les indispensables des professionnels 2013 - Villeroy & Boch
les indispensables des professionnels 2013 - Villeroy & Boch
les indispensables des professionnels 2013 - Villeroy & Boch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LA COLLECTIVITÉ LE COIN CUISINE LES ROBINETS GUSTAVSBERG/VOLTA<br />
NOTRE SAVOIR-FAIRE<br />
RECEVEUR<br />
ANTIDÉRAPANT<br />
Halte aux chutes ! Sécurité antiglisse<br />
catégorie “A“ ou “R10“ de la norme<br />
DIN 51097.<br />
Les receveurs de douche céramique<br />
Subway, Lifetime, O.novo répondent<br />
aux besoins de sécurité de tous, tout<br />
en bénéficiant d’un entretien facile et<br />
en respectant <strong>les</strong> critères de sobriété<br />
et d’esthétique de <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong>.<br />
L’URINOIR<br />
ANTI-ÉCLABOUSSURE<br />
L’urine est efficacement dirigée vers<br />
le bas grâce à l’inclinaison spéciale<br />
de la paroi arrière tout en évitant <strong>les</strong><br />
éclaboussures.<br />
Uniquement disponible sur Targa<br />
Architectura.<br />
VIDAGE À ACTION<br />
SIPHONIQUE<br />
Un siphon de conception nouvelle<br />
permet aux urinoirs de ne plus<br />
consommer que 0,8 litres d’eau au lieu<br />
<strong>des</strong> 2,5 litres habituels.<br />
SQUARO RECEVEUR<br />
QUARYL ® ULTRAPLAT<br />
Receveur et siphon sont coulés<br />
en une seule pièce, une exclusivité<br />
<strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong><br />
• Hauteur du receveur réduite à 100 mm<br />
• Facilite l’installation<br />
• Une étanchéité parfaite : bonde et tuyau<br />
d’évacuation sont directement reliés<br />
• Kit complet d’installation livré avec le<br />
produit (support polystyrène, mousse<br />
polyuréthane, tube d’évacuation,<br />
bonde en quaryl, tubulures de<br />
connexion (ø 50 mm), scotch<br />
d’étanchéité)<br />
PRODETECT<br />
Système de radar pour urinoir<br />
à économie d’eau et anti-vandalisme<br />
Avec proDetect, <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong><br />
propose une commande de rinçage<br />
d’urinoir anti-vandalisme et à faible<br />
consommation d’eau aux avantages<br />
convaincants : l’alimentation sur<br />
secteur ou pi<strong>les</strong> fait de proDetect<br />
un système utilisable dans le monde<br />
entier et très facile à entretenir.<br />
Une solution complète et simple qui<br />
se monte aisément et rapidement,<br />
directement sur le carrelage.<br />
L’utilisation d’une technologie à haute<br />
fréquence de 24 GHz garantit une<br />
fiabilité de fonctionnement maximale<br />
déjà testée dans la pratique.<br />
Le capteur proDetect est à<br />
commander séparément.<br />
Il est compatible avec <strong>les</strong> urinoirs Targa<br />
Architectura (5574), O.novo ex Targa Classic<br />
(7526), O.novo compact ex Targa Classic<br />
(7557), O.novo ex Targa Pro (7507) et Subway/<br />
Sunberry (7513).<br />
Rinçage<br />
Haute<br />
Performance<br />
QUARYL ®<br />
Une exclusivité <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong>.<br />
Mélange de quartz et d’acrylique<br />
permettant de plus larges possibilités<br />
de <strong>des</strong>ign :<br />
• Arêtes vives<br />
• Ang<strong>les</strong> nets du carrelage<br />
• Matériau durable retenant la chaleur<br />
• Agréable au toucher<br />
• Particulièrement brillant<br />
RINÇAGE<br />
HAUTE PERFORMANCE<br />
Ces cuvettes sur pied ou suspendues,<br />
certifiées CE EN 997 Type 5 et<br />
Type 6, garantissent avec moins<br />
d’eau un rinçage aussi efficace que<br />
<strong>les</strong> cuvettes standard du marché.<br />
El<strong>les</strong> n’ont besoin que de 4,5 litres<br />
d’eau pour chasser (Technologie<br />
Aquareduct) au lieu de 6 litres.<br />
En France, le DTU plomberie 60.1 de<br />
Décembre 2012 qui précise <strong>les</strong> règ<strong>les</strong><br />
d’installation pour <strong>les</strong> <strong>professionnels</strong>,<br />
recommande l’utilisation d’un volume<br />
de chasse de 6 litres pour sécuriser<br />
l’évacuation dans <strong>les</strong> canalisations.<br />
Avec un volume du réservoir de<br />
6 litres, soit 1.5 litre de plus que<br />
nécessaire, la performance du rinçage<br />
dans la cuvette et <strong>les</strong> canalisations<br />
est donc fortement améliorée par<br />
rapport aux cuvettes standard.<br />
Ce «Rinçage Haute Performance»<br />
apporte ainsi une meilleure propreté<br />
et une meilleure évacuation.<br />
3
Change language