui se tiendra du 31 janvier au 02
février 2008. Son Excellence Monsieur Seini Oumarou, qui quitte
Niamey ce jour 30 janvier 2008, est accompagné notamment de :
Mme Aïchatou Mindaoudou, ministre des Affaires Etrangères et de
la Coopération ;
M. Halidou Badjé, ministre du Commerce, de l'Industrie et de la
Normalisation ;
M. Idé Kalilou, directeur de cabinet adjoint du Premier ministre ;
Mme Diambala Maïmouna, ambassadeur du Niger à Addis-Abeba.
Une vue de la table de séance à l’ouverture de la revue
des programmes Niger et le Fonds des Nations Unies
pour la Population (UNFPA)
Déclaration bilan du syndicat national
des agents des impôts-SNAI
Ferme détermination à combattre l'incivisme
fiscal dans les sociétés et offices de l'Etat
P-5
Inauguration de points de contact
de Celtel Niger SA
Offrir aux clients un service de
proximité plus efficace
P-5
Hygiène alimentaire en milieu scolaire
Redoubler de vigilance
P-10
CAN 2008
Côte d’Ivoire 3 Mali 0
Nigeria 2 Bénin 0
P-12
Elhadji Idrissa Hamani/ ONEP

2
ANNONCES
AVIS D'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL
POUR LA REALISATION DE 10 FORAGES PROFONDS DANS LA REGION DE TAHOUA
OBJET : Le Gouvernement de la
République du Niger a obtenu respectivement
du Fonds fiduciaire de
l'Initiative pour l'Approvisionnement en
eau potable et l'assainissement en
milieu rural (IAEAR). et du Fonds
Africain de Développement (FAD) deux
dons en différentes monnaies pour
financer le coût du projet d'approvisionnement
en eau potable et d'assainissement
(AEPA) en milieu rural dans les
régions de Tillabéri. Maradi et Tahoua. Il
est prévu qu'une partie des sommes
accordées au titre des deux dons sera
utilisée pour effectuer les paiements
prévus au titre des travaux de réalisation
de 10 forages profonds dans la région de
Tahoua.
PARTICIPATION : Sont admis à concourir
tous les soumissionnaires venant
de pays répondant aux critères de
provenance tels que définis dans les
Règles de procédure pour l'acquisition
des biens et travaux.
Le Ministère de l'Hydraulique invite, par
le présent Appel d'Offres, les soumis-
Jouez et gagnez des comptes d'épargnes
d'une valeur de 25 000FCFA et de 50 000FCFA et de nombreux lots
Votre contact
Nom………………………
Prénom…………………
Tel…………………………
Cell………………………
SPECIAL CAN 2008
Trouvez le meilleur buteur de la CAN
A déposer avant le 6 février 2008
BSIC Niger SA:
Trouvez l’équipe finaliste de la CAN
Réglement: Il vous suffit de remplir les cases et de déposer le bulletin au siège de la BSIC et de ses Agences.
Cinq comptes d'épargne d'une valeur de 25 000FCFA seront accordés pour le meilleur buteur et cinq comptes
d'épargnes d'une valeur de 50 000FCFA pour l'équipe finaliste.
Le tirage se fera sous la présence d'un huissier de justice. Après le 6 février aucun bulletin de
participation ne sera accepté.
Siège
Rue de la Copro
sionnaires intéressés à présenter leurs
offres sous pli fermé, pour la réalisation
des travaux de 10 forages profonds,
constitués en un seul lot.
DELAI D'EXECUTION : Le délai d'exécution
est de douze (12) mois. y compris
deux (2) mois de mobilisation.
RETRAIT DES DOSSIERS : Les
dossiers peuvent être retirés à la
Direction des Ressources financières et
Matérielles du Ministère de
l'Hydraulique. BP : 257 Niamey - Niger :
Téléphone (227) 20 72 38 89 ; Télécopie
: (227) 20 72 40 15; contre paiement
d'une somme non remboursable de Cent
Cinquante mille ( 150 000) Francs CFA.
RENSEIGNEMENTS : Les informations
complémentaires peuvent être obtenues
à la Direction de l'Hydraulique Urbaine.
Semi Urbaine et de l'Assainissement du
Ministère de l'Hydraulique. BP : 257
Niamey - Niger : Téléphone (227) 20 72
38 89 : Télécopie (227) 20724015
Agence Agence
Marché Albarka 2eme Agence de Tahoua
Arrondissement En Face du Grand Marché
Tel: 20 73 99 01/02/04 Tel: 20 36 21 23 Tel: 20 73 31 38 Tel: 20 610 780
DEPOT DES OFFRES /CAUTIONNEMENT:
Toutes les offres doivent être
déposées à l'adresse de la Direction
des Ressources Financières et
Matérielles du Ministère de l'Hydraulique
ci-dessus indiquée, au plus tard le
lundi 31 mars 2008 à 8 heures 00 TU et
être accompagnées d'une garantie de
soumission d'un montant de Cinquante
cinq millions (55000000) de francs CFA
ou d'un montant équivalent dans une
monnaie librement convertible.
DELAI DE VALIDITE DES OFFRES :
Les soumissionnaires resteront engagés
par leurs offres pour un délai de 180
jours à compter de la date prévue pour
l'ouverture des offres.
OUVERTURE DES PLIS: Les plis
seront ouverts en présence des
représentants des soumissionnaires qui
souhaitent être présents a l'ouverture,
le lundi 31 mars 2008 à 8 heures 30
mn TU dans la salle de réunion du
Ministère de l'Hydraulique.
Transfert d’argent international
Mercredi 30 janvier 2008

Mercredi 30 janvier 2008
NATION
A la Présidence de la République
Le Chef de l'Etat reçoit l'ambassadeur
de la République Populaire
de Chine et celui de la République
Française au Niger
Le Président de la République, Chef de
l'Etat, SEM Mamadou Tandja, a successivement
reçu, hier en audience, l'ambassadeur
de la République Populaire de
Chine au Niger, M. Chen Gonglai, et celui de
la République Française au Niger, SEM. Alain
Holleville.
A sa sortie d'audience, l'ambassadeur de la
République Populaire de Chine a déclaré qu'il
a eu un long entretien avec le Président de la
République, principalement sur des sujets
ayant trait à la coopération entre la République
Populaire de Chine et le Niger. Il s'agit notamment,
a précisé le diplomate chinois, de questions
relatives à la construction du deuxième
pont à Niamey dont les travaux vont incessamment
commencer. M. Chen Gonglai qui se
Le Chef de l’Etat avec l’ambassadeur de la
République Populaire de Chine...
... et avec l’ambassadeur de France
Atelier de formation des journalistes sur le thème “Médias et conflits : approches et stratégies de traitement de l'information "
Le journaliste face aux exigences de l'éthique et de la déontologie du métier
Le ministre de la Communication, Porte-parole du gouvernement, M
Mohamed Ben Omar a procédé, hier, à la Maison de la presse, à l'ouverture
de l'atelier de formation des journalistes sur le thème : "
Média et conflits : approches et stratégies de traitement de l'information
". C'était en présence des présidents des institutions de la
République, de membres du gouvernement, de l'ambassadeur des
Etats-Unis et de plusieurs personnalités et représentants des
organisations internationales.
Cet atelier organisé par
l'Association des
Journalistes du Niger
(AJN), avec l'appui financier de
l'ambassade des Etats-Unis
d'Amérique, regroupe des journalistes
des différents organes
publics et privés, aussi bien de
la Communauté urbaine de
Niamey que de l'intérieur du
pays. Pendant trois jours, les
participants seront formés sur
différents thèmes aussi importants
que la collecte et le traitement
de l'information ; la participation
du journaliste aux débats
politique et social ; le rôle de la
presse en période de conflits ;
les causes de conflits en Afrique;
mais aussi journalisme et
respect des dispositions législatives.
Dans l'allocution qu'il a prononcée
à cette occasion, le ministre
de la Communication, Porteparole
du gouvernement, M.
Mohamed Ben Omar, a indiqué
que la libéralisation de l'information
a été voulue et encouragée
par le gouvernement de la 5ème
République à travers son document
de Politique nationale de
communication pour le
développement (PNCD).
Comme l'a si bien souligné le
ministre Ben Omar, ''cette politique
vise à entreprendre une
campagne pour l'éveil des consciences
afin de susciter l'adhé-
sion de la population aux
mesures qui sous-tendent la
mise en œuvre du processus du
développement''. Cependant, at-il
fait remarquer, on ne peut
mener une telle mission avec le
maximum d'efficacité sans s'appuyer
sur des supports jouissant
d'une crédibilité certaine. " Ainsi,
il ne faudrait pas perdre de vue
que les principaux vecteurs de la
communication, en l'occurrence
les médias doivent obéir à certaines
conceptions du monde
contemporain, en un mot, aux
règles régissant l'exercice
responsable de ce métier qu'est
le journalisme pour aboutir à un
développement harmonieux ", a
indiqué M. Mohamed Ben Omar.
" Votre rôle d'informer, d'éduquer
de sensibiliser est immense
dans une société démocratique
et dans un Etat de droit comme
le Niger, c'est un couteau à double
tranchant dont il faut manier
avec prudence ", a indiqué le
ministre de la Communication,
Porte-parole du gouvernement,
à l'adresse des journalistes .
Le ministre Mohamed Ben
Omar a en outre expliqué que la
profession de journaliste obéit à
des règles universelles qui rassurent,
protègent le citoyen et la
société, elles balisent la pratique
professionnelle et leur maîtrise
doivent être obligatoire pour qui
veut exercer ce métier. " La non-
prépare à aller en République Populaire de
Chine a dit avoir assuré le Président de la
République de sa volonté de rencontrer les
autorités compétentes de son pays en vue
d'accélérer le démarrage des travaux de la
construction du deuxième pont à Niamey.
Peu après, le Président de la République,
Chef de l'Etat, SEM Mamadou Tandja, s'est
entretenu avec l'ambassadeur de France au
Niger, SEM Alain Holleville.
Les deux audiences se sont déroulées en
présence du ministre de la Justice, Garde des
Sceaux, M. Dagra Mamadou, assurant l'intérim
de la ministre des Affaires Etrangères et
de la Coopération.
Une vue de la table de séance à l’ouverture
observance de ces règles conduit
inévitablement à la multiplication
des procès intentés contre
les journalistes ", a-t-il fait
constater. Ce qui l'a amené à se
poser cette interrogation fort pertinente
: " Pourquoi alors aller en
procès quand il est offert aux
journalistes d'autres pistes non
conflictuelles ? ". Comme pour
répondre à cette question, le
ministre a poursuivi en appelant
le journaliste à ne jamais oublier
sa profession fonctionnelle d'intermédiaire
qu'il doit au citoyen.
Après avoir invité le journaliste à
se départir de tout orgueil et de
se soucier du respect de la réputation
des autres personnes,
voire de la société toute entière,
le ministre Mohamed Ben Omar
a évoqué l'importance de
l'éthique et de la déontologie,
deux valeurs du métier auxquelles
nul ne saurait se soustraire.
C'est pourquoi il a exhorté
les participants à suivre avec
beaucoup d'attention les
enseignements qui seront dispensés
au cours de cette forma-
tion.
En prenant la parole, Mme
Bernadette Mary Allen, ambassadrice
des Etats-Unis
d'Amérique, a indiqué qu'une
presse responsable est une sentinelle
pour la bonne gouvernance.
Des associations comme
l'AJN doivent, selon elle, s'impliquer
de plus en plus dans la formation
des journalistes en vue
de renforcer les normes professionnelles
et déontologiques.
Parlant des médias, l'ambassadeur
des Etats-Unis a indiqué
qu'ils sont une composante
essentielle d'une société démocratique.
" En raison du pouvoir
A MEDITER
Kader Amadou/ONEP
3
dont ils disposent et de leurs
responsabilités, les médias se
doivent d'être une force positive
qui tient le gouvernement et les
membres de la société civile
responsables de leurs actes,
tout en informant le public de
tous les sujets pertinents pour la
population ", a-t-elle souligné.
Mme Bernadette Mary Allen a
par ailleurs encouragé les journalistes
à favoriser la promotion
d'un journaliste respectueux des
règles qui régissent leur profession
et d'accomplir leur devoir
sans manipulation et avec crédibilité,
caractéristiques qui forcent
le respect grâce à leur
intégrité morale.
Auparavant, le président de
l'Association des journalistes du
Niger (AJN), a indiqué à tous les
journalistes du secteur public et
privé que l'objectif principal de
cet atelier est d'initier les jeunes
journalistes aux exigences de
l'éthique et de la déontologie. Ce
sera aussi, l'occasion de leur
faire prendre conscience de la
délicatesse du métier de journaliste
surtout en période de
conflits et d'amener les hommes
de média à jouer pleinement leur
rôle tout en restant au service de
la vérité.
l Ousmane Fatouma Saley
La majorité de la population de notre pays pratique l'agriculture.
Mais comme on le sait, c'est une agriculture de subsistance
qui ne sert généralement qu'à satisfaire les besoins
alimentaires de la famille. Cette situation peut véritablement
évoluer notamment avec le Programme spécial du Président
de la République qui offre aujourd'hui à nos agriculteurs plusieurs
possibilités pour développer leurs activités en utilisant
du matériel moderne. Nos compatriotes doivent tout simplement
oser en optant pour la modernisation et la mécanisation
de l'agriculture.
