Le train bleu - Chri.. - Index of
Le train bleu - Chri.. - Index of Le train bleu - Chri.. - Index of
— Je crois qu’elle n’en a jamais fait, répondit Kettering. Pourquoi cette question ? — Vous allez hériter d’une fortune assez rondelette… une jolie petite somme. Sans en avoir l’air, Poirot remarqua la rougeur subite qui colora les joues de Derek Kettering. — Que voulez-vous dire et qui êtes-vous ? Tranquillement Poirot décroisa ses genoux, leva les yeux et toisa son interlocuteur. — Je me nomme Hercule Poirot, dit-il d’une voix calme, et je suis sans conteste le plus fameux détective du monde. Êtes-vous bien sûr de n’avoir pas vu votre femme dans le train ? — Voulez-vous insinuer que… que je l’ai tuée ? Soudain il éclata de rire. — J’ai tort de me fâcher. Voyons, monsieur Poirot, trêve de plaisanterie. Si je l’avais assassinée, aurais-je eu besoin de lui voler ses bijoux ? C’eût été absurde, puisque j’hérite d’elle. — C’est vrai, murmura Poirot, l’air abattu. Je n’y avais pas songé. — Si jamais un crime a eu le vol pour mobile, c’est bien celui-ci. La pauvre Ruth ! Ces maudits rubis l’ont perdue. On a su qu’elle les emportait avec elle. Ces fameuses pierres ont déjà été, dit-on, la cause de plusieurs meurtres. Poirot se redressa d’un bond. Une lueur verte éclairait ses yeux. Il ressemblait à un gros chat bien soigné. — Encore une question, monsieur Kettering. Voulez-vous me dire à quelle date vous avez vu votre femme pour la dernière fois ? — Attendez… Il y a plus de trois semaines. Je ne saurais préciser davantage. — Cela n’a aucune importance, répondit sèchement le détective. C’est tout ce que je désirais savoir. — Bien. Cette fois, c’est terminé ? demanda Kettering, interrogeant avec impatience M. Carrège. Celui-ci chercha la réponse du côté de Poirot qui la lui transmit par un petit signe de tête. — Oui, monsieur Kettering, nous ne vous retenons pas davantage. Au revoir. — Au revoir ! Et Kettering sortit en faisant claquer la porte. Poirot se pencha en avant et, dès que le jeune homme eut disparu, il prononça d’une voix autoritaire : — Dites-moi. Quand avez-vous parlé de ces rubis à Mr Kettering ? — Je ne lui en ai point parlé, dit M. Carrège. Nous n’avons entendu mentionner ces bijoux qu’hier après-midi, par Mr Van Aldin. — Oui, mais il en était déjà question dans la lettre du comte. M. Carrège parut offensé. — Je n’ai certes pas communiqué cette lettre à Mr Kettering. C’eût été de la plus grosse indiscrétion. Poirot tapotait la table tout en monologuant. — Comment a-t-il donc su que sa femme possédait ce bijou ? Mrs Kettering ne pouvait lui en avoir parlé, puisqu’il ne l’avait pas vue depuis trois semaines. Mr Van Aldin, pas plus que son secrétaire, ne peuvent lui en avoir parlé, leurs entrevues avec Mr Kettering ayant porté sur une question toute différente. De plus, les journaux n’ont fait aucune allusion à ce collier. Il se leva, prit son chapeau et sa canne, et sortit en répétant tout bas :
— Qui a pu le renseigner ? Je me le demande ?
- Page 24 and 25: eau rubis du monde : « Le Cœur de
- Page 26 and 27: CHAPITRE VII DES LETTRES Mrs Samuel
- Page 28 and 29: — Mrs Harfield était une des pre
- Page 30 and 31: — C’est que vous avez toujours
- Page 32 and 33: — Ce n’est pas à nous qu’ell
- Page 34 and 35: mannequins. La dame, debout près d
- Page 36 and 37: être trop observateurs. Toujours e
- Page 38 and 39: CHAPITRE X DANS LE TRAIN BLEU — P
- Page 40 and 41: chambre dans un double compartiment
- Page 42 and 43: tact, elle ajouta : il faut que je
- Page 44 and 45: CHAPITRE XI LE CRIME Le lendemain m
- Page 46 and 47: — Évidemment. Mais pour l’inst
- Page 48 and 49: — Je la reconnais, dit-elle enfin
- Page 50 and 51: L’employé se retira. — D’apr
- Page 52 and 53: train de juger la nouvelle arrivée
- Page 54 and 55: s’empressa auprès de Catherine,
- Page 56 and 57: l’avait poussée à agir ainsi ?
- Page 58 and 59: CHAPITRE XIV LA DÉPOSITION D’ADA
- Page 60 and 61: — Parmi ses bagages se trouvait u
- Page 62 and 63: CHAPITRE XV LE COMTE DE LA ROCHE Va
- Page 64 and 65: promptement le problème. Elle se d
- Page 66 and 67: CHAPITRE XVI POIROT DISCUTE L’AFF
- Page 68 and 69: plausible, mais je ne suis pas un n
- Page 70 and 71: CHAPITRE XVII UN ARISTOCRATE — Ge
- Page 72 and 73: — Non. — Quelqu’un pourrait-i
- Page 76 and 77: CHAPITRE XVIII LE DÉJEUNER DE KETT
- Page 78 and 79: CHAPITRE XIX UNE VISITE INATTENDUE
- Page 80 and 81: — Vous me comprenez, cette fois.
- Page 82 and 83: Le comte s’approcha du bureau et
- Page 84 and 85: — On demande Mademoiselle au tél
- Page 86 and 87: — Si seulement je savais quelle d
- Page 88 and 89: Poirot y sera aussi. Ce petit homme
- Page 90 and 91: — Vous faites erreur, miss Grey.
- Page 92 and 93: — Peut-être. Malheureusement, no
- Page 94 and 95: Le visage du Grec changea d’expre
- Page 96 and 97: d’hier. À vous voir, on jurerait
- Page 98 and 99: — Je ne crois pas, monsieur. —
- Page 100 and 101: CHAPITRE XXIV POIROT DONNE SON AVIS
- Page 102 and 103: lui donnera du fil à retordre. Poi
- Page 104 and 105: CHAPITRE XXV MÉFIANCE Au moment o
- Page 106 and 107: Une fois de plus le sourire du comt
- Page 108 and 109: CHAPITRE XXVI UN AVERTISSEMENT —
- Page 110 and 111: personne : quelque émotion contenu
- Page 112 and 113: Catherine demeura assise et le rega
- Page 114 and 115: — Elle insista pour voir Mr Van A
- Page 116 and 117: Mireille leva vers lui des yeux lan
- Page 118 and 119: Poirot se disposait à sortir. —
- Page 120 and 121: CHAPITRE XXVIII POIROT JOUE À L’
- Page 122 and 123: Poirot s’attendrit en regardant l
— Qui a pu le renseigner ? Je me le demande ?
Change language