04.07.2013 Views

BUL Montriond - Mairie de MONTRIOND

BUL Montriond - Mairie de MONTRIOND

BUL Montriond - Mairie de MONTRIOND

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Une année s'achève...<br />

Et que <strong>de</strong> bouleversements !<br />

Bien sûr une nouvelle équipe à la tête <strong>de</strong><br />

votre commune, avec <strong>de</strong> nouvelles idées,<br />

<strong>de</strong> nouveaux projets, mais dans la<br />

continuité du travail accompli par nos<br />

prédécesseurs.<br />

Des infrastructures qui se re<strong>de</strong>ssinent<br />

(régions, départements, cantons,<br />

communautés <strong>de</strong> commune), nous<br />

obligeant à réfléchir autrement le<br />

développement <strong>de</strong> notre territoire.<br />

Une crise économique violente qui remet<br />

en question la vision politique que nous<br />

portons sur le mon<strong>de</strong>, notre pays et notre<br />

vallée.<br />

Et malgré tout cela, la neige est arrivée<br />

tranquillement en ce début d'hiver, sans se<br />

soucier <strong>de</strong> nos problèmes d'humains, nous<br />

rappelant qu'après l'automne vient l'hiver,<br />

et qu'après viendra le printemps.<br />

C'est donc avec une équipe motivée,<br />

consciente <strong>de</strong>s défis actuels et <strong>de</strong>s attentes<br />

<strong>de</strong> la population que je vous présente mes<br />

meilleurs vœux pour cette nouvelle année.<br />

Libre propos<br />

Georges Lagrange<br />

Souriant, enjoué, d’humeur égale, à<br />

l'écoute <strong>de</strong> tous, toujours prêt à rendre<br />

service, présent chaque jour à la mairie …<br />

Je ne parle pas <strong>de</strong> moi, mais <strong>de</strong> mon<br />

prédécesseur André Garnier.<br />

Merci André, tu es un exemple et après<br />

quelques mois, je réalise que ce ne sera<br />

pas facile d'en faire autant que toi pour<br />

notre village.<br />

Serge Muffat<br />

La mairie à votre service<br />

Horaires du secrétariat<br />

Du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8h à 12h et<br />

<strong>de</strong> 13h30 à 17h.<br />

Fermé le mercredi après-midi.<br />

Tel : 04 50 79 14 14 fax : 04 50 74 70 87<br />

mail : mairie@montriond.fr<br />

To join our email list for a copy of this<br />

newsletter please send a message to<br />

mairie@montriond.fr with the subject<br />

heading 'Communication'. Thank you!<br />

Pour recevoir ce magazine par e-mail,<br />

merci d’en faire la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> à :<br />

mairie@montriond.fr. Merci !<br />

Des Brochaux… au Vernay-Bron !<br />

Sources, torrents, lacs, neige, canons à neige, mais aussi assainissement, entretien <strong>de</strong>s réseaux, traitement<br />

et maîtrise <strong>de</strong> la consommation et <strong>de</strong>s coûts : l'eau est fondamentale pour la vie et pour notre économie,<br />

elle est abondante mais pas inépuisable, c’est pourquoi sa gestion doit être une <strong>de</strong> nos préoccupations.<br />

A l'heure du Grenelle <strong>de</strong> l'Environnement, le développement durable (mot très à la mo<strong>de</strong> !) nous oblige à<br />

résoudre les problèmes à la source, au propre comme au figuré. L'eau du robinet, après être passée par<br />

divers réservoirs, traitements UV, filtres à sable, via un vaste réseaux <strong>de</strong> canalisations (dont une partie est<br />

à refaire…), finit dans nos verres avec une très bonne qualité bactériologique.<br />

Puis elle prend la direction <strong>de</strong> la nouvelle station d’épuration d’Essert-Romand, cet outil performant mais<br />

très coûteux qui nous invitera, nous en sommes persuadés, à optimiser au quotidien notre consommation<br />

d'eau.<br />

La neige <strong>de</strong> culture… <strong>de</strong> l’eau avant tout !<br />

Pour garantir le ski du premier au <strong>de</strong>rnier jour <strong>de</strong> la<br />

saison, la neige <strong>de</strong> culture est <strong>de</strong>venue un élément<br />

indispensable dans la gestion <strong>de</strong>s sports d’hiver.<br />

Face aux enjeux économiques et environnementaux,<br />

l’optimisation du réseau <strong>de</strong>s Lindarets est <strong>de</strong>venue<br />

une préoccupation majeure. Chaque canon est<br />

programmé pour ne fournir que la quantité<br />

nécessaire <strong>de</strong> neige <strong>de</strong> culture en fonction <strong>de</strong> son<br />

emplacement.<br />

Afin <strong>de</strong> protéger le milieu halieutique et<br />

l’alimentation en eau du lac, et si les conditions le<br />

permettent, seul un pourcentage du débit <strong>de</strong> la<br />

rivière est pompé pour remplir la réserve collinaire.<br />

Malgré quelques contraintes environnementales<br />

(impact esthétique <strong>de</strong>s perches durant la pério<strong>de</strong><br />