Ado Youssouf/ ONEP
Ado Youssouf/ ONEP

4 MESSAGE
Mercredi 30 janvier 2008

Mercredi 30 janvier 2008
SOCIETE
Revue annuelle des programmes de coopération Niger / UNFPA
Réflexions pour le renforcement des rapports de coopération
Le Secrétaire général du Ministère de l'Economie et des Finances,
M. Abdoulaye Soumana, a présidé, hier matin au Palais des
congrès de Niamey, la cérémonie d'ouverture de la revue annuelle
des programmes de coopération entre le Niger et le Fonds des
Nations Unies pour la Population (UNFPA).
Cette cérémonie s'est déroulée en
présence de membres du gouvernement,
de Secrétaires
généraux des différents ministères concernés,
du représentant de l'UNFPA au
Niger, et de nombreux invités. Les participants
à cette revue se pencheront
durant deux jours sur le bilan des progrès
accomplis dans la mise en œuvre
du programme au titre de l'année 2007,
l'état de mise en œuvre des recommandations
des revues antérieures, la
formulation de nouvelles recommandations
pour améliorer la gestion dudit
programme et les propositions
d'activités au titre de l'année 2008, en
tenant compte des leçons apprises, des
difficultés et contraintes de tous ordres.
En prononçant l'allocution d'ouverture
de ces travaux, le Secrétaire général du
Ministère de l'Economie et des Finances
a indiqué que le gouvernement apprécie
hautement les actions du programme
qui cadrent parfaitement avec les orientations
et stratégies nationales notamment,
dans les domaines de la santé de
la reproduction, la santé sexuelle des
jeunes, la fistule, les questions de population
et l'équité du genre.
M. Abdoulaye Soumana devrait saluer
l'innovation apportée dans l'organisation
de la présente revue. En effet, les assises
actuelles ont lieu après des rencontres
sectorielles au niveau de chacune
des composantes du programme à l'issue
desquelles, il a été examiné l'état
d'avancement des plans annuels de travail
2007 et les perspectives au titre de
l'année 2008. Les difficultés et les contraintes
de mise en œuvre de chaque
composante ont été examinées et des
recommandations idoines formulées.
Cet évènement est aussi important, a
ajouté M. Abdoulaye Soumana, en ce
sens qu'il s'agit de la dernière revue du
Plan d'Action du Programme Pays
2004-2007. Il se situe également à un
moment décisif de la formulation du
Plan Cadre des Nations Unies pour
l'Aide au Développement( UNDAF) qui
constitue la réponse stratégique des
Nations Unies aux priorités et besoins
nationaux définis dans la Stratégie de
Développement Accéléré et de
Réduction de la Pauvreté( SDRP). La
mise en œuvre des différents plans
Inauguration de points de contact de Celtel Niger SA
La société de téléphonie mobile Celtel Niger SA, a ouvert à partir du
lundi 28 janvier 2008, des points de contact dans plusieurs quartiers
de la Communauté urbaine de Niamey. La cérémonie officielle de
lancement de cette opération maxi kiosques a eu lieu au quartier
Wadata, sis à la devanture du Village artisanal en présence du directeur
général de ladite société, des maires des communes I, II et IV
de Niamey, des agents de Celtel et d'une foule immense.
En procédant au lancement de
l’ouverture de ces kiosques, le
directeur général de Celtel Niger
SA, M. Jean Léon Bonnechere, a tout
d'abord expliqué la mission qui leur est
assignée. Ces kiosques, a-t-il dit, sont
des boutiques de nouvelle génération
qui combinent souplesse et convivialité.
Les clients y trouveront tous les
produits Celtel (carte de recharge, pack
SIM et pack phone, etc) et bénéficieront
de tous les services qu'offre
cette société (greffage, manipulation
des appareils et utilisation de certains
services comme le Shap-Shap). Ces
points de contact sont aussi munis d'un
service de téléphonie publique pour
permettre à ceux qui le désirent, de
passer des appels. L'ouverture de ces
maxi kiosques permet aussi, d'après
M.Jean Léon Bonnechère, de créer
des emplois supplémentaires. Déjà par
sa forte présence sur toute l'étendue
du territoire national, Celtel Niger SA a
créé quelques 300 emplois directs et
15.000 emplois indirects à travers son
réseau de distribution.
L'ouverture de ces kiosques est un projet
qui sera étendu aux autres localités
du Niger en l'occurrence Arlit, Agadez,
Zinder, Maradi, Tahoua, Konni et
Dosso. Pour le moment, c'est une
dizaine qui est opérationnelle dans différents
quartiers de la CUN (comme
Aéroport, Yantala, Kouara Kano,
Lazaret, Rive Droite, Boukoki, Wadata
et Dar-es-salam) et à des endroits très
fréquentés. Il s'agit pour Celtel d'offrir à
travers ce projet une assistance de
proximité à sa clientèle.
Depuis son installation en 2001, a
indiqué Jean Léon Bonnechère, Celtel
Niger a investi sans cesse dans l'expansion
de son réseau, afin d'assurer
aux populations la disponibilité et la
qualité de son réseau et à des coûts
accessibles. A cette date, 80% de la
population nigérienne est couverte par
le réseau Celtel. Le directeur général
de Celtel Niger SA a en outre assuré la
clientèle que Celtel Niger mettra
davantage l'accent en 2008 non seulement
sur l'accessibilité du réseau mais
annuels du plan d'action du programme
pays, 2004-2007, a indiqué le secrétaire
général du Ministère de l'Economie et
des Finances, a contribué à l'atteinte
d'importants résultats dans les
domaines de concentration et les zones
d'intervention.
Malgré les progrès enregistrés, des difficultés
persistent encore dans le
domaine de concentration du programme.
M. Abdoulaye Soumana a cité
la pauvreté et la vulnérabilité des
aussi sur les tarifs. ''Notre rôle en tant
qu'opérateur mobile est d'assurer un
accès fiable de nos produits et services
au plus grand nombre de nos abonnés.
Nous vous réitérons notre volonté
inlassable de faire de Celtel, la
5
groupes cibles, les inégalités et équité
du genre, la persistance de grossesses
précoces, et la faiblesse de la prévalence
contraceptive moderne.
Auparavant le représentant résident du
Fonds des Nations Unies pour la
Population (UNFPA) M. Yacine Diallo, a
dans son allocution indiqué que cette
revue est une réflexion collective que
son institution voudrait critique et
constructive. Il s'agit a-t-il ajouté, de
faire l'analyse du travail accompli durant
l'année 2007 par le gouvernement et la
société civile du Niger avec l'appui technique
et financier du Fonds des Nations
Unies pour la Population. Ensemble, a
ajouté M. Yacine Diallo, toutes les parties
prenantes du programme de
coopération Niger-UNFPA vont apprécier
à la fois le niveau d'atteinte des résultats
escomptés pour l'année 2007, et le
niveau d'exécution des ressources
financières. Cet exercice, a t-il conclu,
devra permettre aussi d'édifier sur la
réalité des solutions appropriées qui
devaient être apportées aux contraintes
relevées lors de la précédente revue
datant de novembre 2006.
Oumarou Moussa
Offrir aux clients un service de proximité plus efficace
Déclaration bilan du syndicat national des agents des impôts-SNAI
Ferme détermination à combattre le phénomène de l'incivisme fiscal
Le Bureau exécutif national du syndicat national des agents des
impôts (BEN/SNAI) s'est réuni, hier matin dans la salle de réunion du
commissariat chargé des ressources internes de la DGI. Au sortir de
cette réunion, il a rendu public une déclaration-bilan dans laquelle il
a analysé les résultats obtenus en 2007, les a rapporté aux objectifs
assignés à la Direction générale des impôts (DGI) au titre de la même
année et dégagé des perspectives pour l'année en cours.
Il ressort de ce bilan 2007, que les
objectifs ont été largement atteints
voire même dépassés. En effet, constate
le BEN/SNAI, sur des objectifs
annuels de 122.745.618.000 Fcfa
inscrits au budget général, la DGI a
mobilisé 131.254.086.985 Fcfa, soit un
dépassement de 8.508.468.935 Fcfa et
un taux de réalisation de 106,93%. A
cela, il faut ajouter les recettes au titre
des collectivités territoriales qui s'élèvent
à 3.451.084.960 Fcfa.
En outre indique la déclaration, les
recettes mobilisées par les agents des
impôts ont plus que doublé de 2000
(année à partir de laquelle, le gouvernement
a pris la décision de transférer le
recouvrement de tous les impôts et
taxes au réseau comptable de la DGI) à
2007, passant ainsi de 60 milliards à
130 milliards de Fcfa. Ces résultats ont
été atteints grâce à la détermination des
agents des impôts et en dépit des multiples
adversités auxquelles ils font quotidiennement
face dans l'exercice de leur
mission. Ces adversités ont pour noms
l'insuffisance des moyens, l'incivisme
fiscal, les agressions verbales et même
physiques. Le BEN/SNAI a également
saisi cette occasion pour féliciter tous
les agents des impôts et tous les
citoyens qui ont participé à la réalisation
de ces résultat. Il a ensuite demandé à
l’administration de récompenser tous les
Une vue des participants à l’ouverture de la rencontre
agents méritants.
Par ailleurs, le BEN/SNAI a fustigé la
manière (timide) par laquelle, le
Ministère de la Fonction Publique et du
Travail a organisé le concours de recrutement
des agents des impôts. Il a réitéré
son exigence de l'organisation d'un
recrutement conséquent d'agents pour
répondre aux besoins et objectifs de la
DGI.
Cependant, note la déclaration du
BEN/SNAI, l'incivisme fiscal des sociétés
et autres offices de l'Etat reste l'une
des adversités les plus tenaces.
Certaines accumulent des milliards
d'arriérés d'impôts, d’autres vivent des
situations de trésorerie critiques, indique
la déclaration, et certaines aussi encaissent
chaque mois des centaines de
millions de Fcfa en matière de TVA et
d'IUTS acquittés par les citoyens et se
portent donc parfaitement bien. Le
BEN/SNAI déplore le refus de ces sociétés
de s'acquitter de leurs impôts et
même de la patente (un impôt profes-
sionnel) pour certaines d'entre elles. Le
prétexte sur lequel se fondent ces sociétés
à savoir la dette de l'Etat à leur
égard, poursuit le BEN/SNAI, n'est pas
opposable aux impôts. En effet, ajoute
la déclaration il y a des citoyens (commerçants)
et autres sociétés privées qui
traînent aussi des créances sur l'Etat.
Affirmant qu’il ne saurait rester indifférent
à cette situation de super citoyen
que se sont adjugées certaines sociétés,
le BEN/SNAI s'est décidé, de
concert avec toutes les recettes des
impôts où ces sociétés sont débitrices,
d'engager toutes les actions légales afin
de faire rentrer l'Etat dans ses droits. Le
BEN/SNAI a enfin réitéré son engagement
à combattre l'incivisme fiscale, car
c'est cela le sens de l'équité fiscal pour
tous les citoyens et le seul gage d'une
Direction générale des impôts crédible
conclut la déclaration.
Siradji Sanda
Elh Idrissa Hamani/ ONEP
Coupure de ruban inaugural
meilleure compagnie de téléphonie
mobile au Niger, avec des services
adaptés et accessibles à tous'' devait
dire M.Jean Léon Bonnechere.
Quant au maire de la Commune
Niamey IV, il a remercié la société
Celtel Niger SA pour sa contribution au
développement des communes de
Niamey. Le directeur général de Celtel
Niger et le maire de la commune IV
devaient ensuite couper le ruban inaugurant
ainsi les maxi kiosques de
Celtel. Le maire de la commune IV a en
outre passé le premier appel à partir de
la cabine publique du kiosque.
Il faut noter que Celtel Niger est le premier
opérateur de téléphonie mobile au
Niger tant en nombre de localités couvertes
(166) qu'en celui d'abonnés
avec plus de 600.000 abonnés. Elle
participe aussi à des actions de lutte
contre la pauvreté à travers des actions
comme ''Bâtir Notre Nation'', un projet
qui consiste à équiper les écoles
démunies en tables bancs et autres
fournitures.
Celtel Niger est une filiale de Zain, l'un
des plus grand opérateurs mobile en
Afrique (14 millions d'abonnés) présent
dans 15 pays (Burkina Faso, Gabon,
Ghana, Kenya, Madagascar, Malawi,
Niger, Nigeria, Ouganda, RDC, Sierra
Leone, Soudan, Tanzanie, Tchad,
Zambie). Il est présent dans des pays
du Moyen Orient comme le Bahreïn, le
Koweït, la Jordanie et le Liban.
Siradji Sanda
Ado Youssouf/ ONEP

6 ANNONCES
AVIS D'INSERTION
Avis est donné par l'Etude Notariale ABOU-
BACAR Amina, sise à Niamey (NIGER),
31, rue de la Libye, Boîte Postale 675,
Téléphone : 20.73 43 87 :
Qu'aux termes de l'Assemblée Générale
Extraordinaire de l'associé unique de la
Société à Responsabilité Limitée " BUNDI-
SARL", au capital de cinq millions
(5.000.000) de FCFA, Boite Postale 633,
immatriculée au Registre du Commerce et
du Crédit Mobilier sous le numéro RCCM-
NI-NIM-2005-B-1012, tenue en date du
26/11/07 à son siège sis à Niamey/NIGER,
il a été décidé.
