Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> <strong>construction</strong><br />
<strong>légère</strong> <strong>Rigips</strong><br />
Brève information technique<br />
Rigiwall ®<br />
Rigitop ®<br />
<strong>Système</strong>s <strong>de</strong> cloisons et <strong>de</strong> plafonds
2<br />
Caractéristiques Domaine d’application<br />
n <strong>Système</strong> complet et adaptable pour parois et plafonds –<br />
également dans le domaine sanitaire<br />
n Réduction du temps <strong>de</strong> l’ouvrage grâce<br />
à la <strong>construction</strong> à sec<br />
n Matériau naturel, non polluant<br />
n Régulateur d’humidité et <strong>de</strong> chaleur<br />
n Bons indices <strong>de</strong> protection phonique/antifeu et<br />
d’isolation thermique<br />
n Poids léger<br />
Assortiment<br />
Plaques <strong>de</strong> plâtre <strong>Rigips</strong><br />
bords<br />
longueur<br />
épaisseur<br />
mm<br />
largeur<br />
cm<br />
Le domaine d’application du système <strong>de</strong> cloison <strong>légère</strong><br />
<strong>Rigips</strong> s’étend à l’ensemble du bâtiment, c.à.d. aux<br />
bâtiments administratifs, commerciaux hospitaliers,<br />
industriels et immobiliers, ainsi qu’au secteur <strong>de</strong> la<br />
rénovation.<br />
Ce système convient particulièrement:<br />
n aux cloisons <strong>légère</strong>s non porteuses – avec plaques<br />
imprégnées également aux locaux humi<strong>de</strong>s<br />
n aux revêtements <strong>de</strong> cloisons et <strong>de</strong> dalles<br />
n aux plafonds suspendus; plafonds acoustiques ou<br />
en voûte<br />
n aux revêtements <strong>de</strong>s combles, <strong>de</strong>s bâtiments anciens<br />
n aux revêtements antifeu <strong>de</strong> poutres/piliers en acier.<br />
longueur cm<br />
200 225 250 260 275 300 325 350<br />
poids env.<br />
kg/m 2<br />
Plaque <strong>Rigips</strong> RB vario 9,5 125,0 • • 7,2<br />
vario 12,5 125,0 • • • • • • • 9,8<br />
bord «vario»<br />
vario 12,5 62,5 • 9,6<br />
vario 15,0 125,0 • • • • 12,4<br />
bord RK vario 18,0 125,0 • • 14,9<br />
vario 18,0 90,0 • • 14,9<br />
Plaque <strong>Rigips</strong> RBI vario 12,5 125,0 • • • • 9,8<br />
imprégnée RK 12,5 60,0 • 10,2<br />
Plaque <strong>Rigips</strong> antifeu RF vario 12,5 125,0 • 10,1<br />
vario 15,0 125,0 • 13,2<br />
vario 20,0 62,5 • • 16,2<br />
vario 25,0 62,5 • 20,4<br />
Plaque <strong>Rigips</strong> antifeu RFI vario 20,0 62,5 • 16,0<br />
imprégnée<br />
Duraline plaque anti-choc DL vario 12,5 125,0 • • • 13,0<br />
Duraline plaque anti-choc DLI vario 12,5 125,0 • • • 13,0<br />
imprégnée<br />
Plaques perforées RLZ SK 12,5 var. Longueurs et coupes sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> 8,0 – 9,4<br />
Plaques à fentes RSZ SK 12,5 var. Longueurs et coupes sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> 7,5<br />
Cassettes perforées RLK SK 12,5 62,5 62,5 7,5<br />
Cassettes à fentes RSK SK 12,5 62,5 62,5 7,5
Plaques spéciales épaisseur<br />
totale<br />
mm<br />
Rigitherm – EPS<br />
Plaque <strong>Rigips</strong> avec polystyrène expansé PS 15,<br />
aussi imprégnée<br />
bords longit. vario<br />
Rigitherm – Alu/EPS<br />
Plaque <strong>Rigips</strong> avec alu 30 mm,<br />
Natronkraft + polystyrène expansé EPS 15<br />
bords longit. vario<br />
Rigitherm – XPS<br />