estivale…), la fabrication <strong>de</strong> neige <strong>de</strong>vient une<br />

activité incontournable pour la pérennité <strong>de</strong>s<br />

stations et <strong>de</strong>s sports d’hiver.<br />

Permanence <strong>de</strong>s élus<br />

Les adjoints assurent une permanence en<br />

mairie :<br />

• le 1 er jeudi du mois <strong>de</strong> 14h à 16h<br />

• le 3 ème samedi du mois <strong>de</strong> 10h à 12h.<br />

Pour faciliter l'organisation, la priorité sera<br />

donnée aux personnes ayant préalablement<br />

pris ren<strong>de</strong>z-vous auprès du secrétariat.<br />

Caractéristiques techniques du<br />

réseau <strong>de</strong>s Lindarets<br />

Puissance installée :.........2 500kw<br />

Kilomètres <strong>de</strong> pistes<br />

enneigées :.......................6,8<br />

Nombre d’enneigeurs :.....80<br />

Capacité <strong>de</strong> la réserve<br />

collinaire :.........................40 000m3 Consommation d’eau<br />

par jour :..........................entre 1 000 et<br />

10 000m3 Débit maxi : 720m3 /heure<br />

Consommation d’eau<br />

par saison :.......................<strong>de</strong> 55 000 à<br />

120 000m3 M3 maxi pompés<br />

dans la rivière :.................60<br />

Responsable <strong>de</strong> la publication :<br />

Georges Lagrange et la Commission Communication<br />

Réalisation et rédaction : Chantal Bourreau<br />

Conception graphique :<br />

EC Création - La Marmotte Bleue<br />

Le Bulletin Municipal <strong>Montriond</strong> Magazine a été imprimé<br />

sur du papier labellisé PEFC (Programme <strong>de</strong> Reconnaissance <strong>de</strong>s<br />

Certifications Forestières) et dans une imprimerie bénéficiant<br />

du label Imprim'Vert : Imprimerie Nouvelle-Sallanches.<br />

Avec ses 33<br />

hectares <strong>de</strong><br />

surface, le Lac<br />

<strong>de</strong> <strong>Montriond</strong><br />

c o n s t i t u e<br />

pour notre<br />

c o m m u n e ,<br />

une réserve<br />

d'eau douce<br />

d'un grand<br />

i n t é r ê t<br />

écologique.<br />

Bon an a tôtes lous Meuriannes et tù lous Meurians ! Bonne année ! Happy new year ! Ein gutes neues Jahr ! Feliz año nuevo ! Felice anno nuovo ! Gelukkig Nieuwjaar ! Felicxan novan jaron<br />

!


QUOI DE NEUF CHEZ NOUS...<br />

ULS : le tout terrain pour les secours<br />

ULS, autrement dit : Unité Légère <strong>de</strong> Secours. En Haute-Savoie, le premier <strong>de</strong> ces véhicules a été affecté au<br />

centre d’interventions du Praz <strong>de</strong> Lys-Taninges et<br />

le Centre <strong>de</strong> Première Intervention <strong>de</strong> <strong>Montriond</strong><br />

a reçu le <strong>de</strong>uxième en décembre 2007 afin <strong>de</strong><br />

couvrir les risques d’incendie et <strong>de</strong> secours à<br />

personnes, notamment au village <strong>de</strong>s Lindarets<br />

où vivent et dorment <strong>de</strong>s habitants en hiver.<br />

L’ULS nécessite un conducteur spécialement<br />

formé à la conduite hors chemin et 2 équipiers<br />

pour la prise en charge d’une victime qui peut<br />

être transportée en position couchée et dans <strong>de</strong><br />

bonnes conditions <strong>de</strong> sécurité. Ce véhicule hors<br />

chemin très polyvalent permet également<br />

d’acheminer du matériel : barquette<br />

d’évacuation, sac <strong>de</strong> premiers secours, pompe<br />

incendie, lot incendie…<br />

L’ULS est particulièrement adapté aux besoins<br />

<strong>de</strong>s pompiers meurians puisque l’hiver il est<br />

monté sur chenillettes et l’été sur roues.<br />

Rando <strong>Montriond</strong> : l’hiver en raquettes !<br />

Née en novembre 2007, le club «Rando <strong>Montriond</strong>» poursuit ses activités avec cet hiver <strong>de</strong>s sorties en raquettes<br />

à neige. On se retrouve le lundi après-midi (ren<strong>de</strong>z-vous à 12h <strong>de</strong>vant l’église) pour une sortie décidée selon<br />

les conditions <strong>de</strong> neige et <strong>de</strong> météo. L’hiver, il n’y a qu’une sortie par mois encadrée par une accompagnatrice<br />

en montagne (Marie-Laure Page, Jocelyne Delerce ou Claudine Martin) mais sinon, <strong>de</strong>s itinéraires simples et sûrs<br />

permettent <strong>de</strong> sortir chaque semaine (les Chavannes ou le Mont-Chéry aux Gets, la Vallée <strong>de</strong> la Manche à<br />