- De modifier l'objet social qui sera dorénavant
:
La présente société a pour objet social sur
toute l'étendue du territoire nigérien et partout
ailleurs d'exercer dans les domaines
de:
*l'Import-Export, Commerce Général de
tout produit et spécifiquement
-les matériels biomédicaux
-les produits agro-sylvo-pastoraux, intrants
phytosanitaires
-les autos motos
- les articles et produits divers
*Edition Publication Publicité
-Edition de tout genre (livres et manuels
scolaires, brochures, romans, etc.)
-Publication de journaux, revue et autres
bulletins
-Publicité de produits, promotions diverses
(création de spots audiovisuels)
-Sérigraphie, infographie
*Nouvelles Techniques de l'Information
et de la Communication (NTIC)
-Achat, vente et service après vente
-Web design, hébergement
. -Installation, maintenance, formation
.-Représentation commerciale
.-Sous-traitance
Bâtiment Hydraulique et Travaux
Publiques
-Conception et création en architecture
(design et maquette)
-Suivi de tous travaux en BTP
-Etude et contrôle
La prise de participation dans toutes sociétés
créées ou à créer, nigériennes ou étrangères,
pouvant se rattacher à l'objet social
ou favoriser le développement et ce, par
tous moyens, notamment par voie d'apport,
de souscription ou d'achat d'actions ou de
parts, de fusion, d'association ou de commandite
;
Et généralement, toutes opérations, financières,
mobilières, immobilières pouvant se
rattacher directement à l'objet social, tous
travaux nécessaires et accessoires et à
toutes les formations similaires ou
connexes prévues comme devant être
entreprises par la Société aux termes des
présents statuts.
* En conséquence de ce qui précède les
article 2; 6 et 7 des statuts relatifs à l'objet,
aux apports et au capital social ont été
modifiés.
DEPOT AU GREFFE
Le procès-verbal de l'Assemblée Générale
Extraordinaire et les statuts modifiés ont
été déposés au greffe du tribunal Régional
Hors Classe de Niamey et l'inscription
modificative est effectuée sous le numéro
RCCM-NI-NIA-2007-M-2570 en date
05décembre 2007.
AVIS DE RECRUTEMENT D'UN CABINET
POUR REALISER L'AUDIT DE L'EXERCICE
2007 DE 13 PROJETS/NEX PNUD
1) Le Ministère de l'Economie et des
Finances recherche pour recrutement, un
Cabinet d'audit pour la réalisation de l'audit
de l'exercice 2007 de treize (13) projets
sous la modalité d'exécution nationale
financés par le Programme des Nations
Unies pour le Développement (PNUD).
Les travaux de l'audit se feront au siège
des projets et de leurs antennes
(N'guigmi, Mainé Soroa et Gouré, Zinder,
Mayahi, Téra).
2) L'audit est prévu pour une durée de
trente (30) jours à compter de la lettre de
mission adressée à l'auditeur.
3)Les cabinets d'audit intéressés peuvent
consulter le Dossier d'Appel d'Offres
auprès du SECRETARIAT DE LA DIREC-
TION GENERALE DE L'EVALUATION
DES PROGRAMMES DE DEVELOPPE-
MENT (EX MINISTERE DU PLAN, 3ème
ETAGE, PORTE 314) BP : 862/ TELE-
PHONE : 20 72.38.38 tous les jours
ouvrables du Lundi au Vendredi de 8
heures à 16 heures.
4) Retrait des dossiers : Les candidats
répondant aux critères de soumission
et d'éligibilité précisés dans le DAO
et qui le souhaitent peuvent acquérir un
jeu complet du Dossier d'Appel d'Offres
auprès du SECRETARIAT DE LA DIREC-
TION GENERALE DE L'EVALUATION
DES PROGRAMMES DE DEVELOPPE-
MENT (EX MINISTERE DU PLAN, 3EME
ETAGE, PORTE 314) BP : 862/ TELE-
PHONE : 72.38.38 du Lundi au Vendredi
de 8 heures à 16 heures moyennant un
montant non remboursable de cent mille
(100.000) F CFA.
5) Dépôt des dossiers : Les offres doivent
être adressées en cinq exemplaires dont
un original de chaque offre dans trois (3)
enveloppes séparées et fermées à la cire
(une première enveloppe pour les pièces
administratives portant la mention pièces
administratives, une deuxième pour l'offre
technique et une troisième enveloppe
pour l'offre financière) toutes portant la
mention " AUDIT DE 13 PROJETS/NEX
PNUD ", " A N'OUVRIR QU'EN COM-
MISSION " et déposées au plus tard le
lundi 18 février 2008 à 9 H 00 à l'adresse
suivante : DIRECTION GENERALE DE
L'EVALUATION DES PROGRAMMES
DE DEVELOPPEMENT (EX MINISTERE
DU PLAN, 3EME ETAGE, PORTE (314)
BP : 862 - TELEPHONE : 72.38.38.
6)Ouverture des plis et Dépouillement :
L'ouverture des plis aura lieu le lundi 18
février 2008 à 10 heures dans la salle 300
de l'Ex Ministère du Plan en présence des
représentants des soumissionnaires qui
souhaitent y assister. Toute offre non
accompagnée des pièces administratives
(une Attestation de Situation Fiscale
(ASF) datant de moins de trois mois et
valables seulement à son original, une
attestation de la CNSS et de l'Inspection
du travail, une attestation de l'inscription
au Registre du Commerce et du Crédit
Mobilier ; une attestation de la Chambre
de Commerce de l'Année en cours et une
attestation de non faillite et non liquidation)
ne sera pas évaluée.
AVIS DE CONSTITUTION
Aux termes d'un acte en date du 31 Décembre
2007 reçu par l'Etude Notariale ABOUBACAR
Amina, sise à Niamey (NIGER), 31, rue de la
Libye, Boîte Postale 675, Téléphone : 20. 73 43 87,
avis est donné de la constitution des Sociétés à
responsabilité limitée aux caractéristiques
suivantes :
OBJET SOCIAL :
La Société a pour objet toutes activités (études
techniques et financières, réalisation, fabrication,
transport, commerce etc.) se rapportant aux domaines
du bâtiment, travaux publics et industrie, de
génie rural, de l'hydraulique, de l'adduction d'eau
potable, de l'assainissement, de l'environnement.
Ces activités concernent de manière spécifique et
sans limitation à :
- La réalisation d'infrastructure routière et d'ouvrage
d'art aéroportuaires, portuaires, sociales, industrielles,
commerciales, immobilières etc......
- - La réalisation de barrages, de forages, d'adduction
d'eau, de puits etc.
- La réalisation d'infrastructures d'assainissement
en vue notamment de l'évacuation de l'eau de pluie
et des eaux usées
- La propreté urbaine (ramassage et traitement
d'ordure ménagère, traitement et vidange des fosses
sceptiques) ; le traitement des déchets industriels,
l'atténuation des impacts négatifs liés en
général à l'activité humaine ;
- L'exploitation, la représentation de tous produits,
matières, procédés et matériels se rapportant à la
réalisation des activités ci-dessus ;
- L'importation , l'exportation, la distribution, la
vente en gros et en détail de toutes sortes de matériaux
de construction, matériel et équipements se
rapportant aux dites activités ;
- L'obtention de manière générale de toutes autorisations
ou concessions pour la construction, des
infrastructures susmentionnées ainsi que l'acquisition
d'immeubles, leur vente et leur mise en location,
la gestion et l'exploitation de patrimoine pour
le compte de tiers ;
1. Contexte et justification
Les présents termes de référence ont été préparés
en vue de définir le mandat d'un cabinet
d'audit de la place spécialisé dans la micro
finance qui sera retenu pour réaliser la mission
d'audit financier de la mutuelle Taabi Ban
sise à la rive droite (Communauté Urbaine de
Niamey).
2. Objectifs de la mission
L'objectif spécifique de la mission est le
suivant :
- auditer les comptes de l'exercice 2007 de la
mutuelle Taabi Ban dans un délai de trois (3)
semaines en vue de donner une opinion et
faire des propositions d'amélioration si nécessaire
3. Résultats attendus
- Les comptes de l'exercice 2007 de la mutuelle
d'épargne et de crédit Taabi Ban ont été
audités
- Des propositions concrètes visant l'amélioration
de la qualité de la gestion sont faites
4. Méthodologie
L'Audit financier de la Mutuelle d'épargne et
de crédit Taabi Ban sera fait selon les normes
internationales et conformément aux directives
en matière d'audit des Institutions de
micro finance.
5 . Mandat du Cabinet
Compte tenu de la situation spécifique de
cette institution, les Auditeurs devront mettre
- La production informatique se rapportant aux activités
énumérées
La société peut agir en tous pays pour son compte
ou pour le compte d'un tiers dans la création, l'exploitation,
la gérance, la fusion, la scission, la prise
de participation dans toutes sociétés créées ou à
créer, nigériennes ou étrangères, ou favoriser le
développement et ce, par tous moyens, notamment
par voie d'apport, de souscription ou d'achat d'actions
ou de parts, ou toutes opérations apparentées
de tous fonds de commerce ou de tous établissements
industriels et commerciaux de toute nature
destinés à l'exercice de l'activité sociale ;
Toutes représentations de sociétés ayant un objet
social similaire ;
Et généralement, toutes opérations industrielles,
commerciales, financières, mobilières ou immobilières
pouvant se rattacher directement ou indirectement
à l'objet social, tous travaux nécessaires et
accessoires à l'activité sociale, similaires ou
connexes prévus comme devant être entrepris par
la société aux termes des présents statuts.
DENOMINATION: GENIE ET CONSTRUCTION
par abréviation G & C SA
SIEGE SOCIAL : Le siège social est fixé Rue de la
Libye ST-29 P 399, Boîte Postale 10.874 quartier
Maisons Economiques, Niamey République du
NIGER.
CAPITAL SOCIAL Quarante millions (40.000.000)
de Fcfa divisé en quatre mille (4.000) actions de dix
mille (10.000) Fcfa chacune, numérotées de 1 à
4.000, entièrement souscrites et libérées du quart
en nature et en numéraire.
DUREE DE LA SOCIETE : La durée de la société
est fixée à quatre vingt dix neuf (99) années.
IMMATRICULATION : Les statuts ont été déposés
au Tribunal Régional Hors Classe de Niamey
tenant lieu de Tribunal de Commerce, la société y
est immatriculée sous les numéro RCCM-NI-NIA-
2008-B-052 du Registre du Commerce et du Crédit
Mobilier en date du 10 Janvier 2008.
AVIS DE CONSULATATION
l'accent sur les éléments suivants :
- revue des principes et méthodes comptables
appliqués
- contrôle de l'exactitude, de l'exhaustivité et
de la sincérité de toutes les transactions
comptables
- vérification des comptes banque et caisse et
autre patrimoine
- vérification des procédures de contrôle
interne
6. Profil du Cabinet
La mission sera confiée à un cabinet ayant
une connaissance approfondie en micro finance
et possédant les qualités suivantes :
- des références pertinentes dans la conduite
de mission d'audit et de certification des
comptes des Institutions Financières en
général
- des références pertinentes dans la conduite
de missions d'audit et de certification des
comptes des Institutions de Micro finance
- une bonne connaissance de l'environnement
institutionnel et juridique des systèmes financiers
décentralisés (SFD)
7. Dépôt de dossier :
Les cabinets intéressés par cette offre peuvent
déposer leurs offres au secrétariat du
bureau national de World Vision Niger, sis
avenue des Djermakoyes, rue Maurice
Delens, ( avec la mention " Appel d'Offre
Audit Taabi Ban sur l'enveloppe ")
Date limite de dépôt de dossier de souscription
: 5 Février 2008.
Mercredi 30 janvier 2008

Mercredi 30 janvier 2008
ECONOMIE
Transferts de Fonds des migrants en Afrique
Le ministère français de l'Economie entame des actions
"Transferts de fonds des migrants vers l'Afrique : de l'étude à l'action",
tel est thème de l'atelier initié par le ministère de l'Economie,
des Finances et de l'Emploi, dirigé par Mme Christine Lagarde et la
Banque africaine de développement (Bad) présidée par Donald
Kaberuka.
Plusieurs hautes personnalités
du monde des finances,
de la micro-finance,
des représentants d'associations
d'émigrés en France et en
Afrique, le nouveau Consul général
du Sénégal, à Paris, Léopold
Faye, l'ancien Dg de la Bicis-
Sénégal, Amadou Kane, actuel
responsable Afrique-Océan
Indien, ont pris part à ce débat
très riche en enseignements. La
France a décidé d'accompagner,
avec la mise en place de comptes
d'épargne co-développement, qui
permet à l'émigré de bénéficier
d'une déduction fiscale s'il investit
dans des projets de développement.
