04.07.2013 Views

format pdf - Le Service de placement de l'Université Laval

format pdf - Le Service de placement de l'Université Laval

format pdf - Le Service de placement de l'Université Laval

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ANALYSE DE MARCHÉ ET RESSOURCES EN<br />

MUSIQUE et ENSEIGNEMENT DE LA MUSIQUE<br />

Réalisé au <strong>Service</strong> <strong>de</strong> <strong>placement</strong> - juillet 2011<br />

POUR INFORMATION OU POUR PRENDRE UN RENDEZ-VOUS POUR DE<br />

L’AIDE DANS VOS DÉMARCHES DE RECHERCHE D’EMPLOI OU POUR<br />

CLARIFIER VOS PROJETS :<br />

DAVID LAMOTHE<br />

David.lamothe@spla.ulaval.ca<br />

(418) 656-3575, poste 4345<br />

Avertissement<br />

Ce document n'a pas pour vocation, dans la section sites Internet, <strong>de</strong> faire un recensement complet <strong>de</strong> tous<br />

les organismes en musique, mais à inviter les étudiants à pousser leurs recherches plus avant. Si votre<br />

organisation a été oubliée, signalez-le nous et il nous fera plaisir <strong>de</strong> bonifier ce document.


Sommaire<br />

EXEMPLES DE TITRES DE POSTES ................................................................................................................................ 3<br />

CARRIÈRES CONNEXES............................................................................................................................ 4<br />

TYPES DE RÉPERTOIRES ........................................................................................................................... 4<br />

EXEMPLES D'EMPLOYEURS ......................................................................................................................................... 5<br />

JAZZ ET MUSIQUE POPULAIRE .................................................................................................................. 6<br />

DOMAINES D'ACTIVITÉ ................................................................................................................................................ 6<br />

COMPÉTENCES ET QUALITÉS RECHERCHÉES ............................................................................................................... 7<br />

COMPÉTENCES REQUISES ......................................................................................................................... 7<br />

QUALITÉS RECHERCHÉES ......................................................................................................................... 8<br />

CLÉS POUR RÉUSSIR ................................................................................................................................. 8<br />

FONCTIONS, CARACTÉRISTIQUES ET EXIGENCES D'ACCÈS AUX PROFESSIONS .............................................................. 8<br />

FONCTIONS PRINCIPALES ........................................................................................................................... 8<br />

EXIGENCES ............................................................................................................................................. 10<br />

ETUDES ET FORMATION........................................................................................................................... 10<br />

CONSIDÉRATIONS IMPORTANTES.............................................................................................................. 10<br />

CONDITIONS ............................................................................................................................................ 10<br />

CARACTÉRISTIQUES ET RÉMUNÉRATION .................................................................................................. 10<br />

STATISTIQUES .......................................................................................................................................... 12<br />

TENDANCES DU MARCHÉ DU TRAVAIL ...................................................................................................................... 14<br />

DROITS D'AUTEURS (RESSOURCES) ........................................................................................................................... 16<br />

NÉGOCIATION DE CONTRAT (CONSEIL DES ARTS DU CANADA) ................................................................................. 19<br />

GUIDE DE TOURNÉE INTERNATIONALE ...................................................................................................................... 22<br />

ANNEXE 1 ÉCHANTILLON DE FORMULAIRE: LISTE DE POINTAGE CONCERNANT LE CONTRAT ..................................... 22<br />

ANNEXE 2 LE RÔLE DES ÉDITEURS DE MUSIQUE AU CANADA .................................................................................... 23<br />

ANNEXE 3 TYPES DE CONTRATS D'ÉDITION DE MUSIQUE ........................................................................................... 24<br />

ANNEXE 4 RÉFÉRENCES INTERNET UTILES ................................................................................................................ 25<br />

- RESSOURCES GÉNÉRALES ....................................................................................................................... 25<br />

- ASSOCIATIONS PROVINCIALES ET TERRITORIALES HORS QUÉBEC ............................................................ 36<br />

- ORGANISMES MUNICIPAUX HORS QUÉBEC .............................................................................................. 36<br />

- ORGANISMES AUTOCHTONES .................................................................................................................. 37<br />

- FESTIVALS AU QUÉBEC .......................................................................................................................... 37<br />

- BOURSES, SUBVENTIONS, PRIX ET CONCOURS, PROGRAMMES DANS LE DOMAINE MUSICAL ................... 39<br />

- ENSEIGNEMENT<br />

(COMMISSIONS SCOLAIRES; COLLÈGES; CÉGEPS; CONSERVATOIRES; ÉCOLES PRIVÉES;<br />

CAMPS; UNIVERSITÉS)<br />

SITES GÉNÉRAUX ............................................................................................................................ 46<br />

ENSEIGNEMENT COLLÉGIAL PRIVÉ; CÉGEPS; CONSERVATOIRES; UNIVERSITÉS AU CANADA;<br />

FORMATION CONTINUE ................................................................................................................... 47<br />

- ÉCOLES DE MUSIQUE PRIVÉES ET CAMPS AU QUÉBEC ............................................................................ 52<br />

- MUSIQUE EN FRANCE .............................................................................................................................. 58<br />

BIBLIOGRAPHIE ......................................................................................................................................................... 59<br />

2


• Accor<strong>de</strong>ur d’instruments <strong>de</strong> musique<br />

• Administrateur culturel<br />

Exemples <strong>de</strong> titres <strong>de</strong> postes<br />

• Arrangeur sonore<br />

• Chanteur d’opéra, <strong>de</strong> concert, populaire, <strong>de</strong> comédies musicales<br />

• Chef d’harmonie<br />

• Chef d’orchestre<br />

• Chef <strong>de</strong> chœur<br />

• Compositeur<br />

• Conseiller artistique<br />

• Conservateur <strong>de</strong> la musique canadienne (musée)<br />

• Coordonnateur d’un festival<br />

• Critique musical<br />

• Directeur artistique<br />

• Directeur général d’un orchestre<br />

• Directeur musical<br />

• Enseignant en musique dans une commission scolaire pour le primaire et le secondaire.<br />

• Ethnomusicologue<br />

• Instrumentiste (soliste, musique <strong>de</strong> chambre, orchestre)<br />

• Journaliste spécialisé en musique<br />

• Marchand d’instrument<br />

• Musicien à la pige<br />

• Musicologue<br />

• Musicothécaire<br />

• Musicothérapeute<br />

• Orchestrateur<br />

• Parolier<br />

• Producteur <strong>de</strong> disque<br />

• Professeur (leçons privées ou dans les écoles ou conservatoires)<br />

• Professeur <strong>de</strong> chant<br />

• Professeur <strong>de</strong> danse<br />

• Professeur <strong>de</strong> musique instrumentale à L’université<br />

• Professeur <strong>de</strong> musique instrumentale au collège<br />

• Promoteur <strong>de</strong> spectacles<br />

• Recherchiste dans les médias<br />

3


• Rédacteur spécialisé en musique<br />

• Représentant aux artistes<br />

• Représentant en musique<br />

• Spécialiste <strong>de</strong>s relations publiques dans les secteurs <strong>de</strong>s beaux-arts et <strong>de</strong> la scène<br />

• Technologue<br />

• Thérapeute musical<br />

• Ven<strong>de</strong>ur-conseil (disques, instruments)<br />

Carrières connexes<br />

• Communication (enseignement, agents <strong>de</strong> liaison, mise en marché, représentation, publicité)<br />

• Agent d’artiste<br />

• Vidéaste<br />

• Maisons <strong>de</strong> disques indépendantes :<br />

• Agent/agente <strong>de</strong> spectacles· Fabricant/fabricante <strong>de</strong> CD et <strong>de</strong> DVD<br />

• Auteur-compositeur/auteure-compositrice<br />

• Directeur/directrice d’une maison <strong>de</strong> disques<br />

• Distributeur/distributrice<br />

• Éditeur/éditrice <strong>de</strong> musique<br />

• Graphiste<br />

• Imprésario<br />

• Interprète<br />

• Producteur/productrice <strong>de</strong> musique<br />

• Producteur/productrice <strong>de</strong> spectacles· Agent/agente <strong>de</strong> publicité<br />

• Propriétaire d’une maison <strong>de</strong> disques<br />

• Propriétaire <strong>de</strong> studio <strong>de</strong> musique<br />

• Représentant/représentante <strong>de</strong> la promotion pour une maison indépendante<br />

• Représentant/représentante en repérage <strong>de</strong> droits d’auteur<br />

• Technicien/technicienne à la mastérisation (ban<strong>de</strong> maîtresse)<br />

• Technicien à l’enregistrement<br />

Types <strong>de</strong> répertoires<br />

- Classique.<br />

- Contemporain.<br />

- Traditionnel, folklorique, ethnique.<br />

- Lyrique.<br />

- Liturgique<br />

- Jazz.<br />

- Variétés.<br />

- Rock.<br />

- Autres.<br />

Exemples d’employeurs<br />

4


• Académies et maisons privées<br />

• Associations culturelles<br />

• Ballet et opéras (pour musique classique)<br />

• Bateaux <strong>de</strong> croisières<br />

• Bibliothèques municipales<br />

• Camps musicaux<br />

• Centres culturels<br />

• Centres d’achat<br />

• Centres <strong>de</strong> la petite enfance<br />

• Centres <strong>de</strong> loisirs<br />

• Centres <strong>de</strong> réadaptation<br />

• Centre <strong>de</strong>s congrès<br />

• Chœurs professionnels<br />

• Chorales<br />

• Cliniques<br />

• Comédies musicales<br />

• Commissions scolaires<br />

• Conseils <strong>de</strong>s arts<br />

• Collèges<br />

• Compagnies d’opéra et <strong>de</strong> ballet<br />

• Conservatoires <strong>de</strong> musique<br />

• Cours privés<br />

• Discothèques<br />

• Distribution<br />

• Écoles <strong>de</strong> musique<br />

• Églises<br />

• Établissement <strong>de</strong> soins prolongés<br />

• Faculté <strong>de</strong> musique<br />

• Fanfares et harmonies militaires<br />

• Festivals et activités culturelles<br />

• Formations <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre<br />

• Gar<strong>de</strong>ries<br />

• Gran<strong>de</strong>s entreprises (communiquez avec le service <strong>de</strong>s com pour connaître les évènements spéciaux)<br />

• Groupes populaires<br />

• Halls d’hôtels<br />

• Hôpitaux<br />

• Industrie cinématographique<br />

• Industrie du multimédia<br />

• Institutions culturelles (Radio-Canada)<br />

• Journées <strong>de</strong> la culture<br />

• Magasins <strong>de</strong> disques ou d’instruments<br />

• Maisons <strong>de</strong> disques<br />

• Maisons <strong>de</strong> personnes âgées<br />

• Ministères <strong>de</strong> la culture<br />

5


• Municipalités (service <strong>de</strong> la culture)<br />

• Musées<br />

• Orchestres divers (symphonique, philarmonique)<br />

• Para<strong>de</strong> <strong>de</strong> mo<strong>de</strong><br />

• Particuliers (cours privés)<br />

• Prisons<br />

• Publications musicales<br />

• Restaurants<br />

• Salles <strong>de</strong> concerts, auditorium<br />

• Salles <strong>de</strong> spectacles<br />

• Sociétés nationales et internationales en musique<br />

• Stations <strong>de</strong> radio<br />

• Studios d’enregistrement<br />

• Télévision<br />

• Théâtres<br />

• Travail autonome<br />

• Troupes <strong>de</strong> danse<br />

• Vernissages<br />

Jazz et musique populaire<br />

• Agences <strong>de</strong> publicité,<br />

• Animation musicale lors <strong>de</strong> manifestations diverses,<br />

• Boîtes <strong>de</strong> nuit,<br />

• Ensembles <strong>de</strong> rock ou <strong>de</strong> jazz,<br />

• Forces armées<br />

• Spectacles,<br />

• Studios d'enregistrement,<br />

• Télévision,<br />

• Administration<br />

• Art commercial<br />

• Art <strong>de</strong> la scène, théâtre et spectacle<br />

• Cinématographie<br />

• Création<br />

• Composition<br />

• Composition numérique<br />

• Critique<br />

• Développement <strong>de</strong> logiciels<br />

Domaines d’activité<br />

6


• Écriture musicale<br />

• Éducation au niveau collégial, universitaire ou dans le privé<br />

• Enregistrement<br />

• Enseignement au primaire et secondaire<br />

• Industrie du multimédia<br />

• Interprétation<br />

• Journalisme musical<br />

• Musicologie<br />

• Musique d’accompagnement<br />

• Opéra<br />

• Pédagogie<br />

• Radio<br />

• Recherche<br />

• Technique<br />

• Télévision<br />

• Thérapie musicale<br />

Compétences requises<br />

Compétences et qualités recherchées<br />

• Connaissance approfondie d’un Instrument et <strong>de</strong> la musique en générale<br />