Morzine,…). Comme l’été, on vient surtout pour partager un bon moment ensemble, se rencontrer et faire une<br />

activité physique qui permet <strong>de</strong> prendre<br />

l’air. L’abonnement pour l’année est à<br />

100 €, assurance comprise (à partir du 1er janvier). Il existe également un<br />

abonnement au trimestre (30 € +<br />

assurance 19,30 € seulement pour le 1er trimestre) ou la possibilité <strong>de</strong> payer «à la<br />

sortie» : 5 €. Pas <strong>de</strong> limite d’âge et le club<br />

est ouvert à tous les habitants <strong>de</strong> la<br />

vallée.<br />

Une semaine <strong>de</strong> randonnée sur les<br />

chemins <strong>de</strong> Compostelle est en projet<br />

pour ce printemps (mai ou juin).<br />

Infos et inscriptions auprès <strong>de</strong> Simone<br />

Muffat, tél : 04 50 79 24 13<br />

Bien équipé pour la neige, on marche et cela réchauffe !<br />

Des élèves très occupés !<br />

A l’école, il y a plein <strong>de</strong> choses et <strong>de</strong> projets pour occuper les petits Meurians.<br />

A la mi-décembre, il y a eu le vernissage <strong>de</strong> l’exposition <strong>de</strong>s CM1 et CM2 à la salle<br />

paroissiale. Avec leur professeur <strong>de</strong>s écoles Alexandra Lefeuvre et une maman d’élève<br />

également artiste, Coco Reusch, les 18 élèves ont travaillé sur le co<strong>de</strong> moral du judo,<br />

pour réaliser <strong>de</strong>s tableaux avec peintures à l’acrylique, pastel, pâte sablée, collages,<br />

mais aussi objets <strong>de</strong> récupération : écorces d’arbres ou plumes,… Les lecteurs <strong>de</strong> la<br />

bibliothèque ont pu admirer l’expo qui s’est prolongée plusieurs semaines…<br />

2<br />

Des médailles pour<br />

le 11 novembre<br />

Deux anciens d’AFN ont été honorés à l’occasion <strong>de</strong> la<br />

cérémonie du 11 novembre. Jean Gaillard et Roger Burnoud<br />

ont ainsi reçu la médaille au titre <strong>de</strong> la reconnaissance <strong>de</strong> la<br />

Nation comme anciens combattants d’Afrique du Nord, le<br />

premier en Algérie et le second en Tunisie.<br />

Le prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>s AFN, Jean-Marc Michaud avait convié la<br />

population à cette cérémonie où les enfants <strong>de</strong> l’école ont<br />

évoqué les disparus <strong>de</strong>s guerres. Lors du vin d’honneur, la<br />

Médaille <strong>de</strong> Bronze du Djebel a été remise à Jean-Clau<strong>de</strong> Noir<br />

pour son implication dans la vie associative <strong>de</strong> l’association.<br />

Des nouvelles <strong>de</strong><br />

l’Harmonie Municipale…<br />

Après les concerts <strong>de</strong> la Sainte Cécile et <strong>de</strong> fin d’année,<br />

l'Harmonie <strong>de</strong> <strong>Montriond</strong> prépare la troisième édition <strong>de</strong><br />

sa soirée <strong>de</strong> gala dont la date est déjà fixée au18 avril<br />

2009.<br />

Sous la direction <strong>de</strong> Christian Martin-Cochet, les<br />

musiciens <strong>de</strong> <strong>Montriond</strong> vous transporteront d'un univers<br />

à l’autre, lors d'un show très festif qui sera l'occasion <strong>de</strong><br />

redécouvrir la musique d'harmonie sous un nouveau<br />

jour! A l'issue du spectacle, la soirée se poursuivra par un<br />

dîner suivi d'un grand bal où vous pourrez danser<br />

jusqu'au bout <strong>de</strong> la nuit!<br />

Le lieu, l'horaire et le prix seront fixés ultérieurement<br />

mais on peut déjà réserver ses places au 06 81 96 53 22.<br />

Du sport aussi…<br />

Au programme aussi <strong>de</strong>s activités sportives pour toute l’école. A l’automne, ce furent 5<br />

séances <strong>de</strong> patinage à la patinoire <strong>de</strong> Morzine avec début décembre, un test<br />

d’évaluation et un livret d’aptitu<strong>de</strong> au patinage….<br />

Puis au début 2009, un beau programme <strong>de</strong> glisse sur les pistes <strong>de</strong> la station attend les<br />

scolaires. Une semaine <strong>de</strong> ski alpin est prévue durant les 4 jours d’école du 12 au 16<br />

janvier pour les gran<strong>de</strong>s sections <strong>de</strong> maternelle, les CP et CE1. Pour les grands <strong>de</strong> CE2,<br />

CM1 et CM2, ce sont 4 jours <strong>de</strong> snowboard qui leur sont réservés du 26 au 30 janvier.<br />

Bon an a tôtes lous Meuriannes et tù lous Meurians ! Bonne année ! Happy new year ! Ein gutes neues Jahr ! Feliz año nuevo ! Felice anno nuovo ! Gelukkig Nieuwjaar ! Felicxan novan jaron !