Ce séminaire-débat est
organisé à l'occasion de la restitution
d'une étude menée par la
Banque africaine de développement
à la demande du gouvernement
français, sur les transferts
de fonds en direction de quatre
pays emblématiques de différences
économiques et culturelles
existant en Afrique que sont les
Comores, le Mali, le Maroc et le
Sénégal, avec ses 500
milliards/an. Au nom du gouvernement
français, M. Xavier
Musca, directeur général du
Trésor et de la Politique économique,
a salué cette assistance
nombreuse et diversifiée de près
de 400 personnes, tous acteurs
de développement, venus de loin
pour répondre à l'invitation.
S'interrogeant sur la tenue du
séminaire, le Dg du Trésor français
a déclaré que le paysage de
l'aide au développement est en
profonde mutation. Il a noté qu'un
premier phénomène est l'imbrica-
tion croissante des problématiques
du développement avec
les autres enjeux mondiaux,
avant d'ajouter qu'"'aujourd'hui, il
ne peut plus être question d'aide
au développement dissociée de
l'environnement. Selon lui, le
deuxième phénomène, en partie
issu du premier, est la diversité
grandissante des acteurs de l'aide
au développement. Pour lui,
les migrants sont des acteurs qui
figurent au premier rang des forces
motrices du développement.
"Les transferts de fonds des
migrants sont aujourd'hui supé-
"Comme pour les billets et
pièces en euros, il n'y aura
finalement plus de différence
entre envoyer un paiement de
Rome à Francfort ou de Vienne
à Salzbourg. Tous les paiements
en euros seront domestiques", a
commenté Gertrude Tumpel-
Gugerell, membre du directoire
de la Banque centrale européenne,
en présentant cette
initiative à Bruxelles.
L'espace unique de paiements
en euros (SEPA) couvre la zone
euro, mais aussi les autres pays
de l'UE plus la Norvège, le
Liechtenstein, l'Islande et la
rieurs à l'Aide publique au développement
ou à l'Investissement
direct étranger dans le monde", a
révélé le Dg du Trésor de France.
Le troisième phénomène, selon
lui, est l'innovation au service du
développement. "Vous le savez,
la France a avancé simultanément
dans deux directions : je
pense en particulier à l'instauration
d'une contribution internationale
de solidarité sur les billets
d'avion pour financer la centrale
d'achat de médicaments Unitaid
ou encore à la levée de fonds sur
les marchés financiers pour
financer la vaccination des
enfants", a-t-il lancé aux participants.
"Comment penser que
l'appui au secteur privé en
Afrique, à travers les banques de
développement ou l'Afd puisse
Suisse. L'objectif est, d'ici trois
ans, de pouvoir y utiliser un seul
compte bancaire, domicilié dans
n'importe quel pays, pour réaliser
toute opération de paiement
en euros: virement, prélèvement
ou paiement par carte. Cela
aussi facilement, avec la même
sûreté et au même prix qu'une
opération nationale.
Aujourd'hui, il est par exemple
impossible de faire prélever
automatiquement une facture de
téléphone dans une banque
d'un autre pays européen. "Ce
ne sera pas un big bang mais
une révolution tranquille sur les
être développé en faisant
abstraction de migrants entrepreneurs
et de leurs transferts d'argent
vers l'Afrique ?, s'est interrogé
Xavier Musca, avant de poursuivre
que : "les transferts de
fonds des migrants constituent
une source importante et croissante
de revenus et de capital
pour le développement de
nombreux pays en voie de développement".
Puis, il a été on ne
peut plus clair, en déclarant aux
participants : "soyons clairs, il ne
s'agit pas de dicter l'orientation
des fonds des migrants. Chacun
est libre d'utiliser ses propres
fonds à sa guise. Il apparaît
cependant que nombre de
migrants souhaitent optimiser
leur épargne et investir dans leur
pays d'origine, dans un environ-
trois prochaines années", avertit
un expert européen. Les
moyens de paiement SEPA vont
arriver progressivement et coexister
plus ou moins longtemps
avec les actuels systèmes nationaux.
Le virement européen a été le
plus simple à mettre en place.
Un règlement de 2001 oblige
déjà les banques à facturer tout
virement en euros dans l'UE au
même prix qu'un virement national.
Le SEPA doit encore raccourcir
les délais. Il ira de pair
avec une identification harmonisée
des comptes bancaires sur
la base du BIC (Bank Identifier
Code) et de l'IBAN (International
Bank Account Number).
Un mécanisme de prélèvement
européen suivra au plus tard le
1er novembre 2009. Troisième
7
nement qu'ils connaissent bien et
dans une activité bénéfique pour
leur communauté". Enfin, il a
annoncé que son pays a décidé
d'accompagner financièrement
cette démarche, en créant deux
instruments financiers destinés
au financement de projets dans
certains pays. Il s'agit du compte
d'épargne co-développement
permettant à tout émigré titulaire
d'une carte de séjour en France,
de bénéficier de déduction fiscale
dès lors que l'épargne est investie
dans des projets au pays d'origine
et un livret d'épargne codéveloppement
permettant de
constituer une épargne, qui ouvre
droit à une prime lorsqu'il
contractera un prêt aux fins d'investissement.
(Le Soleil)
Finances
Après l'euro, l'UE envisage d’harmoniser ses paiements virtuels
Après l'euro qui a simplifié les transactions en espèces, l'Europe
veut faciliter les autres formes de paiement: une première étape a
été franchie lundi avec le lancement d'un virement bancaire européen
standardisé, en attendant l'harmonisation du paiement par
carte.
France/Marché
L'inflation est restée sage en 2007 malgré la récente envolée des prix
Le taux d'inflation a atteint 1,5% en 2007, une moyenne relativement
modérée contrastant avec la récente envolée des prix à la
consommation mais qui s'explique notamment par un niveau d'inflation
très bas au début de l'année dernière.
Ce chiffre est conforme aux dernières
prévisions de l'Institut national de la
statistique (Insee) mais tout de même
supérieur à celles du gouvernement,
qui avait tablé sur un taux de 1,3% pour
la construction de son budget 2007,
après 1,6% d'augmentation des prix en
2006 et 1,8% en 2005. La progression
de l'inflation sur l'ensemble de l'année
dernière reste toutefois très modeste
en comparaison avec la hausse des
prix enregistrée ces derniers mois
(+2,6% en décembre 2007 par rapport
à décembre 2006) et du pic de 3%
AVIS DE PERTE
attendu en février 2008, sous l'effet de
l'envolée des cours du pétrole et de l'alimentation.
Paradoxe statistique: la France enregistre
son inflation annuelle la plus faible
depuis 1999 alors qu'elle vient de
battre le record de la plus forte hausse
des prix mensuelle depuis mai 2004.
"C'est mathématique": l'inflation était
restée très faible durant tout le premier
semestre 2007 et elle tire donc la
moyenne annuelle à la baisse, explique
Eric Dubois, chef du département
conjoncture à l'Insee. "La principale
Avis est donné par L'Etude Notariale de Maître Dioffo Magagi Diama,
de la perte de Trois (3) actes de cession d'immeuble non bâti des parcelles
M, N et O, de l'ilôt 6130, lotisseme: SARY KOUBOU,
appartenant à MONSIEUR ALHOUSSEINI SIDI MOHAMED.
Prière à toute personne qui l'aurait retrouvé de bien vouloir le déposer
à l'Etude ou au Servicedu Domaine et de la Cadastre.
explication de ce phénomène, c'est que
jusqu'à l'été dernier, les prix du pétrole
ont été relativement sages par rapport
aux années précédentes", résume-t-il.
En décembre, la hausse sur douze
mois atteint 17,1% pour les seuls produits
pétroliers. Mais sur l'ensemble de
2007, elle est de seulement 1,5% en
moyenne, contre 6,8% en 2006... "La
hausse des prix du pétrole, c'est un
phénomène de fin d'année (en hiver, la
demande est la plus élevée et tire les
cours à la hausse, ndlr) mais qui sur
l'ensemble de l'année se voit assez
peu, d'autant moins qu'ils sont restés
assez bas tout le début de l'année",
explique M. Dubois.
Les derniers chiffres des prix à la
consommation en "glissement annuel"
(progression sur un mois par rapport au
même mois de l'année précédente)
sont nettement au-dessus de la moyenne
annuelle mais cela ne devrait pas
peser outre mesure sur le taux d'inflation
moyen de 2008, estime l'économiste.
"Si on reste au niveau de ces derniers
mois, on aura une inflation un
petit peu supérieure à celle qu'on a eue
en 2007", selon M. Dubois. "Ce qui est
probable, c'est que le chiffre sera plus
haut, mais de toutes façons, on n'atteindra
pas des taux d'inflation historiquement
élevés, ça c'est sûr", poursuitil.
Mathieu Kaiser, économiste chez
BNP-Paribas, pronostique quant à lui
une inflation moyenne de 2,5% pour
cette année. Autre phénomène,
"exceptionnel" celui-là, responsable
selon Eric Dubois de la récente hausse
de l'inflation: l'envolée des matières
premières agricoles qui se diffuse dans
les prix des produits alimentaires transformés.
Si les prix de l'alimentation ne
progressent ainsi que de 1,4% en
moyenne sur 2007, la hausse sur
douze mois atteint 3,1% en décembre.
Malgré tout, cette accélération des prix,
qui devrait se maintenir au cours des
mois qui viennent, rogne mécaniquement
le pouvoir d'achat des Français.
D'autant que les prix qui augmentent le
plus "sont ceux du quotidien (énergie,
alimentation, loyers), qui représentent
une part importante dans les dépenses
des ménages les plus modestes", soulignait
récemment l'économiste Marc
Touati. Les loyers d'habitation ont ainsi
progressé de 3,2% en 2007, soit plus
du double du taux d'inflation moyen.
(AFP)
étape, la fin des cartes de paiements
"nationales", avec un
objectif fixé à fin 2010. Les cartes
seront plus largement acceptées.
La puce et l'usage du code
secret seront généralisés, remplaçant
la simple signature
encore suffisante aujourd'hui
dans de nombreux pays.
Dans un communiqué publié
lundi, la Commission européenne
et la BCE appellent les
banques à "poursuivre leurs
efforts afin de permettre aux utilisateurs
de passer rapidement
aux nouveaux instruments de
paiement SEPA". "Il faut que le
nouvel instrument de paiement
SEPA pour les prélèvements soit
rapidement lancé lui aussi, et
que le cadre SEPA pour les cartes
soit pleinement adopté",
insistent-elles.
La semaine dernière, les ministres
des Finances de l'UE
avaient déjà réclamé "une
migration rapide et sans heurts
afin de limiter les coûts liés à un
double traitement des paiements",
"sous réserve que cette
migration ne donne pas lieu à
une détérioration des
performances et des tarifs des
produits par rapport aux produits
existants au niveau national".
Certaines associations de
consommateurs, comme
TestAchats en Belgique, se sont
inquiétées d'un manque d'informations
des banques envers
leurs clients, mais aussi d'éventuelles
augmentations de tarifs
liées au SEPA. A l'exception de
certains expatriés et vacanciers,
beaucoup de consommateurs
ne ressentiront du SEPA que le
changement de leur numéro de
compte.
L'enjeu est plus important pour
les entreprises et les banques,
qui pourront centraliser leurs
paiements. Avec des économies
bien réelles, chiffrées à 123
milliards d'euros dans les six
prochaines années, selon une
étude rendue publique lundi par
la Commission.
(AFP)

8
CULTURE
Culture et développement
Des artistes maliens se mobilisent contre les APE
“An ta signè " (on ne va pas signer). C'est le cri de cœur que viennent
de lancer les jeunes rappeurs du group Tata pound en featuring avec
d'autres camarades maliens, dans un opus contre la signature des APE.
Le combat contre la signature des
accords de partenariats
économiques entre l'Union
européenne et les pays ACP est l'affaire
de la société civile tout entière.
Des artistes maliens : Djo Dama, Dixon
et Ramsès, le trio de choc du groupe
Tata Pound en featuring avec
Amkoulell, King Massassi, Amenfis,
Pamela, DJ French, Master Soumi,
Fanga Fing, Manjul Iso dans un
morceau intitulé " An ta signè " (On ne
va pas signer) s'élèvent contre la signature
des APE.
Ces artistes ne vont pas par mille
chemins pour dénoncer les accords
dits de partenariats économiques "
C'est plutôt les Accords de pauvreté et
AVIS DE PERTE
d'exploitation ", disent-ils. Dans une
musique engagée, la pléiade de musiciens
n'hésitent pas à dire que les APE
sont de la poudre aux yeux eu égard à
la façon dont l'UE est en train de les
négocier. " On n'oblige pas quelqu'un à
aller vers le bonheur. S'il est convaincu,
pas la peine de lui tordre la main afin
qu'il l'accepte d'être heureux ", persistent
Tata Pound et autres.
Cracher la vérité
Connus pour être des rappeurs qui
n'ont pas leur langue dans la poche, les
musiciens de Tata Pound, un des
groupes de rap bien connu dans notre
pays, soutiennent : " nous cracherons
Avis est donné par L'Etude Notariale de Maître Dioffo Magagi Diama, de la
perte d'un acte cession d'immeuble non bâti de la parcelle B, de l'ilôt 6130,
lotissement SARY KOUBO au nom de MONSIEUR MOUSSA HASSAN.
Prière à toute personne qui l'aurait retrouvé de bien vouloir le déposer à
l'Etude ou au Servi du Domaine et de la Cadastre.
