You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>le</strong> journal de la vie communa<strong>le</strong><br />
> mars 2011<br />
Le mot du Bourgmestre<br />
www.rebecq.be<br />
En mars s’est tenue notre désormais traditionnel<strong>le</strong> fête des bébés, à<br />
laquel<strong>le</strong> étaient invités <strong>le</strong>s 121 nouveaux-nés de l’année 2010. C’est<br />
avec plaisir que nous <strong>le</strong>ur souhaitons la bienvenue dans notre beau<br />
village et que nous mettons à l’honneur sur cette page tous <strong>le</strong>s bébés<br />
photographiés lors de cette fête, qui fut une fois encore à l’image de notre<br />
commune, convivia<strong>le</strong> et sincère.<br />
Le printemps est de retour, pour chasser <strong>le</strong>s grisail<strong>le</strong>s de l’hiver et<br />
annoncer <strong>le</strong>s promesses d’un été radieux. <strong>Rebecq</strong> comptera son lot de<br />
chantiers, tous destinés à améliorer la qualité de vie dans nos villages, à<br />
embellir <strong>le</strong>s espaces publics et à doter notre commune d’infrastructures<br />
bien nécessaires, qu’il s’agisse d’une piscine, d’aménagements de sécurité<br />
ou d’espaces multisports. Nous avons travaillé énormément ce printemps<br />
à développer <strong>le</strong> f<strong>le</strong>urissement de nos rues et la bel<strong>le</strong> saison vous réservera<br />
quelques surprises à ce sujet…<br />
C’est avec beaucoup de fierté que je vous annonce éga<strong>le</strong>ment <strong>le</strong><br />
démarrage du chantier des Anciens Hospices, un lieu symbolique de<br />
notre patrimoine rebecquois que nous avons réussi à sauvegarder et qui<br />
accueil<strong>le</strong>ra bientôt <strong>le</strong>s services administratifs de la Commune et du CPAS.<br />
Et pour oublier <strong>le</strong>s rudesses de l’hiver, quoi de mieux que notre<br />
magnifique Carnaval, toujours festif et haut en cou<strong>le</strong>urs, auquel je vous<br />
donne rendez-vous <strong>le</strong> week-end du 9 avril !<br />
Dimitri<br />
[ ANCIENS HOSPICES ]<br />
Début des travaux<br />
[ REBECQ EN FLEURS ]<br />
Inscrivez-vous !<br />
[ REGIE TECHNIQUE ]<br />
Les ouvriers travail<strong>le</strong>nt pour vous<br />
[ SENNE ET CARRIERES ]<br />
Le journal du Centre Culturel<br />
CARNAVAL DE PRINTEMPS<br />
LES 8, 9 ET 10 AVRIL
[ 2 ] <strong>Rebecq</strong> à la UNE<br />
Compte-rendu du Conseil communal du 21 décembre<br />
■ Par 14 voix pour et 4 abstentions,<br />
<strong>le</strong> Conseil émet un avis<br />
favorab<strong>le</strong> sur la seconde modification<br />
budgétaire 2010 de la<br />
fabrique d’église Saint Géry.<br />
■ Par 13 voix pour et 5 abstentions,<br />
<strong>le</strong> Conseil émet un avis<br />
favorab<strong>le</strong> sur la première modification<br />
budgétaire 2010 de la<br />
fabrique d’église Saint Fiacre.<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil<br />
émet un avis favorab<strong>le</strong> sur <strong>le</strong><br />
projet de règ<strong>le</strong>ment complémentaire<br />
de circulation relatif<br />
aux aménagements de la N6<br />
pour la section située sur <strong>le</strong><br />
territoire de <strong>Rebecq</strong>.<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil<br />
marque son accord de principe<br />
sur <strong>le</strong> renouvel<strong>le</strong>ment de<br />
l’éclairage public de la Chaussée<br />
Genette pour un budget<br />
estimé à 30.295,41 € TVA.<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil approuve<br />
<strong>le</strong>s marchés suivants :<br />
■ Désignation d’un bureau<br />
d’études pour de petits travaux<br />
d’aménagement de<br />
voirie pour l’année 2011<br />
(30.000 € TVAC)<br />
■ Marché de service de géomètre<br />
pour l’année 2011<br />
(30.000 € TVAC)<br />
■ Acquisition de 2 ordinateurs<br />
et de 2 imprimantes (3.000 €<br />
TVAC)<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil approuve<br />
la convention de coopération<br />
avec Sedifin relative à<br />
l’organisation d’un achat groupé<br />
dans <strong>le</strong> cadre des assurances<br />
et cel<strong>le</strong> relative à l’organisation<br />
d’un achat groupé dans <strong>le</strong><br />
cadre de la fourniture de gaz.<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil ratifie<br />
<strong>le</strong>s délibérations du collège<br />
communal relatives au remplacement<br />
en urgence des<br />
chaudières de la maison communa<strong>le</strong><br />
et de l’Espace du Petit<br />
Moulin d’Arenberg, ainsi que la<br />
délibération du collège communal<br />
relative à l’acquisition en<br />
urgence d’une épandeuse à sel.<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil<br />
adopte <strong>le</strong> plan d’embauche et<br />
de promotion 2011.<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil<br />
décide la <strong>le</strong>vée des taxes pour<br />
l’exercice 2011, sauf pour <strong>le</strong>s<br />
taxes piscines privées, terrains<br />
de tennis privés et terrains de<br />
golf dont la <strong>le</strong>vée est approuvée<br />
par 13 OUI et 5 NON.<br />
■ Par 11 OUI et 7 ABSTEN-<br />
TIONS, <strong>le</strong> Conseil marque son<br />
accord de principe sur la réalisation<br />
des investissements,<br />
ainsi que sur <strong>le</strong>ur mode de<br />
financement :<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil<br />
marque son accord sur <strong>le</strong> pourcentage<br />
suivant de participation<br />
de chacune des 4 communes à<br />
la dotation communa<strong>le</strong> globa<strong>le</strong><br />
de la zone de police Ouest Brabant<br />
wallon (Braine-Le-Château<br />
19,09 %, Ittre 14,90 %, <strong>Rebecq</strong><br />
18,33 %, Tubize 47,68 %) et fixe<br />
au montant de 719.111,86 € la<br />
contribution de la commune de<br />
<strong>Rebecq</strong> à la dotation communa<strong>le</strong><br />
globa<strong>le</strong> de la zone de police<br />
Ouest Brabant wallon pour 2011.<br />
■ Par 10 OUI et 8 ABSTEN-<br />
TIONS, <strong>le</strong> Conseil décide de désaffecter<br />
<strong>le</strong>s soldes d’emprunt<br />
et de réaffecter <strong>le</strong> total de<br />
cette somme, soit 385.252,91€,<br />
au fonds de réserve du budget<br />
extraordinaire.<br />
■ Par 11 OUI et 7 NON, <strong>le</strong> Conseil<br />
approuve <strong>le</strong> budget 2011.<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil<br />
délègue pour 2011 au Collège<br />
communal ses pouvoirs en<br />
matière de fixation des conditions<br />
des marchés de travaux,<br />
fournitures et services pour <strong>le</strong>s<br />
Compte-rendu du Conseil communal du 24 janvier 2010<br />
■ Par 15 OUI et 4 ABSTEN-<br />
TIONS, <strong>le</strong> conseil décide de se<br />
rallier aux remarques formulées<br />
par <strong>le</strong> Conseil communal de<br />
Tubize sur <strong>le</strong> budget 2011 de<br />
l’église protestante de Tubize.<br />
■ Vu l’emprise à réaliser dans<br />
<strong>le</strong> cadre de la pose du col<strong>le</strong>cteur<br />
de <strong>Rebecq</strong>, <strong>le</strong> Conseil approuve<br />
à l’unanimité <strong>le</strong> projet<br />
d’acte d’acquisition.<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil approuve<br />
<strong>le</strong>s marchés suivants :<br />
■ Aménagement de voirie<br />
Chemin de la Chaussée<br />
(53.622,52 € TVAC)<br />
■ Aménagement du carrefour<br />
Rue Sainte Renelde/Château<br />
d’eau (16.036,65 € TVAC)<br />
■ Aménagement Rue de la<br />
Station (33.808,28 € TVAC)<br />
■ Aménagement Rue du<br />
Montgras (7.197,89 € TVAC)<br />
■ Aménagement du carrefour<br />
Rue Trieu du Bois/Chaussée<br />
de la Genette/Rue du Pont<br />
(53.622,52 € TVAC)<br />
■ Espaces verts/tontes<br />
(48.400 € TVAC)<br />
■ Glissière de sécurité (60.500 €<br />
TVAC)<br />
■ Réfection des enduits<br />
muraux logement communal<br />
(7.623 € TVAC)<br />
■ Acquisition d’armoires<br />
métalliques pour <strong>le</strong> Hall<br />
Omnisport (496,10 € TVAC)<br />
marchés d’un montant inférieur<br />
à 22.000€ HTVA, retient la<br />
procédure négociée sans publicité<br />
préalab<strong>le</strong> comme mode<br />
de passation des marchés d’un<br />
montant inférieur à 5.500€<br />
HTVA relatifs au service extraordinaire<br />
et autorise la passation<br />
des marchés d’un montant<br />
inférieur à 5.500€ HTVA relatifs<br />
au service extraordinaire via<br />
simp<strong>le</strong> bon de commande.<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil<br />
approuve l’état des lieux 2010<br />
de l’accueil des enfants de 2,5<br />
à 12 ans en dehors des heures<br />
scolaires ainsi que <strong>le</strong> programme<br />
de coordination loca<strong>le</strong> pour l’enfance.<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil<br />
adopte <strong>le</strong> Règ<strong>le</strong>ment d’Ordre<br />
Intérieur des éco<strong>le</strong>s communa<strong>le</strong>s<br />
tel qu’approuvé par la<br />
Copaloc du 23 novembre 2010.<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil autorise<br />
l’asbl « La Main dans La<br />
Main », à procéder à la vente<br />
des parcel<strong>le</strong>s sous réserve d’affecter<br />
<strong>le</strong> produit de cel<strong>le</strong>-ci à<br />
son objet social.<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil approuve<br />
la quatrième modification<br />
budgétaire 2010 du CPAS.<br />
■ Réalisation d’un cahier de<br />
charges pour la création<br />
d’un accès sécurisé à l’éco<strong>le</strong><br />
de Bierghes (3.630 € TVAC)<br />
■ Réalisation d’un cahier de<br />
charges pour la création de<br />
trottoirs (3.630 € TVAC)<br />
■ Réalisation d’un cahier de<br />
charges pour la réfection<br />
des cours des éco<strong>le</strong>s communa<strong>le</strong>s<br />
Ruel<strong>le</strong> Al Tache et<br />
Cité Germinal (9.680 € TVAC)
■ Par 12 OUI et 7 ABSTEN-<br />
TIONS, <strong>le</strong> Conseil approuve <strong>le</strong><br />
cahier des charges et <strong>le</strong> montant<br />
estimé à 561.286,11 € du<br />
marché « Travaux d’aménagement<br />
Grand Place ».<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil ratifie<br />
la délibération du collège<br />
communal relative à l’appel<br />
à des opérateurs privés pour<br />
assurer <strong>le</strong> déneigement des<br />
voiries vu l’urgence.<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil<br />
déclare se porter caution de<br />
l’emprunt contracté par l’Intercommuna<strong>le</strong><br />
SportissimO, et ce<br />
à concurrence de 24,5 %.<br />
Conseil du 21 décembre : interpellation<br />
Le Conseil du 21 décembre<br />
était précédé d’une séance<br />
réservée aux interpellations.<br />
Après que <strong>le</strong> Président ait<br />
rappelé <strong>le</strong> dérou<strong>le</strong>ment des<br />
interpellations publiques,<br />
Monsieur Liart lit <strong>le</strong> texte de<br />
l’interpellation qu’il a rédigée<br />
avec Monsieur Venderick<br />
et portant sur <strong>le</strong>s nuisances,<br />
pour <strong>le</strong>s riverains, du plateau<br />
situé à la rue Sainte-Renelde.<br />
Monsieur Léon KYQUEMBERG<br />
répond pour Action Communa<strong>le</strong><br />
en ces termes : « Nous<br />
vous avons déjà répondu à plusieurs<br />
reprises. Le problème que<br />
vous aviez sou<strong>le</strong>vé il y a plusieurs<br />
années avait fait l’objet de rapports<br />
du service technique, des<br />
pompiers et du TEC qui avaient<br />
tous abouti aux mêmes conclusions<br />
: <strong>le</strong> problème principal de<br />
ce plateau était dû à son état de<br />
dégradation qui engendrait des<br />
nuisances aux a<strong>le</strong>ntours. Nous<br />
avons donc procédé à la réparation<br />
de ce plateau, dès que <strong>le</strong>s<br />
travaux du centre ont été terminés<br />
(pour rappel, travail<strong>le</strong>r sur ce<br />
plateau nécessitait une ferme-<br />
■ Par 12 OUI, 5 Non et 2 ABS-<br />
TENTIONS, <strong>le</strong> Conseil sollicite<br />
auprès du CRAC un prêt d’un<br />
montant de 3.069.810 € afin<br />
d’assurer <strong>le</strong> financement de la<br />
subvention pour l’investissement<br />
prévu par la décision du<br />
Gouvernement wallon du 24<br />
avril 2008.<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil<br />
sollicite auprès du CRAC un<br />
prêt d’un montant total de<br />
30.827,78 € afin d’assurer <strong>le</strong><br />
financement de la subvention<br />
pour l’investissement économiseur<br />
d’énergie prévu par la<br />
décision du Gouvernement<br />
wallon du 14 mai 2009.<br />
ture de la rue, ce qui était impossib<strong>le</strong><br />
tant que <strong>le</strong> centre était<br />
fermé au trafic pour travaux). En<br />
ce qui concerne <strong>le</strong>s autres questions<br />
relatives à la mobilité, aux<br />
problèmes de trafic dans la rue,<br />
vous n’êtes pas sans savoir que<br />
plusieurs réunions ont été organisées<br />
avec l’ensemb<strong>le</strong> des riverains<br />
afin de réfléchir ensemb<strong>le</strong><br />
à des solutions concertées et<br />
durab<strong>le</strong>s, pour l’ensemb<strong>le</strong> de la<br />
voie de pénétration que constituent<br />
<strong>le</strong>s rues Sainte Renelde et<br />
Montgras. En effet, en matière<br />
de mobilité, il ne suffit pas d’agir<br />
à un endroit et de reporter <strong>le</strong>s<br />
problèmes d’un quartier sur un<br />
autre. Un bureau d’études spécialisé<br />
(Survey Aménagement)<br />
a été désigné par <strong>le</strong> Collège pour<br />
travail<strong>le</strong>r sur ce dossier, selon<br />
<strong>le</strong>s indications données par <strong>le</strong>s<br />