3<br />

L’EaU : «L’OR BLEU» DU 3 èME MILLéNaIRE<br />

L’eau potable, l’eau <strong>de</strong> pluie, l’eau <strong>de</strong> source… On la croirait intarissable et pourtant elle n’a jamais<br />

été aussi précieuse. On sait aujourd’hui qu’il faut la consommer avec parcimonie parce qu’elle peut<br />

venir à manquer… et qu’elle coûte <strong>de</strong> plus en plus cher !<br />

Rencontre avec Roland Lavanchy responsable du service <strong>de</strong> l’eau <strong>de</strong>puis 25 ans et avec Cécile Clerc<br />

qui l’assiste <strong>de</strong>puis septembre 2008. Tous <strong>de</strong>ux veillent à la qualité <strong>de</strong> l’eau potable, au bon<br />

fonctionnement du réseau (fuites, relevés <strong>de</strong>s compteurs pour facturation, travaux d’entretien du<br />

réseau, surveillance et nettoyage <strong>de</strong>s réservoirs…)<br />

D’où provient l’eau que nous avons à notre robinet ?<br />

IL y a 3 sources sur la commune. Les <strong>de</strong>ux premières sont celles <strong>de</strong>s Brochaux (près <strong>de</strong><br />

la combe <strong>de</strong>s Drobounes), et celle <strong>de</strong> Fontaine Bénite (en <strong>de</strong>ssous <strong>de</strong>s Brochaux). L’eau<br />

captée est acheminée à l’usine située à l’arrivée <strong>de</strong> la télécabine d’Ar<strong>de</strong>nt où elle est<br />

traitée (U.V) et filtrée (sable). Puis elle est pompée pour l’approvisionnement <strong>de</strong>s<br />

Lindarets et le reste est acheminé par gravitaire en direction du village. La <strong>de</strong>uxième<br />

source est celle <strong>de</strong>s Ravières (au <strong>de</strong>ssus <strong>de</strong>s Albertans) qui est captée sans traitement<br />

et acheminée jusqu’au réservoir principal <strong>de</strong> la Culatte, près du lac (500m 3 - il<br />

récupère l’eau <strong>de</strong>s 3 sources moins celle consommée sur place). A la sortie <strong>de</strong> ce<br />

réservoir, nous effectuons un traitement UV et l’eau est distribuée au village.<br />

Comment la qualité <strong>de</strong> l’eau est-elle surveillée ?<br />

Comme pour toutes les communes, l’eau <strong>de</strong> <strong>Montriond</strong> est contrôlée par un<br />

laboratoire indépendant mandaté par la DDASS. Tous les <strong>de</strong>ux mois, <strong>de</strong>s contrôles sont<br />

effectués au robinet (résultats affichés en mairie) et <strong>de</strong>ux fois par an a lieu un contrôle<br />

général <strong>de</strong> tous les captages et réservoirs (rapport joint à la facture d’eau).<br />

Y a-t-il <strong>de</strong>s problèmes sur la qualité sanitaire <strong>de</strong> notre eau ?<br />

Plus aujourd’hui, mais c’est arrivé avant la mise en service en automne 2007 <strong>de</strong> l’usine<br />

<strong>de</strong> filtration à sable d’Ar<strong>de</strong>nt : la seule solution consistait à chlorer l’eau… Pour mieux<br />

surveiller nos installations, nous mettons en place un service <strong>de</strong> télégestion permet <strong>de</strong><br />

connaître la quantité d’eau dans chaque réservoir et la consommation <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières<br />

heures. Il permet aussi <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>r les vannes incendies.<br />

Manque-t-on d’eau à <strong>Montriond</strong> ?<br />

Pas actuellement mais il est évi<strong>de</strong>nt que si l’urbanisation se poursuit (et il est fort<br />

probable que ce soit le cas…), il faudra rechercher <strong>de</strong> nouvelles sources à capter.<br />

Il s’agit <strong>de</strong> l’eau potable mais quelle est la situation pour l’eau usée ?<br />

Pour l’assainissement, c’est un réseau séparatif, c’est à dire que les tuyaux ne doivent<br />

transporter que <strong>de</strong>s « eaux chargées », l’eau que nous envoyons dans les égouts après<br />

usage. «Les eaux claires», c’est à dire les eaux <strong>de</strong> pluie (<strong>de</strong>s gouttières et <strong>de</strong>s fossés)<br />

ne sont pas récupérées par ce réseau. D’abord parce qu’elles n’ont pas besoin d’être<br />

traitées et ensuite qu’elle surchargerait la station d’épuration. C’est pour cette raison<br />

que nous imposons la construction d’un puits perdu pour toute nouvelle construction.<br />

Toute la commune est-elle raccordée au réseau d’assainissement ?<br />

Oui, pour la gran<strong>de</strong> majorité. Tout est raccordé <strong>de</strong> la Lécherette jusqu’au village. Pour<br />

les Brochaux, la construction du réseau est en cours avec déjà 300m réalisés.<br />