• Permis d’enseignement<br />

• Maîtriser l'outil (instrument <strong>de</strong> musique, voix, baguette, logiciel...) et le langage musical (écriture ou lecture <strong>de</strong> la<br />

musique, analyse...) permettant l'élaboration et la réalisation d'une œuvre musicale.<br />

• Coordonner l'exécution et l'interprétation musicale et vocale, en fonction <strong>de</strong>s différents instruments, <strong>de</strong> leur<br />

nombre et <strong>de</strong> l'évolution <strong>de</strong> l'ensemble <strong>de</strong> la <strong>format</strong>ion (chanteurs et musiciens).<br />

• Perfectionner et faire évoluer les qualités techniques d'exécution et d'interprétation.<br />

• Percevoir l'harmonie <strong>de</strong>s sons et <strong>de</strong>s rythmes.<br />

• Adapter sa prestation à différentes œuvres et à différents styles d'interprétation.<br />

7


Qualités recherchées<br />

• Studieux<br />

Pour atteindre et conserver un bon niveau, il est nécessaire <strong>de</strong> jouer plusieurs heures chaque jour.<br />

• Créatif<br />

<strong>Le</strong> musicien ne se contente pas <strong>de</strong> jouer <strong>de</strong>s notes. Il interprète aussi <strong>de</strong> la musique avec ses propres<br />

émotions, qu'il fait partager à ses auditeurs.<br />

• Consciencieux<br />

Concentration et attention sont les maîtres mots pour lire les partitions et jouer d'un instrument <strong>de</strong> musique.<br />

• Disponible<br />

Horaires décalés, dé<strong>placement</strong>s nombreux... <strong>Le</strong> musicien mène souvent une vie d'itinérant.<br />

• Talent<br />

• Originalité<br />

• Créativité<br />

• Bilingue<br />

• Dynamique (représentation)<br />

• Initiative (représentation)<br />

• Persévérant<br />

• Passionné<br />

• Aptitu<strong>de</strong> à communiquer<br />

• Aptitu<strong>de</strong> à négocier et à promouvoir<br />

• Intérêt à transmettre <strong>de</strong>s connaissances<br />

<strong>Le</strong>s clés qui vous ai<strong>de</strong>ront à<br />

réussir:<br />

• l’éducation;<br />

• <strong>de</strong>s compétences en communication;<br />

• la connaissance <strong>de</strong> l’in<strong>format</strong>ique et <strong>de</strong>s réseaux sociaux (You Tube, MySpace, Twitter, Facebook…) pour<br />

se mettre en valeur et se faire connaître;<br />

• le réseautage en brisant l’isolement;<br />

• l’expérience pratique.<br />

• maintenir vos compétences à jour;<br />

• connaître la loi sur le droit d’auteur pour certains;<br />

• apprendre à rédiger un curriculum vitae;<br />

• réaliser un démo convaincant;<br />

• préparer une audition;<br />

• négocier parfois un contrat;<br />

• rester à la fine pointe <strong>de</strong> la technologie.<br />

Fonctions, caractéristiques et exigences d'accès aux professions<br />

Un diplôme d'étu<strong>de</strong>s universitaires donne accès à plusieurs professions regroupées selon la Classification nationale<br />

<strong>de</strong>s professions (http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/Francais/CNP/2006/Bienvenue.aspx). Ce site présente <strong>de</strong> nombreux<br />

débouchés reliés à différents domaines d'étu<strong>de</strong>s. Il offre également une <strong>de</strong>scription <strong>de</strong>s principales fonctions<br />

correspondant à ces débouchés, ainsi que <strong>de</strong>s exigences d'accès aux professions.<br />

• Chefs d'orchestre, compositeurs/compositrices et arrangeurs/arrangeuses (CNP 5132)<br />

http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/Francais/CNP/2006/RechercheRapi<strong>de</strong>.aspx?val65=5132<br />

• Musiciens/musiciennes et chanteurs/chanteuses (CNP 5133)<br />

http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/Francais/CNP/2006/RechercheRapi<strong>de</strong>.aspx?val65=5133<br />

Fonctions principales<br />

8


<strong>Le</strong>s travailleurs <strong>de</strong> ce groupe <strong>de</strong> base exercent une partie ou l'ensemble <strong>de</strong>s fonctions suivantes :<br />

Musiciens<br />

• jouer d'un ou <strong>de</strong> plusieurs instruments, comme soliste ou membre d'un ensemble musical, <strong>de</strong>vant un<br />

auditoire ou en vue d'un enregistrement.<br />

Chanteurs<br />

• chanter dans <strong>de</strong>s pièces musicales, comme soliste ou membre d'un ensemble vocal, <strong>de</strong>vant un auditoire ou en<br />

vue d'un enregistrement.<br />

Professeurs <strong>de</strong> musique ou <strong>de</strong> chant<br />

• enseigner les techniques, l'interprétation et la théorie musicale à <strong>de</strong>s élèves, individuellement ou en groupe.<br />

• <strong>Le</strong>s musiciens et les chanteurs se spécialisent généralement dans différents genres <strong>de</strong> musique, tels que la<br />

musique classique, le jazz, la musique populaire, la musique d'origine ethnique, l'opéra et la musique<br />

country.<br />

Exigences<br />

Sauf pour les exigences scolaires, l'accès à cette profession dépend essentiellement <strong>de</strong>s caractéristiques individuelles<br />

<strong>de</strong>s candidats. <strong>Le</strong>s compétences les plus importantes sont sans conteste la créativité, le talent, la persévérance et<br />

l'originalité. Il est également essentiel <strong>de</strong> possé<strong>de</strong>r une bonne culture générale. <strong>Le</strong>s professeurs <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong><br />

chant doivent en plus démontrer <strong>de</strong>s aptitu<strong>de</strong>s et <strong>de</strong> l'intérêt à transmettre <strong>de</strong>s connaissances, et avoir <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s<br />

capacités à communiquer. <strong>Le</strong>s aptitu<strong>de</strong>s à négocier et à promouvoir ses réalisations font augmenter les chances <strong>de</strong><br />

succès.<br />

Étu<strong>de</strong>s et <strong>format</strong>ion<br />

Pour accé<strong>de</strong>r à cette profession, une <strong>format</strong>ion en musique <strong>de</strong> niveau collégial, universitaire ou en enseignement privé<br />

représente un atout important. <strong>Le</strong> diplôme d'étu<strong>de</strong>s collégiales (DEC) en techniques professionnelles <strong>de</strong> musique et<br />

chanson et surtout le baccalauréat et la maîtrise en musique sont les programmes <strong>de</strong> <strong>format</strong>ion les plus pertinents.<br />

Pour les professionnels <strong>de</strong> la musique classique, chanteurs et musiciens, un diplôme d'étu<strong>de</strong>s universitaires en<br />

musique est habituellement requis. Ce diplôme est aussi souvent exigé pour les enseignants dans les écoles <strong>de</strong><br />

musique.<br />

<strong>Le</strong>s aptitu<strong>de</strong>s démontrées à l'occasion d'une audition constituent un critère important d'embauche ou d'engagement, et<br />

peuvent même pallier la <strong>format</strong>ion en milieu scolaire.<br />

Considérations importantes<br />

<strong>Le</strong> nombre <strong>de</strong> musiciens et chanteurs ne <strong>de</strong>vrait augmenter que légèrement au cours <strong>de</strong>s prochaines années.<br />

Cette profession attire énormément <strong>de</strong> candidats. Ainsi, <strong>de</strong> nombreux musiciens et chanteurs doivent se contenter d'un<br />

revenu très mo<strong>de</strong>ste et cumuler <strong>de</strong>s emplois pour gagner leur vie.<br />

Conditions<br />

Saisonnier, pigiste, suppléance, temps partiel. Permanent ou surnuméraire dans les orchestres.<br />

Caractéristiques et rémunération<br />

9


Comme <strong>de</strong> nombreux musiciens et chanteurs doivent cumuler <strong>de</strong>s emplois pour gagner leur vie, il est important <strong>de</strong><br />

souligner que les données <strong>de</strong> la section «Caractéristiques» <strong>de</strong>s «Statistiques» ne concernent que les personnes dont la<br />

principale profession était musicien ou chanteur lors <strong>de</strong> la semaine où s'est tenu le recensement en 2006 ou lors <strong>de</strong>s<br />

semaines <strong>de</strong> références <strong>de</strong> l'Enquête (mensuelle) sur la population active (EPA). Elles ne touchent pas les nombreux<br />

chanteurs et musiciens qui exerçaient une autre profession lors <strong>de</strong> ces semaines. <strong>Le</strong>s données sur ces personnes sont<br />

plutôt comprises dans les professions qu'elles occupaient à ce moment.<br />

En plus, la donnée sur le revenu annuel d'emploi (21 674 $) ne concerne que les 20 % <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> cette<br />

profession qui travaillaient à temps plein et à l'année en 2005. <strong>Le</strong> revenu moyen d'emploi <strong>de</strong> ceux qui ne travaillaient<br />

pas à temps plein et à l'année ne s'élevait qu'à 13 119 $. Il faut aussi comprendre que ces revenus incluent les sommes<br />

reçues en occupant <strong>de</strong>s emplois dans d'autres professions l'année précédant le recensement. Notons en plus qu'ils sont<br />

souvent payés au moyen <strong>de</strong> cachets qui ne leur permettent pas <strong>de</strong> toucher <strong>de</strong> prestations d'assurance-emploi quand ils<br />

sont sans travail. D'ailleurs, plus <strong>de</strong> la moitié (53 %) <strong>de</strong>s musiciens et chanteurs étaient travailleurs autonomes en<br />

2006, proportion cinq fois plus élevée que dans l'ensemble <strong>de</strong>s professions (11 %).<br />

Autre reflet <strong>de</strong> la précarité <strong>de</strong> l'emploi dans cette profession, environ 59 % d'entre eux travaillaient surtout à temps<br />

partiel en 2005 par rapport à 21 % dans l'ensemble <strong>de</strong>s professions. Mentionnons également que les femmes<br />

occupaient environ 39 % <strong>de</strong>s postes dans cette profession en 2006, proportion en baisse légère <strong>de</strong>puis 1991 (43 %).<br />

Chez les enseignants salariés, on observe un certain chômage saisonnier <strong>de</strong> juin à août. Ainsi, le nombre <strong>de</strong><br />

bénéficiaires d'assurance-emploi est <strong>de</strong> quatre à dix fois plus élevé en août que <strong>de</strong> septembre à mai.<br />

Selon la Relance à l’université du MEQ 2009 :<br />

Salaire hebdomadaire : Éducation musicale (enseignement <strong>de</strong>s spécialités au primaire et au secondaire) : 726<br />

$/hebdomadaire brut moyen - Musique : 739 $/hebdomadaire brut moyen.<br />

Taux <strong>de</strong> <strong>placement</strong> : Éducation musicale (enseignement <strong>de</strong>s spécialités au primaire et au secondaire) : 85,7% en<br />

emploi (64,1% à temps plein) - Musique : 73,9% en emploi (41,2% à temps plein)<br />

D’après http://www.culturalhrc.ca/careersinculture/NHT/f/08-05.htm :<br />

Selon la taille <strong>de</strong> l’entreprise pour laquelle vous travaillez, tout dépendant <strong>de</strong> votre expérience, <strong>de</strong> vos étu<strong>de</strong>s et <strong>de</strong> votre <strong>format</strong>ion, les<br />

revenus peuvent varier considérablement dans l’industrie <strong>de</strong> la musique et <strong>de</strong> l’enregistrement sonore. Voici comment certains<br />

professionnels du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> la musique gagnent leur vie.<br />

Agente/agent <strong>de</strong> spectacles<br />

Reçoit un pourcentage pour chacun <strong>de</strong>s engagements décrochés plus un salaire s’il ou elle travaille pour une agence.<br />

Chef d’orchestre<br />

Sa rémunération dépend <strong>de</strong> la réputation et du prestige <strong>de</strong> l’orchestre qu’il dirige. Il peut aussi recevoir <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances sur les<br />

enregistrements.<br />

Disk Jockey (DJ)<br />

Son revenu dépend <strong>de</strong> la taille du marché qu’il rejoint et <strong>de</strong> sa popularité.<br />

Imprésario<br />

Conserve <strong>de</strong> 3 à 10% du revenu d’un musicien ou d’un groupe.<br />

