Manuel de l'utilisateur - Villeroy & Boch

CHIMIE DE L’EAU DU SPA
Produits chimiques
L’essai et le traitement corrects de l’eau de votre spa sont essentiels
pour l’hygiène de votre spa et la santé des personnes qui
l’utilisent. Un entretien chimique adapté aidera à contrôler et à
éviter ce qui :
L’essai et le traitement corrects de l’eau de votre spa sont
essentiels pour l’hygiène de votre spa et la santé des
personnes qui l’utilisent. Un entretien chimique adapté
aidera à contrôler et à éviter ce qui :
Formation de taches et accumulation de tartre sur la cuve
intérieure du spa, sur les équipements et dans la tuyauterie.
Filtres engorgés.
Mise en marche du spa avec de l’eau proprer
IMPORTANT : ne remplissez jamais le spa avec de l’eau
adoucie, à moins qu’un supplément de minéraux approprié soit
immédiatement ajouté. Si votre eau est extrêmement dure, il est
préférable de l’adoucir en la mélangeant avec de l’eau provenant
d’un adoucisseur ou y ajouter un produit chimique adoucissant.
Pour plus d’informations, veuillez consulter votre revendeur agréé
Villeroy & Boch.
Étape 1 : ajoutez la dose prescrite d’agents antitartre et antitaches
lors du remplissage du spa. Elle orira la protection initiale
contre la formation de taches et de tartre. Une fois que le spa est
rempli, ajoutez la dose prescrite de claricateur d’eau. Elle
nettoiera l’eau des microparticules qui peuvent être présentes dans
l’eau propre.
Étape 2: si possible, faites eectuer par votre revendeur agréé
Villeroy & Boch un essai de dureté calcique (DC) de l’eau de
votre spa. Ajustez la DC à 150-200 parties par million (PPM).
Étape 3: testez et ajustez l’alcalinité totale (AT). L’AT devrait se
situer entre 125 et 150 PPM
Étape 4: testez et ajustez le pH. Le pH de l’eau devrait être compris
entre 7,4 et 7,6.
Étape 5: après que l’eau du spa a circulé pendant 1 heure,
stérilisez l’eau en ajoutant 10 cc de granulés de chlore (de type
dichlore uniquement) ou 20 cc de granulés de brome pour 909,20
litres d’eau dans le spa. (Pour de plus amples détails, reportezvous
à la section « Stérilisation »). Après plusieurs heures, vériez
le niveau du produit puricateur et, si nécessaire, complétez
comme suit :
Entretien de l’eau du spa
Niveaux de produit puricateur et de pH
Il est important de tester et d’ajuster fréquemment les niveaux du
produit puricateur et du pH de votre spa. Ces tests doivent être
eectués avant chaque utilisation du spa. Il est recommandé de
tester l’eau du spa au moins 2 ou 3 fois par semaine, quelle qu’en
soit l’utilisation.
Testez toujours le niveau de pH avant de tester le niveau de
produit puricateur. Si le niveau de pH n’est pas dans la plage
correcte (7,4 à 7,6), eectuez les ajustements nécessaires.
Produits chimiques supplémentaires
Les conditions de l’eau peuvent être très diérentes d’une région à
l’autre. Veuillez demander à votre revendeur local d’eectuer une
analyse complète de l’eau avant ou très peu de temps après la mise
en marche.
La liste des produits chimiques suivants peut faire partie de votre
assortiment chimique ou peut être nécessaire dans votre région
spécique. Leur description peut être jointe à l’assortiment ou
être fournie par votre revendeur local.
Rehausseur d’alcalinité totale (Tampon PH)
Test de dureté calcique
Produit antitaches et antitartre
Produit antimousse
Claricateur d’eau
Stérilisation
Le nettoyage normal n’élimine pas les chloramines (chlore
dégradé), les bromamines (brome dégradé), ainsi que les autres
déchets non ltrables tels que la sueur, les huiles, les
pulvérisations d’aérosols capillaires, etc. qui peuvent s’accumuler
dans l’eau. Ces substances peuvent rendre l’aspect et l’odeur de
l’eau peu attrayants l’odeur et peuvent inuer sur l’ecacité du
produit puricateur. La stérilisation (ou « choc » ou « super
désinfection par chloration ») du spa est obtenue lorsque le niveau
du produit puricateur atteint ou dépasse 10,0 PPM avec du
chlore en granulés (dichlore) ou 22,0 PPM avec du brome en
granulés (concentré de brome). La stérilisation peut également
être eectuée avec un choc non chloré (peroxymonosulfate de
15