Le train bleu - Chri.. - Index of

CHAPITRE XXIII
UNE NOUVELLE HYPOTHÈSE
À onze heures précises, Poirot se présenta chez Van Aldin. Le millionnaire était seul dans
son appartement.
— Vous êtes ponctuel, monsieur Poirot, dit-il en se levant pour recevoir le détective.
— J’observe la plus stricte exactitude. Sans ordre ni méthode… Il s’interrompit. Il est
possible que je vous aie déjà raconté ces choses. Arrivons au but.
— Votre petite idée ?
— Oui, il s’agit de ma petite idée, répéta Poirot en riant. Tout d’abord, monsieur, je
voudrais interroger une fois de plus la femme de chambre, Ada Mason. Est-elle ici ?
— Oui, je vais la faire venir.
— Bien.
Van Aldin observait le petit détective avec curiosité. Il sonna et dépêcha un groom à la
recherche de Mason.
Poirot la reçut avec sa politesse accoutumée, qui toujours produisait son effet sur les gens
de maison.
— Bonjour, mademoiselle. Veuillez vous asseoir, je vous prie, si Monsieur le permet.
— Certainement, asseyez-vous, Mason, autorisa Van Aldin.
— Merci, Monsieur.
Gauchement, Mason s’assit sur le bord d’une chaise. Elle paraissait encore plus osseuse et
plus sèche que d’habitude.
— Je vais vous poser quelques questions, lui annonça Poirot. Il faut aller au fond de cette
affaire. J’en reviens toujours à l’homme du train. On vous a montré le comte de la Roche. Il
vous semble que c’est peut-être cet homme, mais vous n’en êtes pas sûre.
— Comme je vous le disais, monsieur, je n’ai pas vu sa figure. Il m’est donc difficile de le
reconnaître.
Poirot se montrait ravi.
— Précisément. Je comprends la difficulté, mademoiselle. Vous étiez au service de Mrs
Kettering depuis deux mois, il me semble. Durant ce temps, combien de fois avez-vous vu
votre maître ?
— Seulement deux fois, monsieur.
— De loin ou de près ?
— Une fois, monsieur, il vint à Curzon Street. J’étais en haut : je me suis penchée sur la
rampe de l’escalier pendant qu’il traversait le vestibule. J’étais curieuse de le voir, sachant
comment les choses marchaient.
Mason termina par un toussotement discret.
— Et l’autre fois ?
— Je me promenais dans le parc, monsieur, avec Annie, une des autres domestiques, et
elle me montra notre maître en compagnie d’une dame étrangère.
— Bien, Mason. Cet homme qui entra dans le compartiment de votre maîtresse à la gare
de Lyon, n’était-ce point votre maître ?