Ingénieure/ingénieur du son<br />

<strong>Le</strong> studio d’enregistrement paie son salaire.<br />

Musicienne/musicien d’orchestre<br />

10


Reçoit un salaire fixé par la convention collective <strong>de</strong> son syndicat.<br />

Productrice/producteur maison<br />

Reçoit son salaire du studio d’enregistrement<br />

Productrice/producteur <strong>de</strong> spectacles<br />

Honoraires négociables (il n’y a pas <strong>de</strong> norme)<br />

Un artiste interprète populaire peut gagner <strong>de</strong> l’argent <strong>de</strong> nombreuses manières:<br />

• La vente d’albums – sur disque ou dans un <strong>format</strong> numérique<br />

• <strong>Le</strong>s tournées <strong>de</strong> spectacles<br />

• <strong>Le</strong>s apparitions publiques<br />

• La vente <strong>de</strong> produits dérivés<br />

• <strong>Le</strong>s re<strong>de</strong>vances (si l’artiste est l’auteur et/ou le compositeur <strong>de</strong> ses chansons)<br />

Une chanson populaire peut générer <strong>de</strong>s revenus <strong>de</strong> quatre manières, principalement :<br />

• <strong>Le</strong>s droits <strong>de</strong> reproduction mécanique – payés par la maison <strong>de</strong> disques au détenteur <strong>de</strong>s droits d’auteur sur chaque CD vendu.<br />

• <strong>Le</strong>s droits <strong>de</strong> représentation – payés au détenteur <strong>de</strong>s droits d’auteur par un organisme <strong>de</strong> perception <strong>de</strong>s droits comme la SOCAN,<br />

en fonction du nombre <strong>de</strong> fois que la chanson est jouée à la radio ou en concert.<br />

• <strong>Le</strong>s droits <strong>de</strong> synchronisation – payés à l’éditeur pour l’exécution <strong>de</strong> la chanson à la télévision ou dans les films.<br />

• <strong>Le</strong>s droits voisins – payés à l’interprète et au réalisateur <strong>de</strong> disques pour une chanson jouée à la radio, à la télévision, dans un film<br />

ou en ligne.<br />

5133 - Musiciens/musiciennes et chanteurs/chanteuses<br />

Statistiques<br />

Principaux indicateurs du marché du travail 5133<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

Emploi, moyenne 2006- 2008 7 150 3 832 900<br />

Bénéficiaires d'assurance-emploi en 2008 70 136 800<br />

Taux <strong>de</strong> croissance annuel <strong>de</strong> 2009 à 2013 0,4 % 0,7 %<br />

Variation annuelle d'emploi <strong>de</strong> 2009 à 2013 30 29 000<br />

Érosion annuelle <strong>de</strong> 2009 à 2013 200 115 000<br />

Besoins annuels totaux <strong>de</strong> 2009 à 2013 230 144 000<br />

Répartition <strong>de</strong> l'emploi selon le sexe 5133<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

Hommes 61,0 % 52,7 %<br />

Femmes 39,0 % 47,3 %<br />

11


Répartition <strong>de</strong> l'emploi selon le groupe d'âge 5133<br />

12<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

15- 24 ans 13,2 % 14,1 %<br />

25- 44 ans 52,7 % 45,1 %<br />

45- 64 ans 31,4 % 38,8 %<br />

65 ans et plus 2,7 % 2,0 %<br />

Répartition <strong>de</strong> l'emploi selon le statut 5133<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

Plein temps 41,0 % 79,2 %<br />

Temps partiel 59,0 % 20,8 %<br />

Revenu d'emploi annuel moyen<br />

(à temps plein et à l'année)<br />

5133<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

À temps plein et à l'année 20,4 % 53,2 %<br />

Moyen 21 674 45 157<br />

0 à 19 999 $ 63,3 % 16,5 %<br />

20 000 $ à 49 999 $ 25,8 % 52,4 %<br />

50 000 $ et plus 11,0 % 31,1 %<br />

Répartition <strong>de</strong> l'emploi selon le plus<br />

haut niveau <strong>de</strong> scolarité atteint<br />

5133<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

Moins dun DES 6,5 % 14,1 %<br />

Diplôme détu<strong>de</strong>s secondaires (DES) 20,4 % 21,9 %<br />

Diplôme postsecondaire non universitaire 30,7 % 43,1 %<br />

Baccalauréat et plus 42,5 % 20,9 %<br />

Répartition <strong>de</strong> l'emploi selon la région 5133<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

Gaspésie-îles-<strong>de</strong>-la-Ma<strong>de</strong>leine 0,3 % 1,1 %<br />

Bas-St-Laurent 1,7 % 2,5 %<br />

Capitale-Nationale 9,3 % 9,1 %<br />

Chaudière-Appalaches 3,3 % 5,4 %<br />

Estrie 2,8 % 3,9 %<br />

Centre-du-Québec 1,7 % 2,9 %<br />

Montérégie 11,3 % 18,7 %<br />

Montréal 49,7 % 24,1 %<br />

<strong>Laval</strong> 3,6 % 5,0 %<br />

Lanaudière 2,6 % 5,8 %<br />

Laurenti<strong>de</strong>s 6,6 % 7,0 %<br />

Outaouais 3,0 % 4,7 %<br />

Abitibi-Témiscamingue 0,5 % 1,8 %


Répartition <strong>de</strong> l'emploi selon la région 5133<br />

13<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

Mauricie 1,9 % 3,1 %<br />

Saguenay-Lac-St-Jean 1,2 % 3,3 %<br />

Côte-Nord-Nord du Québec 0,5 % 1,7 %<br />

5133<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

Travail autonome 53,4 % 11,2 %<br />

5133<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

Immigration 13,4 % 12,2 %<br />

Principaux secteurs d'emploi (%) (%)<br />

Arts, spectacles et loisirs 55,7<br />

- artistes, auteurs et interprètes indépendants<br />

- compagnies d'arts d'interprétation<br />

Autres établissements d'enseignement et <strong>de</strong> <strong>format</strong>ion (y compris les écoles <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong> chant) 36,8<br />

Organismes religieux 5,0<br />

Appellations à ne pas confondre<br />

• Chefs d'orchestre, compositeurs/compositrices et arrangeurs/arrangeuses (5132)<br />

• Professeur/professeure <strong>de</strong> musique au niveau primaire (voir 4142 Enseignants/enseignantes aux niveaux<br />

primaire et préscolaire )<br />

• Professeur/professeure <strong>de</strong> musique au niveau secondaire (voir 4141 Enseignants/enseignantes au niveau<br />

secondaire )<br />

• Professeur/professeure <strong>de</strong> musique au niveau universitaire (voir 4121 Professeurs/professeures d'université )<br />

• Professeur <strong>de</strong> musique d’un conservatoire <strong>de</strong> musique (CNP 4131)<br />

http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/Francais/CNP/2006/RechercheRapi<strong>de</strong>.aspx?val65=4131<br />

• Producteurs/productrices, réalisateurs/réalisatrices, chorégraphes et personnel assimilé (CNP 5131)<br />

http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/Francais/CNP/2006/RechercheRapi<strong>de</strong>.aspx?val65=5131<br />

Descriptif (logiciel repères) <strong>de</strong>s métiers accessible gratuitement à notre centre <strong>de</strong> documentation du <strong>Service</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>placement</strong> au 2447 pavillon Alphonse-Desjardins.<br />

Chanteur, chanteuse <strong>de</strong> concert<br />

Chanteur, chanteuse populaire<br />

Chef d'orchestre<br />

Compositeur, compositrice<br />

Critique<br />

33,9<br />

22,0


Directeur musical, directrice musicale<br />

Directeur, directrice technique (cinéma, télévision, spectacle)<br />

Enseignant, enseignante <strong>de</strong> musique au primaire<br />

Enseignant, enseignante <strong>de</strong> musique au secondaire<br />

Instrumentiste<br />

Intégrateur, intégratrice multimédia et Web<br />

Luthier, luthière<br />

Musicien, musicienne<br />

Musicien, musicienne (Forces canadiennes)<br />

Musicien, musicienne populaire<br />

Musicothérapeute<br />

Orchestrateur, orchestratrice<br />

Professeur, professeure <strong>de</strong> chant<br />

Professeur, professeure <strong>de</strong> musique instrumentale à l'université<br />

Professeur, professeure <strong>de</strong> musique instrumentale au collège<br />

Tendances du marché du travail<br />

<strong>Le</strong>s professionnels considèrent que l’établissement <strong>de</strong> réseaux constitue l’un <strong>de</strong>s outils les plus importants pour<br />

réussir la transition <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s au marché du travail.<br />

<strong>Le</strong> perfectionnement <strong>de</strong>s compétences en in<strong>format</strong>iques et en gestion <strong>de</strong> carrière (auditions, négociation <strong>de</strong><br />

contrats, CV, etc.) et en gestion du droit d’auteur est important.<br />

La polyvalence est importante pour se trouver un emploi : ex. techniques audio applicables à la vidéo et autres<br />

embaucheurs non traditionnels.<br />

<strong>Le</strong>s employeurs accor<strong>de</strong>nt une gran<strong>de</strong> valeur aux stages. Ils préfèrent <strong>de</strong>s gens pleins <strong>de</strong> ressources et motivés<br />

aux gens qui n’ont fait que leur programme <strong>de</strong> <strong>format</strong>ion.<br />

<strong>Le</strong> bénévolat permet <strong>de</strong> pénétrer le marché.<br />

Perspectives d'emploi pour ce domaine d'étu<strong>de</strong>s<br />

Source : <strong>Le</strong> site Web Emploi-Avenir Québec<br />

http://www.servicecanada.gc.ca/fra/qc/emploi_avenir/statistiques/5133.shtml vous informe <strong>de</strong>s perspectives d'emploi<br />

pour ce domaine d'étu<strong>de</strong>s. Il permet <strong>de</strong> comparer le baccalauréat avec la maîtrise en ce qui a trait aux salaires annuels<br />

et au taux <strong>de</strong> chômage moyen.<br />

<strong>Le</strong>s perspectives d'emploi dans cette profession sont acceptables.<br />

(Mise à jour : décembre 2008)<br />

Au cours <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières années, le nombre <strong>de</strong> musiciens et chanteurs a augmenté <strong>de</strong> façon notable. L'augmentation <strong>de</strong>s<br />

dépenses <strong>de</strong> consommation, la popularité croissante <strong>de</strong>s cours <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong> chant, et la diversification <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> diffusion expliquent cette augmentation. Cette tendance à la hausse notable <strong>de</strong>vrait se maintenir au cours <strong>de</strong>s<br />

prochaines années.<br />

14


Source <strong>de</strong>s débouchés<br />

<strong>Le</strong>s débouchés proviendront en premier lieu du taux <strong>de</strong> roulement relativement élevé dans cette profession. En effet,<br />

si les postes d'enseignants et <strong>de</strong> musiciens salariés sont assez stables, le nombre <strong>de</strong> musiciens et chanteurs qui quittent<br />

cette profession en raison <strong>de</strong> la précarité <strong>de</strong>s emplois est tout <strong>de</strong> même élevé. En plus, d'autres débouchés s'ajouteront<br />

en raison <strong>de</strong>s besoins <strong>de</strong> rem<strong>placement</strong> <strong>de</strong>s musiciens et chanteurs qui prendront leur retraite et, dans une bien<br />

moindre mesure, <strong>de</strong> la création d'emplois.<br />

Comme bien <strong>de</strong>s professions du domaine <strong>de</strong>s arts, le phénomène du cumul d'emplois est fréquent. Ils sont en effet très<br />

nombreux à occuper toutes sortes d'emplois pour combler les pério<strong>de</strong>s d'inactivité et les revenus souvent insuffisants<br />

<strong>de</strong> leurs activités dans cette profession. Enfin, d'autres musiciens et chanteurs quitteront cette profession pour d'autres<br />

professions du milieu <strong>de</strong>s arts, par exemple <strong>de</strong>s postes administratifs, <strong>de</strong> producteurs (voir 5131), d'arrangeurs, <strong>de</strong><br />

compositeurs, <strong>de</strong> chefs d'orchestre (voir 5132), <strong>de</strong> gérants ou <strong>de</strong> directeurs <strong>de</strong>s arts du spectacle (voir 0512). S'ils<br />

possè<strong>de</strong>nt la <strong>format</strong>ion suffisante, ils peuvent aussi accé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s postes d'enseignants aux niveaux collégial (voir<br />

4131) et <strong>de</strong> professeurs d'université (voir 4121). Notons également que le phénomène du cumul d'emplois se retrouve<br />

aussi fréquemment à l'intérieur même <strong>de</strong> cette profession, par exemple salarié pour un orchestre, musicien à la pige<br />

pour <strong>de</strong>s réceptions ou <strong>de</strong>s spectacles, et professeur <strong>de</strong> musique à domicile ou dans une école <strong>de</strong> musique.<br />