AVIS D'INSERTION
Avis est donné par l'Etude Notariale ABOUBACAR Amina, sise à
Niamey (NIGER), 31, ruede la Libye, Boîte Postale 675, Téléphone:
20.73 43 87 :
Qu'aux termes de l'Assemblée Générale Extraordinaire de l'associé
unique de la Société à Responsabilité Limitée "ENTREPRISE
NIGERIENNE DE GENIE CIVILE" par abréviation 'ENGC' SARL,
au capital de dix millions cinquante mille (10.050.000) de FCFA,
Boite Postale 12.009, immatriculée au Registre du Commerce et du
Crédit Mobilier sous le numéro RCCM-NI-NIA-2007-B-1395, tenue
en date du 18/07/07 à son siège sis à Niamey/NIGER, il a été
décidé.
- De constater la cession des mille cinq (1005) parts sociales constituant
le capital de la société "E.N.G.C" SARL, à Monsieur
EL-HADJI BOUBE ABDOUL-KARIM suite à la décision de
l'Assemblée Générale du 14/09/2005 ;
- De nommer Monsieur EL-HADJI BOUBE ABDOUL-KARIM réunissant
ainsi toutes les parts sociales entre ses mains comme
nouveau Gérant de la société ;
- De transformer les statuts de la société.
DEPOT AU GREFFE
Le procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire et les statuts
transformés ont été déposés au greffe du tribunal Régional
Hors Classe de Niamey et l'inscription modificative est effectuée
sous le numéro RCCM-NI-NIA-2008-B-054 en date du 10 Janvier
2008.
la vérité tant qu'il y aura de l'injustice
même si cela nous conduira en prison
". Cette vérité avait gêné le pouvoir. On
se rappelle, le trio avait défrayé la
chronique un moment avec leur album
fétiche : " La Révolution ". Dans l'album,
Djo Dama, Dixon et Ramsès fustigent
le comportement des élus municipaux
qui s'adonnent à la vente illicite de
parcelles à usage d'habitation en s'attaquant
également à la nouvelle politique
du locataire du palais de
Koulouba.
En s'attaquant aux fameux APE, Tata
Pound pour leurs fans, n'a fait que son
devoir de sensibilisateur des populations
de dénonciateur des mauvaises
AVIS DE RECRUTEMENT
La Maison de la Presse invite les candidats
(es) à soumettre leurs candidatures
au poste ci-après :
-Titre : Gestionnaire de la Maison de
la Presse
-Nombre de poste : 01
-Lieu de travail : Niamey, République
du Niger
1. Principales fonctions et responsabilités
:
Le ou la Gestionnaire de la Maison de
la Presse est chargé (e) de :
-Assurer la gestion administrative et
financière ;
-Préparer les dossiers des projets et
programmes ;
-Chercher des partenaires techniques
et financiers ;
-Préparer les rapports narratifs et financiers
;
-Améliorer la communication interne et
externe ;
-Garantir la qualité des services et
prestations ;
-Superviser la gestion du centre de
documentation et du point d'accès à
Internet ;
- Appuyer l'organisation des ateliers de
formation et des réunions ;
-Rédiger les procès verbaux des
Conseils d'Administration et
Assemblées Générales.
2. Qualifications requises et expérience
professionnelle :
Les candidats (es) doivent :
-Etre titulaire d'un diplôme BAC + 5 en
gestion des projets ou tout autre diplô-
causes et de garde-fou du peuple. "
Avec les APE dénoncent-ils, les Etats
perdront leur souveraineté ". Les APE,
tels que proposés par l'UE, visent un
libre échange. Ils sont synonymes
d'une ouverture des barrières
douanières africaines aux produits
venant des pays européens. L'Europe
aussi ouvrirait ses frontières aux produits
venant de l'Afrique. Cette suppression
des barrières douanières,
pour les pays africains, traduit la perte
d'importantes recettes financières pouvant
servir aux investissements sociaux.
(Echos)
Naissance
Monsieur ALI OUSSEINI
Ministère de la Communication
&
Madame née FADJI KATIELLA
Sahel-Com
Sont heureux de vous annoncer la naissance d'un Garçon dans leur
foyer le dimanche 27 janvier 2007. La maman et le bébé se portent
bien. Le baptême auquel vous êtes cordialement invités aura lieu In'cha
Allah le Dimanche 03 février 2007 à 7 h 30 mn à leur domicile sis au
quartier Recasement Yantala sur la 2ème latérite (Porte 478).
me équivalent ;
-Avoir une expérience professionnelle
de cinq (5) dans le domaine de la gestion
des projets ;
-Etre disponible à commencer le travail
le 1er février 2008 ;
-Avoir d'excellentes connaissances en
informatique ;
-Avoir une bonne maîtrise du français ;
3. Termes et conditions :
Le recrutement se fera sur une base
contractuelle pour une période de onze
mois, renouvelable sous réserve de
résultats satisfaisants.
4. Candidature : les dossiers de candidature
doivent comprendre :
-Une lettre de motivation ;
-Un Curriculum Vitae détaillé et actualisé,
indiquant la nationalité, l'âge et le
sexe du candidat ;
-Copies certifiées conformes des diplômes,
certificats et attestations de travail;
-Copies certifiées conformes de l'extrait
d'acte de naissance ou du jugement
supplétif en tenant lieu et du certificat
de nationalité ;
-Un casier judiciaire datant de moins de
trois mois.
Les dossiers de candidature doivent
être déposés au Secrétariat de la
Maison de la Presse, sis dans l'enceinte
du Ministre des Sports, aux
heures de service au plus tard le 31
janvier 2008.
Mercredi 30 janvier 2008

Nutrition
Mangeons équilibré, mais
mangeons sainement ont
l'habitude de nous rappeler
les diététiciens qui nous indiquent
dans la même lancée qu'on
n'a pas besoin de disposer d'énormes
moyens pour pouvoir
donner à l'organisme, le strict
nécessaire dont il a besoin pour
qu'il continue à nous maintenir
toujours en forme. En effet disentils,
dans notre alimentation de
tous les jours, qu'on soit en campagne
ou en ville, tous les ingré-
dients à réunir sont à notre disposition
pour pouvoir bien se nourrir
.
Certes, bien manger signifie manger
suffisamment ; mais aussi
manger une quantité équilibrée
des différents aliments dont le
corps a besoin. Il existe en fait
quatre (4) grands groupes d'aliments
: les aliments constitutifs
du corps que sont les protéines ;
les aliments énergétiques ou
hydrates de carbone, comme les
sucres et les féculents ; les ali-
Mercredi 30 janvier 2008
SOCIETE
Une bonne alimentation préserve l'organisme
Une bonne alimentation conditionne une bonne santé. C'est la
garantie non seulement d'un développement équilibré, mais aussi
d'une protection contre les maladies. Les nutritionnistes et autres
diététiciens sont formels là-dessus. Mais attention, le tout n'est pas
de se bourrer, de se remplir le ventre pour oser espérer qu'on a
apporté à l'organisme ce dont tout le corps a besoin…
ments de stockage d'énergie que
sont les graisses et les huiles et,
enfin, les aliments protecteurs
qui, eux, sont riches en vitamines
et en minéraux. Aussi, pour être
en bonne santé, une personne a
besoin de manger suffisamment
d'aliments de chacun de ces quatre
groupes.
Où trouve-t-on ces aliments ?
D'abords, les aliments constitutifs
du corps ou protéines : les nutritionnistes
nous disent que les
protéines sont nécessaires à une
bonne croissance, à la bonne
constitution des muscles, du cerveau
et de beaucoup d'autres
parties de notre corps. Donc,
pour croître et être fort, il faut
manger chaque jour suffisamment
de protéines. Vous pouvez
les trouver dans les œufs, le lait,
Hygiène alimentaire en milieu scolaire
Redoubler de vigilance
En cette période de froid et de poussière sous l'effet du vent, l'alimentation
des enfants dans nos établissements scolaires doit faire
l'objet d'une grande attention. Un petit tour dans la cour et la devanture
de certaines écoles de la capitale permet en effet de déduire
que la question de l'hygiène mérite qu'on s'y attarde. Si devant certains
lycées et collèges on peut trouver des petits restaurants, au
niveau des écoles primaires ce n'est pas le cas.
Ce sont des étals de friandises
et autres denrées qui
servent généralement d'alimentation
en milieu scolaire.
Exposés en plein air, à la merci
du vent et de la poussière, les différents
mets sont apparemment
vendus sans beaucoup d'hygiène.
En effet, outre les conditions
de conservation des aliments, les
ustensiles utilisés pour la vente
des aliments souffrent également
d'un manque d'hygiène.
Ignorance ou négligence, le
constat est tout simplement
révoltant devant certains établis-
sements scolaires. Ce qui complique
davantage la situation,
c'est la commercialisation de
certains produits déconseillés en
cette période de froid. C'est le
cas en général des bonbons glacés
et autres jus qui transitent
par le réfrigérateur et qui peuvent
être chez les enfants source de
toutes les maladies liées au froid.
Laxisme ou légèreté, ce ne sont
en tout cas pas des dispositions
et des réglementations relatives
à l'hygiène alimentaire qui font
défaut au niveau de ces établissements
où, des carnets de
De la nécessité du
contrôle médical
La vente des aliments dans les établissements scolaires obéit à
certaines règles. Selon Salamatou Ibrahim et Hamsa Garba, toutes
deux représentantes des vendeuses de l'école Medersa Banifandou
3 et de l'école Madina 3, l'obtention d'un certificat délivré par le
service d'hygiène et assainissement est nécessaire avant de commencer
la vente des produits au niveau des écoles.
La délivrance de ce papier
précisent nos deux interlocutrices,
est conditionnée
par une visite médicale où
doivent se faire des examens
médicaux notamment des selles
(KOPA), de l'urine et du sang.
La personne intéressée doit
pour cela payer une somme de
5000F CFA, plus une photo. Les
représentantes des femmes
vendeuses d'aliments dans les
établissements scolaires précisent
cependant que certaines
de leurs collègues ne disposent
pas de ces certificats pourtant
très utiles. Selon elle, cela est
dû au fait que les agents du
service d'hygiène et assainisse-
ment n'effectuent pas un contrôle
régulier dans les écoles.
Toutefois, il apparaît que la plupart
de ces femmes exerçant
dans ce cadre dans les établissements
scolaires ont assez
d'expérience. En effet certaines
ont fait 13 ans, d'autres 8 ans ,5
ans etc, dans l'exercice de cette
activité. Il n'empêche qu'au
niveau de l'administration des
écoles et du service d'hygiène et
assainissement, un contrôle
rigoureux et permanent s'impose
afin de préserver la santé
des élèves.
Housseyna S. Ali
santé et des visites techniques
et médicales devraient valider la
demande de chaque exploitant. "
Nous veillons rigoureusement à
ce que les critères et les dispositions
relatives à la vente dans les
établissements puissent être
respectés. Des avertissements et
des sanctions sont affligés à l'encontre
de celles qui délaissent ou
qui s'inscrivent en porte à faux
vis-à-vis de toutes les mesures
sanitaires et hygiéniques " affirme
Sani Balki, directrice de
l'école primaire château 9.
Cependant, malgré tous les
efforts que déploient les responsables
des écoles, certains vendeurs
font la sourde oreille et
continuent d'exposer les enfants
aux risques des maladies. Cette
situation d'indifférence trouve sa
justification dans la combinaison
de plusieurs facteurs. " Pour des
raisons purement sociales, le
service d'hygiène ainsi que les
administrateurs des écoles ont
du mal à mettre à jour le contrôle
et le suivi des textes et règlements.
Au risque de se faire passer
ou taxer de méchant, on se
contente de quelques reproches
symboliques " affirme quant à lui
Fall Issaka de l'école Poudrière.
Mais pour lui, la question de l'hygiène,
de part son cachet particulier,
va au delà du seul cadre scolaire.
" La famille par le biais des
parents doit fortifier à travers les
conseils pratiques, les cours
d'instruction civique et morale ".
Ainsi dès le bas âge, l'enfant doit
se familiariser avec ce qui fera de
lui un responsable c'est-à-dire
des choses qui rentrent dans le
cadre de sa vie en communauté
d'où son premier contact avec les
principes et les règles élémentaires
d'hygiène et assainissement
qui sont : se laver les mains
avant et après les repas, brosser
ses dents et refuser tout ce qu'on
lui tend dans la rue sans l'avoir
présenter à ses parents, indique
un professeur d'hygiène et assainissement
dans une école de
santé de Niamey.
Djibo Mallam Abdoulaye
le fromage, le poisson, le poulet,
la viande. Cette catégorie est
riche en protéines de haute qualité
car il y a d'autres aliments qui
contiennent certes des protéines,
mais dont la qualité n'excède pas
les premiers cités. C'est ainsi
qu'on retrouve la famille des légumineuses
et des céréales. Il s'agit
respectivement des haricots
secs, de l'arachide, des noix de
lentilles, de pois secs et le soja ;
et ensuite le mil, le riz non blanchi,
le blé etc. les nutritionnistes
recommandent d'associer ces
deux groupes d'aliments entre
eux, car ils se complètent. Ou
alors, il faut les associer aux aliments
riches en protéines de
haute qualité. Les aliments énergétiques
ou hydrates de carbone
sont les sucres et les féculents et
les nutritionnistes nous renseignent
que les aliments énergétiques
sont comme le bois pour
nos feux ; en ce sens que plus
une personne travaille dur, et plus
elle a besoin de ce type d'aliments.
