Le train bleu - Chri.. - Index of
Le train bleu - Chri.. - Index of
Le train bleu - Chri.. - Index of
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CHAPITRE XXVII<br />
MIREILLE<br />
En quittant Catherine, Knighton se mit à la recherche d’Hercule Poirot et le trouva dans<br />
une des salles, risquant des sommes très minimes à la roulette.<br />
Au moment où le major s’approchait de lui, on annonça le numéro trente-trois.<br />
— Pas de chance ! lui dit Knighton. Continuez-vous à jouer ?<br />
— Non, déclara le détective en se levant.<br />
— Ressentez-vous la fascination du jeu, monsieur Poirot ?<br />
— Pas à la roulette.<br />
Knighton le regarda avec curiosité et lui demanda d’un ton plein de déférence :<br />
— Est-ce que je n’abuse pas de vos instants, monsieur Poirot ? Je voudrais vous parler.<br />
— Je suis à votre disposition. Voulez-vous que nous sortions ? Il fait bon au soleil.<br />
Ils se promenèrent ensemble et Knighton poussa un soupir.<br />
— J’adore la Riviera, dit-il. Voilà douze ans, pendant la guerre, j’y fus soigné à l’hôpital de<br />
lady Tamplin. Venant des Flandres, je me croyais transporté au paradis.<br />
— Je le conçois.<br />
— Comme la guerre semble loin à présent ! murmura Knighton d’un ton rêveur.<br />
Ils marchèrent un moment en silence.<br />
— Quelque chose vous tracasse, monsieur Knighton, dit Poirot.<br />
<strong>Le</strong> jeune secrétaire demeura tout à coup étonné.<br />
— Vous avez raison, avoua-t-il. Cependant je ne sais comment vous vous en êtes aperçu.<br />
— Cela se voit trop clairement.<br />
— J’ignorais que je fusse si transparent.<br />
— Observer la physionomie des autres fait partie de mes fonctions, expliqua le petit<br />
détective.<br />
— Voici, monsieur Poirot. Vous connaissez la danseuse… Mireille ?<br />
— Oui… la chère amie de Mr Derek Kettering.<br />
— Parfaitement. Vous comprenez facilement les préventions de Mr Van Aldin contre cette<br />
femme. Elle lui a écrit pour lui demander une entrevue. Il m’a chargé de lui répondre par un<br />
refus très sec ; ce que j’ai fait. Ce matin elle est venue à l’hôtel et a fait monter sa carte,<br />
alléguant qu’il était de la plus grande importance qu’elle vît Mr Van Aldin immédiatement.<br />
— Cela m’intéresse, dit Poirot.<br />
— Mr Van Aldin se mit en colère et m’envoya en bas la prier de s’en aller. Je ne jugeais<br />
pas les choses du même point de vue et je pensais que cette femme pouvait nous fournir des<br />
renseignements précieux. Elle voyageait dans le Train Dieu et avait peut-être vu ou entendu<br />
quelque chose. N’êtes-vous pas de mon avis, monsieur Poirot ?<br />
— Entièrement. Mr Van Aldin, si j’ose dire, s’est conduit de façon stupide.<br />
— Je me réjouis à votre manière de voir, dit le secrétaire. Je sentais si bien l’absurdité de<br />
l’attitude de Mr Van Aldin que, de mon propre chef, je décidai d’avoir une entrevue<br />
personnelle avec cette personne.<br />
— Et alors ?