D’où vient l’eau que l’on voit couler aux bassins <strong>de</strong>s hameaux ?<br />

Certains particuliers ou hameaux possè<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>s sources privées. Cette eau quand elle<br />

coule au bassin ne pose aucun problème et c’est même très agréable pour la qualité<br />

paysagère <strong>de</strong> nos quartiers : le bassin fait partie <strong>de</strong> notre patrimoine bâti et ce serait<br />

dommage qu’il disparaisse. Cependant, certains utilisent cette eau pour <strong>de</strong>s usages<br />

domestiques comme le lave-linge, lave-vaisselle, douche, voir pour la boire… La<br />

source peut être ponctuellement souillée et l’eau impropre à la consommation :<br />

comme elle ne subit aucun contrôle sanitaire, il est interdit <strong>de</strong> délivrer <strong>de</strong> l’eau d’une<br />

source privée pour un logement loué (ni à l’année, ni à la semaine). L’autre problème<br />

est celui du traitement <strong>de</strong> ces eaux usées qui aboutissent à la station d’épuration.<br />

Et où est le problème ?<br />

Le coût du traitement <strong>de</strong> l’eau est calculé à partir <strong>de</strong> la quantité d’eau tirée à chaque<br />

compteur. Dans ce cas, cette eau n’est pas comptabilisée puisqu’elle ne passe pas par<br />

le compteur, mais elle est quand même traitée. Ce qui veut dire que c’est toute la<br />

population qui paye pour ceux qui ont <strong>de</strong>s sources privées : ce système n’est donc pas<br />

équitable pour les administrés et ce qui explique aussi une part <strong>de</strong> l’augmentation du<br />

coût <strong>de</strong>s factures d’eau. C’est exactement le même problème pour l’eau <strong>de</strong> pluie<br />

récupérée. Si elle sert pour arroser le jardin : pas <strong>de</strong> problème puisqu’elle est évacuée<br />

comme <strong>de</strong> l’eau <strong>de</strong> pluie. Par contre, si elle est utilisée comme eau sanitaire (lavelinge,<br />

douche, WC, …), on est tout à fait dans la même configuration injuste pour les<br />

autres consommateurs.<br />

La Commune et le SIVoM <strong>de</strong> la Vallée d’Aulps qui gère la nouvelle station<br />

d’épuration située à Essert-Romand réfléchissent ensemble à une solution<br />

pour parvenir à une meilleure équité sur le coût du traitement <strong>de</strong> l’eau, afin<br />

que chacun paie en fonction <strong>de</strong> l’eau qu’il a réellement utilisée et rejetée<br />

dans le réseau pour qu’elle soit traitée.<br />

L’eau <strong>de</strong> <strong>Montriond</strong> en chiffres<br />

• La commune est équipée <strong>de</strong> 5 réservoirs entre les Lindarets et L’Elé, ce qui représente<br />

1 250m 3 d’eau stockée, soit environ 1,5 jour <strong>de</strong> besoin en pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> pointe.<br />

• Pour l’eau potable : environ 30 km <strong>de</strong> canalisation qui acheminent l’eau jusqu’à notre<br />

robinet.<br />

• Pour l’eau usée : environ 20 km qui acheminent l’eau jusqu’à la station d’épuration.<br />

• 85 000 : c’est le nombre <strong>de</strong> mètres cubes facturés chaque année aux consommateurs.<br />

• 1100 : c’est le nombre d’abonnés au service <strong>de</strong> l’eau.<br />

• 500 : c’est le nombre <strong>de</strong> compteurs à relever chaque année (environ 1 mois <strong>de</strong> travail).<br />

• 200 m 3 : c’est la consommation quotidienne d’eau potable en pério<strong>de</strong> creuse.<br />

• 800 m 3 : c’est la consommation quotidienne d’eau potable en pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> pointe<br />

(février).<br />

Le prix <strong>de</strong> l’eau<br />

La fixation du prix <strong>de</strong> l'eau par la commune relève d'une alchimie très complexe, car<br />

la loi impose que les budgets «eau» et «assainissement» <strong>de</strong>s communes soient<br />

équilibrés en recettes comme en dépenses.<br />

Qualité et quantité toute l’année !<br />

Or la commune <strong>de</strong> <strong>Montriond</strong>, du fait <strong>de</strong> sa vocation touristique, doit disposer d'une<br />

capacité d’approvisionnement suffisante pour répondre aux besoins <strong>de</strong> tous,<br />

notamment pendant les pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> forte activité touristique où le nombre <strong>de</strong>s<br />

consommateurs est multiplié par 4, voire par 6 ! Et cela, tout en garantissant une<br />

qualité sanitaire optimale <strong>de</strong> l'eau du robinet...<br />

Comment est calculé le prix <strong>de</strong> l’eau ?<br />

La commune cherche toutes les solutions pour contenir l’augmentation du prix <strong>de</strong><br />

l'eau. En 2009 par exemple, elle a limité la hausse à 2,70% alors que <strong>de</strong> très<br />

importants travaux d'investissement viennent d’être réalisés ces <strong>de</strong>rniers années<br />