Plaque <strong>Rigips</strong> avec polystyrène extrudé XPS 35,<br />
aussi imprégnée<br />
Rigitherm – MF<br />
Plaque <strong>Rigips</strong> avec isolation en laine minérale,<br />
isolation phonique<br />
bords longit. vario<br />
GK-Form<br />
Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonné flexible b. longit. AK<br />
Eléments Paneel GPE<br />
2 ×10 mm GKB<br />
collées en quinconce bords longit. RK<br />
imprégnés GPEI bords longit. RK<br />
Riflex<br />
Plaque en plâtre spéc. avec<br />
voile en fibres <strong>de</strong> verre, flexible<br />
Ridurit – Plaques antifeu<br />
plaque en plâtre armé<br />
avec voile en fibres <strong>de</strong> verre<br />
épaisseur<br />
<strong>Rigips</strong><br />
mm<br />
Bases <strong>de</strong> la protection phoniqe et antifeu Accessoires<br />
épaisseur<br />
isolation<br />
mm<br />
largeur<br />
cm<br />
longueur<br />
cm<br />
poids<br />
env.<br />
kg/m 2<br />
23 – 133 12,5 10–120 62,5 250 10,2–11,8<br />
33 – 133 12,5 20–120 62,5 250 10,3–11,8<br />
33 – 140 12,5/20 20–120 62,5 250 10,7–20,4<br />
33 – 70 12,5/20 20–50 62,5 250 11,6–18,2<br />
6,5 90 250 5,5<br />
20<br />
20<br />
60<br />
60<br />
200<br />
260<br />
260<br />
6 120 240 6,0<br />
15<br />
20<br />
25<br />
Protection phonique<br />
Les données <strong>de</strong>s indices <strong>de</strong> protection phonique proviennent<br />
du LFEM et d’instituts allemands, à condition que les<br />
raccords soient étanches. Les voies phoniques secondaires<br />
peuvent provoquer une diminution <strong>de</strong> ces indices.<br />
Protection antifeu<br />
Toutes les données <strong>de</strong>s indices <strong>de</strong> la protection antifeu sont<br />
fondées sur les essais du LFEM ou sur les normes DIN. Elles<br />
correspon<strong>de</strong>nt aux valeurs autorisées par l’Ass. <strong>de</strong>s établ.<br />
cant. d’assurance contre l’incendie (AEAI), conformément<br />
à leurs renseignements techniques. La police du feu locale<br />
a la compétence d’établir les valeurs pour chaque cas<br />
en paticulier.<br />
120<br />
120<br />
120<br />
200<br />
200<br />
200<br />
16<br />
16<br />
12,9<br />
17,2<br />
21,5<br />
Profilées pour cloisons et plafonds, matériel <strong>de</strong> fixation,<br />
ban<strong>de</strong>s d’étanchéité, mortiers, colles, lissages, isolations,<br />
éléments porteurs sanitaires «Bevet», huisseries, outils.<br />
<strong>Système</strong>s <strong>de</strong> cloisons et <strong>de</strong> plafonds<br />
3
4<br />
Constructions <strong>de</strong> cloisons<br />
Cloisons à montants<br />
simples avec parement<br />
simple, double ou triple<br />
* Plus haut avec l’accord<br />
<strong>de</strong> la police <strong>de</strong> feu<br />
** Avec plaques <strong>Rigips</strong><br />
antifeu RF<br />
*** Ecart <strong>de</strong>s montants<br />
100 cm<br />
Cloisons à montants<br />
simples avec parement<br />
simple, double ou triple<br />
Co<strong>de</strong> mm mm mm cm kg/m 2 dB F<br />
CW 50/75<br />
75<br />
50 1×12,5 300 300 26 42 30<br />
CW 75/100 100 75 1×12,5 450 450 26 45 30<br />
CW 100/125 125 100 1×12,5 500 500 26 45–47 30<br />
CW 75/105 105 75 1×15,0 450 450 31 47 60<br />
CW 100/130 130 100 1×15,0 500 500 31 47 60<br />
CW 50/90 90 50*** 1×20,0 400 400 40 – 90<br />
CW 75/115 115 75*** 1×20,0 450 450 40 – 90<br />