riverains lors des réunions participatives,<br />
afin de proposer des<br />
solutions d’ensemb<strong>le</strong>. Un projet<br />
a été finalisé par ce Bureau<br />
d’études et sera prochainement<br />
inscrit à l’ordre du jour du Conseil.<br />
Nous comprenons votre impatience<br />
mais nous devons suivre<br />
une à une <strong>le</strong>s étapes administra-<br />
■ Par 12 OUI et 7 NON, <strong>le</strong><br />
Conseil approuve <strong>le</strong> budget<br />
2011 du CPAS.<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil<br />
adopte <strong>le</strong> règ<strong>le</strong>ment relatif au<br />
ramassage en porte-à-porte<br />
des branchages liés en fagots<br />
et <strong>le</strong> règ<strong>le</strong>ment relatif au service<br />
de broyage des branchages sur<br />
rendez-vous pour 2011.<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil<br />
approuve la candidature de<br />
la commune de <strong>Rebecq</strong> pour<br />
<strong>le</strong> projet pilote « EcoTeam »,<br />
visant à l’éco-exemplarité<br />
au sein des communes wallonnes,<br />
tel que détaillée dans<br />
tives qui s’imposent à nous. Nous<br />
ne traiterons pas un problème<br />
global de mobilité et de circulation<br />
en supprimant un dispositif<br />
ra<strong>le</strong>ntisseur purement et simp<strong>le</strong>ment,<br />
ou en agissant uniquement<br />
sur un endroit précis.<br />
Nous avons pris <strong>le</strong>s problèmes<br />
de mobilité à bras <strong>le</strong> corps dès<br />
notre entrée en fonction et nous<br />
avons réussi à mettre en œuvre<br />
un PCM, Plan Communal de<br />
Mobilité, qui est une étude globa<strong>le</strong><br />
réalisée à l’échel<strong>le</strong> de toute<br />
la commune, en associant tous<br />
<strong>le</strong>s acteurs : la population, <strong>le</strong>s<br />
éco<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s entreprises, <strong>le</strong>s transports<br />
en commun… Notre PCM<br />
a été approuvé par <strong>le</strong> Conseil<br />
Communal <strong>le</strong> 3 novembre dernier<br />
et nous permettra d’obtenir<br />
d’importants financement de<br />
la Région wallonne pour tous<br />
<strong>le</strong>s dispositifs mis en évidence<br />
dans ce PCM. Cette étude est<br />
un processus plus <strong>le</strong>nt et comp<strong>le</strong>xe<br />
et sans doute certains<br />
d’entre vous préfèreraient voir<br />
des solutions plus rapides mais<br />
à quoi sert une solution rapide<br />
si ce n’est pas la bonne et si el<strong>le</strong><br />
génère plus de nuisances encore<br />
<strong>Rebecq</strong> à la UNE [ 3 ]<br />
<strong>le</strong> formulaire de candidature<br />
élaboré par <strong>le</strong> service « environnement<br />
».<br />
■ A l’unanimité, <strong>le</strong> Conseil<br />
donne son agrément à la version<br />
modifiée du plan général<br />
d’urgence et d’intervention<br />
de la commune de <strong>Rebecq</strong><br />
et décide de la soumettre à<br />
Madame la Gouverneure de<br />
la Province du Brabant Wallon<br />
pour approbation.<br />
que <strong>le</strong> problème initial ? Mieux<br />
vaut prendre <strong>le</strong> temps de la<br />
réf<strong>le</strong>xion et aboutir à des dispositifs<br />
durab<strong>le</strong>s ! Notre projet grâce<br />
au PCM est de revoir toute la<br />
politique du charroi lourd (qu’il<br />
s’agisse du charroi agrico<strong>le</strong> ou<br />
des entreprises ou encore du<br />
transit). De la même manière,<br />
nous espérons pouvoir créer un<br />
axe qui relierait <strong>le</strong>s deux nationa<strong>le</strong>s<br />
et l’autoroute via la Route<br />
Industriel<strong>le</strong>, Rue Urban, Drève<br />
Léon Jacques. Des contacts et<br />
discussions sont actuel<strong>le</strong>ment<br />
en cours avec <strong>le</strong>s Carrières car<br />
il faut savoir que la Rue Urban<br />
n’est pas propriété communa<strong>le</strong>,<br />
c’est une propriété privée et son<br />
réaménagement éventuel ne<br />
dépend pas de nous. Bref, la<br />
mobilité est un enjeu essentiel<br />
pour notre village et <strong>le</strong> PCM nous<br />
permet de trouver des dispositifs<br />
durab<strong>le</strong>s et concertés.»<br />
Monsieur JEAN-LUC WOUTERS<br />
intervient comme suit pour <strong>le</strong><br />
groupe Entente Communa<strong>le</strong> :<br />
«Il est évident que ce problème<br />
de sécurité est effectivement un<br />
point qui revient souvent et nous
[ 4 ] <strong>Rebecq</strong> à la UNE<br />
Conseil du 21 décembre : interpellation (suite de la page 3)<br />
interpel<strong>le</strong> au plus haut point. En<br />
tant que groupe de l’opposition,<br />
vous comprendrez malgré tout<br />
que notre pouvoir d’intervention<br />
est quelque peu limité, notre<br />
pouvoir de décision l’est tout<br />
autant. Nous ne pouvons néanmoins<br />
que cautionner votre<br />
souci de sécurité sur nos routes<br />
et nos chemins. La rue Sainte<br />
Renelde est effectivement un des<br />
Bravo, « Clac et <strong>le</strong>s portes » !<br />
Des <strong>Rebecq</strong>uois parmi<br />
<strong>le</strong>s finalistes belges de<br />
l’Eurovision<br />
Petit à petit, <strong>Rebecq</strong> fait par<strong>le</strong>r<br />
d’el<strong>le</strong>, que ce soit en termes de<br />
réalisations, de grands chantiers,<br />
de commune où il fait<br />
bon vivre et… de musique !<br />
On connaissait Joris Oster, du<br />
groupe Yel ou Stromae dont<br />
la sœur vit à <strong>Rebecq</strong>… Voici<br />
Thierry Noesen et son groupe<br />
« Clac et <strong>le</strong>s portes », une jolie<br />
surprise, mêlant <strong>le</strong>s générations<br />
puisque <strong>le</strong>s membres<br />
sont âgés de 19 à 50 ans. Le<br />
groupe naît par hasard en<br />
2010, lorsque Thierry compose<br />
quelques chansons à l’anniversaire<br />
d’un ami. Des musiciens<br />
mettent tout cela en<br />
musique, et l’aventure « Clac<br />
et <strong>le</strong>s portes » débute, avec<br />
au chant et à la guitare Thierry<br />
Noesen (directeur de la choco-<br />
Un livre que j’aime<br />
axes principaux de pénétration<br />
de notre entité, vu l’importance<br />
de celui-ci, nous resterons très<br />
attentifs à la suite donnée à<br />
votre interpellation mais nous ne<br />
pouvons dans un premier temps<br />
qu’attendre que <strong>le</strong> Plan communal<br />
de mobilité (promis prochainement)<br />
fasse son apparition<br />
avant de nous prononcer plus en<br />
détail sur ce dossier.»<br />
laterie Belvas, qui se<br />
distingue par sa production<br />
bio, sa politique<br />
de commerce<br />
équitab<strong>le</strong> et son<br />
usine à la pointe en<br />
matière d’énergies<br />
renouvelab<strong>le</strong>s), au<br />
violon Mathilde<br />
Bosquillon de Jenlis,<br />
à l’accordéon<br />
Vincent Ansaldi,<br />
à la basse Xavier<br />
Dawant, à la guitare<br />
Grégory Lambot,<br />
à la batterie<br />
Diégo Noesen.<br />
Le groupe décide de se lancer<br />
dans <strong>le</strong>s sé<strong>le</strong>ctions belges<br />
de l’eurovision avec la chanson<br />
« Claquer <strong>le</strong>s portes » et<br />
réussit haut la main <strong>le</strong>s éliminatoires,<br />
pour se retrouver<br />
parmi <strong>le</strong>s trente groupes<br />
sé<strong>le</strong>ctionnés à la demi-fina<strong>le</strong><br />
sur Vivacité. Là, <strong>le</strong> rêve conti-<br />
Les <strong>le</strong>cteurs, enfants et adultes, sont invités à rédiger un petit<br />
texte (ou un dessin pour <strong>le</strong>s plus jeunes) à propos d’un livre qu’ils<br />
ont aimé et qu’ils aimeraient partager avec d’autres <strong>le</strong>cteurs.<br />
Participez et gagnez peut-être un chèque-livre.<br />
3 conditions pour participer :<br />
■ être inscrit à la bibliothèque de <strong>Rebecq</strong> ou fréquenter une<br />
éco<strong>le</strong> de la commune<br />
Monsieur BRUNO VANDER-<br />
BEURGHT intervient, pour <strong>le</strong><br />
groupe ECOLO, de la manière<br />
suivante :<br />
« Point de vue dégradation des<br />
maisons : nous ne doutons pas<br />
de la bonne fois des riverains<br />
mais c’est diffici<strong>le</strong> à prouver > à<br />
faire expertiser. Nous trouvons<br />
qu’un ra<strong>le</strong>ntisseur est nécessaire<br />
à la sortie d’une autoroute et<br />
nue et « Clac et<br />
<strong>le</strong>s portes » se qualifie pour<br />
la grande fina<strong>le</strong>, <strong>le</strong> samedi 12<br />
février, sur <strong>le</strong>s écrans télévisés<br />
de la RTBF. Tous <strong>le</strong>s bénéfices<br />
du groupe seront reversés à<br />
l’ONG Graine de Vie qui a pour<br />
mission de reboiser <strong>le</strong>s régions<br />
dévastées de Madagascar.<br />
Une fierté pour <strong>Rebecq</strong>, notre<br />
dans un quartier qui s’est fort<br />
développé depuis quelques<br />
années. Mais ce ra<strong>le</strong>ntisseur ne<br />
ra<strong>le</strong>ntit pas grand-chose > il faudrait<br />
<strong>le</strong> repenser (dans <strong>le</strong> cadre<br />
du PCM et en concertation avec<br />
l’IBSR) ».<br />
petit village fait ainsi par<strong>le</strong>r de<br />
lui sur grand écran. Si vous<br />
vou<strong>le</strong>z découvrir ce groupe,<br />
ne manquez pas <strong>le</strong>ur premier<br />
Cd intitulé « Hêtre parmi <strong>le</strong>s<br />
hêtres » qui vient de sortir !<br />
■ présenter un texte ou un dessin relatif à un livre que possède<br />
la bibliothèque<br />
■ nous envoyer ou nous déposer <strong>le</strong> texte avant <strong>le</strong> 16 avril.<br />
Les textes et dessins seront exposés à la bibliothèque<br />
du 22 avril au 1er mai.
Anciens Hospices<br />
Les travaux commencent <strong>le</strong> 4 avril<br />
Vous avez sans doute remarqué quelques allées et venues ces<br />
derniers jours sur <strong>le</strong> site des Anciens Hospices. L’installation du<br />
chantier est en cours et <strong>le</strong>s travaux proprement dits débutent <strong>le</strong><br />
4 avril prochain. La commune a en effet obtenu un subside de<br />
plus de 3.000.000 € de la Région wallonne pour mener à bien<br />
ce projet de réaffectation de ce magnifique site, riche d’histoires<br />
mais à l’abandon depuis plus de trente ans. « Ce n’était pas un pari<br />
faci<strong>le</strong> que de réussir à sauver ce site, explique <strong>le</strong> Bourgmestre Dimitri<br />
LEGASSE, mais nous avons bâti un dossier solide, qui répondait à<br />
la fois à notre désir de sauvegarder ce patrimoine au cœur du village<br />
et au besoin d’abriter <strong>le</strong>s services communaux et sociaux dans des<br />
locaux adaptés et fonctionnels. La population ne devra plus se rendre<br />
à différents endroits pour obtenir des réponses, tout sera centralisé.<br />
<strong>Rebecq</strong> aura l’administration moderne qu’el<strong>le</strong> mérite ! Nous sommes<br />
fiers aujourd’hui d’avoir pu préserver ce lieu qui tient à cœur des<br />
<strong>Rebecq</strong>uois et heureux que <strong>le</strong> chantier débute concrètement.»<br />
La première phase concerne la démolition de plusieurs bâtiments<br />
vétustes et durera environ 6 à 8 semaines (soit jusqu’à la fin du<br />
mois de mai). Durant cette phase de démolition, il pourrait y avoir<br />
pour <strong>le</strong>s riverains quelques nuisances en terme de bruit, de poussière<br />
ou de charroi. L’entreprise désignée (DHERTE-LIXON) mettra<br />
tout en œuvre pour limiter au maximum <strong>le</strong>s nuisances occasionnées.<br />
Mais il est vrai que <strong>le</strong> site des Anciens Hospices est situé au<br />
centre du village.<br />
Lorsque <strong>le</strong>s bâtiments à reconstruire auront été démolis, la deuxième<br />
phase débutera. El<strong>le</strong> aura pour but de réaliser <strong>le</strong> couvrant<br />
du sous-sol (caves, etc), de manière à avoir pour l’été un chantier<br />
stabilisé et sécurisé. Ensuite débutera la construction du bâtiment<br />
sous toit et la maçonnerie qui devrait être terminée sauf<br />
intempéries au mois de décembre. Les travaux se poursuivront<br />
ensuite (intérieur, parachèvement, aménagement des abords…)<br />
jusqu’en octobre 2012, date à laquel<strong>le</strong> devrait être inauguré <strong>le</strong><br />
Ici, votre Commune construit<br />
Le Cœur de village<br />
<strong>Rebecq</strong> à la UNE [ 5 ]<br />
tout nouveau centre administratif regroupant <strong>le</strong>s services de la<br />
Commune et du CPAS.<br />
Pour toute information concernant <strong>le</strong> chantier,<br />
n’hésitez pas à vous adresser au service Accueil de votre<br />
Administration Communa<strong>le</strong> : 067/63.49.20.<br />
RENOVATION DES ANCIENS HOSPICES<br />
qui abriteront <strong>le</strong>s services administratifs de la commune et du CP.A.S.<br />
Avec <strong>le</strong> soutien de la Région Wallonne<br />
Début des travaux : <strong>le</strong> 4 avril 2011
[ 6 ] <strong>Rebecq</strong> à la UNE<br />
Ramassage ou broyage de vos branchages<br />
Les branchages résultant de l’élagage d’arbres et arbustes sont<br />
souvent encombrants et diffici<strong>le</strong>s à transporter jusqu’au parc à<br />
conteneurs. C’est pourquoi la commune de <strong>Rebecq</strong> met en<br />
place deux services à la disposition des habitants:<br />
Le broyage à domici<strong>le</strong> des branchages sur rendezvous.<br />
La commune mettra à la disposition de ses habitants un broyeur<br />
professionnel. Le broyat produit pourra faci<strong>le</strong>ment être utilisé à<br />
domici<strong>le</strong> en complément idéal aux déchets de cuisine dans <strong>le</strong><br />
compost ou comme couverture de sol des <strong>le</strong>s parterres, au pied<br />