(filtre à sable : 230 000 € HT, traitement UV : 320 000 € HT), ou que <strong>de</strong>s travaux sont<br />

à venir (réfection du réseau : 550 000 € HT, assainissement <strong>de</strong>s Brochaux : 100 000 € HT).<br />

Le prix <strong>de</strong> l'eau qui est facturé par la commune, se décompose en 3 parts :<br />

- la part <strong>de</strong> la commune pour la distribution et le traitement <strong>de</strong> l'eau potable<br />

et le réseau d'assainissement collectif.<br />

- la part du SIVOM pour la gestion <strong>de</strong> la station d'épuration<br />

- la part <strong>de</strong>s taxes prélevées au profit <strong>de</strong> l'Agence <strong>de</strong> l'Eau.<br />

Coût pour un abonné en 2009<br />

TARIF EAU ASSAINISSEMENT HT<br />

PRESTATIONS<br />

COMMUNE<br />

Abonnement<br />

EAU POTABLE ASSAINISSEMENT TOTAL<br />

(part fixe) 77,50 € 42,05 € 119,55 €<br />

Prix du M3 0,39 € 0,62 € 1,01 €<br />

SIVOM<br />

Abonnement<br />

(part fixe) 64,00 € 64,00 €<br />

Prix du M3 AGENCE DE L'EAU<br />

0,95 € 0,95 €<br />

Re<strong>de</strong>vance Pollution<br />

TOTAL<br />

0,32 € 0,32 €<br />

Abonnement 77,50 € 106,05 € 183,55 €<br />

Prix du M3 0,39 € 1,89 € 2,28 €<br />

Bon an a tôtes lous Meuriannes et tù lous Meurians ! Bonne année ! Happy new year ! Ein gutes neues Jahr ! Feliz año nuevo ! Felice anno nuovo ! Gelukkig Nieuwjaar ! Felicxan novan jaron !


VIE COMMUNaLE...<br />

Parking<br />

Souterrain<br />

Après une longue, très<br />

longue gestation, le<br />

parking souterrain est<br />

ouvert <strong>de</strong>puis le 20<br />

décembre 2008. Toutefois les finitions du plateau<br />

supérieur et les reprises d’étanchéité seront achevées au<br />

printemps 2009. Gratuit la nuit, le stationnement est<br />

payant le jour en saison touristique (du 15/12 au 15/04<br />

et du 01/07 au 31/08) selon une tarification attractive en<br />

trois paliers :<br />

• 1 heure = 0,40 €<br />

• 4 heures = 1 €<br />

• 1 journée = 2 €<br />

Une carte hebdomadaire est aussi disponible en mairie (7<br />

jours pour 10 €) et quelques emplacements sont proposés<br />

sous forme <strong>de</strong> concession trentenaire (renseignement en<br />

mairie). Les 70 places du parking souterrain doivent<br />

soulager les autres pôles <strong>de</strong><br />

stationnement du chef-lieu pour<br />

faciliter l’accès aux commerces, à<br />

la Poste et à la mairie, et<br />

dynamiser l’activité <strong>de</strong> ces<br />

services.<br />

Aussi, nous faisons appel au<br />

civisme <strong>de</strong> chacun pour utiliser<br />

en priorité le parking souterrain.<br />

Un radar <strong>de</strong><br />

«courtoisie» à<br />

<strong>Montriond</strong><br />

Depuis la mi-octobre, un radar<br />

préventif a été installé sur la<br />

route <strong>de</strong> l’Elé entre Morzine et<br />

<strong>Montriond</strong>, à proximité du<br />

cimetière. A ce niveau, la vitesse<br />

réglementaire s’abaisse à 30km/h<br />

et même si cette allure n’est pas facile à adopter, la<br />

sécurité <strong>de</strong> nos enfants doit nous y encourager.<br />

Ce radar sera déplacé en plusieurs endroits stratégiques<br />

<strong>de</strong> la commune par campagne <strong>de</strong> 2 mois, afin <strong>de</strong><br />

sensibiliser les automobilistes par une prise <strong>de</strong><br />

conscience immédiate et continu <strong>de</strong> leur vitesse<br />

effective. Ainsi le radar capte le véhicule à 250 mètres et<br />

analyse la vitesse toutes les 1,5 secon<strong>de</strong>, le conducteur<br />

constate alors le bénéfice <strong>de</strong> son action en voyant sa<br />

vitesse diminuer.<br />

Enfin, après chaque campagne, les statistiques issues du<br />

radar seront affichés en <strong>Mairie</strong>.<br />

La Mission Locale<br />

Jeunes du<br />

Chablais<br />

Partenaire du service public<br />

<strong>de</strong> l’emploi, la Mission Locale Jeunes du Chablais<br />

propose aux jeunes <strong>de</strong> 16 à 25 ans sortis du système<br />

scolaire <strong>de</strong> construire un parcours d’accès vers l’emploi<br />

: projet d’orientation, formation, recherche <strong>de</strong> stages…<br />

En 2007, 1585 jeunes ont bénéficié <strong>de</strong> l’appui <strong>de</strong>s<br />