Bassin <strong>de</strong> main-d'œuvre<br />

Un certain nombre <strong>de</strong> débouchés seront accessibles aux titulaires <strong>de</strong> diplômes collégiaux et surtout universitaires en<br />

musique. Par exemple, le diplôme universitaire en musique est habituellement essentiel pour accé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s postes <strong>de</strong><br />

musiciens professionnels dans les orchestres symphoniques et souvent exigé pour les postes d'enseignants dans les<br />

écoles <strong>de</strong> musique. D'autres débouchés seront pourvus par <strong>de</strong>s musiciens et chanteurs expérimentés qui sont<br />

relativement nombreux en chômage ou dans <strong>de</strong>s emplois qu'ils occupent temporairement en attendant <strong>de</strong>s emplois ou<br />

<strong>de</strong>s contrats dans le domaine <strong>de</strong> la musique et du chant. D'autres le seront par <strong>de</strong>s immigrants qui satisfont aux<br />

exigences <strong>de</strong> la profession. En effet, la proportion d'immigrants dans cette profession était en 2006 un peu plus élevée<br />

que dans l'ensemble <strong>de</strong>s professions (13 % par rapport à 12 %). Finalement, d'autres débouchés seront pourvus par<br />

<strong>de</strong>s autodidactes qui ont parfois suivi <strong>de</strong>s <strong>format</strong>ions privées qui ne débouchent pas nécessairement sur <strong>de</strong>s diplômes<br />

reconnus. Reflet <strong>de</strong> ce phénomène, seulement la moitié <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> cette profession étaient titulaires d'un<br />

diplôme postsecondaire dans le domaine <strong>de</strong>s arts visuels et d'interprétation (qui comprend la musique et le chant) en<br />

2006, selon les données du recensement.<br />

Comme on peut le constater, cette profession attire énormément <strong>de</strong> candidats. Il s'agit en effet d'une profession qui<br />

donne une image positive, tout en laissant la place à une créativité gratifiante. La concurrence est toutefois féroce.<br />

Cette concurrence se reflète <strong>de</strong> bien <strong>de</strong>s façons. Par exemple, selon les données du recensement <strong>de</strong> 2006, environ 49<br />

% <strong>de</strong>s musiciens et chanteurs ont eu un revenu d'emploi inférieur à 10 000 $ en 2005, proportion <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux à trois fois<br />

plus élevée que pour l'ensemble <strong>de</strong>s professions (20 %), et ce, malgré un niveau <strong>de</strong> scolarité beaucoup plus élevé.<br />

La situation sur le marché du travail <strong>de</strong>s diplômés <strong>de</strong>s <strong>format</strong>ions collégiales et universitaires démontre elle aussi le<br />

haut niveau <strong>de</strong> concurrence dans cette profession. Ainsi, selon l'enquête Relance du ministère <strong>de</strong> l'Éducation, du<br />

Loisir et du Sport, la majorité <strong>de</strong>s diplômés du diplôme d'étu<strong>de</strong>s collégiales (DEC) en techniques professionnelles <strong>de</strong><br />

musique et chanson déci<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> poursuivre leurs étu<strong>de</strong>s à l'université. La faible minorité qui trouve un emploi relié à<br />

sa <strong>format</strong>ion doit se contenter d'un salaire nettement plus faible que la moyenne <strong>de</strong>s diplômés <strong>de</strong> la <strong>format</strong>ion<br />

technique. En fait, cette <strong>format</strong>ion semble plus servir <strong>de</strong> passerelle pour accé<strong>de</strong>r à la <strong>format</strong>ion universitaire en<br />

musique que pour accé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s emplois <strong>de</strong> musiciens et chanteurs. Malgré ces résultats décevants, le nombre <strong>de</strong><br />

débutants à ce programme a augmenté d'environ 60 % entre 2000-2001 et 2007-2008, passant d'environ 160 à 255.<br />

<strong>Le</strong>s données sur la situation sur le marché du travail <strong>de</strong>s diplômés <strong>de</strong>s attestations d'étu<strong>de</strong>s collégiales (AEC) dans le<br />

domaine <strong>de</strong> la musique sont encore moins bonnes. Si ces diplômés sont proportionnellement moins nombreux à<br />

poursuivre leurs étu<strong>de</strong>s à l'université, leur taux <strong>de</strong> chômage est plus élevé et la proportion <strong>de</strong> ceux qui travaille dans<br />

un domaine lié à leur domaine d'étu<strong>de</strong>s est aussi faible.<br />

Selon la même enquête, la situation sur le marché du travail <strong>de</strong>s diplômés universitaires en musique est meilleure,<br />

mais <strong>de</strong>meure beaucoup moins reluisante que celle <strong>de</strong> la moyenne <strong>de</strong>s diplômés universitaires, tant au plan du taux <strong>de</strong><br />

15


<strong>placement</strong> en emploi relié à la <strong>format</strong>ion qu'au plan du salaire obtenu. En plus, une forte proportion <strong>de</strong> ces emplois<br />

reliés sont dans <strong>de</strong>s postes d'instructeurs, d'enseignants et <strong>de</strong> professeurs. Cette observation n'est pas vraiment<br />

étonnante, puisque ce programme permet d'obtenir une autorisation d'enseigner.<br />

Notons finalement que le ministère <strong>de</strong> l'Éducation, du Loisir et du Sport ne publie pas <strong>de</strong> données sur la situation sur<br />

le marché du travail <strong>de</strong>s finissants <strong>de</strong>s cours privés ou <strong>de</strong>s attestations d'étu<strong>de</strong>s collégiales (AEC), comme celle, très<br />

populaire et assez coûteuse, en conception sonore assistée par ordinateur.<br />

Industries<br />

Selon les données du recensement, environ 56 % <strong>de</strong>s musiciens et chanteurs travaillaient en 2006 dans l'industrie <strong>de</strong>s<br />

arts d'interprétation, sports-spectacles et activités connexes, répartis entre les interprètes indépendants (34 %) et les<br />

compagnies d'arts d'interprétation (22 %). Environ 37 % d'entre eux exerçaient leur profession dans <strong>de</strong>s écoles <strong>de</strong>s<br />

beaux-arts, industrie qui comprend les professeurs <strong>de</strong> chant et <strong>de</strong> musique exerçant à leur compte. On en trouvait<br />

également en nombre significatif dans les organisations religieuses (5 %).<br />

Tendances<br />

L'évolution du nombre d'emplois dans cette profession dépend <strong>de</strong>s tendances qui influencent l'industrie <strong>de</strong>s arts<br />

d'interprétation, sports-spectacles et activités connexes, le nombre <strong>de</strong> représentations <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong> chanson<br />

francophone, l'enseignement <strong>de</strong> la musique et du chant, et l'évolution <strong>de</strong> la technologie.<br />

- Industrie <strong>de</strong>s arts d'interprétation<br />

Jusqu'en 2005, l'emploi dans cette profession a bénéficié <strong>de</strong> la croissance <strong>de</strong>s dépenses <strong>de</strong> consommation dans le<br />

secteur <strong>de</strong>s loisirs. La part <strong>de</strong>s dépenses <strong>de</strong> consommation dans les loisirs (après impôt) est en effet passée <strong>de</strong> 5,4 %<br />

en 1982 à 8,3 % en 2005, avant <strong>de</strong> se replier à 7,4 % en 2007. Une portion importante <strong>de</strong> ces dépenses a favorisé<br />

l'emploi dans l'industrie <strong>de</strong>s arts d'interprétation. Notons que cette profession est la plus importante dans cette<br />

industrie. Selon les données du recensement <strong>de</strong> 2006, près <strong>de</strong> 20 % <strong>de</strong>s emplois dans cette industrie étaient occupés<br />

par <strong>de</strong>s musiciens et chanteurs.<br />

Malgré la concurrence croissante <strong>de</strong>s formes <strong>de</strong> divertissements à domicile (jeux vidéo, multiplication <strong>de</strong>s chaînes<br />

spécialisées, vidéos, etc.), l'emploi dans l'industrie <strong>de</strong>s arts d'interprétation a connu une forte croissance jusqu'au<br />

début <strong>de</strong>s années 2000 et a peu augmenté par la suite. Après la baisse due à la récession actuelle, l'emploi dans cette<br />

industrie <strong>de</strong>vrait repartir en hausse, quoique à un rythme plus mo<strong>de</strong>ste que par le passé.<br />

- Représentations <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong> chanson francophone<br />

Selon l'étu<strong>de</strong> «La diffusion <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> la scène, 1989-1990, 1993-1994 et 1997-1998» du ministère <strong>de</strong> la Culture et<br />

<strong>de</strong>s Communications, le nombre <strong>de</strong> représentations <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong> chanson francophone a augmenté légèrement au<br />

cours <strong>de</strong> cette pério<strong>de</strong>. Des données plus récentes <strong>de</strong> l'Institut <strong>de</strong> la statistique du Québec montrent que cette tendance<br />

s'est maintenue entre cette pério<strong>de</strong> et 2008, mais semble plafonner. La gran<strong>de</strong> popularité <strong>de</strong>s nombreux festivals qui<br />

se tiennent au Québec n'est sûrement pas étrangère à cette croissance. Par contre, les musiciens et chanteurs du<br />

Québec subissent la forte concurrence <strong>de</strong>s artistes étrangers dans ce domaine et dans celui <strong>de</strong> la vente <strong>de</strong> disques.<br />

- Enseignement <strong>de</strong> la musique et du chant<br />

Si la croissance du côté <strong>de</strong>s spectacles fut assez faible au cours <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières années, il faut noter l'augmentation très<br />

nette du nombre <strong>de</strong> musiciens et chanteurs qui enseignent, selon les données <strong>de</strong>s recensements. Ainsi, environ 37 %<br />

d'entre eux travaillaient surtout dans le secteur <strong>de</strong> l'enseignement en 2006, par rapport à 28 % en 1991. Ces emplois<br />

d'enseignants comprennent les postes dans les écoles <strong>de</strong> musique ainsi que les musiciens et chanteurs qui donnent <strong>de</strong>s<br />

cours à domicile, mais pas les postes <strong>de</strong>s enseignants et <strong>de</strong>s professeurs <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong> chant dans les commissions<br />

scolaires, les cégeps et les universités (voir respectivement 4141, 4131 et 4121). Cette tendance dans le secteur <strong>de</strong><br />

l'enseignement <strong>de</strong>vrait continuer à bénéficier aux musiciens et chanteurs au cours <strong>de</strong>s prochaines années.<br />

- Évolution <strong>de</strong> la technologie<br />

16


L'utilisation <strong>de</strong> moyens électroniques <strong>de</strong> production <strong>de</strong> musique tend à faire diminuer la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> musiciens, tant<br />

dans les studios que lors <strong>de</strong> spectacles. Dans les studios, cette baisse <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> s'explique surtout par la<br />

numérisation <strong>de</strong> la musique. Dans les spectacles, on observe une croissance importante <strong>de</strong> l'utilisation <strong>de</strong><br />

synthétiseurs et même <strong>de</strong> musique préenregistrée.<br />

- Diffusion <strong>de</strong> musique par Internet<br />

L'utilisation croissante <strong>de</strong> la diffusion <strong>de</strong> musique par Internet a <strong>de</strong>s effets opposés. D'un côté, il <strong>de</strong>vient plus difficile<br />

<strong>de</strong> percevoir les droits d'auteur, historiquement la première source <strong>de</strong> revenus pour les musiciens et chanteurs. En<br />

plus, ce mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> diffusion gagnant en importance, il entraîne une forte baisse <strong>de</strong> la vente d'enregistrements sur <strong>de</strong>s<br />

supports physiques (disques compacts, cassettes, disques en vinyle et enregistrements vidéo), baisse non compensée<br />

par la croissance <strong>de</strong> la vente d'albums numériques. Selon les données <strong>de</strong> l'Institut <strong>de</strong> la statistique du Québec, le<br />

nombre d'enregistrements numériques vendus fut 9 fois plus élevé en 2009 qu'en 2005, tandis que le nombre<br />

d'enregistrements sur supports physiques a diminué <strong>de</strong> 28 %. Au total, le nombre d'albums sur supports physiques et<br />

d'équivalents-albums numériques (nous avons calculé qu'un équivalent-album compte 10 ventes à l'unité) a diminué<br />

<strong>de</strong> près <strong>de</strong> 20 % au cours <strong>de</strong> cette pério<strong>de</strong>, malgré une petite hausse en 2009.<br />