des haies ou dans <strong>le</strong> potager.<br />
Les sessions de broyage en 2011 auront lieu au cours des<br />
semaines suivantes :<br />
■ du 18 au 22 avril 2011<br />
■ du 4 au 8 juil<strong>le</strong>t 2011<br />
■ du 14 au 18 novembre 2011.<br />
D’où viennent <strong>le</strong>s noms de nos rues…<br />
BIERGHES - Rue Duc d’Arenberg : C’est<br />
<strong>le</strong> prince comte Char<strong>le</strong>s d’Arenberg qui<br />
racheta en 1607 au Roi de France Henri IV<br />
la Seigneurie d’Enghien et la Principauté<br />
de <strong>Rebecq</strong> qui étaient alors propriété<br />
roya<strong>le</strong> (comme <strong>le</strong>s villages de Ronquières<br />
et d’Hennuyères). La Rue Duc d’Arenberg<br />
s’appelait au sièc<strong>le</strong> passé « Chemin<br />
du Spinoy », comprenait seu<strong>le</strong>ment 5<br />
constructions et reliait <strong>le</strong> lieu-dit Spinoy<br />
au hameau du Sartiau.<br />
QUENAST - Chemin du Croly et Rue<br />
Crollies : La Rue Crollies est la partie haute<br />
du Chemin du Croly. En 1850, ces deux<br />
rues permettaient de relier l’Eglise de<br />
Quenast et Wisbecq. Croli est <strong>le</strong> nom du<br />
ruisseau qui vient de Wisbecq et fait sur<br />
250 mètres la frontière entre <strong>Rebecq</strong> et<br />
Quenast avant de se jeter dans la Senne.<br />
Crollies vient de croulier (crouilière) et se<br />
dit d’un terrain à sol mouvant.<br />
REBECQ - Rue Sainte Renelde : La vierge<br />
Renelde était fil<strong>le</strong> de sainte Amelberg et<br />
soeur de sainte Gudu<strong>le</strong> (vers 866). El<strong>le</strong><br />
prit <strong>le</strong> voi<strong>le</strong> à Saintes et fut mise à mort<br />
par <strong>le</strong>s Huns qui ravageaient la région.<br />
La légende raconte que travaillant aux<br />
champs, sous une cha<strong>le</strong>ur accablante,<br />
Renelde fit jaillir de l’eau du sol en y<br />
plantant son bâton. A cet endroit précis<br />
se dresse désormais la Fontaine Sainte<br />
Renelde dans laquel<strong>le</strong> <strong>le</strong>s pé<strong>le</strong>rins<br />
viennent puiser l’eau miracu<strong>le</strong>use pour<br />
soigner <strong>le</strong>urs maladies de peau et des<br />
yeux... La procession et <strong>le</strong> Tour Sainte<br />
Renelde sont classés au patrimoine<br />
mondial immatériel de l’humanité !<br />
REBECQ - Chemin Planche Quévit :<br />
Le nom viendrait du riverain, Monsieur<br />
Quévit car près de son habitation, on<br />
pouvait franchir la Senne à gué ou sur<br />
une planche si on ne voulait pas se<br />
mouil<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s pieds ! Le haut fond pierreux<br />
est toujours visib<strong>le</strong> près du pont actuel.<br />
Il dessert actuel<strong>le</strong>ment un groupe de<br />
maisons construites en cité.<br />
REBECQ - Chemin Basse Franchise,<br />
Rue Haute Franchise et Chemin du<br />
Beau Site : Le mot franchise rappel<strong>le</strong><br />
<strong>le</strong> statut de l’ancien fief de Rognon qui<br />
était une Terre Franche. Le chemin Basse<br />
Franchise reliait <strong>le</strong>s Moulins d’Arenberg<br />
Les inscriptions, obligatoirement écrites, doivent être transmises<br />
au moyen du formulaire d’inscription ad hoc téléchargeab<strong>le</strong> en<br />
ligne sur <strong>le</strong> site www.rebecq.be ou disponib<strong>le</strong> à l’accueil de l’administration<br />
communa<strong>le</strong>.<br />
Le ramassage en porte-à-porte des branchages liés en<br />
fagots 4 fois par an.<br />
Les dates de ramassage pour 2011 sont <strong>le</strong>s suivantes :<br />
■ 14, 15 et 16 mars<br />
■ 23, 24 et 25 mai<br />
■ 12, 13 et 14 septembre<br />
■ 24, 25 et 26 octobre<br />
Il n’y a pas d’inscription nécessaire, un passage sera effectué dans<br />
chaque rue.<br />
Pour toute question, n’hésitez pas à prendre contact<br />
avec Ariane Godeau (Service Environnement de la<br />
commune) au 067/63 49 29.<br />
au Moulin d’Hou, au niveau de la<br />
Senne, en opposition avec la Rue Haute<br />
Franchise qui monte, el<strong>le</strong>, vers <strong>le</strong> Gibet.<br />
Une partie du Chemin Basse Franchise a<br />
été rebaptisée Chemin du Beau Site, d’où<br />
<strong>le</strong> promeneur a une vue magnifique sur<br />
la Vallée de la Senne.<br />
QUENAST - Chemin du Renard : Il s’agit<br />
d’un très ancien chemin qui relie l’arrière<br />
de la Gare de Quenast au hameau du<br />
Renard à Tubize. Il portait déjà ce nom<br />
en 1850 ! Il semb<strong>le</strong>rait que <strong>le</strong> mot Renard<br />
soit <strong>le</strong> long d’un ancien café situé <strong>le</strong> long<br />
de la Grand Route, lui-même ayant tiré<br />
son nom d’une ferme dite « Renarbus «<br />
(actuel<strong>le</strong> Ferme Massart).<br />
Rubrique proposée avec l’aide du<br />
Cerc<strong>le</strong> d’Histoire et de généalogie de<br />
<strong>Rebecq</strong> « REWISBIQUE ».<br />
Vous la retrouverez dans <strong>le</strong>s prochains<br />
numéros du <strong>Rebecq</strong> à la une
Le point sur <strong>le</strong>s chantiers en cours<br />
Chaussée de la Genette<br />
Ce grand chantier prévoit des travaux d’égouttage et de réfection<br />
de voirie ainsi qu’un nouveau réseau d’eau SWDE, de gaz ORES, de<br />
télécommunication VOO et BELGACOM et la mise en souterrain de<br />
l’éclairage public. Les impétrants devraient commencer à travail<strong>le</strong>r<br />
en mai 2011, tandis que l’entrepreneur débuterait en août. La durée<br />
des travaux est estimée à 180 jours. Les 62 emprises de cession de<br />
parcel<strong>le</strong> ont été approuvées au conseil de février 2011. Les riverains<br />
seront bien entendu informés avant l’ouverture du chantier.<br />
Projets participatifs<br />
■ Carrefour Trieu du Bois/Genette : Le projet prévoit un rétrécissement<br />
de la voie carrossab<strong>le</strong> pour sécuriser <strong>le</strong> carrefour.<br />
■ Rue Sainte-Renelde et Rue du Montgras : Le projet vise à créer<br />
des chicanes afin de ra<strong>le</strong>ntir la vitesse entre <strong>le</strong>s deux rondspoints,<br />
à instal<strong>le</strong>r un effet de porte entre l’Avenue des Cerisiers<br />
Roses et la rue de la Chapel<strong>le</strong> et à solutionner <strong>le</strong>s problèmes de<br />
stationnement.<br />
■ Cité des Carrières : <strong>le</strong> projet vise à assainir <strong>le</strong> site.<br />
■ Chemin de la Chaussée : <strong>le</strong> projet vise à créer un effet de porte<br />
à hauteur du pont afin de ra<strong>le</strong>ntir la vitesse.<br />
■ Rue de la Station/Chemin de Ripain : <strong>le</strong> projet vise à diminuer<br />
la vitesse en utilisant <strong>le</strong> grand ilôt herbé comme une sorte de<br />
giratoire.<br />
Un appel d’offres pour chacun de ces projets a été lancé et <strong>le</strong>s<br />
entrepreneurs seront désignés fin mars.<br />
Place de Wisbecq : égouttage<br />
Suite au problème de récupération des eaux de toiture et d’infiltrations<br />
dans <strong>le</strong>s caves de certains particuliers, un appel d’offres a<br />
été lancé et l’entrepreneur sera désigné fin mars.<br />
Nouveau Secrétaire au C.P.A.S<br />
Nous vous l’annoncions dans <strong>le</strong> précédent numéro : Christine<br />
Macé, Secrétaire du C.P.A.S. de <strong>Rebecq</strong> depuis 28 ans a pris sa<br />
retraite. El<strong>le</strong> sera remplacée dans ses fonctions par Luc Rigaux, à<br />
qui nous souhaitons beaucoup de succès dans sa mission.<br />
<strong>Rebecq</strong> à la UNE [ 7 ]<br />
Deux grands dossiers d’égouttage : Flageot et<br />
Strihoux<br />
En ce qui concerne <strong>le</strong> Flageot, <strong>le</strong> maître d’ouvrage est l’IBW (Intercommuna<strong>le</strong><br />
du Brabant wallon). La fin des travaux au plateau de<br />
la gare est programmée avant <strong>le</strong>s vacances de Pâques et la plaine<br />
de jeux devrait être accessib<strong>le</strong> si la pelouse a été ensemencée. La<br />
suite des travaux aura lieu dans <strong>le</strong>s pâtures<br />
En ce qui concerne l’égouttage des Drèves du Bois du Strihoux,<br />
<strong>le</strong>s travaux sont en cours. Le maître d’ouvrage est l’IBW.<br />
Grand Place de <strong>Rebecq</strong>, entrée rue de la Cure et<br />
rue Parmentier<br />
En ce qui concerne la Grand Place, <strong>le</strong>s impétrants viennent de<br />
terminer. Le projet est actuel<strong>le</strong>ment soumis à l’approbation du<br />
Ministre et pourra ensuite être mis en adjudication. La durée prévue<br />
du chantier est de 120 jours (y compris l’entrée de la Rue de<br />
la Cure et de la Rue Parmentier).<br />
Avenue Floréal : réparation du mur de soutien<br />
Le chantier a été attribué à l’entreprise Melin qui débutera <strong>le</strong>s travaux<br />
en mai 2011.<br />
Lotissement rue du Boussart - impositions du<br />
permis<br />
En octroyant aux lotisseurs <strong>le</strong> permis pour la construction de<br />
logements à la Rue du Boussart, <strong>le</strong> Collège communal <strong>le</strong>ur a<br />
imposé de refaire entièrement la voirie d’accès à ces logements.<br />
Les travaux de voirie ont débuté <strong>le</strong> 14 mars par la pose de la<br />
consuite d’eau de la SWDE.<br />
Le personnel et <strong>le</strong>s Conseil<strong>le</strong>rs du CPAS lors de la<br />
réception en l’honneur de Christine Macé<br />
Chsristine Macé (au centre)<br />
entourée de la directrice<br />
de la Maison de Repos et<br />
de la directrice des Maisons<br />
Communa<strong>le</strong>s d’Accueil de<br />
l’Enfance
[ 8 ] <strong>Rebecq</strong> à la UNE<br />
Une éco<strong>le</strong> de tennis… BATD REBECQ<br />
L’Eco<strong>le</strong> de Tennis de <strong>Rebecq</strong> est une des antennes du BATD (Belgium<br />
Association for Tennis Development) qui compte actuel<strong>le</strong>ment<br />
240 membres à <strong>Rebecq</strong>. Depuis 14 ans, <strong>le</strong> coordinateur<br />
en est Patrick DUMONCEAU, régent en éducation physique avec<br />
une spécialisation en physiologie du sport.<br />
Nous l’avons rencontré.<br />
A qui s’adressent <strong>le</strong>s cours de l’Eco<strong>le</strong> de Tennis ?<br />
Les cours s’adressent à un public de 3 à 77 ans. A chaque âge son<br />
activité : Cours de psychomotricité à partir de 3 ans, Mini tennis,<br />
Initiation, Perfectionnement, Compétition et cours adultes. L’objectif<br />
de l’éco<strong>le</strong> est d’offrir au plus grand nombre la possibilité<br />
de s’épanouir dans la pratique d’un sport.<br />
Qui dispense <strong>le</strong>s cours ?<br />
L’éco<strong>le</strong> compte 12 enseignants soit formés par la Fédération<br />
de tennis, soit professeurs d’éducation physique. Nous<br />
travaillons en étroite collaboration avec <strong>le</strong> Tennisland tant<br />
dans l’occupation des locaux que dans l’organisation d’inter<br />
clubs.<br />
Quels sont vos projets pour 2011 ?<br />
D’une part un nouveau cours de psychomotricité s’adressant<br />
aux enfants à partir de 2ans1/2 et d’autre part une<br />
formation de 5 heures par semaine ciblée sur une préparation<br />
à la compétition à partir de 9 ans.<br />
Info pratiques ?<br />
L’éco<strong>le</strong> organise deux journées portes ouvertes par an permettant<br />
aux élèves de s’essayer au tennis. Pour <strong>le</strong> cyc<strong>le</strong> de printemps,<br />
<strong>le</strong> 3 avril 2011 de 9h à 12h. Pour <strong>le</strong> cyc<strong>le</strong> d’hiver, <strong>le</strong> 7 septembre<br />
2011 de 14h à 19h30. Les cours se donnent en semaine <strong>le</strong>s Lu,<br />
Ma, Je,Ve de 16h à 20h30 ; <strong>le</strong> mercredi de 13h à 19h30 ; <strong>le</strong> samedi<br />
de 9h à 16h.<br />
L’éco<strong>le</strong> organise éga<strong>le</strong>ment des stages durant <strong>le</strong>s vacances scolaires.<br />
Pour tout renseignement veuil<strong>le</strong>z prendre contact avec<br />
Patrick DUMONCEAU au 0478/286.837<br />
ou par mail : patrick.dumonceau@batd.eu<br />
Eco<strong>le</strong> des Petits Pas, du néerlandais au cours de gymnastique…<br />
Nous sommes allés à la rencontre des élèves de 1ère et 2ème<br />
primaire de l’Eco<strong>le</strong> des Petits Pas lors d’une de <strong>le</strong>urs activités<br />
favorites : <strong>le</strong> cours de gymnastique en Néerlandais. En effet,<br />
depuis septembre, <strong>le</strong>s élèves de la classe de Madame Françoise<br />
ont <strong>le</strong> privilège de participer à cette activité en immersion tota<strong>le</strong><br />
chaque semaine.<br />
Madame Anne, professeur de gymnastique dirige ses petits<br />
élèves au son des zitten, stappen, starten, prima, goed et tous<br />
obtempèrent au quart de tour. Cette rapidité de réaction montre<br />
qu’ils ont bien intégré la consigne même si el<strong>le</strong> est donnée en<br />
néerlandais.<br />
Madame Françoise, éga<strong>le</strong>ment très investie dans <strong>le</strong> cours, souligne<br />
: « Mes élèves sont avides d’apprendre et ils ont déjà assimilé<br />
tout un vocabulaire propre au cours de gymnastique depuis la sal<strong>le</strong><br />
jusqu’au vestiaire ».<br />
Mais la démarche ne s’arrête pas là puisque Madame Françoise<br />
approfondit en classe <strong>le</strong> vocabulaire qu’el<strong>le</strong> enrichit de mots liés<br />
à des actualités du ca<strong>le</strong>ndrier (Fête de St Nicolas, Fête du Roi..).<br />
Frédéric, élève de 2ème année s’est montré très fier de savoir<br />
nommer <strong>le</strong>s cou<strong>le</strong>urs. Indéniab<strong>le</strong>ment ce projet est une réussite<br />
qui méritait d’être soulignée.