CW 100/140 140 100*** 1×20,0 500 500 40 – 90<br />
CW 50/100 100 50 2×12,5 400 400 50 51 90<br />
CW 75/125 125 75 2×12,5 550 550 50 50–54 90<br />
CW 100/150 150 100 2×12,5 650 650 50 50–52 90<br />
CW 100/175 175 100 3×12,5 750 600* 75 ~ 54–55 90**<br />
Co<strong>de</strong> mm mm mm cm kg/m 2 dB F<br />
CW 50+50/155 155 50+50 2×12,5 450 450 53 59–62 90<br />
CW 75+75/205 205 75+75 2×12,5 600 600 53 66 90<br />
CW 100+100/255 255 100+100 2×12,5 650 600 53 60–65 90<br />
CW 75+75/250 250 75+75 2×12,5 350 350 53 – 90<br />
* éclissés CW 50+50/210* 210 50+50 2×12,5 600 600 53 – 90<br />
Parois et plafonds arrondis avec Riflex<br />
Riflex, la plaque <strong>de</strong> plâtre renforcée <strong>de</strong> voile en fibres <strong>de</strong><br />
verre, peut être arrondie en concave ou en convexe sans<br />
être entaillée ou humectée. Sa surface est lisse, le surlissage<br />
à pleine surface est donc superflu.<br />
n Ecart <strong>de</strong>s profilés maximum 30 cm<br />
n Ecart entre les vis 20 cm<br />
n Lissage <strong>de</strong>s joints avec masse à jointoyer Ridurit et ban<strong>de</strong><br />
d’armature en fibres <strong>de</strong> verre<br />
Rayons <strong>de</strong> courbure minimaux:<br />
concave (courbure rentrante) 60 cm<br />
convexe (courbure sortante) 100 cm<br />
concave convexe
Revêtements <strong>de</strong> paroi<br />
L’enduit à sec sert exclusivement à l’aménagement intérieur et n’améliore ni<br />
l’isolation phonique ni l’isolation thermique. Il faut poser les plaques avec le<br />
mortier <strong>de</strong> pose <strong>Rigips</strong>, sur le béton avec un mortier d’adhérence-ciment.<br />
Isolation phonique<br />
Les doublages avec une isolation en fibres minérales (MF) isolent<br />
principalement contre le bruit, mais aussi contre la chaleur. Lorsqu’ils doivent<br />
isoler contre la chaleur, il faut utiliser les plaques <strong>Rigips</strong> avec pare-vapeur alu.<br />
Amélioration <strong>de</strong> l’indice d’affaiblissement phonique Rw (indice d’isolation contre<br />
les sons aériens LSM) <strong>de</strong>s parois massives avec doublages <strong>Rigips</strong>:<br />
L’indice d’affaiblissement phonique pondéré Rw<br />
<strong>de</strong> parois simples et rigi<strong>de</strong>s en maçonnerie, en plaques ou en béton dépend <strong>de</strong><br />
la masse surfacique.<br />
La fourchette comprise dans la courbe 2 représente l’évaluation <strong>de</strong> l’indice<br />
d’affaiblissement phonique pondéré Rw pour parois composites constituées<br />
d’un élément lourd, rigi<strong>de</strong> avec un doublage souple. Ces chiffres sont basés sur<br />
le poids surfacique <strong>de</strong>s éléments contigus <strong>de</strong> 350 kg/m 2 resp. 100 kg/m 2 avec<br />
un doublage souple.<br />
Rigitherm – MF:<br />
n posé avec le mortier <strong>de</strong> pose <strong>Rigips</strong>;<br />
sur le béton avec un mortier d’adhérence-ciment<br />
n avec Etrier à serrage ajustable et profilés UW 50 ou CD 60<br />
n autoportant avec profilés CW<br />
Isolation thermique<br />
Les doublages avec une isolation en polystyrène (PS) (panneaux composites<br />
<strong>Rigips</strong> ou panneaux posés séparément), isolent uniquement contre le chaleur.<br />
n Panneaux EPS Rigitherm ou polystyrène SE 15 posés séparément<br />
Lorsque la maçonnerie est compacte (béton), il faut utiliser les plaques<br />
