LECTURE ANALYTIQUE (textеs des écrivains français du XIXe siècle)

ANNEXE I
Figures de style
On appelle figures de style (anc. figures de rhétorique) la représentation
des pensées par les moyens du langage (vocabulaire ou style). Ces moyens peuvent
être mis en oeuvre pour produire un effet particulier sur les lecteurs,
auditeurs, interlocuteurs. On distingue les différents types de figures: figures de
mots (ou tropes), figures de pensée, figures de construction, figures de diction.
Les tropes sont les figures par lesquelles un mot ou une expression sont
détournés de leur sens propre. On distingue les tropes métaphoriques et métonymiques.
Parmi les tropes métaphoriques qui se basent sur la ressemblance on
compte métaphore, comparaison, personnification, allégorie, périphrase etc. Les
tropes métonymiques sont basées sur la contiguïté (métonymie, synecdoque etc).
Les plus usitées sont.
Les tropes métaphoriques
Allégorie – figure à personnifier une abstraction («Cependant ces formes
blanches et incertaines qui se dessinent sur le sombre azur du fleuve, font travailler
les esprits poétiques, et avec un peu d'imagination, il n'est pas difficile de
se représenter Diane et ses nymphes au bain, sans avoir à craindre le sort d'Actéon»
P. Mérimée).
Allusion – manière d'éveiller l'idée d'une personne, d'un événement ou
d'une chose sans en faire expressément mention.
«Le singe descend de l'homme.
C'est un homme sans cravate,
sans chaussures, sans varices,
sans polices, sans malice,
sorte d'homme à quarte pattes
qui n'a pas mangé la pomme»
(C. Roy)
n'a pas mangé la pomme est une allusion à l’histoire biblique.
Antiphrase – manière d'employer un mot, une locution dans un sens contraire
au sens véritable, pour obtenir un effet comique ou ironique («Il me dit
que le cheval n'avait rien, mais que mon guide le trouvait un animal si précieux,
qu'il le frottait avec sa veste pour le faire transpirer, et qu'il comptait passer la
nuit dans cette douce occupation» P. Mérimée).
Catachrèse – figure pour étendre l'emploi d'un mot au-délà de son sens
strict («Au pied de rochers à pic, la source s'élançait en bouillonnant, et tombait
dans un petit bassin tapissé d'un sable blanc comme la neige» P. Mérimée).
Comparaison – figure qui sert à marquer la ressemblance entre deux objets,
deux êtres, un objet et un être ayant une certaine analogie («L'espoir luit comme
un brin de paille dans l'étable…» P. Verlaine).
Épithète – figure qui sert à caractériser une personne, un objet, un événement.
Elle peut conférer à un être, à un objet, à un événement les qualités qui ne
94