De l'autre côté, la diffusion <strong>de</strong> musique par Internet permet une accessibilité beaucoup plus gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> leurs œuvres,<br />

surtout celles <strong>de</strong>s nouveaux artistes. De nombreux artistes comptent d'ailleurs maintenant plus sur les revenus <strong>de</strong> leurs<br />

tournées et surtout sur la vente <strong>de</strong> produits dérivés (chandails, casquettes, etc.) que sur la vente <strong>de</strong> disques compacts<br />

et d'enregistrements numériques pour vivre <strong>de</strong> leur art. Il est toutefois difficile pour l'instant d'évaluer précisément<br />

l'impact à long terme <strong>de</strong> ces tendances opposées.<br />

Compte tenu <strong>de</strong> l'ensemble <strong>de</strong> ces facteurs, on prévoit que le nombre <strong>de</strong> musiciens et chanteurs n'augmentera que<br />

légèrement au cours <strong>de</strong>s prochaines années.<br />

Droits d’auteurs (ressources)<br />

http://lois-laws.justice.gc.ca/fra/lois/C-42/in<strong>de</strong>x.html<br />

La Loi sur le droit d'auteur reconnaît aux créateurs d'une œuvre musicale (auteurs, compositeurs <strong>de</strong> musique et<br />

paroliers) un droit d'auteur sur cette œuvre pour la durée <strong>de</strong> la vie <strong>de</strong> l'auteur plus 50 ans après son décès. <strong>Le</strong> droit<br />

d’auteur comprend le droit exclusif d’autoriser la reproduction, l'exécution ou la représentation publique, la<br />

communication au public et la retransmission par télécommunication, la publication sous forme imprimée, la<br />

traduction et l'adaptation <strong>de</strong> l'œuvre. La Loi reconnaît également à l'auteur <strong>de</strong>s droits moraux, qui sont incessibles,<br />

mais auxquels il peut renoncer, et qui ont la même durée que le droit d'auteur.<br />

Une question <strong>de</strong> droits http://www.culturalhrc.ca/minisites/Music_and_Sound_Recording/f/in<strong>de</strong>x.asp :<br />

« À l’ère du numérique, il est plus important que jamais <strong>de</strong> protéger vos droits d’auteur et d’exécution publique,<br />

c’est-à-dire la propriété intellectuelle <strong>de</strong> la musique que vous composez et que vous enregistrez. Une fois captée, une<br />

œuvre musicale peut être gravée sur CD, utilisée comme ban<strong>de</strong> sonore d’un film ou d’une émission, ou encore servir<br />

<strong>de</strong> fond sonore à un site Web ou à une campagne publicitaire. Il y a mille et une façons d’utiliser la musique dans<br />

notre mon<strong>de</strong> multimédia. Supposons qu’on vous engage pour composer un jingle pour une entreprise <strong>de</strong> logiciels.<br />

Cette entreprise l’utilise sur son site Web, puis, elle en échantillonne un extrait et l’adopte comme signature musicale<br />

pour ses produits commerciaux en ligne. Aviez-vous accordé ces droits supplémentaires à l’entreprise en question? À<br />

titre <strong>de</strong> créateur, vous <strong>de</strong>vrez protéger votre propriété intellectuelle. L’usage <strong>de</strong> vos œuvres mérite une juste<br />

rétribution. La signature d’un contrat sera votre meilleure protection. En le négociant, assurez-vous <strong>de</strong> conserver vos<br />

droits pour les nouveaux marchés qui s’ouvriront, même pour les œuvres commerciales comme les ban<strong>de</strong>s sonores <strong>de</strong><br />

film. Il faut que le contrat mentionne que vous percevrez <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances sur les ventes <strong>de</strong> CD et <strong>de</strong> DVD ainsi que<br />

pour l’utilisation <strong>de</strong> votre œuvre sur Internet, dans les émissions et les séries télévisées. Si vous ne connaissez pas<br />

toutes les utilisations qu’on fera <strong>de</strong> votre travail, ne stipulez que les droits dont vous êtes sûrs et reportez la<br />

négociation <strong>de</strong> tout autre droit à plus tard. »<br />

<strong>Le</strong> rôle <strong>de</strong>s sociétés <strong>de</strong> gestion collective du droit d'auteur : la CMRRA, la SODRAC, la CSI, la SOCAN et la<br />

SCPCP<br />

17


<strong>Le</strong>s sociétés <strong>de</strong> gestion collective du droit d'auteur jouent un rôle important dans la perception et la distribution <strong>de</strong>s<br />

re<strong>de</strong>vances aux auteurs et aux éditeurs. <strong>Le</strong>s sociétés <strong>de</strong> gestion collective du droit d'auteur et les éditeurs <strong>de</strong> musique<br />

individuels assument pour la plupart <strong>de</strong>s fonctions complémentaires. La Loi sur le droit d'auteur prévoit<br />

l'administration collective du droit d'auteur en général et l'établissement <strong>de</strong> sociétés en particulier pour<br />

l'administration collective <strong>de</strong>s droits d'exécution et <strong>de</strong> reproduction ainsi que pour la perception <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances liées<br />

aux copies privées. (Patrimoine canadien)<br />

Voici quelques sites qui vous ai<strong>de</strong>ront à protéger votre droit d’auteur :<br />

• Access www.accesscopyright.ca/<br />

• Agence canadienne <strong>de</strong> reproduction <strong>de</strong>s droits musicaux Ltée (CMRRA) www.cmrra.ca<br />

Créée en 1975, l'Agence canadienne <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> reproduction musicaux ltée (CMRRA) représente les<br />

éditeurs <strong>de</strong> musique qui font affaire au Canada. Aujourd'hui, la CMRRA joue le rôle d'agent non exclusif<br />

pour ses clients (les éditeurs <strong>de</strong> musique) dans le domaine <strong>de</strong>s licences <strong>de</strong> reproduction mécanique et <strong>de</strong><br />

synchronisation. La CMRRA a également obtenu une cession exclusive <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> ses membres qui lui<br />

permet <strong>de</strong> percevoir <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances provenant du tarif <strong>de</strong> radio commerciale <strong>de</strong> la CMRRA - SODRAC Inc.<br />

(CSI) et <strong>de</strong> contrats <strong>de</strong> licences <strong>de</strong> la CSI avec <strong>de</strong>s services sonore payants ainsi que <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> copie<br />

privée <strong>de</strong> la Société canadienne <strong>de</strong> perception <strong>de</strong> la copie privée (SCPCP). (Patrimoine canadien)<br />

• Agence pour les licences <strong>de</strong> reproduction audiovisuelle (AVLA) www.avla.ca/<br />

• Alliance <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong>s créateurs www.cra-adc.ca/fr/<br />

• Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artist (ACTRA) www.actra.ca/actra/control/main<br />

• Canadian Actors' Equity Association www.caea.com/EquityWeb/AboutEquity/Default.aspx<br />

• Canadian Artists Representation Copyright Collective Inc. (CARCC) www.carcc.ca<br />

• Canadian Music Publishers Association www.musicpublisher.ca/<br />

• <strong>Le</strong> Front <strong>de</strong>s artistes canadiens CARFAC www.carfac.ca/<br />

• Commerce international Canada — Délégué commercial virtuel<br />

www.infoexport.gc.ca/ie-fr/MarketReportsAnd<strong>Service</strong>s.jsp<br />

• Commission <strong>de</strong> reconnaissance <strong>de</strong>s associations d’artistes et <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> producteurs<br />

www.craaap.gouv.qc.ca<br />

• Commission du droit d'auteur Canada www.cb-cda.gc.ca/info/act-f.html<br />

• CSI<br />

La SODRAC et la CMRRA ont constitué en société CMRRA - SODRAC Inc. (CSI) en 2002 afin d'obtenir,<br />

par le truchement d'une seule entité, les tarifs que chaque société avait déposés pour <strong>de</strong>s stations <strong>de</strong> radio<br />

commerciale. <strong>Le</strong> tarif <strong>de</strong> radio commerciale <strong>de</strong> la CSI a été homologué par la Commission du droit d'auteur<br />

le 31 mars 2003 à la suite d'une audience tenue en 2002. En vertu <strong>de</strong> ce tarif, la CSI reçoit, au nom <strong>de</strong> la<br />

CMRRA et <strong>de</strong> la SODRAC, les re<strong>de</strong>vances payables par les stations <strong>de</strong> radio commerciale. La CMRRA et la<br />

SODRAC versent <strong>de</strong>s paiements directement aux détenteurs <strong>de</strong> droits<br />

• Industrie Canada, renseignements sur la propriété intellectuelle<br />

www.ic.gc.ca/cmb/welcomeic.nsf/icPages/SujetProprieteIntellectuelle<br />

• L’Union <strong>de</strong>s Artistes www.union<strong>de</strong>sartistes.com<br />

• L'American Fe<strong>de</strong>ration of Musicians Etats-Unis-Canada (AFM) www.mnrr.ca/in<strong>de</strong>x_fr.html<br />

• La Société canadienne <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s droits voisins www.nrdv.ca<br />

• <strong>Le</strong> site <strong>de</strong> l’avocate <strong>Le</strong>sley Ellen Harris, spécialiste du droit d’auteur http://copyrightlaws.com/<br />

18


• Loi sur le statut professionnel et les conditions d’engagement <strong>de</strong>s artistes <strong>de</strong> la scène, du disque et du cinéma<br />

(<strong>de</strong>rnière version 1 er mai 2010)<br />

http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/S_32_1/S32_1.<br />

HTM<br />

• Office <strong>de</strong> la propriété intellectuelle du Canada : le gui<strong>de</strong> du droit d’auteur<br />

http://strategis.ic.gc.ca/sc_mrksv/cipo/welcome/welcom-f.html<br />

• Ré:Sonne<br />

Une société collective sans but lucratif <strong>de</strong> portée générale, qui gère les droits <strong>de</strong>s artistes-interprètes et <strong>de</strong>s<br />

producteurs d'enregistrements. www.resound.ca<br />

• Société canadienne <strong>de</strong> perception <strong>de</strong> la copie privée (SCPCP) www.cpcc.ca/francais/in<strong>de</strong>x.htm<br />

La Société canadienne <strong>de</strong> perception <strong>de</strong> la copie privée (SCPCP) est un organisme sans but lucratif chargé<br />

<strong>de</strong> percevoir et <strong>de</strong> distribuer <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances pour la copie privée. Fondée en 1999, la SCPCP est un<br />

organisme-cadre <strong>de</strong> sociétés <strong>de</strong> gestion collective qui représentent <strong>de</strong>s auteurs, <strong>de</strong>s éditeurs <strong>de</strong> musique, <strong>de</strong>s<br />

interprètes et <strong>de</strong>s maisons <strong>de</strong> disques, pour lesquels les re<strong>de</strong>vances sont perçues. La CMRRA, la SODRAC<br />

et la SOCAN sont tous membres <strong>de</strong> la SCPCP. <strong>Le</strong>s re<strong>de</strong>vances <strong>de</strong> la SCPCP sont distribuées aux auteurs et<br />

aux éditeurs par l’entremise <strong>de</strong> ces trois sociétés <strong>de</strong> gestion collective. (Patrimoine canadien)<br />

• Société canadienne <strong>de</strong>s auteurs, compositeurs et éditeurs <strong>de</strong> musique (SOCAN)<br />

www.socan.ca/<br />

La Société canadienne <strong>de</strong>s auteurs, compositeurs et éditeurs <strong>de</strong> musique du Canada (SOCAN) administre au<br />

Canada les droits d’exécution <strong>de</strong>s auteurs et éditeurs. Comme la SODRAC, la SOCAN exerce ses activités<br />

en fonction <strong>de</strong> la cession exclusive <strong>de</strong> droits <strong>de</strong> ses membres. En ce qui concerne son catalogue étranger, la<br />

SOCAN signe <strong>de</strong>s accords <strong>de</strong> réciprocité avec <strong>de</strong>s sociétés <strong>de</strong> gestion collective dans d’autres pays. La<br />

SOCAN a pour rôle <strong>de</strong> veiller à ce que les auteurs et les éditeurs touchent <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances pour l’exécution<br />

publique <strong>de</strong> leur musique au Canada en percevant <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> licence auprès <strong>de</strong> particuliers, d’entreprises<br />

et d’organismes qui jouent la musique en public, la diffusent ou la communiquent par télécommunications.<br />

La SOCAN administre plus <strong>de</strong> 20 tarifs existants, y compris <strong>de</strong>s tarifs pour tous les services <strong>de</strong> radio et <strong>de</strong><br />

télévision au Canada, pour <strong>de</strong>s spectacles et l’exécution <strong>de</strong> musique enregistrée à divers endroits. En plus<br />