Rigitherm avec pare-vapeur alu ou Rigitherm XPS à poser avec un mortier<br />
d’adhérence-ciment.<br />
enen<br />
Indice d’affaiblissement phonique pondèré Rw<br />
(indice d’isolation contre les sons aériens LSM)<br />
à<br />
<strong>Système</strong>s <strong>de</strong> cloisons et <strong>de</strong> plafonds<br />
Masse surfacique<br />
5
6<br />
Revêtements <strong>de</strong> piliers et <strong>de</strong> poutres<br />
Pour les revêtements <strong>de</strong> piliers/poutres en acier le facteur<br />
U/A est déterminant<br />
Avec plaques <strong>Rigips</strong><br />
Avec plaques Ridurit<br />
U = pourtour intérieur du revêtement<br />
A = aire <strong>de</strong> la section du profilé<br />
Fixation mm F U/A m<br />
Homologation<br />
AEAI<br />
-1 Remarque<br />
Revêtement <strong>de</strong> piliers en acier vissé 20 30 # 300 6234 sous-<strong>construction</strong><br />
2×20 90 # 300 6233 avec Clips PDI<br />
ou CD<br />
collé 20 90 # 300 6232<br />
vissé 12,5 30 # 300 RF selon<br />
12,5+9,5 60 # 300 DIN 4102<br />
3×15 90 # 300<br />
4×15 120 # 300<br />
5×15 180 # 300<br />
Revêtement <strong>de</strong> poutres en acier vissé 20 30 # 300 6234 sous-<strong>construction</strong><br />
métallique<br />
2×20 90 # 300 6233<br />
12,5 30 # 300 RF selon<br />
vissé 12,5+9,5 60 # 300 DIN 4102<br />
2×15 90 # 300<br />
2×15+9,5 120 # 300<br />
collé 20 90 # 300 6232 sur tôle déployée<br />
Fixation mm F U/A m<br />
Attestation<br />
AEAI<br />
-1 Remarque<br />
Revêtement <strong>de</strong> piliers en acier avec vis 15 60 # 300 7477<br />
ou agrafes 20 90 # 170 7477<br />
120 # 68 7477<br />
25 90 # 240 7477<br />
120 # 94 7477<br />
30 90 # 300 7477<br />
120 # 130 7477<br />
35 120 # 165 7477<br />
40 120 # 300 7477<br />
Revêtement <strong>de</strong> poutres en acier avec vis 15 30 # 300 7478 Les plaques<br />
ou agrafes 60 # 220 7478 épaisseur<br />
20 60 # 300 7478 15+20 mm ne<br />
90 # 60 7478 peuvent être<br />
25 90 # 300 7478 agrafées qu’à<br />
30 120 # 120 7478 l’arête frontale<br />
35 120 # 300 7478<br />
45 180 # 110 7478<br />
50 180 # 240 7478<br />
55 180 # 300 7478
Plafonds <strong>Rigips</strong><br />
Les plafonds suspendus et les revêtements <strong>de</strong> plafond<br />
améliorent l’isolation phonique et peuvent satisfaire aux<br />
exigences antifeu d’ordre supérieur.<br />
Revêtements <strong>de</strong> plafonds<br />
Plafonds suspendus<br />
Pour la protection antifeu <strong>de</strong>s plafonds suspendus, il faut<br />
distinguer entre les parties <strong>de</strong> <strong>construction</strong> indépendantes<br />
ou dépendantes. Sont considérées comme parties <strong>de</strong><br />
<strong>construction</strong> indépendantes les plafonds qui remplissent<br />
Plafonds suspendus<br />
<strong>Système</strong>s <strong>de</strong> cloisons et <strong>de</strong> plafonds<br />
Pour les revêtements <strong>de</strong> plafond, les résistances au feu F60<br />
et F90 ne sont valables que pour la réfection <strong>de</strong>s<br />
<strong>construction</strong>s existantes.<br />
Co<strong>de</strong> mm mm mm kg/m2 F<br />
Avec profilés chapeau HP HP 15/12,5 15 12,5 28 13 –<br />
HP 15/18 15 18 33 19 30<br />
HP 15/30 15 15+15 45 29 60<br />
HP 15/40 15 20+20 55 40 90<br />
CD 27/12,5 27 12,5 48–93 13 –<br />
CD 27/18 27 18 55–100 19 30<br />