Dans la catégorie des
féculents, on peut citer le maïs, le
riz, le blé, le mil, le sorgho, la
pomme de terre, la banane plantain,
la patate douce, les pâtes,
l'igname, le manioc, la courge.
Pour les sucres, on peut en trouver
dans le miel ou le sucre ordinaire
du marché, les fruits, le lait
et les bananes sucrées mûres. Il
faut toutefois retenir qu'un régime
alimentaire basé essentiellement
sur les seuls aliments énergétiques,
affaibli le corps. Il est
conseillé de les associer aux protéines.
Le troisième groupe d'aliments
dont notre organisme a
besoin est constitué des aliments
de stockage d'énergie. On retrouve
ici, les graisses et les huiles.
Les spécialistes disent que " la
AVIS DE PERTE
9
graisse est une forme concentrée
d'énergie stockée. Nos corps
transforment la graisse en sucre
lorsqu'il leur faut davantage d'é-
nergie. Au nombre des aliments
riches en graisse ou en huile, il y
a l'huile de cuisson (et la plus
recommandée est l'huile végétale),
le gras de viande, le beurre, le
karité, la margarine, l'arachide, le
sésame, le soja, la noix de coco,
l'avocat, le lait.
Les praticiens attirent cependant
notre attention que " manger trop
de graisse peut être nuisible,
mais il est sain de manger à
chaque repas, une certaine quantité
d'huile ou de graisse ". Le
quatrième groupe d'aliments qui
font marcher notre organisme, est
composé des aliments qu'on
appelle les protecteurs. Il s'agit
d'aliments riches en vitamines et
en minéraux. Les vitamines
aident notre corps à bien fonctionner,
selon les spécialistes qui
nous indiquent que nous tombons
malades parce que tout simplement
nous ne mangeons pas d'aliments
renfermant toutes les vitamines
nécessaires.
Les minéraux eux sont nécessaires
pour avoir le sang, les os et
les dents sains, c'est-à-dire en
bonne santé. C'est ainsi qu'au
nombre des aliments riches en
vitamines et en minéraux, les
nutritionnistes nous indiquent la
viande (surtout le foie), le poulet,
les œufs, le poisson, le fromage,
le lait frais ou caillé, les légumes
(surtout vert foncé et jaune), les
fruits, les céréales complètes.
D'une manière générale, une
bonne alimentation permet à une
personne, surtout les enfants, de
croître harmonieusement, de
pouvoir bien travailler et de garder
son corps sain. En effet, une
bonne alimentation aide l'organisme
à résister à la maladie ou
alors, elle aide le malade à guérir.
Issaka saidou
Quand toilettes et sanitaires dans les
écoles impactent la santé des enfants
Quand toilettes et sanitaires dans les écoles impactent la santé
des enfants. L'ONS a rendu son rapport annuel sur l’état et l'hygiène
des toilettes et des sanitaires dans les écoles primaires, et
de l'impact sur la santé des enfants.
L'Observatoire national de la
sécurité des établissements
(ONS France) a rendu public
son rapport 2007, qui traite de
l’état et de l'hygiène des toilettes
et des sanitaires dans les écoles
primaires, et de son impact sur
la santé des enfants. Ainsi, selon
l’ONS, les écoliers ont peur
d'aller aux toilettes, la moitié des
élèves se plaignant de maux de
ventre parce qu'ils refusent
d’aller aux toilettes de leur école.
Au cours de l'année scolaire
2005-2006, « près de la moitié
des élèves avouent avoir eu mal
au ventre parce qu'ils n'avaient
pas pu aller aux toilettes », selon
cette enquête de l'ONS réalisée
auprès de 865 établissements,
sur la base de 24.781 questionnaires
remplis auprès d'élèves
de CM1 et CM2 et d’enseignants.
(E-Santé.be)
Avis est donné par l'Etude de Maître DJIBO Ibrahim, Notaire au
Carrefour Maourey, B.P : 11.120-Niamey-NIGER, Tél. 20.73.66.86-
Fax : 20.73.61.10, de la perte du Titre foncier Numéro 9968 du Niger,
portant sur un terrain urbain, sis à Agadez Cinéma quartier Aéroport,
d'une superficie de quatre mille six cent huit (4608) mètres carrés,
de l'îlot 228, au nom de Elhadji ATA AYE.
Prière à toute personne qui l'aurait retrouvé de le déposer à l'Etude
ci-dessus indiquée ou au service des affaires domaniales et cadastrales.

10 ETRANGER
Tchad/France
Une peine de substitution de huit
ans de prison pour les six condamnés
de l'Arche de Zoé
La justice française a confirmé lundi la durée
de la peine prononcée au Tchad contre les six
membres de L'Arche de Zoé, pour tentative
d'enlèvement de 103 enfants qu'ils disaient
orphelins du Darfour, en transformant les huit
ans de travaux forcés en huit ans de prison.
Le tribunal correctionnel de Créteil, chargé
d'adapter en droit français la sanction du
26 décembre 2007 de la Cour criminelle de
N'Djamena, a rendu son délibéré devant Eric
Breteau, Emilie Lelouch, Alain Péligat, Philippe
van Winkelberg et Dominique Aubry, Nadia
Merimi étant absente. Leurs avocats ont immédiatement
annoncé qu'ils allaient faire appel,
dénonçant un jugement "inique". A N'Djamena,
Me Jean-Bernard Padaré, l'un des conseils
tchadiens des six Français, a annoncé que ses
clients "envisagent" de demander leur grâce au
président tchadien Idriss Deby Itno.
A Créteil, la décision a été accueillie par des
huées des familles.
Dans le box, Emilie Lelouch a hurlé une phrase
inaudible, le bras levé et le poing fermé. Souad
Merimi, la soeur de Nadia, a crié : "C'est une
mascarade, j'ai honte d'être Française !"
Se tournant ensuite vers la presse, des proches
des condamnés ont traité les journalistes de
"charognards", "charognes" et "pourris".
Dans ses attendus, le tribunal a estimé que l'incrimination
retenue au Tchad ("enlèvement d'enfants
en vue de compromettre leur état civil")
correspondait en droit français à la "détention et
séquestration de mineurs de 15 ans", crime
passible de la réclusion criminelle à perpétuité.
Le tribunal a assuré que la condamnation tchadienne
n'était pas entachée d'un "déni de justice
flagrant", car les personnes poursuivies avaient
été "informées" des faits reprochés et avaient
bénéficié de l'assistance d'un avocat.
Il a ainsi répondu aux critiques exprimées le 14
janvier par la défense portant notamment sur le
non-respect par le Tchad de la Convention européenne
des droits de l'Homme qui garantit le
droit à un procès équitable. L'Etat tchadien n'est
"pas signataire" de cette convention, a rappelé
le tribunal.
"Nous payons le prix d'une opération politique
qui a permis la libération de trois journalistes
(ramenés en France avant le procès par Nicolas
Sarkozy, ndlr). C'est inique", a dénoncé Me
Gilbert Collard, avocat d'Eric Breteau, président
de L'Arche de Zoé, et de sa compagne Emilie
Lelouch.
"La seule solution, c'est de faire appel et d'espérer
que Sarkozy se mobilise, se bouge", a-t-il
déclaré à la sortie de l'audience.
Pour Me Mario Stasi, avocat de l'infirmière
Nadia Merimi, "c'est une deuxième condamnation,
aussi inique que la précédente". "Nous
pensions que l'Europe s'imposait en Europe", at-il
ajouté, en référence à la Convention européenne
des droits de l'Homme. "Sarkozy nous a
reçus à l'Elysée en personne deux fois en nous
promettant qu'il allait faire le maximum pour les
libérer", a rappelé le père d'Emilie Lelouch.
Souad Merimi a affirmé que Nadia, partie là-bas
bénévolement pour soigner des enfants, "ne
mérite pas ça". L'épouse du Dr van Winkelberg
en a appelé à la "vérité": "il faut dire ce qui s'est
passé au Tchad".
Les six condamnés doivent encore répondre de
leur équipée tchadienne devant la justice française
dans le cadre de l'information judiciaire
ouverte à Paris pour "aide au séjour irrégulier de
mineurs étrangers en France", "exercice illégal
de l'activité d'intermédiaire en vue d'adoption" et
"escroquerie".
(AFP)
Kenya/Médiation
Kofi Annan opte pour une solution juste et durable de la crise
Après le chef de l'Etat du Ghana et président de l'Union Africaine John Kufuor, c'est
au tour de son compatriote Kofi Annan de tenter une médiation dans la crise qui
secoue le Kenya depuis les élections générales contestées du 27 décembre. " Je vais
chercher à (…) réunir le président Mwai Kibaki et M. Raila Odinga et les encourager à
saisir l'opportunité de mettre fin à la souffrance et à l'incertitude qui empoisonnent le
Kenya ", a déclaré l'ancien secrétaire général des Nations Unies à son arrivée mardi
soir à Nairobi. Avec son équipe de " personnalités africaines ", qui compte plusieurs
ex-chefs d'Etats africains, il entend " écouter, apprendre et travailler avec les parties
concernées pour trouver une solution juste et durable ".
PLAINTE POUR CRIMES CONTRE
L'HUMANITÉ
La tâche sera ardue car le Parti de l'unité nationale
(PNU) de Mwai Kibaki, au pouvoir, et le
Mouvement démocratique Orange (ODM) de
Raila Odinga campent sur leurs positions. Dans
une interview accordée au quotidien kenyan
The Standard, le vice-président a déclaré que le
comité de dialogue, et non de " négociation ",
qu'il dirige a entre autres pour but de " promouvoir
le dialogue national [et] la réconciliation ".
Kalonzo Musyoka a par ailleurs ajouté qu'il n'était
pas question de partager le pouvoir avec
ceux qu'il considère comme les perdants des
élections. De son côté, l'ODM a porté plainte
devant la Cour pénale internationale de la Haye
(Pays-Bas). Elle accuse le président, des ministres
et des responsables de la police d'avoir
commis des crimes contre l'humanité et reproche
au pouvoir d'avoir soutenu des actions terroristes
ciblant une partie de la population.
L'ODM estime en effet que la répression dans
l'Ouest du pays, fief de Raila Odinga, a été planifié.
Le pouvoir dément, assurant que la police
a simplement réagi face aux violences ethniques
que les partisans de Raila Odinga sont
accusés d'avoir perpétrés contre des Kikuyu,
l'ethnie du président Kibaki.
LA BANQUE MONDIALE INQUIÈTE
Sur le terrain, l'accalmie se fait attendre.
Plusieurs dizaines de personnes ont été tuées
depuis le début de la semaine dans l'Ouest.
Mardi, dans la région de Kipkelion, quatre personnes
sont mortes dans l'incendie de leur maison
et quatre autres ont été exécutées à la
machette, d'après un haut responsable de la
police nationale cité par l'AFP. Un bilan officiel
rendu public mardi fait état de 685 morts depuis
le début de la crise, contre quelque 1 000 victimes
d'après les estimations de l'opposition.
La Banque Mondiale et la Banque Africaine de
Développement se sont inquiétées dans la
conjoncture dans un communiqué commun : "
La situation actuelle pourrait plonger deux
millions de Kenyans dans la pauvreté, inversant
les acquis obtenus pendant les quelques
années passées. (…) Nous souhaitons continuer
à travailler avec le peuple du Kenya (…)
mais il est difficile de le faire efficacement dans
un environnement d'instabilité ". Une instabilité
qui durera le temps que le Kenya mettra à
découvrir la vérité et à faire la justice, selon le
prix Nobel de la Paix Wangari Maathai.
(Afrik.com)
Colère des partisans de l'opposition après le meurtre d'un député
Des partisans de l'opposition kényane ont manifesté leur colère mardi dans
plusieurs villes du pays après le meurtre d'un député de l'opposition à
Nairobi, tandis que les violences interethniques se poursuivaient dans la
région de la Vallée du Rift.
AKisumu (ouest), fief de l'opposition, la
police a tiré des gaz lacrymogènes et à
balles réelles mardi matin pour disperser
des manifestants rassemblés après le meurtre
d'un député de l'opposition. Melitus Mugabe
Were, du Mouvement démocratique orange
(ODM) du chef de l'opposition Raila Odinga, a
été "tué devant sa maison" à Nairobi vers
00h30 mardi (21h30 GMT lundi), a indiqué à
l'AFP un officier de police sous couvert d'anonymat.
"Il semble que cela soit lié aux violences
post-électorales, mais l'enquête est en
cours", a-t-il ajouté.
M. Were avait été élu pour la première fois
député de la circonscription d'Embakasi lors
des législatives du 27 décembre, organisées le
même jour que l'élection présidentielle. Il est le
premier parlementaire ou personnalité politique
à mourir dans les violences qui ont suivi la
réélection du président Mwai Kibaki, contestée
par M. Odinga qui accuse le chef de l'Etat de lui
avoir volé la victoire.
Réagissant à ce meurtre, le porte-parole de
l'ODM, Salim Lone, a qualifié la journée de
mardi de "jour très sombre" pour le Kenya,
appelant les partisans de l'opposition au calme.