Collège communal, Du changement !<br />
<strong>Rebecq</strong> innove : <strong>le</strong>s membres du Collège<br />
ont décidé de procéder régulièrement<br />
à des changements d’attribution, afin<br />
d’éviter tout risque d’essouff<strong>le</strong>ment et<br />
pour que chacun acquière plus encore<br />
une vision globa<strong>le</strong>.<br />
Comme l’explique <strong>le</strong> Bourgmestre<br />
Dimitri Legasse, « nous souhaitons<br />
travail<strong>le</strong>r de façon transversa<strong>le</strong>, comme<br />
un col<strong>le</strong>ctif et non de manière individuel<strong>le</strong>.<br />
Nous souhaitons partager des expériences<br />
et <strong>le</strong>s mettre en commun pour ainsi mieux<br />
réfléchir ensemb<strong>le</strong> aux actions à mener ».<br />
Marino MARCHETTI<br />
Officier de l’Etat civil<br />
1er Echevin, en charge des Festivités, des<br />
Finances et du Jumelage<br />
✉ Rue du Faubourg,7 <strong>Rebecq</strong> -<br />
0476/33.66.28<br />
Patricia VENTURELLI<br />
Echevine de l’Enseignement, de la Jeunesse<br />
✉ Grand Place de Quenast, 4 <strong>Rebecq</strong><br />
- 0476/83.88.26 - patricia.venturelli@<br />
skynet.be<br />
Léon KYQUEMBERG<br />
Echevin de l’Aménagement du Territoire,<br />
des Seniors et des Associations Patriotiques<br />
✉ Chemin Vert, 41 <strong>Rebecq</strong><br />
067/63.65.70<br />
Giovanna GHISU<br />
Echevine de la Culture et du Tourisme<br />
✉ Rue Sainte Renelde, 52 <strong>Rebecq</strong> -<br />
0478/27.65.59 - giovannaghisu@<br />
hotmail.com<br />
<strong>Rebecq</strong> à la UNE [ 9 ]<br />
Dimitri LEGASSE<br />
Bourgmestre,<br />
En charge de SportissimO, du Budget, de la Cohésion<br />
Socia<strong>le</strong> et des Travaux publics<br />
✉ Rue Bruyère, 4 <strong>Rebecq</strong><br />
Secrétariat : 067/63.49.21 ou dimitri@rebecq.be<br />
Jean Paul DENIMAL<br />
Echevin des Sports, de l’Environnement et<br />
de la Propreté<br />
✉ Chemin du Petit Spinoi, 4 <strong>Rebecq</strong> -<br />
0473/57.66.05<br />
Gilbert LEGASSE<br />
Président CPAS:<br />
✉ Rue du Buchot 11 <strong>Rebecq</strong><br />
0475/84.03.47 - gilbert.<strong>le</strong>gasse@<br />
tvcab<strong>le</strong>net.be
[ 10 ] <strong>Rebecq</strong> à la UNE<br />
Dernière minute<br />
Urbanisme - La Commune refuse <strong>le</strong> permis de la<br />
SA ITM pour une surface commercia<strong>le</strong> Chaussée<br />
d’Enghien<br />
Lorsque une personne dépose une demande de permis de bâtir,<br />
la Commune est obligée de traiter cette demande selon une procédure<br />
bien précise et ce, quel que soit l’avis préalab<strong>le</strong> du Collège<br />
quant à l’opportunité de la demande. Souvent, <strong>le</strong>s gens croient à<br />
tort que si une enquête publique est lancée, c’est forcément que<br />
la Commune est partenaire ou associée au projet. Il n’en est rien.<br />
La SA ITM Belgium a introduit une demande pour la construction<br />
d’un bâtiment de 1224 m² visant à abriter une surface commercia<strong>le</strong><br />
(Intermarché) à la Chaussée d’Enghien. Suite à l’enquête<br />
publique, une pétition de 122 signatures a été introduite, ainsi<br />
que 11 <strong>le</strong>ttres de riverains. La C.C.A.T.M. a remis un avis négatif<br />
sur <strong>le</strong> projet. En date du 23 janvier, sur base de toutes ces indications,<br />
<strong>le</strong> Collège communal a décidé de refuser ce permis,<br />
tenant compte notamment des problèmes de mobilité que cette<br />
infrastructure engendrerait ainsi que des nuisances potentiel<strong>le</strong>s<br />
engendrées par <strong>le</strong> projet.<br />
TELEVIE 2011<br />
Le Télévie 2011 est reparti, voici <strong>le</strong>s produits disponib<strong>le</strong>s, bonbons,<br />
bics, magnets, CD, DVD, essuies-serviettes, petits sacs de poche,<br />
pins. Pour tous renseignements veuil<strong>le</strong>z vous adresser chez la<br />
Coordinatrice Mme Micheline François-Legrain au 067/63.60.32.<br />
Programme des activités Télévie :<br />
■ <strong>le</strong> 26 mars : Tennisland, tournoi de Tennis et souper steaks<br />
■ <strong>le</strong> 16 avril : RRR Train Télévie, repas toute la journée et soirée<br />
avec animation musica<strong>le</strong>.<br />
■ <strong>le</strong> 30 avril : Maison de Jeunes - animations diverses<br />
■ <strong>le</strong> 30 avril : <strong>Rebecq</strong> Propre - Ramassage déchets<br />
Conseil consultatif des ainés - activités 2011<br />
■ Atelier Jardinage pour <strong>le</strong>s enfants de 6 à 12 ans, dans <strong>le</strong> jardin<br />
de la cure St-Géry, de mars à septembre, <strong>le</strong> mercredi de 14h à<br />
16h<br />
■ Atelier Jeux pour adultes, à la Gare de <strong>Rebecq</strong>, <strong>le</strong> 1er jeudi du<br />
mois de 14h à 17h<br />
■ Thé dansant, en collaboration avec <strong>le</strong> Centre Culturel, à la Sal<strong>le</strong><br />
Communa<strong>le</strong> de Quenast, <strong>le</strong> 4ème jeudi du mois de 13h30 à<br />
16h30<br />
■ Petit train Fête des Mamans et des Mamys<br />
■ Saint-Nicolas à la Maison de Retraite<br />
Expo Pairi Daiza a la Petite Eco<strong>le</strong> B<strong>le</strong>ue <strong>le</strong> 26 mars<br />
Le jeudi 23 septembre, tous <strong>le</strong>s élèves de maternel<strong>le</strong> et de primaire<br />
de la petite éco<strong>le</strong> b<strong>le</strong>ue sont partis à la découverte du parc<br />
Pairi Daiza. En traversant chaque milieu de vie reconstitué dans <strong>le</strong><br />
parc, <strong>le</strong>s enfants ont pu tout en s’amusant, acquérir des connaissances<br />
en observant <strong>le</strong>s animaux dans <strong>le</strong>ur environnement. Après<br />
cette journée inoubliab<strong>le</strong>, quoi de plus évident de compléter ses<br />
connaissances par des recherches sur <strong>le</strong>s différentes espèces ani-<br />
ma<strong>le</strong>s observées et de <strong>le</strong>s synthétiser. Pour faire partager toutes<br />
<strong>le</strong>s découvertes et <strong>le</strong> travail accomplis un projet se concrétise : la<br />
réalisation d’une exposition composée de fiches pédagogiques,<br />
de décors et de bricolages réalisés par <strong>le</strong>s élèves. Cel<strong>le</strong>-ci se tiendra<br />
<strong>le</strong> 26 mars dans <strong>le</strong>s classes de notre petite éco<strong>le</strong> de 14h à 18h.<br />
Bienvenue à tous !<br />
Marche<br />
Le club de marche La Godasse de <strong>Rebecq</strong> organise chaque jeudi<br />
avant-midi une marche de 5 km et de 10 km. La Godasse de<br />
<strong>Rebecq</strong> vous invite éga<strong>le</strong>ment à sa marche du dimanche 10 avril<br />
au départ de la sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong>,place de Wisbecq (parcours de<br />
4-8-12-20 km). Contact : 0478/45.47.28- 0478/74.70.64<br />
Inondations - Soutien aux sinistrés<br />
Le soutien aux sinistrés des inondations se poursuit. De nombreuses<br />
associations ont décidé d’organiser des festivités (repas,<br />
soirées…) et de verser <strong>le</strong>s bénéfices sur <strong>le</strong> compte ouvert par <strong>le</strong><br />
CPAS pour <strong>le</strong>s sinistrés. Merci notamment à l’AJAX <strong>Rebecq</strong>, au<br />
club de foot la R.U.S. <strong>Rebecq</strong>uoise et à la Roya<strong>le</strong> Harmonie Communa<strong>le</strong><br />
de <strong>Rebecq</strong>uoise.<br />
Jobs à l’appel : inscrivez-vous<br />
Vous êtes rebecquois, vous avez entre 15 et 18 ans et vous vou<strong>le</strong>z<br />
travail<strong>le</strong>r comme jobistes durant <strong>le</strong>s mois de juil<strong>le</strong>t et août<br />
pour réaliser des travaux d’intérieur ou d’extérieur, des travaux<br />
de bureau, des services aux personnes,… Une première réunion<br />
d’information est prévue <strong>le</strong> mercredi 23 mars à 16h30, rue Ferrer,<br />
24 à 1480 Tubize à l’AMO Plan J. Pour toute information supplémentaire,<br />
contactez Jérémie Tholomé au 02/355.26.67.<br />
Etudiants - recrutement<br />
La Commune de <strong>Rebecq</strong> et <strong>le</strong> CPAS procèderont prochainement<br />
au recrutement du personnel en qualité de coordinateur,<br />
animateur(trice) breveté(e) et animateur(trice) nécessaire au fonctionnement<br />
des plaines de<br />
vacances d’été 2011. Un<br />
formulaire à compléter<br />
est disponib<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> site<br />
internet www.rebecq.be<br />
rubrique Actualités ou à<br />
l’Accueil de votre Maison<br />
Communa<strong>le</strong>.<br />
ECO-TEAM<br />
La Commune de <strong>Rebecq</strong><br />
fait partie des 8 communes<br />
sé<strong>le</strong>ctionnées par<br />
la Région Wallonne pour<br />
mettre en place l’ECO-<br />
TEAM, un projet pilote<br />
visant à l’éco-exemplarité<br />
au sein des communes<br />
wallonnes.<br />
Editeur responsab<strong>le</strong> : Le Collège communal de <strong>Rebecq</strong><br />
ATELIER<br />
JARDINAGE<br />
JUNIOR<br />
De mars à septembre<br />
Chaque mercredi<br />
de 14h à 16h<br />
Dans <strong>le</strong> jardin de la cure<br />
de l’église St Géry<br />
Initié par <strong>le</strong> Conseil<br />
Consultatif des Aînés<br />
Les enfants de 7 à 13 ans peuvent participer<br />
gratuitement à un atelier de jardinage.<br />
Incriptions : 067/63.82.79<br />
(M. Borgniet, coordinateur)
Carnaval de Printemps<br />
Le Carnaval de <strong>Rebecq</strong> aura lieu <strong>le</strong> dimanche 10<br />
avril 2011.<br />
Le cortège traversera <strong>le</strong>s villages de Quenast et <strong>Rebecq</strong> et<br />
certaines rues seront donc fermées à la circulation durant la<br />
journée. Le stationnement sera interdit chemin du Croly (depuis<br />
<strong>le</strong> Try à Fourche), sur la Place du Centenaire, la Grand Place de<br />
Quenast, la Grand Place de <strong>Rebecq</strong> ainsi que dans <strong>le</strong>s rues où<br />
passe <strong>le</strong> Cortège.<br />
12h30 : Rassemb<strong>le</strong>ment des<br />
chars entre <strong>le</strong> chemin du Croly<br />
(Try à Fourche), la Place du<br />
Centenaire et la Grand Place de<br />
Quenast.<br />
15h00 : Départ Grand Place de<br />
Quenast<br />
Rue du Faubourg<br />
Rue de <strong>Rebecq</strong><br />
Rue Urban<br />
Rue Trieu du Bois<br />
Rue du Pont<br />
Rue Docteur Colson<br />
Sentier tout blanc<br />
Sentier de la Houillère<br />
Rue E. Solvay<br />
Grand Place de <strong>Rebecq</strong><br />
Ces rues seront fermées à la<br />
circulation de 12h à 17h<br />
Ces rues seront fermées à la<br />
circulation de 15h à 21h.<br />
Ces rues seront fermées à la<br />
circulation de 15h à minuit.<br />
Journées Wallonnes de l’eau<br />
Dans <strong>le</strong> cadre de « La quinzaine de l’Eau » de la Région Wallonne,<br />
la commune de <strong>Rebecq</strong> organisera différentes activités entièrement<br />
gratuites sur <strong>le</strong> thème de l’assainissement des eaux usées.<br />
Le dimanche 27 mars 2011 de 13h30 à 16h30 à la Maison<br />
communa<strong>le</strong> de <strong>Rebecq</strong> , Grand Place 13 – 1430 <strong>Rebecq</strong><br />
■ Permanence d’information des services travaux et environnement<br />
de l’administration communa<strong>le</strong> sur l’assainissement des<br />
eaux usées<br />
■ Animation « fonctionnement d’une station d’épuration » : animation<br />
interactive à destination des enfants à partir de 8 ans …<br />
et de <strong>le</strong>urs parents<br />
■ Animation « Bons gestes pour préserver l’or b<strong>le</strong>u : fabrication<br />
d’un nettoyant multi-usage respectueux de la rivière » : animation<br />
interactive à destination des enfants à partir de 8 ans … et<br />
de <strong>le</strong>urs parents<br />
A partir du samedi 9<br />
avril à 13h et jusqu’au<br />
lundi 11 avril à 8h, la<br />
circulation sera rétablie<br />
dans <strong>le</strong>s deux<br />
sens Ruel<strong>le</strong> Al’Tache.<br />
Le carnaval des<br />
enfants se dérou<strong>le</strong>ra<br />
<strong>le</strong> samedi 9<br />
avril de 15h à 19h.<br />
Le cortège partira<br />
de la Grand Place<br />
de <strong>Rebecq</strong> (par la<br />
Rue Ernest Solvay,<br />
