Le train bleu - Chri.. - Index of

CHAPITRE XXXI
MONSIEUR AARON DÉJEUNE
M. Joseph Aaron but une longue gorgée, posa son verre sur la table en soupirant de
plaisir, s’essuya la bouche et, la figure réjouie, regarda son hôte assis en face de lui.
— Donnez-moi un bon bifteck, dit M. Aaron.
M. Poirot sourit.
— Ne prenez-vous pas de hors-d’œuvre ? demanda-t-il à son invité.
— Si, des hors-d’œuvre, de l’omelette, mais donnez-moi, insista-t-il, un bon morceau de
bifteck saignant.
Poirot passa la commande et le repas se poursuivit silencieusement. Enfin, M. Aaron
poussa un long soupir, reposa sa fourchette et son couteau, grignota un morceau de fromage
avant de permettre à son esprit de se tourner vers d’autres préoccupations.
— Monsieur Poirot, dit-il, quand il eut achevé son repas, vous vouliez, tout à l’heure, me
demander un petit renseignement. Je serais heureux de pouvoir vous le fournir.
— Vous êtes on ne peut plus aimable. À qui pouvais-je mieux m’adresser, sinon à mon
vieil ami, M. Joseph Aaron, pour tout ce qui touche la profession dramatique ?
— Vous avez raison, monsieur Poirot. Qu’il s’agisse du passé, du présent ou du futur, Joé
Aaron connaît tout.
— Précisément, monsieur Aaron, dites-moi ce que vous savez d’une jeune personne du
nom de Kidd.
— Kidd ? Kitty Kidd ?
— Oui, Kitty Kidd.
— Une artiste très adroite qui paraissait fort bien sur la scène en travesti masculin. Elle
chantait et dansait. Est-ce bien celle-là qui vous intéresse ?
— Oui, c’est bien elle.
— Elle gagnait bien sa vie au théâtre et ne restait jamais sans engagement.
— Mais elle ne joue plus jamais depuis quelque temps, n’est-ce pas ?
— Non. Elle a quitté la scène pour suivre un riche Français.
— Quand ça ?
— Il y a environ trois ans. Son départ a été véritablement une perte pour le music-hall.
— Elle avait vraiment du talent ?
— Comme un ange !
— Vous ne connaissez pas le nom de l’individu avec qui elle est allée à Paris ?
— C’est un type de la haute… un comte ou un marquis. Il me semble bien que c’est un
marquis.
— Et vous ignorez ce qu’elle est devenue ?
— Ma foi, je n’en ai pas entendu parler et je ne l’ai jamais rencontrée. Je parie qu’elle
joue son rôle de marquise dans une ville d’eau, quelque part, à l’étranger. Elle est capable de
tout, cette Kitty !
— Très bien, fit Poirot d’un air pensif.
— Je regrette de ne pouvoir vous en apprendre plus long sur son compte. Je voudrais tant