<strong>de</strong>s droits d’exécution, la SOCAN perçoit également <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances par l’entremise <strong>de</strong> la SCPCP pour le<br />

compte d’auteurs et d’éditeurs qui lui ont cédé leurs droits <strong>de</strong> copie privée. La SOCAN distribue les droits<br />

perçus comme re<strong>de</strong>vances aux auteurs et éditeurs membres et aux nombreux organismes qui lui sont affiliés<br />

et qui œuvrent dans le domaine <strong>de</strong>s droits d’exécution dans le mon<strong>de</strong> entier. La SOCAN est <strong>de</strong> loin la<br />

société <strong>de</strong> gestion collective la plus importante au Canada. (Patrimoine canadien)<br />

• Société <strong>de</strong> gestion collective <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong>s producteurs <strong>de</strong> phonogrammes et <strong>de</strong> vidéogrammes du Québec<br />

(SOPROQ) www.soproq.org<br />

• Société <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s droits d’auteur (SOGEDAM) www.cb-cda.gc.ca/societies/in<strong>de</strong>x-f.html<br />

• Société du droit <strong>de</strong> reproduction <strong>de</strong>s auteurs, compositeurs et éditeurs au Canada www.sodrac.ca/<br />

Fondée en 1985, la Société du droit <strong>de</strong> reproduction <strong>de</strong>s auteurs, compositeurs et éditeurs du Canada Inc.<br />

(SODRAC) est une société <strong>de</strong> droits <strong>de</strong> reproduction qui représente les auteurs, les compositeurs et les<br />

éditeurs d'œuvres musicales, ainsi que les artistes du domaine <strong>de</strong>s arts visuels. Contrairement à la CMRRA,<br />

la SODRAC verse <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances séparément aux auteurs et aux éditeurs. (Patrimoine canadien)<br />

• Société professionnelle <strong>de</strong>s auteurs et <strong>de</strong>s compositeurs du Québec (SPACQ) www.spacq.qc.ca<br />

La Fédération américaine <strong>de</strong>s musiciens <strong>de</strong>s États-Unis et du Canada négocie <strong>de</strong>s ententes syndicales avec les grands<br />

employeurs comme la SRC, le réseau CTV, l'ONF, l'industrie du disque et les compagnies productrices <strong>de</strong> messages<br />

publicitaires à contenu musical pour la radio et la télévision. <strong>Le</strong>s sections locales <strong>de</strong> la Fédération américaine <strong>de</strong>s<br />

musiciens négocient séparément avec les orchestres symphoniques, les salles <strong>de</strong> concert, les théâtres, les boîtes <strong>de</strong><br />

nuit et les autres établissements où l'on présente <strong>de</strong>s concerts ou <strong>de</strong>s spectacles <strong>de</strong> musique, en vue d'assurer à leurs<br />

19


membres <strong>de</strong>s niveaux <strong>de</strong> salaires et <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> travail convenables. L'Union <strong>de</strong>s Artistes (UDA) et<br />

l'Association of Canadian Television and Radio Artists (ACTRA) protègent les droits <strong>de</strong> leurs membres et les droits<br />

d'enregistrement pour la radio et la télévision, la Canadian Actors' Equity Association protège les exécutants <strong>de</strong> la<br />

scène et la SOCAN assume la collecte et la distribution <strong>de</strong>s droits d'auteur <strong>de</strong>s compositeurs, <strong>de</strong>s chansonniers et <strong>de</strong>s<br />

paroliers pour l'exécution en public <strong>de</strong> leur musique, que ce soit en direct ou par enregistrement.<br />

Bien que ces agences et d'autres permettent à bon nombre d'artistes et <strong>de</strong> créateurs musicaux d'être rémunérés<br />

convenablement pour leur dur travail et leur créativité, il reste au Canada <strong>de</strong>s boîtes <strong>de</strong> nuit et d'autres lieux <strong>de</strong><br />

divertissement qui ne sont pas soumis à <strong>de</strong>s ententes syndicales et où les musiciens ne jouissent pas <strong>de</strong>s salaires ou<br />

<strong>de</strong>s avantages offerts par les établissements syndiqués.<br />

Négociation <strong>de</strong> contrat (Conseil <strong>de</strong>s arts du canada et voir Guil<strong>de</strong> <strong>de</strong>s musiciens du Québec)<br />

http://www.conseil<strong>de</strong>sarts.ca/<strong>de</strong>veloppement/surlaroute/gui<strong>de</strong><strong>de</strong>tournee/negocier_contracter/cl127730159296518817.htm<br />

<strong>Le</strong>s artistes ont parfois le sentiment que la négociation du contrat est la partie du processus d’engagement qui les met le plus<br />

mal à l’aise. Pourtant, la négociation n’est en fait qu’une conversation entre le diffuseur et l’artiste pour préciser tous les<br />

détails relatifs à l’exécution du spectacle. Ni le diffuseur, ni l’artiste ne veulent avoir <strong>de</strong> surprises. <strong>Le</strong> contrat qui résulte <strong>de</strong> la<br />

négociation fournit une protection égale aux <strong>de</strong>ux parties et expose en détail ce que chaque partie attend <strong>de</strong> l’autre.<br />

Vous avez bien sûr déjà discuté <strong>de</strong> bon nombre <strong>de</strong> ces points au cours <strong>de</strong> vos conversations initiales avec le diffuseur.<br />

Assurez-vous cependant <strong>de</strong> passer encore une fois tous les aspects en revue pour confirmer tous les détails avant <strong>de</strong> les<br />

inscrire dans le contrat relatif à l’engagement.<br />

<strong>Le</strong>s points à discuter sont nombreux, comme le montre la liste qui suit :<br />

Salle, dates et heures <strong>de</strong>s spectacles<br />

Confirmez que le lieu du ou <strong>de</strong>s spectacles est en bon état et qu’il est raisonnablement chauffé ou climatisé.<br />

Cachet<br />

http://www.conseil<strong>de</strong>sarts.ca/<strong>de</strong>veloppement/surlaroute/gui<strong>de</strong><strong>de</strong>tournee/gens_ententes_dates/gq127730134186340317.htm<br />

Vous renseigner sur votre cachet sur les ententes à faire ne doit pas vous mettre mal à l’aise. Vous connaissez le montant que<br />

vous <strong>de</strong>vez retirer <strong>de</strong> chaque engagement pour atteindre vos prévisions <strong>de</strong> recettes pendant la tournée. De son côté, le<br />

diffuseur connaît ses coûts et le prix qu’il peut <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r pour les billets. Il a aussi une idée du nombre <strong>de</strong> billets qu’il peut<br />

s’attendre à vendre pour votre engagement. Chacun d’entre vous doit arriver à un arrangement financier satisfaisant et le<br />

meilleur moyen d’y parvenir est d’en discuter ouvertement.<br />

Mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> paiement<br />

ll se peut que vous teniez à recevoir une partie <strong>de</strong> votre paiement en espèces, et non sous forme <strong>de</strong> chèque, afin <strong>de</strong> pouvoir<br />

payer en argent liqui<strong>de</strong> les dépenses engagées sur la route sans avoir à chercher une banque prête à encaisser votre chèque.<br />

D’un autre côté, il n’est pas souhaitable d’avoir beaucoup d’argent liqui<strong>de</strong> sur soi.<br />

Calendrier <strong>de</strong>s paiements<br />

Peut-être souhaitez-vous recevoir une partie <strong>de</strong> votre paiement à l’avance afin <strong>de</strong> couvrir les dépenses préalables à la tournée.<br />

<strong>Service</strong>s additionnels<br />

Il se peut que le contrat comprenne <strong>de</strong>s cours <strong>de</strong> maître ou <strong>de</strong>s causeries données avant vos spectacles, ou encore une<br />

réception après le spectacle, à laquelle vous assisterez. Certains <strong>de</strong> ses services entraîneront <strong>de</strong>s cachets supplémentaires,<br />

alors que d’autres, comme les causeries ou la présence aux réceptions, seront exécutés gratuitement.<br />

Matériel promotionnel à fournir<br />

http://www.conseil<strong>de</strong>sarts.ca/canadacouncil/templates/OTRPopup<strong>de</strong>tails.aspx?src=/<strong>de</strong>veloppement/surlaroute/gui<strong>de</strong><strong>de</strong>tournee<br />

/<strong>de</strong>tails-fr/zk127730180886897187.htm<br />

http://www.conseil<strong>de</strong>sarts.ca/<strong>de</strong>veloppement/surlaroute/gui<strong>de</strong><strong>de</strong>tournee/<strong>de</strong>tails-fr/wz127730179264814032.htm<br />

http://www.sonicbids.com/<br />

Activités promotionnelles auxquelles vous participerez<br />

Même si tous les détails ne sont pas encore clairement établis, le diffuseur peut <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r qu’avant le spectacle, vous<br />

participiez à <strong>de</strong>s entrevues téléphoniques avec les médias locaux ou qu’une équipe <strong>de</strong> télévision locale assiste à la répétition<br />

<strong>de</strong> l’après-midi. Nous vous conseillons <strong>de</strong> mentionner, pendant la phase <strong>de</strong> négociation, que vous êtes disposé à participer à<br />

ces activités, mais qu’elles <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ront <strong>de</strong> prévoir du temps pour l’installation. Si vous ne permettez pas que les médias<br />

assistent aux répétitions pendant la tournée, veillez à en informer le diffuseur. Si vous avez prévu <strong>de</strong>s contacts spécifiques<br />

20


avec les médias ou si vous avez retenu les services d’un agent <strong>de</strong> publicité, assurez-vous d’en parler au diffuseur afin <strong>de</strong><br />

déterminer comment les <strong>de</strong>ux parties coordonneront les activités <strong>de</strong> promotion et d’éviter toute ingérence dans leurs relations.<br />

Paiement <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> licence<br />

<strong>Le</strong> paiement <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances incombe généralement à l’artiste, tandis que le paiement <strong>de</strong>s droits à la SOCAN (Société<br />

canadienne <strong>de</strong>s auteurs, compositeurs et éditeurs <strong>de</strong> musique) incombe en général au diffuseur.<br />

Billets <strong>de</strong> faveur<br />

Vous pouvez <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r qu’on vous remette quelques billets, mais vous <strong>de</strong>vez préciser à quel moment vous les retournerez au<br />

diffuseur si vous ne les utilisez pas.<br />

Protection par l’assurance<br />

<strong>Le</strong> diffuseur a la responsabilité <strong>de</strong> contracter une assurance contre le recours <strong>de</strong> tiers ou une assurance responsabilité civile<br />

suffisante. Pour vous protéger, vous <strong>de</strong>vez vous assurer qu’une telle assurance existe. Vous <strong>de</strong>vez également souscrire à une<br />

assurance pour vos artistes et pour tous les véhicules que vous utilisez.<br />

Vente <strong>de</strong> produits dérivés pendant la tournée<br />

De nombreuses salles <strong>de</strong> spectacles ont une exigence type qui leur donne le droit <strong>de</strong> percevoir <strong>de</strong> 15 à 20 p. 100 <strong>de</strong>s recettes<br />

brutes provenant <strong>de</strong> la vente <strong>de</strong> produits dérivés. Si le diffuseur prélève cette commission, vous pouvez lui <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />

fournir une personne qui vendra les produits à votre place.<br />

Logement et transport terrestre<br />

Ce sont habituellement les artistes qui prennent les dispositions concernant le logement et le transport, mais il arrive que ces<br />

éléments soient inclus dans les dépenses du diffuseur. Si le diffuseur fournit un hôtel, <strong>de</strong>man<strong>de</strong>z à quelle distance <strong>de</strong> la salle<br />

<strong>de</strong> spectacles il se trouve et, s’il ne se trouve pas à proximité, <strong>de</strong>man<strong>de</strong>z un moyen <strong>de</strong> transport terrestre.<br />

Exigences concernant l’accueil<br />

Vous pouvez exprimer <strong>de</strong>s exigences simples comme <strong>de</strong>s bouteilles d’eau et peut-être quelques fruits, mais ne vous atten<strong>de</strong>z<br />

pas à ce que le diffuseur vous fournisse <strong>de</strong>s plats compliqués et recherchés.<br />

Exigences concernant les loges<br />

Précisez clairement le nombre <strong>de</strong> loges dont vous aurez besoin et exigez qu’elles soient propres et convenablement chauffées<br />

ou climatisées. Assurez-vous <strong>de</strong> disposer d’une salle <strong>de</strong> toilette non accessible au public.<br />

Temps d’installation, <strong>de</strong> répétition et <strong>de</strong> démontage<br />