"Ceci est une nouvelle forme de violence, mais
nous appelons une nouvelle fois les gens à
être pacifiques et à répondre uniquement à
cette forme de violence en évitant la violence",
a-t-il affirmé dans une déclaration à l'AFP. "Plus
de 1.000 personnes ont été tuées et maintenant
le meurtre d'un parlementaire porte la violence
à un autre niveau", a-t-il ajouté.
Le Kenya, un des pays d'Afrique les plus stables
jusqu'à la fin de l'année dernière, traverse
une crise majeure née de la contestation par M.
Odinga (un Luo) de la réélection de M. Kibaki
(un Kikuyu). En un mois, près de 1.000 personnes
ont été tuées et environ 250.000 ont
été déplacées dans les affrontements. A l'annonce
du meurtre du député, des partisans de
l'opposition sont descendus dans les rues de
plusieurs villes dès l'aube, selon des correspondants
de l'AFP, notamment à Nakuru et
Kakamega, dans l'ouest du pays.
Dans la capitale kényane, la situation était très
tendue dans le bidonville de Kibera, bastion de
l'opposition, où deux personnes ont été blessées
à la machette, et dans le quartier
d'Embakasi, où la police a tiré des gaz lacrymogènes
pour disperser des manifestants rassemblés
près de la maison de M. Were. A
Naivasha (90 km au nord-ouest de Nairobi),
ville de la Vallée du Rift devenue l'épicentre
des violences politico-ethniques qui secouent
le Kenya depuis un mois, la tension restait très
forte.
Plusieurs face à face, sous surveillance policière,
avaient lieu dans la ville entre des membres
de l'ethnie luo et kikuyu d'une part, et
entre une centaine de Massaïs et des Kikuyus.
La police a tiré à balles réelles pour protéger un
groupe de Luos qui quittaient les lieux en bus,
a constaté une journaliste de l'AFP.
D'immenses colonnes de fumée provoquées
par des incendies étaient visibles au dessus de
plusieurs bidonvilles de Naivasha. A Eldoret
(ouest), des centaines de familles kikuyus
fuyaient la ville dans la matinée, en direction de
Nairobi, de peur de représailles.
Depuis plusieurs jours, les conflits ethniques et
fonciers, récurrents et jamais mis à plat depuis
l'indépendance en 1963 dans la Vallée du Rift,
ont pris le pas sur les rancoeurs électorales
dans cette province. Parallèlement, l'équipe de
médiation dans la crise a annoncé qu'une nouvelle
étape de négociations entre les camps de
MM. Kibaki et Odinga a débuté, hier, à Nairobi.
(AFP)
USA/Investitures primaires
Les favoris républicains au coude à coude, le
démocrate Obama relancé
Les deux favoris dans la course à l'investiture républicaine pour l'élection présidentielle
américaine de novembre, John McCain et Mitt Romney étaient au coude
à coude lundi à la veille des primaires de Floride (sud-est), un test crucial dans le
processus de sélection des candidats.
L'ancien maire de New York Rudolph
Giuliani qui a longtemps fait figure de
favori du camp républicain et qui a tout
misé sur ces primaires, n'apparaît dans les
sondages qu'à la quatrième place loin derrière
le sénateur de l'Arizona et l'ancien gouverneur
du Massachusetts. Il est même
devancé par l'ancien gouverneur de
l'Arkansas, Mike Huckabee.
Dans le camp démocrate, spectaculairement
relancé dans la course à la nomination après
sa large victoire samedi en Caroline du Sud,
Barack Obama continue à faire campagne
pour prouver qu'il n'est pas seulement le candidat
de la minorité noire mais de tous les
Américains. Le jeune sénateur de l'Illinois
devait recevoir officiellement lundi le soutien
de l'influent sénateur Ted Kennedy, frère de
l'ancien président John F. Kennedy et de l'ancien
candidat à la présidentielle Robert
Kennedy. M. Kennedy, sénateur du
Massachusetts est la figure tutélaire de la
gauche américaine.
M. Kennedy devait annoncer son soutien au
sénateur Obama lundi à l'occasion d'une réunion
publique à l'American University de
Washington, ont indiqué des sources
proches de la campagne de M. Obama. M.
Kennedy sera accompagné par sa nièce
Caroline, la seule enfant encore en vie du
couple John Kennedy et Jackie Kennedy
Onassis. Caroline Kennedy a annoncé son
soutien à M. Obama dimanche dans une
tribune publiée par le New York Times.
Ces primaires sont les dernières avant le
"mega-mardi" du 5 février quand une vingtaine
d'Etats dont New York et la Californie,
seront appelés à leur tour à choisir le candidat
républicain. Le vainqueur des primaires
de Floride pourrait bénéficier d'un élan
décisif avant ce rendez-vous capital. Des primaires
sont également organisées mardi du
côté démocrate mais, en raison d'un différend
sur le calendrier entre les instances
locales et la direction nationale du parti
démocrate, aucun délégué ne devrait
représenter la Floride à la convention
nationale démocrate qui désignera cet été
formellement son candidat à la présidentielle
de novembre. Un cas semblable s'était produit
au début du mois dans le Michigan.
(AFP)
Mercredi 30 janvier 2008

Maman, Papa, Bébé et
la nuit des songes…
L'arrivée de Bébé, c'est la fête bien sûr ! Mais
c'est aussi pour les parents, un bouleversement
du quotidien. Finies les grasses matinées du
dimanche, oubliées les nuits paisibles et « d'un
seul tenant ». Ces contraintes relatives trouvent
bien sûr d'heureuses compensations dans les
sourires et les gazouillis du bambin. Il n'en reste
pas moins que pour bien des parents, les nuits
se passent l'oreille tendu et le souffle suspendu…
à celui de leur petit.
Il y a bien sûr, l'inquiétude légitime face au
risque de mort subite inexpliquée du nourrisson
(MSIN). Un vrai problème de santé publique, en
France plus qu'ailleurs en Europe. Cette question
vient d'ailleurs de faire l'objet d'une livraison
spéciale du Bulletin épidémiologique hebdomadaire
(BEH) à laquelle Destination Santé
a fait écho. Mais il y a aussi, les incidents qui se
produisent au quotidien – régurgitations,
hoquet, changements dans la respiration de
l'enfant – auxquels les parents souhaitent
apporter immédiatement la réponse nécessaire.
Essentiellement dirigé vers la prévention de la
MSIN, BabySense II est un appareil qui permet
aussi de répondre à ce type de besoin. Basé
sur l'analyse du rythme respiratoire de l'enfant
endormi, il avertit les parents de tout changement
important. Rassurés par la certitude d'être
réveillé par une alarme en cas de problème,
ces derniers peuvent alors dormir du sommeil
du juste.
Le fonctionnement est simple. Un capteur –
deux au-delà de 3 mois – placé sous le matelas,
sans contact avec Bébé, informe en continu
de ses mouvements respiratoires. Il est relié
par des fils donc sans émission d'ondes électromagnétiques,
à un moniteur qui traite le signal
et gère les alarmes éventuelles. L'alimentation
électrique se fait par 4 piles de 1,5 volt (aucun
risque électrique, donc) et le matériel (normes
ISO 9002 et EN46002) est homologué « GMED
» par le Laboratoire national d'essais. Son prix,
119 euros. Pour en savoir plus, www.babytolove.com
).
(Destination Santé )
La vitamine D prend du poids
L'arsenal thérapeutique contre l'ostéoporose vient
à nouveau de s'enrichir. Les médecins disposent
désormais d'un traitement dont le biphosphonate
I NCROYABLE MAIS VRAI
Japon: un téléphone
orné de diamants pour
plus de 65.000 euros
Le troisième opérateur de télécommunications
cellulaires japonais,
Softbank Mobile, a annoncé lundi la
création en collaboration avec le
joaillier américain Tiffany d'un téléphone
portable de grand luxe orné de diamants,
pour plus de 10 millions de
yens (65.000 euros).
"C'est un objet de rêve que je voulais
absolument proposer", a expliqué le
PDG de Softbank, Masayoshi Son,
lors d'une conférence de presse à
Tokyo.
Ces terminaux exclusifs, couverts de
platine et décorés de plusieurs diamants,
seront fabriqués en série limitée.
Ils seront basés sur un modèle de
troisième génération (3G) développé
par le groupe d'électronique japonais
Sharp.
Ces appareils, pensés pour les raffinées
et riches japonaises fanatiques
des mobiles, ne seront vendus qu'au
Japon, dans des boutiques des quartiers
chics. Ils intégreront des fonctionnalités
spécifiques inexistantes à l'étranger,
comme la réception de la télévision
numérique terrestre nippone.
(AP)
Mercredi 30 janvier 2008
SCIENCES ET TECHNOLOGIE
est associé à une dose plus importante de vitamine
D. A savoir 5 600 unités internationales (UI), ce
qui correspond à un apport journalier de 800 UI à
1 000 UI.
Ce dosage associé à un médicament efficace,
serait optimal pour parvenir à une réduction du
risque de fracture. Il répond aussi aux nouvelles
recommandations des experts dans le domaine.
«La vitamine D est importante, notamment chez
les patientes ostéoporotiques, car elle favorise
l'absorption du calcium. Or ce dernier est un élément
fondamental de la solidité et de la santé des
os. », souligne le Pr Thierry Thomas, rhumatologue
au CHU de Saint-Etienne.
Il faut savoir en effet, que la prise de calcium seule
ne permet pas de maintenir une bonne qualité
osseuse. Car notre organisme assimile très mal ce
calcium venu de l'extérieur. La vitamine D en
revanche, augmente la capacité de l'intestin à
absorber le calcium, mais aussi le phosphore. Ce
qui est essentiel pour la bonne minéralisation des
os.
Or cette fameuse vitamine D est difficile à obtenir
par la seule alimentation. Seule solution, ingurgiter
22 œufs durs par jour ou 50 tranches de foie de
veau, voire 5 plaquettes de beurre… Autre source,
le soleil. Le hic c'est que la capacité de notre peau
à synthétiser la vitamine D grâce à l'exposition
solaire diminue nettement avec l'âge.
Autant de raisons qui expliquent pourquoi la supplémentation
systématique au traitement s'avère
intéressante. « Des sources supplémentaires de
vitamine D sont donc essentielles pour les patientes
atteintes d'ostéoporose », affirme le Pr
Thomas.
(Destination Santé )
Messieurs, à partir de 60 ans, surveillez
votre testostérone
Avec l'âge, les hommes – comme les femmes -
voient leur production hormonale diminuer. Et le
manque de testostérone pose parfois, des problèmes.
A 60 ans, un faible niveau de cette hormone
expose à un important sur-risque de fracture par
ostéoporose.
D'après un travail réalisé en Australie, il est primordial
de prévenir la première fracture. Car
ensuite, le risque de nouvelle fracture est multiplié
par 4 en comparaison avec une femme dans la
même situation ! C'est dire si la prévention est
capitale.
Or le Pr Christian Meier de l'Université de Sydney,
a observé une corrélation directe entre un faible
niveau de testostérone et la survenue de fractures
de la hanche ou des vertèbres parmi les hommes
présentant les niveaux les plus faibles de testostérone.
D'où la recommandation par l'auteur, « de
systématiquement mesurer à partir d'un bilan sanguin,
le niveau de testostérone dès 60 ans ».
(Destination Santé )
Une fillette change de
groupe sanguin après une
transplantation du foie
Une fillette australienne a changé de groupe sanguin
après une transplantation du foie et a acquis
celui de son donneur ainsi que son système
immunitaire, ont indiqué jeudi les médecins qui la
traitent.
Demi-Lee Brennan était âgée de 9 ans et elle était
gravement malade du foie lorsqu'elle a reçu la
transplantation qui a entraîné ce changement,
observé pour la première fois, ont précisé les
médecins d'un hôpital pédiatrique de Sydney.
Neuf mois après la transplantation, les médecins
ont découvert que la fillette avait changé de groupe
sanguin et adopté celui de son donneur en raison
d'une migration des cellules souches de son
nouveau foie dans sa moelle osseuse qui produit
les cellules sanguines.
La petite fille, de groupe sanguin O rhesus négatif
avant l'intervention, était passée dans le groupe O
rhésus positif, comme le donneur de greffe, un
jeune garçon décédé à l'âge de 12 ans.
La fillette est aujourd'hui âgée de 15 ans et est en
parfaite santé, a ajouté le Dr Michael Stormon, qui
suit la patiente.
Le Dr Stormon a précisé à l'AFP qu'il avait présenté
ce cas, unique selon lui, dans le monde
entier. "C'est tout à fait inhabituel, en fait nous ne
connaissons aucun autre cas dans lequel cela se
soit produit", a-t-il dit.
La mère de la fillette, Kerrie Mills, a qualifié sa
guérison de "miraculeuse" lors d'une conférence
de presse tandis que la fillette a estimé que les
AVIS DE PERTE
11
médecins lui avaient redonné la vie.
"Je ne peux pas suffisament les remercier. C'est
comme une seconde chance de vivre", a-t-elle dit.
Les médecins qui ont traité Demi-Lee Brennan
cherchent à savoir si ce cas pourrait avoir des
implications dans la chirurgie de transplantation,
un domaine ou le rejet des organes du donneur
est un des principaux obstacles.