conseillers <strong>de</strong> la Mission Locale Jeunes.<br />

Depuis fin novembre 2008, un nouveau site Internet est<br />

en ligne pour les jeunes, les employeurs et les<br />

collectivités locales. Sur www.ml-chablais.org les jeunes<br />

peuvent mettre leur CV en ligne pour qu’il soit consulté<br />

par les employeurs qui, à leur tour, peuvent y déposer<br />

leurs offres d’emploi. On y trouve aussi les dates pour<br />

les ateliers, les recrutements collectifs, les visites<br />

d’entreprise…<br />

Nous contacter : Mission Locale Jeunes du Chablais<br />

Immeuble «le France» 2, Avenue <strong>de</strong> la Gare<br />

BP 120 - 74207 THONON Ce<strong>de</strong>x<br />

Tel : 04 26 36 97 / Fax : 04 50 70 23 76<br />

Mail : mlc@ml-chablais.org<br />

4<br />

avec la Meurianne animation<br />

Le Grand Nord à Ar<strong>de</strong>nt…<br />

Pendant les vacances <strong>de</strong> Nouvel an, La Meurianne<br />

animation a organisé la semaine Grand Nord à Ar<strong>de</strong>nt<br />

avec <strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> cani-rando et <strong>de</strong>s initiations à la<br />

conduite d’attelages <strong>de</strong> chiens <strong>de</strong> traîneaux. Pour les<br />

vacances <strong>de</strong> février (du 10/02 au 4/03), d’autres activités<br />

nordiques seront proposées dans le cadre <strong>de</strong>s journées<br />

«Sensations Nordiques» avec initiation gratuite au ski<br />

joëring (avec un cheval) et <strong>de</strong>s bala<strong>de</strong>s avec attelages <strong>de</strong><br />

chiens <strong>de</strong> traîneaux. Si ces animations sont proposées<br />

aux vacanciers, les Meurians sont aussi les bienvenus…<br />

(Programme disponible au bureau d’accueil).<br />

Une bûche vraiment géante…<br />

Bravo aux bénévoles <strong>de</strong> la Meurianne animation pour<br />

leur programme <strong>de</strong> Noël ! Avec 6 mètres <strong>de</strong> long, la<br />

bûche était vraiment géante ! L’arrivée du Père Noël en<br />

calèche tirée par un cheval, le chocolat et vin chauds<br />

réchauffés sur le chaudron avec un vrai feu, ont permis<br />

une jolie manifestation sur la place du village…<br />

A chacun sa trace,…<br />

Dès cet hiver, la municipalité a engagé un programme <strong>de</strong><br />

renouveau <strong>de</strong>s activités nordiques sur les sites<br />

remarquables du Lac, <strong>de</strong>s Albertans et d’Ar<strong>de</strong>nt. Ainsi,<br />

régulièrement entretenu, le circuit <strong>de</strong> ski <strong>de</strong> fond a été<br />

re<strong>de</strong>ssiné (<strong>de</strong>puis «Beau Rivage» au Lac jusqu’aux<br />

Albertans) pour le sécuriser en l’isolant <strong>de</strong>s piétons et<br />

<strong>de</strong>s randonneurs en raquettes.<br />

De même aux Albertans, les randonneurs en raquettes<br />

peuvent bénéficier d’un nouveau «parcours trappeur»,<br />

balisé jusqu’à la casca<strong>de</strong> d’Ar<strong>de</strong>nt (une fiche <strong>de</strong>scriptive<br />

du parcours en raquettes et une<br />

autre pour le circuit <strong>de</strong> fond sont<br />

disponibles gratuitement au<br />

bureau d’accueil <strong>de</strong> <strong>Montriond</strong>.)<br />

Enfin, un anneau est damé à Ar<strong>de</strong>nt<br />

pour les pratiquants <strong>de</strong> ski-joëring,<br />

cani-rando et chiens <strong>de</strong> traîneaux.<br />

A chacun sa trace, pour le plaisir et<br />

la sécurité <strong>de</strong> tous…<br />

Pour que nos enfants<br />

apprennent à bien skier…<br />

L’ESF <strong>de</strong> <strong>Montriond</strong> a mis en place une formule pour<br />

permettre aux jeunes Meurians d’apprendre ou <strong>de</strong><br />

perfectionner leur glisse. Deux sections sont proposées :<br />

Enfants du Pays<br />

Pour les jeunes <strong>de</strong> niveau débutant à Etoile d’Or, les<br />

cours ont lieu aux Lindarets du 08/02/09 au 13/02/09<br />

<strong>de</strong> 10h00 à 12h30. Le reste <strong>de</strong> l’hiver, les cours auront<br />

lieu pratiquement tous les dimanches et mercredis.<br />

Esprit Montagne<br />

Pour les jeunes, <strong>de</strong> niveau minimum «Etoile d’Or»,<br />

avec pour objectif la découverte ou le<br />

perfectionnement <strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> la montagne liées à<br />

la pratique du ski : ski <strong>de</strong> piste dans le domaine <strong>de</strong>s<br />