Il arrive que, dans certaines localités, le diffuseur n’ait pas accès 24 heures sur 24 à la salle <strong>de</strong> spectacles. Veillez donc à<br />

préciser l’heure à laquelle vous <strong>de</strong>vrez arriver et commencer à vous installer, <strong>de</strong> même que le temps qui sera nécessaire pour<br />

préparer la scène, pour exécuter les répétitions et pour tout remballer.<br />

Exigences concernant le matériel technique et le personnel<br />

Quel équipement sonore et quel matériel d’éclairage le diffuseur <strong>de</strong>vra-t-il fournir? De combien <strong>de</strong> techniciens aurez-vous<br />

besoin pour vous installer, exécuter les répétitions, présenter le spectacle et procé<strong>de</strong>r au démontage? Étudiez attentivement<br />

votre fiche technique pendant la phase <strong>de</strong> négociation.<br />

Fourniture d’articles spéciaux<br />

Ne tenez pas pour acquis que la salle contiendra un piano, <strong>de</strong>s pupitres à musique ou une table pour les accessoires. Clarifiez<br />

à l’avance ces attentes avec le diffuseur.<br />

Enregistrement ou documentation<br />

Si vous prévoyez enregistrer la représentation aux fins <strong>de</strong> vente future ou la documenter à <strong>de</strong>s fins archivistiques, veillez à<br />

préciser ce point pendant la négociation du contrat. Si le diffuseur utilise une installation dont le personnel est syndiqué, ces<br />

activités pourront entraîner <strong>de</strong>s coûts supplémentaires considérables pour le personnel <strong>de</strong> production.<br />

Durée <strong>de</strong> la négociation<br />

Établissez une date limite pour la conclusion <strong>de</strong> la négociation. Sinon, vous risquez d’être victime <strong>de</strong> diffuseurs indécis qui,<br />

après <strong>de</strong>s semaines et <strong>de</strong>s mois d’incertitu<strong>de</strong>, déci<strong>de</strong>nt d’abandonner <strong>de</strong>s dates, mais trop tard pour que vous puissiez trouver<br />

d’autres engagements pour les remplacer.<br />

Livraison du contrat<br />

Déterminez le temps qu’il vous faudra pour remettre le contrat au diffuseur et le temps dont celui-ci aura besoin pour signer<br />

le contrat et vous le retourner. Votre engagement n’est pas officiel tant que le contrat n’est pas signé!<br />

21


Plusieurs clauses types doivent figurer dans n’importe quel contrat. Il n’est pas nécessaire d’en discuter pendant la<br />

négociation, mais elles font partie <strong>de</strong> l’entente finale. Voici ces clauses :<br />

Force majeure (ou catastrophe naturelle)<br />

Dans cette disposition essentielle du contrat, chacune <strong>de</strong>s parties s’engage à ne pas tenir l’autre partie responsable si un<br />

spectacle est annulé en raison d’une épidémie, d’une insurrection civile, d’une maladie grave <strong>de</strong> l’artiste ou <strong>de</strong>s artistes, d’un<br />

conflit <strong>de</strong> travail et d’une grève, d’inondations, d’une famine, <strong>de</strong> conditions météorologiques défavorables ou <strong>de</strong> toute autre<br />

cause indépendante <strong>de</strong> la volonté <strong>de</strong>s parties. Cette clause prévoit habituellement l’ajournement <strong>de</strong> la représentation ainsi que<br />

la prise ultérieure <strong>de</strong> dispositions pour exécuter l’objet du contrat initial dans un délai raisonnable.<br />

Notification<br />

Cette clause, qui constitue un autre point <strong>de</strong> base du contrat, énonce l’adresse à laquelle les contrats seront livrés tant en ce<br />

qui concerne le diffuseur que l’artiste, ainsi que la manière dont ils seront transmis.<br />

Droit <strong>de</strong> cession<br />

Cette clause empêche l’une <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux parties au contrat <strong>de</strong> vendre à un tiers son intérêt dans le projet, sans avoir obtenu le<br />

consentement <strong>de</strong> l’autre partie.<br />

Quand vous discutez avec le diffuseur, ayez en main une liste <strong>de</strong> pointage (voir annexe1) pour être sûr <strong>de</strong> ne rien oublier.<br />

Notez tous les détails concernant chaque point, à mesure qu’ils sont confirmés. Un système permettant <strong>de</strong> prendre note <strong>de</strong>s<br />

détails propres à chaque situation est essentiel, surtout si on négocie plusieurs engagements en même temps.<br />

<strong>Le</strong>ttre d’intention<br />

Il arrive souvent qu’après avoir terminé la négociation et avant <strong>de</strong> soumettre le contrat, l’artiste <strong>de</strong>man<strong>de</strong> au diffuseur <strong>de</strong><br />

signer une lettre d’intention. Cette lettre, qui expose les points fondamentaux <strong>de</strong> l’entente, peut être nécessaire pour appuyer<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> financement.<br />

Contrat<br />

<strong>Le</strong> contrat est un énoncé <strong>de</strong> l’entente à laquelle les <strong>de</strong>ux parties sont arrivées par la négociation. Sa formulation doit être<br />

simple et claire. Vous pouvez utiliser un formulaire <strong>de</strong> contrat type<br />

(voir site Conseil <strong>de</strong>s arts)<br />

http://www.conseil<strong>de</strong>sarts.ca/<strong>de</strong>veloppement/surlaroute/gui<strong>de</strong><strong>de</strong>tournee/negocier_contracter/cl127730159296518817.htm . Si<br />

cela n’est pas absolument nécessaire, évitez d’utiliser le formulaire <strong>de</strong> contrat fourni par le diffuseur. <strong>Le</strong>s festivals, les<br />

orchestres et les promoteurs ont souvent leur propre contrat type, mais, la plupart du temps, celui-ci ne présente qu’un<br />

scénario général qui ne rend pas compte avec précision <strong>de</strong>s différents points <strong>de</strong> votre engagement; cela peut donc vous porter<br />

préjudice. Si vous créez votre propre contrat, assurez-vous <strong>de</strong> le faire examiner attentivement par un avocat. Tous les articles<br />

d’un contrat peuvent être contestés et négociés ou renégociés avant la signature. Quand un article est renégocié ou radié avant<br />

la signature finale, les <strong>de</strong>ux parties doivent parafer l’article modifié en y apposant leurs initiales.<br />

Fiche technique<br />

Si vous avez séparé la fiche technique du corps du contrat, stipulez bien que le document où elles se trouvent doit lui aussi<br />

être signé.<br />

Signatures<br />

Une fois que toutes les dispositions sont bien au point, envoyez trois exemplaires du contrat au diffuseur. Après avoir vérifié<br />

toutes les clauses, parafé et daté les changements, le diffuseur vous renverra les trois exemplaires signés. Parafez à votre tour<br />

les changements, puis signez les trois exemplaires, retournez-en un au diffuseur et conservez les <strong>de</strong>ux autres dans vos<br />

dossiers.<br />

Changements tardifs<br />

Il arrive à l’occasion qu’on doive effectuer <strong>de</strong>s changements après la conclusion du contrat. Dans ce cas, une lettre indiquant<br />

l’acceptation mutuelle <strong>de</strong>s changements doit être rédigée et signée par les <strong>de</strong>ux parties.<br />

Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> tournée internationale<br />

http://www.conseil<strong>de</strong>sarts.ca/<strong>de</strong>veloppement/surlaroute/gui<strong>de</strong>_inter/<br />

Annexe1<br />

Échantillon <strong>de</strong> formulaire : Liste <strong>de</strong> pointage concernant le contrat<br />

Ville et province :<br />

_________________________________________________________________________<br />

Nom du diffuseur : ______________________________________________________________________<br />

22


Adresse du diffuseur : ___________________________________________________________________<br />

No <strong>de</strong> téléphone du diffuseur : ______________________Courriel : _______________________________<br />

Meilleur moment <strong>de</strong> la journée pour joindre le diffuseur : ______________________________________<br />

Nom <strong>de</strong> la salle <strong>de</strong> spectacles : ___________________________________________________________<br />

Date <strong>de</strong>s représentations : ____________________________ Heure : __________________________<br />

Billets et public<br />

Nombre <strong>de</strong> sièges dans la salle : _________________<br />

Prix <strong>de</strong>s billets : ______________________________<br />

Existe-t-il <strong>de</strong>s abonnements? Oui : ______Non : ______<br />

Cachets<br />

Type <strong>de</strong> cachet : Garanti __________ Partagé ____________<br />

Montant du cachet : _________________________________<br />

Précisions sur le partage : ________________________________________________________________<br />

Calendrier <strong>de</strong>s paiements : Montant à la signature : ___________ Montant le jour du spectacle : _________<br />

Types <strong>de</strong> paiement : Espèces : ________ Chèque : _________<br />

Autres services<br />

Ateliers : ___________________________________<br />

Cours <strong>de</strong> maître : ____________________________<br />

Matinée pour étudiants : _______________________<br />

Causerie avant le spectacle : ___________________<br />

Discussion après le spectacle : _________________<br />

Réception : _________________________________<br />

Matériel promotionnel<br />

Quand est-il requis? __________________________<br />

Entrevues avec les médias? ____________________<br />

Paiement <strong>de</strong> frais <strong>de</strong> licence : ___________________<br />

Billets <strong>de</strong> faveur : _____________________________<br />

Vente <strong>de</strong> produits dérivés pendant la tournée : ______<br />

Détails généraux du contrat<br />

Protection par assurance :<br />

Points concernant les artistes<br />

Logement : _____________________________________________________________________<br />

Transport terrestre : _______________________________________________________________<br />

Exigences pour l’accueil : ___________________________________________________________<br />

Loges : ________________________________________________________________________<br />

Liste <strong>de</strong> pointage technique<br />

Temps pour l’installation, les répétitions et le démontage : _________________________________<br />

Équipement technique disponible (voir fiche technique) : __________________________________<br />

Personnel technique requis : ________________________________________________________<br />

Fournitures d’articles spéciaux : _____________________________________________________<br />

Enregistrement et /ou documentation<br />

Dates limites<br />

Négociation : ____________________________________________________________________<br />

Contrat :<br />

________________________________________________________________________<br />

<strong>Le</strong> rôle <strong>de</strong>s éditeurs <strong>de</strong> musique au Canada<br />

(Patrimoine Canada)<br />

Annexe 2<br />

23


En juin 2005, la Société canadienne <strong>de</strong>s auteurs, compositeurs et éditeurs <strong>de</strong> musique du Canada (SOCAN) a signalé<br />

qu’elle comptait 10 878 éditeurs membres. Ce nombre est très élevé, car bien <strong>de</strong>s auteurs-compositeurs et <strong>de</strong>s<br />

paroliers s'occupent eux-mêmes <strong>de</strong> l'édition <strong>de</strong> leurs œuvres. Plusieurs maisons <strong>de</strong> disques, producteurs<br />

cinématographiques et télévisuels et producteurs <strong>de</strong> multimédia assument également les fonctions d'éditeurs <strong>de</strong><br />

musique. Ce nombre comprend également plusieurs personnes qui peuvent ne toucher, au cours d'une année donnée,<br />

aucun paiement <strong>de</strong> la SOCAN.<br />

La majorité <strong>de</strong>s éditeurs <strong>de</strong> musique inscrits à la SOCAN sont en fait <strong>de</strong>s sociétés « passives » qui enregistrent leurs<br />

droits d'auteur sans assumer les activités généralement associées à l'édition <strong>de</strong> musique, à l'exception <strong>de</strong> la perception<br />

<strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances. La présente étu<strong>de</strong> porte sur les éditeurs <strong>de</strong> musique « actifs ». Même si l'on n’a pu établir le nombre<br />

précis d'éditeurs actifs, l'in<strong>format</strong>ion provenant <strong>de</strong> nombreuses sources révèle que le nombre d'entreprises spécialisées<br />

réellement actives participant à la totalité ou la majeure partie <strong>de</strong>s activités associées à l'édition <strong>de</strong> musique et<br />

touchant <strong>de</strong>s recettes annuelles importantes, n'est pas très élevé.<br />

Description d'un éditeur <strong>de</strong> musique<br />

<strong>Le</strong> rôle principal d'un éditeur <strong>de</strong> musique est d'agir pour le compte d'auteurs d'œuvres musicales, en vertu notamment<br />

d'une cession <strong>de</strong> droits, d'une entente <strong>de</strong> représentation ou d'une entente d'administration. Il représente les détenteurs<br />

du droit d'auteur auprès <strong>de</strong>s utilisateurs <strong>de</strong> leurs œuvres, perçoit les re<strong>de</strong>vances pour leur compte auprès <strong>de</strong> sociétés<br />