la Rue Docteur Colson),<br />
puis retour<br />
par <strong>le</strong> même chemin<br />
vers la Grand<br />
Place. Ces rues<br />
seront fermées à<br />
la circulation entre<br />
14h et 20h et <strong>le</strong><br />
stationnement y<br />
sera interdit.<br />
<strong>Rebecq</strong> à la UNE [ 11 ]<br />
BON CARNAVAL A TOUS !<br />
Le dimanche 27 mars 2011 à la Station d’épuration de <strong>Rebecq</strong>,<br />
Avenue Behault – 1430 <strong>Rebecq</strong><br />
■ Trois visites guidées de la station d’épuration de <strong>Rebecq</strong> par<br />
l’Intercommuna<strong>le</strong> du Brabant Wallon<br />
Visites à 13h30, à 14h30 et à 15h30 / Durée de la visite : 1h / Rendez-vous<br />
sur place<br />
Le mercredi 30 mars à 15h00 au Centre Culturel de <strong>Rebecq</strong>,<br />
Chemin du Croly 11 – 1430 <strong>Rebecq</strong><br />
■ Spectac<strong>le</strong> pour toute la famil<strong>le</strong> : « Eau cassée » de Guy Robert<br />
organisé par <strong>le</strong> Contrat de Rivière Senne en collaboration avec<br />
<strong>le</strong> Centre Culturel et la Commune de <strong>Rebecq</strong>. Entrée gratuite<br />
■ Expo de photographies « Senne, flore, faune et paysages » organisée<br />
par <strong>le</strong> Contrat de Rivière Senne en collaboration avec <strong>le</strong><br />
Centre Culturel et la Commune de <strong>Rebecq</strong>. Entrée gratuite<br />
Renseignements : Service Environnement - 067/63 49 29
[ 12 ] <strong>Rebecq</strong> à la UNE<br />
Zone Ouest Brabant Wallon - Bilan 2009 - 2010<br />
Le lundi 24 janvier se tenait <strong>le</strong> conseil<br />
zonal de sécurité de la zone de police<br />
Ouest Brabant wallon.<br />
En présence des bourgmestres de<br />
Tubize, Braine-<strong>le</strong>-Château, Ittre et<br />
<strong>Rebecq</strong>, ainsi que du procureur du<br />
Roi de Nivel<strong>le</strong>s, <strong>le</strong> chef de zone Yves<br />
DELMARCELLE a présenté <strong>le</strong> bilan de<br />
l’action policière pour 2009 et 2010.<br />
Baisse des vols dans immeub<strong>le</strong>s :<br />
Après avoir connu une hausse en 2009 des vols et tentatives (1/3<br />
des faits) de vols dans habitations, la tendance est à la baisse de<br />
20 % pour l’année 2010. Ils passent de 324 faits à 252.<br />
Cette baisse est encore plus marquée en ce qui concerne <strong>le</strong>s vols<br />
dans <strong>le</strong>s entreprises et commerces ; on passe de 155 faits en<br />
2009 à 78 en 2010.<br />
Des enquêtes approfondies, de nombreuses patrouil<strong>le</strong>s motorisées,<br />
pédestres, canines ou encore en VTT font partie des actions<br />
qui ont été mises en place.<br />
La surveillance des maisons inoccupées fait éga<strong>le</strong>ment partie<br />
de la lutte contre cette criminalité. Ce service gratuit connaît<br />
un énorme succès auprès de la population. En 2009, pour 577<br />
demandes introduites 15.027 passages ont été effectués par <strong>le</strong>s<br />
policiers et <strong>le</strong>s gardiens de la paix. En 2010, l’on compte plus de<br />
17.600 passages !<br />
Les vio<strong>le</strong>nces intrafamilia<strong>le</strong>s - Tolérance « 0 » :<br />
Toute intervention qui s’inscrit dans un contexte de vio<strong>le</strong>nce<br />
conjuga<strong>le</strong> fait l’objet d’un<br />
procès-verbal.<br />
Ainsi, <strong>le</strong> nombre de procès-verbaux<br />
pour vio<strong>le</strong>nces<br />
physiques dans <strong>le</strong><br />
coup<strong>le</strong> est en augmentation<br />
de 2006 à 2009 et<br />
diminue quelque peu en<br />
2010, ce qui ne signifie<br />
pas pour autant qu’il y a<br />
moins d’actes commis.<br />
Le fait d’oser en par<strong>le</strong>r et<br />
de porter plainte a pour conséquence de diminuer <strong>le</strong> chiffre noir.<br />
Le service famil<strong>le</strong>-jeunesse de la zone, spécialisé dans cette<br />
matière, est composé de 4 policiers. Ils assurent un suivi systématique<br />
de tous <strong>le</strong>s procès-verbaux et situations liées à un problème<br />
familial et/ou impliquant des mineurs d’âge.<br />
Les vols à main armée et <strong>le</strong>s vols avec vio<strong>le</strong>nces<br />
sans arme en nette diminution :<br />
Les vols à main armée passent de 30 en 2009 à 16 en 2010 et <strong>le</strong>s<br />
vols avec vio<strong>le</strong>nces sans arme, de 32 faits en 2009 à 20 en 2010.<br />
Le commissaire divisionnaire Yves DELMARCELLE avance plusieurs<br />
explications à ces résultats positifs: « Il s’agit notamment du<br />
fruit de nos arrestations suite à des enquêtes approfondies mais éga-<br />
<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> fruit d’arrestations suite à des<br />
flagrants délits. Les policiers sont dehors<br />
et ouvrent l’œil. Il faut malgré tout forcer<br />
la chance ; être au bon endroit au bon<br />
moment. »<br />
A re<strong>le</strong>ver éga<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s patrouil<strong>le</strong>s<br />
orientées, entre autres vers <strong>le</strong>s centres<br />
des communes, <strong>le</strong>s commerces et <strong>le</strong>s<br />
lieux de rassemb<strong>le</strong>ments, ainsi que <strong>le</strong>s<br />
patrouil<strong>le</strong>s « VISIO » de fin d’année qui<br />
ont accru la présence des policiers sur<br />
<strong>le</strong> terrain.<br />
Diminution d’1/4 des<br />
accidents avec b<strong>le</strong>ssés ou<br />
morts d’homme sur nos<br />
routes en 2010 :<br />
■ 14,4 % par rapport à 2008<br />
■ 28,5 % par rapport à 2009<br />
« La majorité des accidents ont lieu sur <strong>le</strong>s grands axes qui traversent<br />
<strong>le</strong>s différentes communes. C’est là que nous menons principa<strong>le</strong>ment<br />
notre action en matière de vitesse et d’alcool » nous explique <strong>le</strong> chef<br />
de Corps.<br />
Les contrô<strong>le</strong>s radars ont été amplifiés en 2010, que ce soit de<br />
façon préventive ou répressive.<br />
Les 3 radars préventifs de la zone de police ont été placés durant<br />
3.598 heures en 2009 et 9.132 en 2010.<br />
5.897 procès-verbaux en 2009 et 10.851 en 2010 ont été dressés<br />
pour excès de vitesse.<br />
Pour ces deux années consécutives, la vitesse de 1.593.251 véhicu<strong>le</strong>s<br />
a été contrôlée.<br />
L’effort est aussi porté sur l’alcool au volant. En 2010, sur 1.442<br />
véhicu<strong>le</strong>s contrôlés lors d’opérations planifiées, 97 conducteurs<br />
étaient sous l’influence de l’alcool. 20 d’entre eux ont fait l’objet<br />
d’un retrait immédiat de <strong>le</strong>ur permis de conduire.<br />
Lors de la dernière campagne BOB qui s’est tenue du 26/11/10 au<br />
10/01/11, pour 266 tests d’alcoolémie effectués 22 conducteurs<br />
étaient sous influence de l’alcool et 3 permis de conduire ont été<br />
retirés.<br />
Récemment, lors de chaque contrô<strong>le</strong> axé sur l’ivresse, il est éga<strong>le</strong>ment<br />
procédé à un contrô<strong>le</strong> stupéfiant : <strong>le</strong> « crash test ».<br />
Ces opérations se poursuivront durant toute l’année 2011.
Envie d’organiser une activité, de développer un projet en<br />
lien avec la Wallonie ? N’hésitez pas, votre projet pourrait<br />
recevoir <strong>le</strong> mérite wallon.<br />
Ce prix sera décerné annuel<strong>le</strong>ment à une personne, une institution<br />
ou une association, domiciliée sur la commune, sur base<br />
d’un projet (tous domaines confondus) mettant en évidence<br />
la culture wallonne et se déroulant entre <strong>le</strong> 1er janvier et <strong>le</strong> 31<br />
décembre de l’année en cours. Le prix a pour objet, dans un<br />
souci de démocratie et de pluralisme, de promouvoir toute activité<br />
en lien avec la Wallonie, contribuant à sa connaissance, son<br />
développement et son rayonnement.<br />
Chaque candidat doit déposer son dossier de candidature auprès<br />
de l’Echevine de la Culture, Mme Giovanna GHISU, à l’adresse<br />
suivante : Administration Communa<strong>le</strong>, Grand Place n°13, 1430<br />
REBECQ, au plus tard <strong>le</strong> 31 mai de l’année en cours. Le prix sera<br />
<strong>Rebecq</strong> à la UNE [ 13 ]<br />
Concours « <strong>Rebecq</strong> en f<strong>le</strong>urs »<br />
5 CATEGORIES !<br />
<strong>Rebecq</strong> est une bien jolie commune, où il fait bon vivre. Notre village sera encore bien plus attrayant dès <strong>le</strong> printemps, lorsque<br />
bourgeons et f<strong>le</strong>urs commenceront d’éclore dans nos jardins et au bord de nos routes. Pour participer à l’embellissement de nos<br />
maisons, l’Administration Communa<strong>le</strong> vous propose son concours « Façades f<strong>le</strong>uries » rebaptisé « <strong>Rebecq</strong> en f<strong>le</strong>urs », dans une<br />
atmosphère convivia<strong>le</strong>. La remise des prix aura lieu en septembre lors d’une réception à laquel<strong>le</strong> chaque participant sera invité pour<br />
recevoir un cadeau et peut-être un prix !<br />
Catégories traditionnel<strong>le</strong>s<br />
■ Façades f<strong>le</strong>uries : Quelques f<strong>le</strong>urs<br />
dans une jardinière, des pots sur la<br />
devanture, la décoration flora<strong>le</strong> d’un<br />
jardinet… Il suffit de peu de choses<br />
pour faire d’une simp<strong>le</strong> façade une<br />
entrée accueillante et sympathique.<br />
Nouvel<strong>le</strong>s catégories<br />
■ Quartiers f<strong>le</strong>uris : Participez au Concours en compagnie de<br />
vos voisins, f<strong>le</strong>urissez ensemb<strong>le</strong> vos habitations ou jardinets<br />
et remportez ensemb<strong>le</strong> un prix « f<strong>le</strong>uri » pour votre quartier :<br />
<strong>le</strong> quartier gagnant sera invité à choisir une décoration flora<strong>le</strong><br />
que l’administration communa<strong>le</strong> instal<strong>le</strong>ra (bacs à f<strong>le</strong>urs,<br />
suspensions, parterre…). De quoi générer un embellissement<br />
f<strong>le</strong>uri et durab<strong>le</strong> dans votre quartier !<br />
Pour toute information concernant cette catégorie, vous<br />
pouvez contacter <strong>le</strong> service de Cohésion Socia<strong>le</strong>, qui peut<br />
vous aider à contacter et motiver vos voisins et à mettre sur<br />
pied votre projet. Plus d’infos sur cette catégorie :<br />
Service Cohésion Socia<strong>le</strong> 067/63.49.35<br />
■ Jardins f<strong>le</strong>uris : Votre jardin est situé<br />
à l’arrière de votre habitation ? Pas de<br />
problème ! Choisissez cette catégorie<br />
pour montrer au jury <strong>le</strong> f<strong>le</strong>urissement<br />
de votre jardin ou l’agencement de<br />
votre potager.<br />
Un mérite wallon, appel à projets<br />
■ Façades et jardins f<strong>le</strong>uris : Vous souhaitez<br />
participer tant en façade qu’en<br />
jardin ? Cette catégorie est pour vous !<br />
■ Jardins au naturel : Le PCDN (Plan Communal de Développement<br />
de la Nature) collabore au concours <strong>Rebecq</strong> en f<strong>le</strong>urs,<br />
en initiant une nouvel<strong>le</strong> catégorie intitulée « Jardins au naturel<br />
». Il s’agit de favoriser dans vos jardins l’emploi de plantes<br />
indigènes et mellifères.<br />
Plus d’infos sur cette catégorie : Mme Ariane GODEAU,<br />
Conseillère en environnement 067/63.49.29<br />
Vous trouverez au verso <strong>le</strong> bul<strong>le</strong>tin d’inscription<br />
à compléter et à nous renvoyer avant <strong>le</strong> 31 mai.<br />
décerné lors des Fêtes de Wallonie. Toutefois, la liquidation de<br />
ce prix (d’une va<strong>le</strong>ur de 500 €) ne sera effective qu’après la mise<br />
en place du projet récompensé. Tout projet récompensé qui ne<br />
serait pas réalisé dans <strong>le</strong>s 6 mois de l’attribution se verrait retirer<br />
<strong>le</strong> prix et la va<strong>le</strong>ur de celui-ci serait redistribuée lors des années<br />
suivantes.<br />
Infos : 067/63.49.22 ou 0478/27.65.59<br />
Vous trouverez au verso <strong>le</strong> bul<strong>le</strong>tin d’inscription à compléter<br />
et à nous renvoyer avant <strong>le</strong> 31 mai.