CD 27/30 27 15+15 65–120 29 60<br />
CD 27/40 27 20+20 75–130 40 90<br />
CD 27+27/12,5 27+27 12,5 75–120 14 –<br />
CD 27+27/18 27+27 18 82–127 20 30<br />
Avec profilés pour plafond CD CD 27+27/30 27+27 15+15 92–147 30 60<br />
CD 27+27/40 27+27 20+20 102–157 41 90<br />
Fixation avec:<br />
1. Croix pour liage rapi<strong>de</strong><br />
2. Suspension directe ajustable<br />
3. Suspension directe<br />
à eux-mêmes la résistance au feu (protection <strong>de</strong> l’espace<br />
creux au plafond). Pour les parties <strong>de</strong> <strong>construction</strong><br />
dépendantes, la valeur F ne s’obtient qu’avec la <strong>construction</strong><br />
<strong>de</strong> base.<br />
Co<strong>de</strong> mm mm mm kg/m2 F<br />
CD 27/12,5 27 12,5 10 13 –<br />
CD 27/18 27 18 10 19 30<br />
CD 27/40 27 20+20 10 40 90*<br />
CDH 27/18** 27 18 10 19 60/30***<br />
CD 27+27/12,5 27+27 12,5 10 13 –<br />
CD 27+27/18 27+27 18 10 19 30<br />
CD 27+27/20 27+27 20 10 21 60<br />
CD 27+27/40 27+27 20+20 10 40 90*<br />
* parties <strong>de</strong> <strong>construction</strong> indépendantes<br />
** sous-<strong>construction</strong> <strong>de</strong> même hauteur<br />
*** F60 sous béton/acier; F30 sous bois<br />
7
www.rigips.ch<br />
Fixations<br />
Avec les éléments <strong>de</strong> fixation du programme <strong>Rigips</strong> <strong>de</strong>s accessoires, les charges<br />
<strong>légère</strong>s jusqu’aux charges moyennes aux consoles peuvent être fixées<br />
directement au parement. Pour les charges lour<strong>de</strong>s aux consoles, <strong>de</strong>s sous<strong>construction</strong>s<br />
spéciales – panneaux en contreplaqué, traverses en profilés<br />
ou <strong>de</strong>s montants porteurs spéciaux du programme sanitaire «Bevet»<br />
sont nécessaires.<br />
Fixation directement au parement. p.ex. crochets <strong>de</strong> tableaux pour charges<br />
surfaciques <strong>légère</strong>s. Charge admissible:<br />
1 ~ 50N pour parement 1-couche<br />
2 ~ 100N pour parement 1-couche<br />
3 ~ 150N pour parement 1-couche<br />
3 ~ 200N pour parement 2-couches<br />
Charges <strong>légère</strong>s en saillie minimum avec tampons en plastique.<br />
Charges aux consoles moyennes, comme les étagères et appareils<br />
sanitaires légers avec tampons pour corps creux comme p.ex. Expan<strong>de</strong>t-rosett<br />
ou ancre Molly<br />
Charge admissible pour écart min. entre les tampons <strong>de</strong> 10 cm:<br />
~ 300N pour parement 1-couche<br />
~ 500N pour parement 2-couches<br />
Fixation à la sous-<strong>construction</strong> avec les éléments porteurs du programme<br />
sanitaire «Bevet». Pour tous genres d’appareils et <strong>de</strong> robinetteries, p.ex. WC<br />
muraux, Closomat, lavabo, bi<strong>de</strong>t, lavabo encastré etc. avec possibilités <strong>de</strong><br />
raccord aux systèmes d’installations usuels: SIMIBOX, OPTIFLEX, SANIPEX,<br />
INSTAFLEX, MEPLA.<br />
Exemples: Lavabo avec batterie murale monotrou<br />
WC muraux avec réservoir encastré<br />
(également disponible pour réservoir extérieur)<br />
<strong>Rigips</strong> SA<br />
Gewerbepark<br />
Case postale<br />
5506 Mägenwil AG<br />
Tél. 062 887 44 44<br />
Fax 062 887 44 45<br />
E-Mail: info@rigips.ch<br />
www.rigips.ch<br />
Sous réserve <strong>de</strong> modifications