Le train bleu - Chri.. - Index of

— Ces choses finissent par se savoir. Toujours est-il que quelqu’un me l’a dit, mais je ne
me souviens plus qui.
Elle se dirigea vers la porte. M. Carrège se précipita pour l’ouvrir. À ce moment, la voix
aimable de M. Poirot prononça :
— Et les bijoux, mademoiselle ? Savez-vous ce qu’ils sont devenus ?
— Les bijoux ? Quels bijoux ?
— Les rubis de la Grande Catherine de Russie. Puisque vous entendez parler de tant de
choses, peut-être pourriez-vous nous renseigner.
— Je n’ai pas entendu parler de bijoux.
Mireille sortit en fermant la porte derrière elle.
M. Carrège vint à son fauteuil, le juge d’instruction soupira.
— Quelle harpie ! Mais quelle flamme ! Je me demande si elle dit la vérité ? Je suis porté
à la croire.
— En tout cas une partie de sa déposition est vraie. Nous en avons la confirmation par
miss Grey. Un peu avant l’arrivée du train à Lyon, elle regarda dans le corridor et vit Mr
Kettering entrer chez sa femme.
— Il n’y a plus d’erreur. C’est lui l’assassin !
— Je le déplore ! soupira le juge d’instruction.
— Pourquoi ? interrogea le commissaire.
— Pourquoi ? interrogea Poirot.
— La grande ambition de ma carrière est de coffrer le comte de la Roche. Je croyais le
tenir cette fois.
— L’arrestation de l’autre me plaît beaucoup mieux.
M. Carrège se frotta le nez et remarqua :
— Si nous commettons une erreur, nous aurons des ennuis. Mr Kettering fait partie de
l’aristocratie anglaise. On en parlera dans les journaux. Tenons-nous sur nos gardes.
— Et les bijoux ? Qu’a-t-il fait des bijoux ? demanda le commissaire.
— Il les a pris parce que cela entrait dans son plan, dit M. Carrège. Il a dû en être bien
embarrassé.
Poirot sourit.
— J’ai mon opinion là-dessus. Dites-moi, messieurs, que savez-vous sur un individu qui se
fait appeler le Marquis ?
— Le Marquis ? le Marquis ? répéta le commissaire, vivement intéressé. Pensez-vous qu’il
soit mêlé à cette affaire, monsieur Poirot ?
— Je vous demande ce que vous savez sur cet homme.
Le commissaire esquissa une grimace expressive.
— Malheureusement, je ne possède pas à son sujet autant de renseignements que je le
voudrais. Il agit dans les coulisses. Des mercenaires accomplissent les basses besognes à sa
place. Nous sommes certains d’un fait : c’est un personnage haut placé qui ne provient point
des milieux criminels.
— Est-ce un Français ?
— Oui, tout au moins nous le supposons, mais nous ne pourrions le certifier. Il a opéré en
France, en Angleterre et en Amérique. On lui attribue toute une série de vols ayant eu lieu en
Suisse l’automne dernier. Toujours est-il que c’est un homme du monde parlant l’anglais et le
français à la perfection, mais son origine demeure mystérieuse.