✂<br />
✂<br />
[ 14 ] <strong>Rebecq</strong> à la UNE<br />
Bul<strong>le</strong>tin d’inscription<br />
Concours « <strong>Rebecq</strong> en f<strong>le</strong>urs »<br />
À renvoyer avant <strong>le</strong> 31 mai 2011<br />
à l’Administration Communa<strong>le</strong> – Grand Place, 13 – 1430 REBECQ<br />
Nom : . ....................................................................................................................................................................<br />
Prénom : ................................................................................................................................................................<br />
Adresse : . ................................................................................................................................................................<br />
Participera (ont) au Concours « <strong>Rebecq</strong> en f<strong>le</strong>urs » 2011 dans la catégorie suivante :<br />
Façades f<strong>le</strong>uries<br />
Jardins f<strong>le</strong>uris<br />
(veuil<strong>le</strong>z cocher la catégorie sé<strong>le</strong>ctionnée)<br />
Agenda (suite de la page 24)<br />
Me 18 20h<br />
CONSEIL COMMUNAL<br />
À la Maison communa<strong>le</strong><br />
S 21<br />
BARBECUE ANNUEL De l’asbl<br />
NAUTILUS - Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de<br />
Wisbecq<br />
L 23 Ma 24 Me 25<br />
RAMASSAGE EN PORTE-A-<br />
PORTE DES BRANCHAGES<br />
Infos : 067/63.49.29<br />
Du L 23 au 12 juin<br />
ExPOSITION « FEMMES ET<br />
TRAVAIL » À la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong><br />
de Quenast - Infos : CCR<br />
067/63.70.67<br />
Me 25 20h<br />
CINEMA - PERSéPOLIS<br />
A la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de Quenast<br />
- Infos : CCR 067/63.70.67<br />
J26 13h30<br />
THE DANSANT<br />
À la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de Quenast<br />
- Infos : CCR 067/63.70.67<br />
J 26 19h30<br />
DOCUMENTAIRE SUIVI D’UN<br />
DéBAT SUR LE CANCER<br />
DU SEIN À la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong><br />
de Quenast - Infos : CCR<br />
067/63.70.67<br />
V 27<br />
FÊTE DES VOISINS<br />
S 28 20h<br />
LES MONOLOGUES VOILéS<br />
À la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de Quenast<br />
- Infos : CCR 067/63.70.67<br />
Façades et Jardins f<strong>le</strong>uris<br />
Jardins au naturel<br />
JUIN<br />
Me 01<br />
REPAS SPECTACLE DE<br />
L’ECOLE DES TOURTERELLES<br />
À la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de<br />
Quenast<br />
Me 01 15h<br />
COURSES CYCLISTES Epreuves<br />
Juniors-Débutants-Aspirants-<br />
Minimes - Au Vélodrome - Infos :<br />
075/320.269<br />
J 02 14h-17h<br />
APRES-MIDI « JEUx DE<br />
SOCIETE » du Conseil Consultatif<br />
des Aînés - À l’Ancienne Gare<br />
- Infos 067/63.89.29<br />
D 05 15h<br />
CONFERENCE DU CERCLE<br />
HORTICOLE à l’Ancienne Gare<br />
Quartier f<strong>le</strong>uri<br />
Du 10/06 au 03/07<br />
ExPOSITION STéPHANE<br />
BERTRAND Au Moulin<br />
d’Arenberg - Infos : CCR<br />
067/63.70.67<br />
V 10 / S 11 / D 12<br />
TOURNOI DE L’AJAx<br />
10ème anniversaire<br />
S 11 16h<br />
ExPOSITION ET SPECTACLE<br />
DE FIN D’ANNéE DES ATE-<br />
LIERS RéCRé ACTIFS À la Sal<strong>le</strong><br />
communa<strong>le</strong> de Quenast - Infos :<br />
CCR 067/63.70.67
Votre service technique travail<strong>le</strong> pour vous<br />
Asphaltage Chemin de Ripain<br />
Curage de fossés<br />
F<strong>le</strong>urissement des parterres à<br />
Quenast<br />
Nouvel avaloir Rue de Saintes<br />
Mise en peinture de la cabine de bus<br />
Chemin de la Chaussée<br />
Tail<strong>le</strong> des plantations<br />
<strong>Rebecq</strong> à la UNE [ 15 ]<br />
Placement de bancs à la Maison<br />
de Jeunes<br />
Placement de pote<strong>le</strong>ts au Chemin du Croly<br />
Sécurisation de la traversée<br />
piétonne Route Industriel<strong>le</strong>
[ 16 ] <strong>Rebecq</strong> à la UNE<br />
Votre Régie technique<br />
Une équipe qui évolue !<br />
Jour après jour, l’administration<br />
se professionnalise, met en<br />
place de nouveaux fonctionnements<br />
pour un meil<strong>le</strong>ur service<br />
au citoyen. La Régie technique<br />
a vécu des transformations en<br />
profondeur, basées sur une<br />
analyse précise. Laurence Bertiaux,<br />
(par ail<strong>le</strong>urs responsab<strong>le</strong><br />
du Bureau Population/Etat<br />
civil), est depuis août 2010<br />
responsab<strong>le</strong> de la Régie technique<br />
et y démontre chaque<br />
jour ses capacités de management<br />
et d’organisation.<br />
La Régie technique a beaucoup<br />
évolué ces derniers<br />
mois.<br />
Dans un souci d’efficacité, nous<br />
avons réorganisé la Régie technique<br />
en 4 équipes. Auparavant,<br />
<strong>le</strong>s hommes travaillaient<br />
plutôt au coup par coup, selon<br />
l’impulsion du moment ou <strong>le</strong>s urgences. J’ai réalisé énormément<br />
de statistiques et d’inventaires afin d’avoir une meil<strong>le</strong>ure vision<br />
d’ensemb<strong>le</strong> du<br />
travail à effectuer.<br />
Par exemp<strong>le</strong>, nous<br />
avons réalisé un<br />
inventaire précis<br />
des avaloirs<br />
(au nombre de<br />
2.217) et ceux-ci<br />
sont nettoyés à<br />
interval<strong>le</strong>s réguliers<br />
tout au long<br />
de l’année. Nous<br />
fonctionnons de<br />
la même manière<br />
pour différents<br />
travaux : <strong>le</strong>s poubel<strong>le</strong>s<br />
publiques,<br />
<strong>le</strong>s fossés…<br />
Comment se<br />
structure désormais une journée des ouvriers ?<br />
Je prépare un planning hebdomadaire des tâches à réaliser, où<br />
j’inclus <strong>le</strong>s missions récurrentes de la saison (tonte, asphaltage…)<br />
et où j’ajoute des travaux ponctuels à partir d’un tab<strong>le</strong>au où sont<br />
centralisées toutes <strong>le</strong>s demandes des citoyens. Chaque matin, <strong>le</strong>s<br />
ouvriers reçoivent une fiche de travail et je peux ainsi vérifier en<br />
fin de journée <strong>le</strong> travail effectué.<br />
La Régie technique est composée de 39 personnes, pas<br />
trop diffici<strong>le</strong> à gérer ?<br />
Au début, j’avais quelques appréhensions de devoir gérer un<br />
monde d’hommes. Mais ils se sont montrés très collaborants. J’ai<br />
découvert à la Régie technique des hommes de bonne volonté,<br />
soucieux de bien faire <strong>le</strong>ur travail. Ils avaient juste besoin d’être<br />
aidés en termes d’organisation et de planification de <strong>le</strong>urs tâches.<br />
Mon but premier est que la population puisse voir <strong>le</strong>ur travail et<br />
être fière de ce que <strong>le</strong>s ouvriers font pour <strong>le</strong> village. C’est un défi<br />
permanent.<br />
Des projets pour 2011 ?<br />
Beaucoup ! Nous allons mener une grande opération de f<strong>le</strong>urissement<br />
de la commune, rénover <strong>le</strong>s cours d’éco<strong>le</strong>s, réparer au<br />
maximum <strong>le</strong>s routes et <strong>le</strong>s trottoirs, développer <strong>le</strong> travail des cantonniers,<br />
faire une grande campagne de nettoyage des fossés,<br />
bref embellir et entretenir au mieux<br />
l’espace public.<br />
Quatre équipes pour une<br />
meil<strong>le</strong>ure organisation<br />
Marc DEBONTRIDDER, responsab<strong>le</strong><br />
ESPACES VERTS<br />
■ Tonte<br />
■ Tail<strong>le</strong><br />
■ F<strong>le</strong>urissement<br />
■ Elagage<br />
■ Sentiers
Benoit BLAMPAIN, responsab<strong>le</strong><br />
PROxIMITE &VOIRIE<br />
■ Asphaltage<br />
■ Egouttage<br />
■ Fossés<br />
■ Entretien général (cantonniers)<br />
■ Mobilier urbain<br />
■ Cimetières<br />
Geert DE COCK, responsab<strong>le</strong><br />
CHARROI & SUPPORT<br />
■ Véhicu<strong>le</strong>s<br />
■ Transport (car scolaire et Proxibus)<br />
■ Gestion du dépôt communal<br />
■ Sal<strong>le</strong>s<br />
■ Gestion du stock et des commandes<br />
■ Occupations de voirie<br />
Equipe BÂTIMENTS, sous la<br />
responsabilité de Tony PIRON<br />
(agent technique)<br />
■ E<strong>le</strong>ctricité<br />
■ Chauffage<br />
■ Plomberie - Sanitaire<br />
■ Menuiserie<br />
■ Travaux d’aménagement<br />
<strong>Rebecq</strong> à la UNE [ 17 ]<br />
Les cantonniers à pied d’œuvre<br />
Vous <strong>le</strong>s verrez passer souvent dans vos quartiers, quatre<br />
cantonniers sillonnent désormais <strong>le</strong> village et ont pour mission<br />
de veil<strong>le</strong>r au maximum à l’entretien de <strong>le</strong>ur zone. Ils<br />
repèrent <strong>le</strong>s problèmes (marquage des trous…), ramassent<br />
<strong>le</strong>s dépôts clandestins, nettoient l’espace public… Equipés<br />
de triporteurs, petits véhicu<strong>le</strong>s pratiques et passe-partout,<br />
<strong>le</strong>s cantonniers disposent du matériel nécessaire à de nombreuses<br />
petites réparations : pavage, poteaux, signalisation,<br />
peinture…
[ 18 ] <strong>Rebecq</strong> à la UNE<br />
Au marché pour la forme<br />
Notre éco<strong>le</strong> participe, comme chaque année, au<br />
projet « Vise ta forme ». A cette occasion, notre classe<br />
a décidé de se rendre au marché chaque vendredi afin<br />
d’améliorer la santé de ses membres en y achetant des<br />
fruits (ou des légumes) pour remplacer <strong>le</strong>s collations<br />
sucrées que l’on retrouve habituel<strong>le</strong>ment dans <strong>le</strong>s<br />
cartab<strong>le</strong>s.<br />
D’abord, nous avons écrit une <strong>le</strong>ttre à nos parents<br />
pour <strong>le</strong>ur expliquer notre projet et demander <strong>le</strong>ur<br />
accord. Toutes <strong>le</strong>s réponses ont été positives !<br />
Le vendredi suivant, nous avons formé cinq<br />
groupes et nous nous sommes rendus au marché<br />
pour nous informer sur <strong>le</strong>s fruits et légumes<br />
proposés et sur <strong>le</strong>s prix affichés. De retour en classe,<br />
chaque groupe a choisi <strong>le</strong>s marchandises qu’il<br />
préférait (en privilégiant <strong>le</strong>s produits de saison) et a<br />
calculé <strong>le</strong> budget nécessaire à <strong>le</strong>ur achat.<br />
La semaine d’après, tout <strong>le</strong> monde ayant apporté<br />
sa part du budget, nous avons pu al<strong>le</strong>r au marché.<br />
Là, chaque groupe a effectué ses achats en toute<br />
autonomie, en gérant son argent.<br />
Depuis, chaque semaine, nous mangeons un<br />
fruit par jour comme collation et retournons au<br />
Notre concert de Noël<br />
A la veil<strong>le</strong> des dernières fêtes de fin d’année, nous<br />
avons décidé de chanter des chants de Noël au home<br />
pour faire plaisir aux personnes âgées.<br />
Pour bien réussir notre concert, nous avons<br />
répété nos chants avec <strong>le</strong>s<br />
marché <strong>le</strong> vendredi. En fonction des fruits choisis<br />
(qui peuvent varier d’une semaine à l’autre) et de la<br />
somme rendue par <strong>le</strong> marchand, nous recalculons<br />
l’argent à apporter.<br />
Ce projet nous apprend à être autonomes en gérant<br />
un budget, ce qui est bon pour notre esprit. De plus, il<br />
est bon pour notre corps grâce aux vitamines apportées<br />
par <strong>le</strong>s fruits !<br />
Les enfants de cinquième année de l’Eco<strong>le</strong> Communa<strong>le</strong> de<br />
<strong>Rebecq</strong><br />
enfants de deuxième année, qui participaient aussi<br />
au spectac<strong>le</strong>. Nous avons appris toutes <strong>le</strong>s chansons et<br />
nous nous sommes entraînés à <strong>le</strong>s chanter en chœur.<br />
Le jour du concert, nous nous sommes rendus à la<br />
maison de repos avec <strong>le</strong>s élèves de 2e et de 4e<br />
années qui voulaient assister au spectac<strong>le</strong>.<br />
Nous avons chanté certaines chansons que<br />
<strong>le</strong>s personnes âgées connaissaient et el<strong>le</strong>s<br />
nous ont donc accompagnés.<br />
Après <strong>le</strong> concert, nous avons offert aux<br />
pensionnaires du home des cadeaux que nous<br />
avions réalisés. Ils étaient très contents !<br />
Pour nous remercier, nous avons reçu un<br />
délicieux goûter de la part du home : un<br />
morceau de cake et un jus d’orange.<br />
Nous sommes repartis <strong>le</strong> cœur rempli de<br />
joie…<br />
Les enfants de troisième année de l’Eco<strong>le</strong> Communa<strong>le</strong><br />
de <strong>Rebecq</strong>
Etat civil<br />
Ils sont arrivés<br />
En décembre (suite)<br />
Sacha DUNCAN, né <strong>le</strong> 5<br />
décembre, chez Rachel Beke<br />
et Peter Duncan<br />
Lyna Russo, née <strong>le</strong> 17<br />
décembre, chez Sylvie Staquet<br />
et Alfred Russo<br />
Lyam Lim Jih Ming, né <strong>le</strong> 23<br />
décembre, chez Gwendoline<br />
Lim Jih Ming<br />
Gauthier Zwings, né <strong>le</strong> 30<br />
décembre, chez Annick<br />
Mauwet et Sébastien Zwings<br />
En janvier,<br />
Tobie DELL’ARIA, né <strong>le</strong> 7<br />
janvier, chez Pieternel<strong>le</strong> Stuer<br />
et Francesco Dell’Aria<br />
Maëlane VANDERCAMMEN,<br />
née <strong>le</strong> 7 janvier, chez<br />
Virginie Michel et David<br />
Vandercammen<br />
Louna BEAUSSART, née <strong>le</strong> 7<br />
janvier, chez Cindy Hinnebaut<br />
et Yvan Beaussart<br />
Elhama AJRIZI, née <strong>le</strong> 15 janvier,<br />
chez Fekrija Isainovic et Esat Ajrizi<br />
Louis OGIER, né <strong>le</strong> 18 janvier,<br />
chez Maria-Angela Tarallo et<br />
Grégory Ogier<br />
Diego LEGROS, né <strong>le</strong> 25<br />
janvier, chez Cintia Rios et<br />
Dimitri Legros<br />
Sévan SIMONIAN, né <strong>le</strong><br />
25 janvier, chez Stéphanie<br />
Saegerman et Oganes Simonian<br />
Clément DEOM, né <strong>le</strong> 26<br />
janvier, chez Sophie Haine et<br />
Jean-Char<strong>le</strong>s Déom<br />
En février,<br />
Eloïse DE WITTE, née <strong>le</strong> 4 février,<br />
chez Sandrine Civilio et Roland<br />
De Witte<br />
Nathan LAMBERT, né <strong>le</strong> 8<br />
février, chez Cindy Joly et<br />
Arnaud Lambert<br />
Enora FOUCART, née <strong>le</strong> 14<br />
février, chez Marie-Caroline<br />
Wautier et Patrice Foucart<br />
Séraya OTTOU ESSOMBA, née<br />
<strong>le</strong> 15 février, chez La Blanche<br />
Marlyse Abomo Ze et Pius<br />
Ottou Essomba<br />
Rafaël GOMEZ GORDILLO,<br />
né <strong>le</strong> 15 février, chez Laeticia<br />
Gomez Gordillo<br />
Léa ENGELBEENS, née <strong>le</strong> 18<br />
février, chez Christel<strong>le</strong> Casata<br />
et Constantin Engelbeens<br />
Dean Lebegge, né <strong>le</strong> 21 février,<br />
chez Nathalie Van Cutsem et<br />
Johnny Lebegge<br />
Mika MOREELS, né <strong>le</strong> 21 février,<br />
chez Nathalie De Maeght et<br />
Christophe Moreels<br />
Amélia GIARRATANO, née <strong>le</strong> 24<br />
février, chez Sophie Rooselaers<br />
et Pino Giarratano<br />
Nina et Nora PIOVESAN, nées <strong>le</strong><br />
24 février, chez Jenny Poelaert<br />
et Michaël Piovesan<br />
En novembre,<br />
Rebecca BELLEMANS,<br />
Marie GANDIBLEU, Paula<br />
VASTESAEGER, Calogero<br />
STAGNO, José MOREAU, Jean<br />
VANDEBROEK<br />
En décembre,<br />
Fernand HALCONRUY, Erik<br />
<strong>Rebecq</strong> à la UNE [ 19 ]<br />
Le Conseil communal souhaite<br />
la bienvenue aux nouveauxnés<br />
et est heureux de vous<br />
annoncer la naissance du<br />
petit Samy El HACHIMI, né <strong>le</strong><br />
6 janvier, chez Fiorina Stella<br />
(conseillère communa<strong>le</strong> du<br />
groupe Action Communa<strong>le</strong>) et Rachid El Hachimi.<br />
Ils se sont mariés<br />
En décembre,<br />
Le 4, Sarah Scarnière et Fabian Zoccolo<br />
Le 11, Fatouma Hamadou Ali et Mohamed Youssouf Gel<strong>le</strong><br />
En janvier,<br />
Le 4, Laurence Lysak et Mabrouk Triki<br />
Le 7, Anne Mélant et Maximiliano Tejon-Rodriguez<br />
Le 29, Christina Dubru et Yassin El Khalfi<br />
En février,<br />
Le 14, Gertrude Rugtier et Jean Bogaert<br />
Le 26, Matteï Decembry et Stéphane Goessens<br />
Ils nous ont quittés<br />
Nous indiquons <strong>le</strong>s décès lorsqu’ils sont transcrits. Selon la commune du décès,<br />
la procédure peut prendre quelques semaines avant que la transcription soit<br />
effective. C’est pourquoi la liste ci-dessous n’est pas exhaustive.<br />
VANTOMME, Pietro GENTILINI,<br />
Maria LORENZON, Suzanne<br />
BARTHOLOME, Christian<br />
GRAVY, Yza MYKYTIUK,<br />
Made<strong>le</strong>ine CLOSSET, Anna<br />
LONDERO, Ernest ROOSENS,<br />
Willy GOOSENS, Jeannine<br />
DESMECHT<br />
Schéma de structure :<br />
donnez-nous votre avis !<br />
La Commune va se doter d’un schéma de structure, un document<br />
d’orientation, d’évaluation et de gestion du développement durab<strong>le</strong><br />
de l’ensemb<strong>le</strong> du territoire communal. Cette ligne de conduite<br />
concerne bien entendu l’urbanisation (= <strong>le</strong> fait de construire !) de<br />
REBECQ mais aussi des thèmes qui d’une manière ou d’une autre<br />
agissent sur <strong>le</strong> territoire aujourd’hui et demain (gestion de l’environnement,<br />
mise en va<strong>le</strong>ur des paysages, accès au logement, développement<br />
du commerce, etc.)<br />
L’élaboration d’un schéma de structure est une occasion particulièrement<br />
propice de provoquer une réf<strong>le</strong>xion et une discussion<br />
impliquant tous <strong>le</strong>s citoyens. Le schéma de structure constitue un<br />
véritab<strong>le</strong> projet de développement territorial, et demande donc l’adhésion<br />
et la participation de chacun. Un questionnaire sera envoyé<br />
prochainement en toutes boîtes aux habitants, merci de consacrer<br />
quelques minutes à <strong>le</strong> compléter pour nous faire part de votre avis.<br />
D’autre part, une réunion d’information sera organisée <strong>le</strong> jeudi<br />
7 avril à 19h, à la Sal<strong>le</strong> Communa<strong>le</strong> de Wisbecq.
