04.07.2013 Views

Manuel de l'utilisateur - Villeroy & Boch

Manuel de l'utilisateur - Villeroy & Boch

Manuel de l'utilisateur - Villeroy & Boch

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L3<br />

L2<br />

L1<br />

N1<br />

32<br />

L1<br />

N1<br />

J25<br />

J32<br />

J52<br />

F6,T30A 480V<br />

Balboa GR<br />

GR<br />

BALBOA INSTRUMENTS, INC. INC.<br />

GL1500<br />

COPYRIGHT 2008<br />

TB1<br />

P/N 22080_X2<br />

F4, T0.2A 250V<br />

Pb<br />

F6,T30A 480V<br />

Balboa GR<br />

GR<br />

BALBOA INSTRUMENTS, INC. INC.<br />

GL1500<br />

COPYRIGHT 2008<br />

TB1<br />

P/N 22080_X2<br />

F4, F4, T0.2A 250V<br />

Pb PPb<br />

P<br />

J93<br />

J93<br />

ToExpan<strong>de</strong>r<br />

BoardPower<br />

J25<br />

J32<br />

1<br />

22<br />

3<br />

4<br />

W1<br />

J52<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

W1<br />

J51<br />

ToExpan<strong>de</strong>r<br />

BoardPower<br />

J51<br />

J29<br />

B<br />

W<br />

J28 J28<br />

Z13<br />

J29<br />

B<br />

W<br />

J28<br />

Z13<br />

J47<br />

G W B<br />

R<br />

J26<br />

J47<br />

G W B R<br />

J26<br />

W2<br />

HTR2 J101<br />

HTR1 J100 K2<br />

W2<br />

K4 K3<br />

K4 K3<br />

K9<br />

K9<br />

J50<br />

J23<br />

J50<br />

J23<br />

HTR2 J101 HTR1<br />

J100<br />

K2<br />

J58<br />

J57<br />

ToExpan<strong>de</strong>r<br />

BoardW1<br />

G W B<br />

R<br />

G W B<br />

R<br />

J58<br />

J57<br />

ToExpan<strong>de</strong>r<br />

BoardW1<br />

G W B<br />

R<br />

G W B R<br />

T1<br />

J90<br />

T1<br />

J90<br />

F7<br />

K1<br />

K6<br />

F7<br />

K1<br />

K6<br />

E.GND<br />

E.GND<br />

E.GND<br />

E.GND<br />

ALIMENTATION SIMPLE (1 X 16 A OU 1 X 32 A)<br />

Cette option est congurée et livrée par défaut<br />

Pour alimentation 1 x 32 A (pour les spas à 1 ou 2 pompes) :<br />

Le commutateur DIP A2 et A3 doit être sur ON (marche) (Permet le fonctionnement <strong>de</strong>s<br />

pompes à vitesse rapi<strong>de</strong> et du chauage simultanément)<br />

Pour alimentation 1 x 16 A (spas à 1 pompe) :<br />

Les commutateurs DIP A2 et A3 doivent être sur OFF (arrêt) (Le chauage marche uniquement<br />

lorsque la pompe fonctionne à vitesse lente)<br />

Pour alimentation 1 x 16 A (spas à 2 pompes) :<br />

Les commutateurs DIP A2 et A3 doivent être sur OFF (Le chauage marche uniquement<br />

lorsque la/les pompe/s fonctionne/nt à vitesse lente)<br />

J25 ou J32 est utilisé pour alimenter une carte d’extension.<br />

ALIMENTATION DOUBLE (2 X 16 A)<br />

Retirer complètement le l blanc <strong>de</strong> J26 et J32.<br />

Remarque : J32 et J25 sont i<strong>de</strong>ntiques électriquement parlant. Le l blanc peut être branché sur<br />

n’importe quelle borne avant d’être retiré.<br />

Pour les spas à 1 et 2 pompe<br />

Le commutateur DIP A2 et A3 doit être sur ON (le chauage peut fonctionner avec la pompes à<br />

vitesse rapi<strong>de</strong>)<br />

Le commutateur DIP A11 doit être sur OFF (arrêt)<br />

J25 ou J32 est utilisé pour alimenter une carte d’extension.<br />

ALIMENTATION TRIPHASÉE<br />

IMPORTANT – Le câblage DOIT prévoir un l neutre, avec une ligne allant à une tension<br />

neutre <strong>de</strong> 230V CA.<br />

Retirer complètement le l blanc <strong>de</strong> J26 et J32.<br />

Remarque : J32 et J25 sont i<strong>de</strong>ntiques électriquement parlant. Le l blanc peut être connecté sur<br />

n’importe laquelle <strong>de</strong> ces bornes avant d’être retiré. Retirer complètement le l bleu <strong>de</strong> J26 et J32.<br />

Remarque : J57 et J58 sont i<strong>de</strong>ntiques électriquement parlant. Le l bleu peut être connecté sur<br />

n’importe laquelle <strong>de</strong> ces bornes avant d’être retiré.<br />

Pour les spas à 1 et 2 pompes<br />

Les commutateurs DIP A2 et A3 doivent être sur ON (Permet le fonctionnement <strong>de</strong>s pompes à<br />

vitesse rapi<strong>de</strong> et du chauage simultanément)<br />

Le commutateur DIP A11 doit être sur OFF<br />

J28 est utilisé pour alimenter une carte d’extension.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!