Portes du Soleil, ski hors piste, freestyle (snowpark,<br />

Stash), slalom, initiation randonnée, utilisation <strong>de</strong>s<br />

appareils <strong>de</strong> recherche en avalanche, principes <strong>de</strong><br />

nivologie….<br />

Même calendrier + le mercredi avec un groupe le<br />

matin <strong>de</strong> 10h à 12h30 et un autre l’après-midi <strong>de</strong> 13h<br />

à 15h30 selon niveau.<br />

Infos à l’ESF : 04 50 74 75 27<br />

Un projet <strong>de</strong> jardin partagé<br />

La municipalité réfléchit actuellement à la création d’un<br />

jardin partagé.<br />

C’est quoi ?<br />

Basé sur le concept <strong>de</strong>s «jardins ouvriers», le jardin partagé<br />

est un espace collectif où chacun exploite une petite parcelle<br />

<strong>de</strong> terrain en y faisant pousser fleurs, fruits et légumes…<br />

Il a plusieurs buts :<br />

- il permet à qui n’a pas <strong>de</strong> jardin <strong>de</strong> pouvoir faire pousser<br />

ses légumes et <strong>de</strong> pratiquer une activité <strong>de</strong> plein air…<br />

- il permet <strong>de</strong>s économies grâce à sa propre production,<br />

- il permet d’entretenir un terrain qui sinon, serait inoccupé,<br />

voire en friche…<br />

Mais le jardin partagé favorise aussi les rencontres entre les<br />

générations et les cultures grâce à <strong>de</strong>s relations entre les<br />

différents jardiniers (échanges <strong>de</strong> plants, boutures, savoirfaire)…<br />

Pourquoi pas vous ?<br />

Pour mener à bien ce projet, les élus souhaitent d’abord<br />

savoir combien <strong>de</strong> personnes seraient intéressées. Si l’idée<br />

vous tente, inscrivez-vous en mairie avant le 28 février. Les<br />

modalités <strong>de</strong> mise à disposition et <strong>de</strong> fonctionnement seront<br />

alors étudiées en fonction du nombre <strong>de</strong> futurs jardiniers.<br />

Numéros utiles<br />

Gendarmerie <strong>de</strong> Morzine Tél : 04 50 79 13 12<br />

Pompiers 18<br />

Urgences (gar<strong>de</strong>s médicales) 15<br />

Numéro international <strong>de</strong> secours 112<br />

Centre anti-poisons à Lyon Tél : 04 72 11 69 11<br />

Pharmacie <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> 3237<br />

Clinique Vétérinaire La Garenne Tél : 04 50 75 94 74<br />

La Poste (Agence Postale),<br />

du lundi au vendredi <strong>de</strong> 9h à 12h Tél : 04 50 04 79 58<br />

Office <strong>de</strong> Tourisme <strong>de</strong> <strong>Montriond</strong> Tél : 04 50 79 12 81<br />

Bibliothèque <strong>de</strong> <strong>Montriond</strong><br />

(ouverte le lundi <strong>de</strong> 16h à 18h, en salle paroissiale.)<br />

autres services…<br />

• Réseau d’Assistantes<br />

Maternelles(Le Biot) Tél : 04 50 72 12 44<br />

• Assistante sociale, Madame Luton<br />

(Permanences tous les mardis<br />

<strong>de</strong> 9h30 à 12h30, Route du Palais<br />

<strong>de</strong>s Sports à Morzine) Tél : 04 50 79 06 74<br />

• Service religieux (Paroisse) Tél : 04 50 79 00 30<br />

• Communauté <strong>de</strong> Communes<br />

<strong>de</strong> la Vallée d’Aulps Tél : 04 50 72 14 54<br />

(Tri sélectif, ordures ménagères,…)<br />

• SIVOM <strong>de</strong> la Vallée d’Aulps Tél : 04 50 79 58 51<br />

- Déchetterie intercommunale du Couard (Essert-Romand)<br />

Dépôt gratuit <strong>de</strong> divers détritus (déchets verts, carton,<br />

ferraille bois, encombrant…) Ouverte tous les jours <strong>de</strong> 7h à<br />

19h (sauf le dimanche et jours fériés).<br />

- Encombrants : pas <strong>de</strong> ramassage en saison hivernale<br />

Carnet<br />

Naissances<br />

Le 26 novembre : Nino PERROT,<br />

fils <strong>de</strong> Mickaël et <strong>de</strong> Alexandra BAUD.<br />

Décès<br />

Le 27 octobre : André, Marie, Joseph, Roch COLOMBINI - 89 ans<br />

Le 3 novembre : Germaine PLANTAMP, née GAILLARD - 85 ans<br />

Le 3 novembre : Victorine MUFFAT, née ROSSET- 85 ans<br />

Le 7 novembre : Alfred GARNIER - 96 ans<br />

Bon an a tôtes lous Meuriannes et tù lous Meurians ! Bonne année ! Happy new year ! Ein gutes neues Jahr ! Feliz año nuevo ! Felice anno nuovo ! Gelukkig Nieuwjaar ! Felicxan novan jaron !

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!