Thés dansants<br />
Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de Quenast<br />
En collaboration avec la Commission<br />
Consultative des Aînés. Une<br />
invitation à partager <strong>le</strong> plaisir de la<br />
musique et à re-vivre votre jeunesse.<br />
Senne et<br />
> mars 2011<br />
Edito<br />
Carrières<br />
<strong>le</strong> journal du Centre culturel<br />
Lors du Conseil d’Administration de ce 25 janvier, Madame Giovanna GHISU, Echevine<br />
de la Culture, a été élue au poste de Présidente. Déjà très active au sein du CA du<br />
CCR, nous l’en remercions, la félicitons et lui souhaitons de la réussite à ce poste. Nous<br />
remercions aussi Laetitia Wasterzak, Vice-Présidente, qui a bril<strong>le</strong>ment assuré l’intérim<br />
durant quelques mois. Nous avons de même <strong>le</strong> plaisir d’accueillir en tant qu’Administrateurs<br />
MM. Torchon, Hayette et Geerts, représentants associatifs, nous <strong>le</strong>s remercions<br />
pour <strong>le</strong>ur dévouement et <strong>le</strong>ur implication.<br />
Tout d’abord, nous tenons à vous annoncer, après la suppression abusive de notre<br />
profil Facebook, que nous avons recréé un compte « C.c. <strong>Rebecq</strong> », nous vous y retrouverons<br />
avec plaisir. Nous remercions toutes <strong>le</strong>s personnes qui nous ont témoigné <strong>le</strong>ur<br />
soutien et grand intérêt vis-à-vis de cette démarche. C’est, pour nous, un moyen aisé,<br />
convivial, rapide et gratuit de communiquer nos activités mais aussi de vous faire profiter<br />
des reportages photos sur cel<strong>le</strong>s-ci.<br />
Nous pourrions appe<strong>le</strong>r cela « <strong>le</strong> printemps des premières (voire des exclusivités) ».<br />
En effet, après notre implication, pour la première fois, dans <strong>le</strong> Festival International<br />
de la Marionnette de Tubize au travers de deux spectac<strong>le</strong>s et d’une exposition, <strong>le</strong> CCR<br />
vous proposera à nouveau de grands évènements. Ainsi, nous accueil<strong>le</strong>rons en primauté<br />
l’exposition BD du Centre Culturel du Brabant Wallon à l’occasion du Concours<br />
CCBul<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s candidats au concours mais aussi quatre dessinateurs professionnels dont,<br />
excusez du peu, Roger Leloup (Yoko Tsuno) seront présentés au Moulin d’Arenberg.<br />
L’exposition « Devoir de Mémoire et Mémoire du Devoir » créée avec <strong>le</strong> Rewisbique, <strong>le</strong><br />
<strong>Rebecq</strong> Historical association, la Fédération Nationa<strong>le</strong> des Combattants et <strong>le</strong> soutien de<br />
la Commune sera l’occasion de commémorer <strong>le</strong> drame de la chute d’un avion Lancaster<br />
à <strong>Rebecq</strong> et la libération de notre village. Point de vue création, Michel Verheyden<br />
et ses Cayoteux vous interpréteront « Tout bascu<strong>le</strong> » d’Olivier Lejeune qui s’annonce<br />
comme un nouveau grand moment de rire avec nos acteurs amateurs.<br />
Enfin, A NE MANQUER SOUS AUCUN PRETEXTE, nous aurons la seu<strong>le</strong> et unique représentation<br />
belge de « Les monologues voilés », un moment théâtral, humaniste et<br />
féministe exceptionnel. A cette occasion, nous avons voulu al<strong>le</strong>r au-delà du spectac<strong>le</strong><br />
et avons construit autour <strong>le</strong> projet « Au cœur des femmes ». Le film « Persépolis »,<br />
l’exposition « Femmes et Travail » de Véronique Vercheval, <strong>le</strong> documentaire « C’est<br />
notre histoire » suivi d’une rencontre-débat sur <strong>le</strong> cancer du sein avec l’asbl Au sein<br />
des Femmes et nos associations d’éducation permanente <strong>le</strong> composeront. A noter, vu<br />
<strong>le</strong> succès des trois représentations données, que Jean Luc Dieu et son groupe présenteront<br />
une nouvel<strong>le</strong> fois « Drô<strong>le</strong> de drame » en nos installations. Une dernière occasion<br />
de voir ce beau travail théâtral. Ne pas oublier l’exposition et <strong>le</strong> spectac<strong>le</strong> de fin<br />
d’année des Ateliers Récré Actif et <strong>le</strong>s traditionnels Ciné Junior et thés dansant. Et pour<br />
terminer, dire que <strong>le</strong> Concerto à 1€ 2011 s’annonce bientôt et sera un très grand cru …<br />
Visitez www.rebecqculture.be, tout <strong>le</strong> programme 2011 s’y trouve, nous espérons<br />
vous satisfaire toujours mieux. Le CCR, ses instances et son équipe, demeurent à votre<br />
écoute et disposition.<br />
Jeudi 28 avril, 13h30<br />
avec Tonton et ses orgues.<br />
Jeudi 26 mai, 13h30<br />
avec <strong>le</strong>s Blues Boys.<br />
Jeudi 23 juin, 13h30<br />
avec <strong>le</strong>s Rossignols de la scène.<br />
PAF : 3€ - tarte et café offert
Ciné Club Junior<br />
Simpsons, <strong>le</strong> Film<br />
Mercredi 27 avril à<br />
14h30<br />
Expo BD<br />
Là-haut<br />
Mercredi 18 mai à 14h30<br />
Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de Quenast - PAF : 1,5€<br />
Du 25 mars (vernissage) au 24 avril<br />
A l’occasion de la saison<br />
« Habiter » du Centre<br />
Culturel du Brabant<br />
wallon et du Concours<br />
BD « CCBul<strong>le</strong>s 2 », <strong>le</strong><br />
Centre Culturel de<br />
<strong>Rebecq</strong> aura <strong>le</strong> plaisir,<br />
l’honneur et l’exclusivité<br />
d’accueillir des<br />
planches de Roger<br />
Leloup (Yoko Tsuno ),<br />
Maud Mil<strong>le</strong>camp, Fred<br />
Genet (Samouraï) et<br />
Greg Shaw ainsi que<br />
<strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>urs planches<br />
du concours. A noter<br />
qu’un workshop sera<br />
organisé pour <strong>le</strong>s<br />
lauréats chez notre<br />
partenaire Libr’Air.<br />
Exposition accessib<strong>le</strong> gratuitement du mardi au vendredi de<br />
9 à 12 & 14 à 17h, <strong>le</strong>s week-ends de 14h à 18h<br />
Au Moulin d’Arenberg<br />
«Drô<strong>le</strong> de drame»<br />
Senne et Carrières [ 21 ]<br />
création de l’atelier théâtral « Le Cayoteu »<br />
REPRISE EXCEPTIONNELLE !!!<br />
Samedi 16 avril à 20h<br />
Nous en sommes encore tout choses. La pièce présentée par notre<br />
atelier théâtral, Le Cayoteu, en janvier dernier , « Drô<strong>le</strong> de Drame », a<br />
connu un rare succès. Qu’en dire si ce n’est vous remercier, vous, cher<br />
public, qui venez toujours aussi fidè<strong>le</strong>s voir nos spectac<strong>le</strong>s ? Pour en<br />
revenir au succès de « Drô<strong>le</strong> de Drame », <strong>le</strong> bouche à oreil<strong>le</strong> a fonctionné<br />
vite et bien si tant est que la représentation du dimanche,<br />
d’habitude plus calme, s’est jouée devant une sal<strong>le</strong> comb<strong>le</strong> et que<br />
de nombreuses personnes n’ayant pu y assister nous ont demandé<br />
de la rejouer. Certes <strong>le</strong>s absents ont tort, dit-on habituel<strong>le</strong>ment, mais<br />
comment, vu la demande, ne pas, exceptionnel<strong>le</strong>ment tenter l’inédit<br />
en vous proposant une nouvel<strong>le</strong> date ? Nous n’allons pas vous dire<br />
ici tout ce qui l’a déjà été dans notre précédent numéro, reportezvous<br />
y si vous l’avez toujours, mais à toutes fins uti<strong>le</strong>s rappelons que<br />
la pièce, jusque là inédite sur scène est une adaptation du célèbre<br />
film de Marcel Carné sur un texte de Jacques Prévert, avec souvenez-vous,<br />
Michel Simon, Louis Jouvet, Françoise Rosay et Jean-Luis<br />
Barrault. Trois actes, trois décors (sans compter une dizaine de plans<br />
de scène), 17 comédiens, 24 rô<strong>le</strong>s et de nombreuses répliques devenues<br />
cultes et restées dans toutes <strong>le</strong>s mémoires. Ne ratez donc pas<br />
cette occasion, l’ultime, de venir voir... ou revoir « Drô<strong>le</strong> de Drame ».<br />
Avec : Chantal Cauchie, Sarah C<strong>le</strong>rens, Eliane Duquet, Régine François,<br />
Audrey Meneghello, Marie-Pau<strong>le</strong> Mertens, Suzanne Rogers,<br />
Sarah Stevens, Mathieu De<strong>le</strong>u, Jean Luc Dieu, Alain Dysse<strong>le</strong>er, Marc<br />
Geerts, Francis Ghislain, Christian Peret, Marcel Vandericken, Michel<br />
Volant<br />
A la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de Quenast - PAF : 8€<br />
Exposition « Devoir de Mémoire<br />
et Mémoire du Devoir »<br />
Du 29 avril (vernissage)<br />
au 29 mai<br />
A l’occasion de l’inauguration<br />
du Mémorial de commémoration<br />
de la chute d’un Lancaster<br />
à <strong>Rebecq</strong> durant la<br />
Seconde Guerre.<br />
En collaboration avec la Commune<br />
de <strong>Rebecq</strong>, <strong>le</strong> Rewisbique,<br />
<strong>le</strong> R.H.A et la F.N.C.<br />
Au Moulin d’Arenberg.<br />
Accessib<strong>le</strong> gratuitement<br />
du mardi au vendredi de 9<br />
à 12 & 14 à 17h, <strong>le</strong>s weekends<br />
de 14h à 18h
Senne et Carrières [ 22 ]<br />
«Tout bascu<strong>le</strong>», création de l’atelier théâtral « Le Cayoteu »<br />
d’Olivier Lejeune, Vendredi 13 et samedi 14 mai à 20h, dimanche 15 mai à<br />
15h<br />
Dans «Tout bascu<strong>le</strong>» Olivier Lejeune s’amuse avec <strong>le</strong>s symbo<strong>le</strong>s fondamentaux de<br />
notre société Judéo-Chrétienne pour mieux <strong>le</strong>s détourner tel un publicitaire de génie,<br />
un provocateur impétueux du rire, un artisan perpétuel de la Farce. Lejeune se rit des<br />
conventions, des dogmes et des habitudes petites bourgeoises. L’auteur s’attaque<br />
avec férocité et inventivité à tout ce que notre monde a de Sacré : <strong>le</strong> Mariage, la Mort,<br />
l’Incinération, la Naissance, l’Amour, <strong>le</strong> Sexe et la Famil<strong>le</strong>. «Poussière tu retourneras en<br />
poussière»... oui mais en passant par la case aspirateur (de morosité). Vous voici conviés<br />
à la cérémonie de Mariage la moins longue de l’Histoire... Jacques LASSEGUE, fils de<br />
pub à succès, s’est résigné à épouser la très enceinte et psychorigide Corinne. À la sortie<br />
de l’église, Lucie, la «sœur» de Jacques, en allumée fantasque de première, lui a déjà<br />
logé un grain de riz dans l’œil, éborgnant par là même <strong>le</strong> sémillant quinquagénaire !<br />
Ainsi commence une succession d’épisodes épiques et de quiproquos détonants qui<br />
l’empêchent d’assister à son banquet de noce au grand dam de sa femme fraîchement<br />
épousée ! Jean TOURILLE venu de Tahiti, <strong>le</strong> pseudo «mari» d’Emmanuel<strong>le</strong>, sa blonde<br />
maîtresse, vient lui apprendre la mort accidentel<strong>le</strong> de cette dernière...<br />
Mise en scène de Michel Verheyden. Avec Patrick Dumont, Martine Laus, Guy<br />
Cohen,Frédéric Sirjacobs, Frans Van Malderen, Sonia Talluto, Sophie Russo.<br />
Exposition «Femmes et Travail»<br />
A la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de Quenast - PAF : 8€<br />
A l’occasion du projet « Au cœur des femmes », du 23<br />
mai au 12 juin.<br />
Une exposition inédite<br />
de photographies réalisées<br />
par Véronique<br />
Vercheval au cours de<br />
sa carrière. Depuis 1979,<br />
la photographe s’intéresse<br />
à la condition des<br />
femmes et éga<strong>le</strong>ment<br />
au monde du travail.<br />
El<strong>le</strong> a, notamment dans<br />
ce cadre, réalisé des<br />
portraits des travail<strong>le</strong>urs<br />
de l’usine Royal<br />
Boch quand cel<strong>le</strong>-ci était menacée de fermeture. Son univers<br />
photographique traduit avec force son militantisme. Véronique<br />
Vercheval : Une insurgée permanente. C’est juste une femme. Ou<br />
une femme juste. Femme et juste : el<strong>le</strong> tient aux deux comme à la<br />
prunel<strong>le</strong> de ses yeux. Et ce n’est pas, ici, qu’une image : pour la photographe<br />