Un article sur ce cas a été publié jeudi dans le
magazine américain New England Journal of
Medicine.
(AFP )
Mieux comprendre l'insuffisance
rénale
L'Association LIEN - pour Liaison, Information en
Néphrologie - vient de publier une troisième édition
du livret Vivre avec une maladie des reins.
Une édition enrichie d'un deuxième tome, spécialement
conçu pour les patients dialysés ou
transplantés.
Vivre avec une maladie des reins s'adresse donc
essentiellement aux patients chez lesquels on
découvre une insuffisance rénale. Soit près de
trois millions de Français. Alimentation, vie quotidienne,
sexualité... il renferme une multitude d'informations
et de conseils utiles. Toute une partie
est également consacrée au fonctionnement du
rein, avec des illustrations remarquables.
L'insuffisance rénale correspond à une destruction
progressive et irrémédiable des néphrons, qui
assurent le fonctionnement des reins : ils servent
en effet à éliminer les déchets de l'organisme mais
aussi à produire l'urine. Lorsqu'ils sont détruits aux
deux-tiers, apparaissent les premiers signes d'insuffisance
rénale : fatigue excessive à l'effort,
manque d'appétit, besoin d'uriner plusieurs fois
par nuit...
Sur les trois millions de victimes que la maladie
compte en France, 50 000 sont au stade dit « terminal
», l'ultime étape avant la dialyse ou la
transplantation.
(Destination Santé )
Avis est donné de la perte d'un acte de cession, concernant la parcelle C de l'îlot 2137 du lotissement
Yantala établi au nom de Monsieur BERE HIMA, conformément à l'attestation de perte N°
07/CPT/MI établie par le Commissaire de Police du Commissariat de Police de la ville de Tibiri-
Maradi le 18 janvier 2008.
Prière à toute personne qui l'aurait retrouvé de bien vouloir le déposer en l'Etude de Maître OUS-
SEINI ALI Moumouni, Notaire, 114, rue du Festival Niamey, Quartier Maourey ou au service de la
Conservation de la Propriété et des Droits fonciers du Niger (Service des Domaines) à Niamey.
H O R O S C O P E
21 mars - 19 avril
23 juillet - 21 aout
22 nov. - 21 dec.
BELIER
Votre otre niveau de
vie est en cours
d’amélioration.
L I O N
Les es Lion vivant en
couple verront
l’avenir avec des
lunettes roses.
Le e silence sera
idéal pour vous
retrouver. retrouver
20 avril - 20 mai
22 aout - 21 sept.
22 dec. - 20 janvier
TAUREAU
Vous ous serez effi-
cace dans le
travail en équipe.
VIERGE
Bonjour onjour pour
les parents et
les enseignants.
Accordez-vous
ccordez-vous
de vrais
moments de détente.
21 mai - 21 juin
22 sept. - 22 oct.
21 janv, - 18 fevrier
GEMEAUX
Vous ous irez de
plus en plus
haut, au travail.
BALANCE
Vous ous saurez
vous montrer
compétitif et
motivé au travail.
Il l n’y a pas que les
soucis dans la vie.
Pensez ensez à autre
chose, ça ira beau-
coup mieux demain.
22 juin - 22 juillet
22 oct. - 21 nov.
19 fev. - 20 mars
CANCER
Apprenez pprenez à
SCORPION
Soyez oyez vous-
même, votre
charme fera le
reste !
prendre les
petits soucis à la
légère.
SAGITTAIRE CAPRICORNE VERSEAU POISSONS
Une ne transaction ?
Un message? Un
voyage? Tout out ce qui
est en lien avec l’é-
tranger vous sera
bénéfique.
PHARMACIES
C Pop. Banizoumbou
CLa Patience (Lacouroussou)
CPoint D
CNouveau Marché
CComplexe
CTerminus
CLako
COUA
C2è Forage
CRoute Tillabéry
CPlateau
CRoute Tillabéry
DE GARDE
Du Samedi 26 Janvier au
Samedi 02 Février 2008
CPop. Hôpital (sauf les dimanches)
NUMEROS UTILES
Renseignement : 12
Sapeurs pompiers : 18
Réclamations : 13
Police secours : 17
Hôpital: 72 22 53
Médecins de nuit : 73 47 37

12 SPORTS
CAN 2008
Le Ghana et la Guinée en quarts de finale
Battu par le Ghana (2-0), le Maroc laisse filer son adversaire du jour
en quarts de finale de la Coupe d'Afrique des Nations. Avec trois
victoires en trois matches, les Ghanéens réussissent le carton
plein et seront accompagnés au tour suivant par la Guinée, tenue
en échec par Namibie (1-1).
PREMIER TOUR - GROUPE A
GHANA - MAROC : 2-0
Buts : Essien (25 ème minute) et Muntari
(44 ème )
Dans son pré carré, Michael Essien
peut arborer un large sourire. Pas
seulement parce que le Ghana a
décroché son billet pour les quarts de
finale. Un passe-droit qui lui tendait
déjà les bras. "Nous continuons de progresser
et nous avons fini ce premier
tour en beauté", se félicite l'emblématique
milieu de terrain des Black Stars.
Malgré ses six points acquis face à la
Guinée (2-1) et la Namibie (1-0), la
manière n'avait jusqu'ici pas convaincu
un peuple capable de souffler le chaud
et le froid, d'allumer les feux de la
polémique autant qu'une liesse communicative.
Baffour et Gyan, victimes du
courroux général, avaient même fait
leurs valises, prêts à quitter le pays.
Mais à l'heure du match couperet, les
Ghanéens se sont libérés et ont convaincu
face aux Marocains, qui avaient
le couteau sous la gorge.
La sélection d'Henri Michel devait non
seulement l'emporter mais espérer un
faux-pas du Syli National. Un schéma
sans doute trop alambiqué pour une
formation éteinte pour la première fois
de son histoire par la Guinée (2-3). Les
Lions de l'Atlas ne font illusion qu'un
quart d'heure, où leur entrejeu tient le
choc face à la vivacité des attaquants
ghanéens. Si Aboucherouane est tout
près d'ouvrir le score d'une frappe terrible,
la réponse ne se fait pas attendre.
Un coup-franc en forme de pichenette
de Muntari lance Essien, qui trompe
Lamyaghri d'une frappe croisée (1-0,
26e).
La sélection marocaine réagit par
Aboucherouane, tout près de tromper
Kingston sur un centre rentrant (29e).
Mais un but marocain, injustement
LE SAHEL
Place du Petit Marché ;
BP 13182 Niamey (R. Niger)
Tel : 20 73 34 86/87 ; Télécopieur : 20 73 30 90;
E-mail : onep@intnet.ne
Site web : tamtaminfo.com
Directeur de Publication
SAÏDOU DAOURA
Direction de la Rédaction et des Centres Régionaux
(DR/CR)
Directeur : Assane Soumana ; 20 73 99 86
Réd. en chef: B. Fatouma Idé
Réd.chef-adjoint: Issaka Saïdou
Secrétaire de rédaction: Oumarou Ali
Direction Technique
Directeur: Mahamane Hadi Mahamane ; 20 73 99 87
Réd. en chef informatique: Elhadj Tinni AbdoulWahid
Direction Commerciale
Directrice: Sophie Ledru Gazéré: 20 73 22 43
Composition : ONEP
Tirage : 2500 exemplaires
refusé pour une position de hors-jeu,
provoque la chute des Lions de l'Atlas
(30e). Si la frappe de Gyan est un peu
trop croisée (31e), Muntari, lancé en
profondeur par Essien, ne vendange
pas l'offrande (2-0, 45e). Henri Michel a
beau lancer Sektioui (46e), véritable
plaque-tournante des offensives marocaines,
rien n'y fera. L'inspiration, la
confiance et la fluidité sont
ghanéennes. Les frappes d'Essien
(64e) et Owusu (68e) sont tout près
d'aggraver le score. Celles de Gyan
(74e), Essien (75e) et Agogo (83e) font
briller Lamyaghri. Mais à aucun
moment, le Maroc n'inversera la tendance.
Le vainqueur de la CAN 1976,
finaliste en 2004, rentre à Rabat tête
basse au seuil du premier tour. Une
mauvaise surprise dont Henri Michel se
serait bien passé.
GUINEE - NAMIBIE : 1-1
Buts : Youla (62e) pour la Guinée -
Brendell (81e) pour Namibie
La Guinée est encore au rendez-vous.
Pour la troisième fois de suite, les
partenaires de Pascal Feindouno
passent en effet le premier tour de la
Coupe d'Afrique des Nations et disputeront
les quarts de finale où ils pour-
CAN 2008
Le programe d’aujourd’hui
30 JAN, 18:00 EGYPTE / ZAMBIE
30 JAN, 18:00 CAMEROUN / SOUDAN
Faire-Part
M. ZOUBEÏROU MAMAN ISSA, ONEP Niamey et
Madame née RAMATOU BOUREIMA, ont la joie de
vous faire part de la naissance d'un garçon dans leur
foyer, le Samedi 27 janvier 2008. La maman et le bébé
se portent bien. Le baptême auquel vous êtes cordialement
invités aura lieu Incha’Allah le Samedi 02 Février
2008 à 8H00’ à leur domicile sis au quartier Koira
Kano, 2 ème virage à droite après la boulangerie Koira
Kano.
MOTS
C
R
O
I
S
E
S
du
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
DR
raient rencontrer la Côté d'Ivoire, si
celle-ci termine en tête du groupe B.
Mais pour se qualifier, les hommes de
Robert Nouzaret n'ont pas offert un
grand spectacle face à la Namibie qui
restait pourtant sur deux défaites (5-1
contre le Maroc et 1-0 contre le Ghana).
En première période, le Syli National
attaque d'entrée avec Bangoura (1re) et
Bah (5e) mais c'est la Namibie qui se
"Henri Kasperczak a surpris
son monde en annonçant sa
démission (tard dimanche
soir), quelques heures après la
lourde défaite de ses troupes
face à l'Angola", écrit le quotidien
pro-gouvernemental Le Soleil,
qui a plusieurs envoyés spéciaux
à Tamale, au Ghana, où sont
basées les équipes du groupe D
(Angola, Afrique du Sud,
Sénégal et Tunisie).
Aucun officiel sénégal chargé de
H O R I Z O N T A L E M E N T
1. Supplétif africain de l’armée française;
2.Entendu après coup- Muse;
3. Prince arabe - Eté capable- Préposition;
4. Vieux supplice - Groupe de trois vers unis par des rimes dans un poème;
5.Métal léger- Berger;
6. Compassion- Cours éphémère;
7. Qui n’est pas à divulger- Bonification de dix points;
8. Conjonction - Vitesse- Homme d’Etat béninois;
9. Homme mal élevé- Filet de lumière
10. Exerçant une force de manière à allonger un objet- Vocable
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
procure la plus belle occasion en contre
avec Katupose qui ne cadre pas sa tête
(14e). Privée de son génial inspirateur
Pascal Feindouno, suspendu deux
matches suite à son expulsion contre le
Maroc (3-2), la Guinée fait preuve de
maladresse au moment de conclure
avec notamment le Lillois Youla qui
gâche une occasion en contre à trois
contre un (38e).
Pour leur deuxième participation à la
CAN, les Brave Warriors - qui n'ont toujours
pas gagné le moindre match dans
cette épreuve - restent néanmoins dangereux
sur une belle frappe de Bester
(53e). Mais Youla se rachète à l'heure
de jeu sur une ouverture de Bah. Il
trompe Mbaha d'une frappe croisée
dans un angle fermé (1-0, 62e). Un peu
trop sûre d'elle, la Guinée se fait surprendre
en fin de rencontre sur un
exploit individuel de Brendell (1-1, 81e).
Mais c'est sans conséquence puisque
le Maroc s'est incliné face au Ghana (2-
0). Maintenant, Robert Nouzaret peut
préparer son prochain match. Mais toujours
sans son capitaine Feindouno.
(Eurosport)
CAN 2008
L'entraîneur sénégalais Kasperczak
démissionne
L'entraîneur de l'équipe sénégalaise de football, le Franco-
Polonais Henri Kasperczak, a donné sa démission, qui n'a pas été
encore acceptée par ses dirigeants, à la suite de la défaite de son
équipe face à l'Angola (3-1) à la CAN-2008, rapporte lundi la presse
sénégalaise.
V E
R TI
C
A LE
M ENT
Solution du
gérer les affaires sportives n'était
immédiatement joignable.
(AFP)
1. Passent l’arme à gauche;
2. Douleur- Soutien;
3. Chemin de fer- Ordinateur- Infinitif ;
4. Chanson - Poisson vorace;
5. Fin de série- Palper;
6. Mignon- Sigle à Lomé;
7. De la poudre aux yeux- A moi;
8. Infinitif- Démonstratif- Porteur de bois;
9. Déchet azoté - Desert de pierrailles;
10. On y commande carte sur table.
numéro précédent
T I S O N N I E R S
I R I S A O R N E E
S A S A U T E R I N
S N A O S E A O N T
E A N U E A O B E I
R E E R A A M E A M
A C C A R I O A H E
N A T T A S A B A N
D R A I N A R I S T
S T R I D E N T E S
Mercredi 30 janvier 2008