qu’el<strong>le</strong> est, la prunel<strong>le</strong> de ses yeux, c’est aussi, c’est avant<br />
tout, son b<strong>le</strong>u de travail. El<strong>le</strong> ne l’enlève d’ail<strong>le</strong>urs jamais. De même<br />
que sa conscience ne dort jamais que d’un œil. Cette femme-là n’a<br />
pas épousé la révolution, mais la révolte permanente. Plus mora<strong>le</strong><br />
que politique. Moins Rosa Luxembourg que Louise Michel. El<strong>le</strong><br />
marche aux coups de cœur. Coté jardin et côté cour.<br />
A la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de Quenast. Accessib<strong>le</strong> gratuitement<br />
du lundi au vendredi de 9 à 12 & 14 à 17h, <strong>le</strong>s 25/26 et 28<br />
mai dès 19h ou sur rendez-vous.<br />
Exposition Stéphane Bertrand<br />
Du 10 juin (vernissage à 19h30) au 3 juil<strong>le</strong>t<br />
Nous vous proposons de<br />
découvrir en dessins <strong>le</strong> début<br />
d’une grande et bel<strong>le</strong> aventure<br />
http://marie-oz.com<br />
Exposition accessib<strong>le</strong><br />
gratuitement du mardi<br />
au vendredi<br />
de 9 à 12 & 14 à 17h,<br />
<strong>le</strong>s week-ends de<br />
14h à 18h Au Moulin<br />
d’Arenberg<br />
Exposition et spectac<strong>le</strong> de fin d’année<br />
des Ateliers Récré Actifs<br />
Samedi 11 juin à 16h<br />
Jeux de cou<strong>le</strong>urs, jeux de scène…peintures, aquarel<strong>le</strong>s et scénettes<br />
seront au programme.<br />
A la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de Quenast<br />
PAF : 2,5€ (gratuit pour <strong>le</strong>s moins de 12 ans)
Persépolis<br />
A l’occasion du projet «Au cœur des femmes», Mercredi 25 mai à 20h<br />
Persépolis est un long métrage d’animation français de Vincent Paronnaud et Marjane Satrapi<br />
sorti en France <strong>le</strong> 27 juin 2007. Le film s’inspire de Persépolis, la bande dessinée autobiographique<br />
de Marjane Satrapi. Présenté dans la sé<strong>le</strong>ction officiel<strong>le</strong> du Festival de Cannes 2007, <strong>le</strong><br />
film y a obtenu <strong>le</strong> prix du jury. La république islamique d’Iran s’est inquiétée de la sé<strong>le</strong>ction de ce<br />
film présentant ce qu’el<strong>le</strong> estime être « un tab<strong>le</strong>au irréel des conséquences et des réussites de<br />
la révolution islamique » et en a diffusé une version censurée. Le film a été nommé pour l’Oscar<br />
du meil<strong>le</strong>ur film d’animation 2007. Persépolis fut éga<strong>le</strong>ment interdit de diffusion au Liban fin<br />
mars 2008 durant un temps, avant que la polémique nationa<strong>le</strong> n’aboutisse à la <strong>le</strong>vée de cette<br />
interdiction.<br />
«C’est notre histoire», documentaire<br />
Les monologues voilés<br />
A la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de Quenast - PAF : 2,5€<br />
suivi d’un débat sur <strong>le</strong> cancer du sein avec l’asbl « Au sein des femmes ».<br />
A l’occasion du projet « Au cœur des femmes », Jeudi 26 mai à 19h30<br />
Projection du documentaire de Céci<strong>le</strong> Weiss<br />
et Sophie Hallpouter intitulé « c’est notre<br />
histoire ». Témoignage empli d’émotion de<br />
deux femmes qui se sont rencontrées à l’hôpital<br />
et qui ont fait de <strong>le</strong>ur amitié un support<br />
dans <strong>le</strong> cancer et dans <strong>le</strong>s traitements. Ce<br />
documentaire est en plus un vrai message<br />
d’espoir en amenant des pistes sur la préven-<br />
Unique représentation en Belgique pour 2011 !<br />
Samedi 28 mai à 20h<br />
Textes: Adelheid Roosen. Mise en scène : Adelheid Roosen assistée<br />
par Isabel<strong>le</strong> Wéry Stagiaire Julie Lemaire. Avec Jamila Drissi,<br />
Morgiane El Boubsi, Hoonaz Ghojallu. Musique et chants: Hassiba<br />
Halabi<br />
A l’instar des Monologues du Vagin dans <strong>le</strong>squels el<strong>le</strong> a el<strong>le</strong>même<br />
joué aux Pays-Bas, Adelheid Roosen a - pendant de<br />
longs mois- interviewé plus de 70 femmes originaires de pays<br />
islamiques mais vivant aux Pays-Bas. El<strong>le</strong> nous propose 12<br />
monologues d’une exceptionnel<strong>le</strong> intensité, drô<strong>le</strong>s, poétiques,<br />
émouvants, qui nous offrent <strong>le</strong> rare privilège d’entrer dans l’intimité<br />
de femmes musulmanes, sans fausse pudibonderie ni voyeurisme.<br />
Les 3 comédiennes arabo-belges nous racontent avec<br />
humour et émotion <strong>le</strong>s rituels, <strong>le</strong>s joies, <strong>le</strong>s désirs, <strong>le</strong>s chagrins,<br />
<strong>le</strong>s orgasmes, <strong>le</strong>s pressions familia<strong>le</strong>s, culturel<strong>le</strong>s vécues par ces<br />
femmes aux prises avec <strong>le</strong>ur culture d’origine et la confrontation<br />
avec l’Occident. Entre oppression et émancipation, entre si<strong>le</strong>nce<br />
Pour toute information et réservations,<br />
Senne et Carrières [ 23 ]<br />
Contactez-nous au 067/63.70.67 - a.s.b.l. Centre Culturel - Chemin du Croly, 11 - 1430 <strong>Rebecq</strong> -<br />
ccr.02@skynet.be www.rebecqculture.be<br />
tion du cancer du sein. www.cestnotrehistoire.be. Nous enchaînerons<br />
avec une conférence proposée par un médecin qui vient<br />
compléter <strong>le</strong> film en insistant soit sur la prévention du cancer du<br />
sein, soit sur la nutrition anti cancer, soit sur la santé émotionnel<strong>le</strong><br />
au service de la guérison. .<br />
A la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de Quenast - Entrée libre<br />
et révolte, entre indépendance<br />
et emprise culturel<strong>le</strong>,<br />
mais surtout avec humour,<br />
ces monologues nous proposent<br />
un regard neuf sur<br />
la «femme musulmane» un<br />
regard désencombré de<br />
clichés poussiéreux, de préjugés<br />
ignorants. Les Monologues<br />
voilés ont rencontré<br />
un énorme succès en Hollande,<br />
à Berlin, à New York<br />
et à Boston.<br />
A la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong><br />
de Quenast. - PAF : 15€<br />
- réservations souhaitées
[ 24 ] <strong>Rebecq</strong> à la UNE<br />
Agenda<br />
MARS<br />
Du 25/03 au 24/04<br />
ExPOSITION BD<br />
Au Moulin d’Arenberg<br />
Infos : CCR 067/63.70.67<br />
S 25/03<br />
ExPO PAIRI DAIZA<br />
A l’Eco<strong>le</strong> Communa<strong>le</strong> de Germinal<br />
Infos : 067/63.65.17<br />
S 26<br />
TOURNOI DE TENNIS ET SOUPER STEAKS<br />
Au profit du Télévie au Tennisland<br />
Infos : 0472/02.70.70<br />
S 26 20h<br />
FOOT P2 : US <strong>Rebecq</strong>uoise-RC Schaerbeek<br />
D 27<br />
FOOT P4 : KV Zuun B-US <strong>Rebecq</strong>uoise B<br />
AVRIL<br />
S 2 18h<br />
FOOT P4 : US <strong>Rebecq</strong>uoise B-FC Pepingen B<br />
S 2<br />
SOUPER SENIORS MR<br />
À la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de Wisbecq<br />
D 03<br />
FOOT P2 : RRC Waterloo-US <strong>Rebecq</strong>uoise A<br />
S 02 / D 03<br />
REPAS ANNUEL D’ACTION COMMUNALE<br />
A la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de Quenast<br />
S 02 / D 03<br />
BELGIAN ECO MARATHON<br />
au Vélodrome - Infos : 010/81.32.10<br />
L 04<br />
DATE LIMITE D’INSCRIPTION AU<br />
BROYAGE DE BRANCHAGES À DOMICILE<br />
Infos : 067/63 49 29<br />
J 07 14h-17h<br />
APRES-MIDI « JEUx DE SOCIETE »<br />
du Conseil Consultatif des Aînés<br />
À l’Ancienne Gare - Infos 067/63.89.29<br />
J 07<br />
FOOT P4 : KFC MZ Tol<strong>le</strong>mbeek-US <strong>Rebecq</strong>oise<br />
B<br />
S 09<br />
CARNAVAL DES ENFANTS<br />
Inscriptions dès 14h dans <strong>le</strong> parc communal<br />
Départ en cortège à 15h<br />
Brûlage sur la Grand Place vers 17h<br />
Goûter et spectac<strong>le</strong> à la sal<strong>le</strong> du Cerc<strong>le</strong><br />
S 09<br />
FOOT P4 : US <strong>Rebecq</strong>uoise B-SK V<strong>le</strong>zenbeek<br />
D 10<br />
CARNAVAL DE PRINTEMPS<br />
Départ du cortège à 15h<br />
De la Grand Place de Quenast<br />
D 10<br />
MARCHE DE « LA GODASSE »<br />
Départ sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de Wisbecq<br />
D 10<br />
CONCENTRATION VW COCCINELLES<br />
Au Vélodrome<br />
Me 13 14h<br />
RENCONTRE CONVIVIALE DES JEUNES<br />
AÎNES À l’Ancienne Gare<br />
S 16<br />
JOURNéE TRAIN TéLéVIE<br />
Au RRR - Infos : 0472/02.70.70<br />
S 16 20h<br />
THEATRE LE CAYOTEU<br />
A la Sal<strong>le</strong> Communa<strong>le</strong> de Quenast<br />
Infos : CCR 067/63.70.67<br />
D 17 15h<br />
CONFERENCE DU CERCLE HORTICOLE<br />
A l’Ancienne Gare<br />
D 17<br />
FOOT P4 : US Ophain B-US <strong>Rebecq</strong>uoise B<br />
D 17<br />
FOOT P2 : US <strong>Rebecq</strong>uoise-ROFC Stockel A<br />
Me 20 15h00<br />
COURSES CYCLISTES Epreuves pour Masters<br />
Open-Aspirants-Minimes - Au Vélodrome<br />
- Infos : 0475/320.269<br />
V 22 / S 23<br />
SOUPER SPAGHETTI « 4 BALZANES »<br />
Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de Wisbecq<br />
Infos : 0498/18.02.33<br />
S 23<br />
« 5H DéFIS » de l’Unité Scoute de <strong>Rebecq</strong><br />
www.<strong>le</strong>lien.net<br />
Ma 26 20h<br />
CONSEIL COMMUNAL<br />
À la Maison communa<strong>le</strong><br />
Me 27 14h30<br />
CINE JUNIOR à la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de Quenast<br />
- Infos : CCR 067/63.70.67<br />
J 28 13h30<br />
THE DANSANT À la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de<br />
Quenast - Infos : CCR 067/63.70.67<br />
Du V 29 au 29 mai<br />
ExPOSITION « DEVOIR DE MéMOIRE ET<br />
MéMOIRE DU DEVOIR » Au Moulin d’Arenberg<br />
- Infos : CCR 067/63.70.67<br />
S 30<br />
SPECTACLE «CONTRAT DE RIVIèRE»<br />
Infos : CCR 067/63.70.67<br />
S 30<br />
REBECQ COMMUNE PROPRE Au profit du<br />
Télévie - Infos : 0472/02.70.70<br />
S 30<br />
ANIMATIONS À LA MAISON DES JEUNES<br />
Au profit du Télévie - Infos : 0472/02.70.70<br />
MAI<br />
D 01<br />
FOOT P2 : US Ophain A-US <strong>Rebecq</strong>uoise A<br />
D 01<br />
FOOT P4 : US <strong>Rebecq</strong>uoise B- Sp Eizeringen<br />
B<br />
J 05 14h-17h<br />
APRES-MIDI « JEUx DE SOCIETE »<br />
Une organisation du Conseil Consultatif des<br />
Aînés - À l’Ancienne Gare - Infos 067/63.89.29<br />
S 07<br />
GOUTER ANNUEL DE LA FNAPG<br />
A la Sal<strong>le</strong> Communa<strong>le</strong> de Wisbecq<br />
S 07 / D 08<br />
REPAS FESTIF DU CLUB HANDICAPES<br />
« MAIN DANS LA MAIN »<br />
à la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de Quenast<br />
S 07 18h – 23h / D 08 12h – 16h<br />
KERMESSE AUx BROCHETTES GéANTES<br />
des Gil<strong>le</strong>s Clap Chabots - à la Sal<strong>le</strong> du Cerc<strong>le</strong><br />
Infos : 0474/78.82.13<br />
D 08 15h<br />
CONFERENCE DU CERCLE HORTICOLE<br />
Sal<strong>le</strong> de l’Ancienne Gare<br />
V13 / S14 à 20h/ D15 15h<br />
THEATRE DU CAYOTEU À la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong><br />
de Quenast - Infos : CCR 067/63.70.67<br />
Me18 14h30<br />
CINE JUNIOR à la Sal<strong>le</strong> communa<strong>le</strong> de Quenast<br />
- Infos : CCR 067/63.70.67<br />
Me 18 14h<br />
RENCONTRE CONVIVIALE DES JEUNES<br />
AÎNES À la sal<strong>le</strong> de l’Ancienne gare<br />
Le prochain « <strong>Rebecq</strong> à la une »<br />
sortira en Juin 2010.<br />
Merci de nous communiquer vos<br />
informations et <strong>le</strong> ca<strong>le</strong>ndrier de<br />
vos activités<br />
Avant <strong>le</strong> 1er mai à<br />
sarah.berti@rebecq.be<br />
Service communication<br />
Administration communa<strong>le</strong><br />
Grand Place 13 - 1430 <strong>Rebecq</strong><br />
<strong>Rebecq</strong><br />
de Communal Collège Le : responsab<strong>le</strong><br />
Graphisme : www.ATdesign.be - Impression : Delferrière<br />
Rédaction : Sarah Berti Éditeur