<strong>de</strong> gestion collective ou d'utilisateurs individuels et cherche à obtenir l'utilisation la plus exhaustive et profitable <strong>de</strong><br />

leurs œuvres (tout en respectant les droits moraux <strong>de</strong> l'auteur). <strong>Le</strong>s éditeurs <strong>de</strong> musique actifs participent également<br />

au développement créatif <strong>de</strong>s auteurs-compositeurs, et les éditeurs <strong>de</strong> musique les plus actifs s'occupent <strong>de</strong> plus en<br />

plus <strong>de</strong> cette activité. Comme la technologie a transformé l’industrie <strong>de</strong> la musique, <strong>de</strong> l'invention <strong>de</strong>s enregistrements<br />

sur cylindre en passant par la radio dans les années 20, jusqu’à la distribution en ligne, en passant par les CD, les<br />

éditeurs <strong>de</strong> musique ont dû s'adapter à leur milieu en pleine évolution.<br />

Traditionnellement, les éditeurs <strong>de</strong> musique ont joué un rôle important dans le jumelage <strong>de</strong>s artistes et <strong>de</strong>s maisons <strong>de</strong><br />

disques en fonction <strong>de</strong>s chansons <strong>de</strong>mandées; c’est toujours le cas, mais en 2005, plusieurs auteurs sont également<br />

<strong>de</strong>s interprètes sous contrat avec une maison <strong>de</strong> disques. De plus, bien <strong>de</strong>s auteurs estiment pouvoir s’occuper<br />

efficacement <strong>de</strong> leur propre administration en créant leur propre entité d'édition affiliée pour percevoir les re<strong>de</strong>vances<br />

auprès <strong>de</strong>s sociétés <strong>de</strong> gestion collective du droit d'auteur.<br />

Par conséquent, les éditeurs canadiens font face à une situation où les auteurs recherchent un service d'édition qui<br />

offre plus que <strong>de</strong>s services administratifs. La capacité <strong>de</strong>s éditeurs <strong>de</strong> musique canadiens <strong>de</strong> signer <strong>de</strong>s ententes<br />

d'édition avec <strong>de</strong>s auteurs canadiens dépend fondamentalement <strong>de</strong> la valeur ajoutée qu'ils peuvent offrir, c'est-à-dire<br />

<strong>de</strong> l'ampleur <strong>de</strong> leurs activités.<br />

Un éditeur peut maintenant participer à un large éventail d'activités pour le compte <strong>de</strong> ses auteurs. Il peut jouer un<br />

rôle actif à tous les sta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la carrière et du développement créatif <strong>de</strong> l'auteur (particulièrement lorsque l'auteur est<br />

également interprète), participer sur le plan financier et artistique à la production <strong>de</strong>s œuvres qu'il publie, participer<br />

activement à la commercialisation au pays et à l'étranger <strong>de</strong>s œuvres musicales et s'occuper <strong>de</strong> la protection et <strong>de</strong><br />

l'administration <strong>de</strong>s droits d'auteur connexes dans le mon<strong>de</strong> entier. Un certain nombre d'éditeurs jouent également un<br />

rôle important dans le développement <strong>de</strong>s artistes et du catalogue, activité auparavant presque exclusivement réservée<br />

aux maisons <strong>de</strong> disques. <strong>Le</strong>s éditeurs actifs peuvent également chercher <strong>de</strong>s occasions pour que <strong>de</strong>s œuvres musicales<br />

soient utilisées dans <strong>de</strong>s productions audiovisuelles, <strong>de</strong>s sonneries et même <strong>de</strong>s jeux vidéo.<br />

Types <strong>de</strong> contrats d'édition <strong>de</strong> musique<br />

(Patrimoine Canada)<br />

Annexe 3<br />

24


<strong>Le</strong>s activités <strong>de</strong>s éditeurs <strong>de</strong> musique au Canada sont fondées sur quatre types <strong>de</strong> contrats généraux :<br />

i. <strong>Le</strong> contrat d'édition musicale standard<br />

Ce sont les contrats habituels d'édition musicale en vertu <strong>de</strong>squels l'éditeur conclut une entente directement<br />

avec un auteur-compositeur. Ce contrat prévoit le partage égal <strong>de</strong> toutes les re<strong>de</strong>vances entre l'auteurcompositeur<br />

et l'éditeur. <strong>Le</strong>s contrats avec les auteurs-compositeurs sont soit exclusifs (s'ils couvrent toutes<br />

les œuvres produites au cours d'une pério<strong>de</strong> donnée), soit non exclusifs (s'ils couvrent uniquement certaines<br />

compositions déterminées). Dans un cas comme dans l'autre, c'est généralement l'éditeur qui est titulaire <strong>de</strong>s<br />

droits pour la durée du droit d'auteur. Depuis dix ans, ce genre <strong>de</strong> contrat est en perte <strong>de</strong> popularité au profit<br />

<strong>de</strong>s contrats <strong>de</strong> co-édition.<br />

ii. <strong>Le</strong>s contrats <strong>de</strong> co-édition<br />

Pour l'essentiel, ces contrats sont similaires aux contrats d'édition habituels sauf que l'auteur-compositeur a<br />

droit à une partie du 50 % <strong>de</strong> re<strong>de</strong>vances normalement attribué à l'éditeur. En vertu d'un tel contrat, l'éditeur<br />

et l'auteur-compositeur se partagent la part <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances qui revient normalement à l'éditeur, l'auteurcompositeur<br />

touchant habituellement 75 % <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances brutes (c'est-à-dire la part <strong>de</strong> 50 % qui revient à<br />

l'auteur-compositeur plus la moitié <strong>de</strong> celle l'éditeur). Ce pourcentage peut varier selon le pouvoir <strong>de</strong><br />

négociation <strong>de</strong> l'auteur-compositeur et <strong>de</strong> la valeur ajoutée par l'éditeur. Par ailleurs, l'éditeur peut exiger <strong>de</strong>s<br />

frais d'administration liés aux coûts <strong>de</strong> promotion et d'administration du catalogue <strong>de</strong> l'auteur-compositeur.<br />

Ce type d'entente ne s'applique généralement pas au Québec.<br />

iii. <strong>Le</strong>s ententes administratives<br />

Ces contrats prévoient qu'un éditeur ou une autre entité agissant à titre d'administrateur (cabinet d'avocats,<br />

société <strong>de</strong> gérance d'artistes), assurera la gestion <strong>de</strong> la perception <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances au nom <strong>de</strong> l'éditeur<br />

d'origine (il s'agit généralement d'une entité créée par un auteur-compositeur ou par une entreprise <strong>de</strong><br />

production cinématographie et télévisuelle dont le catalogue ne justifie pas l'engagement <strong>de</strong> ressources<br />

attitrées à l'édition <strong>de</strong> musique) en contrepartie <strong>de</strong> frais administratifs minimes. <strong>Le</strong>s ententes administratives<br />

sont en général <strong>de</strong> durée limitée et n'entraînent ni le transfert ni le partage <strong>de</strong> la propriété <strong>de</strong>s droits d'auteur.<br />

Ces ententes sont avantageuses pour les auteurs-compositeurs : l'exploitation <strong>de</strong> leurs œuvres leur revient<br />

moins cher, en terme <strong>de</strong> pourcentage <strong>de</strong> leurs re<strong>de</strong>vances, que pour un contrat <strong>de</strong> co-édition ou d'édition en<br />

raison du rôle moins important que joue l'administrateur.<br />

iv. <strong>Le</strong>s contrats <strong>de</strong> sous-édition<br />

Ces contrats permettent aux éditeurs <strong>de</strong> cé<strong>de</strong>r leurs droits d'édition d'œuvres musicales à un éditeur local<br />

pour un territoire donné. <strong>Le</strong> sous-éditeur exploite généralement ces droits sur une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> trois ou quatre<br />

ans et touche une partie <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances perçues sur ce territoire. La part du sous-éditeur a diminué avec le<br />

temps. Aujourd'hui, elle peut atteindre 25 % <strong>de</strong> l'ensemble <strong>de</strong>s recettes, mais elle se situe habituellement aux<br />

alentours <strong>de</strong> 15 à 20 %.<br />

Ces types <strong>de</strong> contrats décrivent en gros les différents rôles que peuvent jouer les éditeurs <strong>de</strong> musique dans le domaine<br />

<strong>de</strong> la musique populaire. Par contre, les droits d'auteur pour les catalogues <strong>de</strong> musique d'archives et la musique <strong>de</strong><br />

télévision ou <strong>de</strong> film s'acquièrent souvent en bloc en vertu d'un contrat conclu avec l'auteur. Un catalogue <strong>de</strong> musique<br />

d'archives comprend diverses œuvres qui se prêtent au découpage et que l'on peut louer par bloc <strong>de</strong> temps (30<br />

secon<strong>de</strong>s, 5 minutes, etc.). La musique d'archives est habituellement créée par un auteur sur comman<strong>de</strong> précise <strong>de</strong><br />

l'éditeur <strong>de</strong> musique (locataire) pour être ensuite achetée en bloc, auquel cas elle appartient à son nouveau<br />

propriétaire, ou louée à l'auteur ou à un autre titulaire <strong>de</strong> droits, qui perçoit <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances chaque fois que sa<br />

musique est utilisée.<br />

25


Références Internet utiles<br />

Ressources générales<br />

Annexe 4<br />

• Académie canadienne <strong>de</strong>s arts et <strong>de</strong>s sciences <strong>de</strong> l’enregistrement www.carasonline.ca/<br />

• Académie canadienne du cinéma et <strong>de</strong> la télévision www.aca<strong>de</strong>my.ca<br />

• Access www.accesscopyright.ca/<br />

• Agence canadienne <strong>de</strong> reproduction <strong>de</strong>s droits musicaux Ltée (CMRRA)<br />

www.cmrra.ca<br />

• Agence pour les licences <strong>de</strong> reproduction audiovisuelle (AVLA) www.avla.ca<br />

• Agences d’artiste http://uda.coveo.absolunet.com/<strong>de</strong>fault.asp?q=agent&lang=FR-<br />

CA&CID=MTE0OTg%253d&Portals=1<br />

• Agenda Québec (calendrier <strong>de</strong>s évènements) www.agendaquebec.ca/<br />

• Alliance <strong>de</strong>s chorales du Québec www.chorale.qc.ca/<br />

• Alliance pour les droits <strong>de</strong>s créateurs www.cra-adc.ca/fr/<br />

• Alliance québécoise <strong>de</strong>s techniciens <strong>de</strong> l’image et du son www.aqtis.qc.ca/splash.fr.html<br />

• American Fe<strong>de</strong>ration of Musicians of the United States and Canada (AFM)<br />

www.mnrr.ca/in<strong>de</strong>x_fr.html<br />

• American musicological society www.ams-net.org/<br />

• American society of Composers, Authors and Publishers www.ascap.com/in<strong>de</strong>x.html<br />

• American society of music arrangers and composers<br />

www.asmac.org/templates/System/<strong>de</strong>fault.asp?id=39902<br />

• Amis du Drum Corps Québécois www3.sympatico.ca/ath/pages/In<strong>format</strong>ions.html<br />

• Anthropologie et sociétés (revue savante, articles parus en musicologie)<br />

www.ant.ulaval.ca/anthropologieetsocietes/cms/in<strong>de</strong>x.php<br />

• Applause Music Production and Performance Careers (anglais) www.cnvi.com/applause/<br />

• Artere www.artere.qc.ca/in<strong>de</strong>x.php?page=musique (babillard, bourses, conseils démo, C.V, dossier <strong>de</strong><br />

presse, financement, <strong>format</strong>ion, lieux <strong>de</strong> spectacles, repertoire d’artistes, vie associative, droits d’auteurs,<br />

gestion, liste <strong>de</strong>s festivals, type <strong>de</strong> diffusion).<br />

• Artist direct.com www.artistdirect.com/<br />

• Artisti https://uda.ca/retour-a-Artisti<br />

• Association canadienne <strong>de</strong>s éditeurs <strong>de</strong> musique (CMPA) www.musicpublishercanada.ca<br />

• Association canadienne <strong>de</strong>s industries <strong>de</strong> la musique http://miac.net<br />

26


• Association canadienne <strong>de</strong>s musiciens éducateurs www.musiceducationonline.org/<br />

• Association canadienne <strong>de</strong>s organismes artistiques (CAPACOA) www.capacoa.ca/<br />

• Association canadienne d'ethnologie et <strong>de</strong> folklore www.celat.ulaval.ca/acef/<br />

• Association <strong>de</strong> l’industrie canadienne <strong>de</strong> l’enregistrement www.cria.ca<br />

• Association <strong>de</strong> l’orchestre national <strong>de</strong>s jeunes du Canada www.nyoc.org/<br />

• Association <strong>de</strong> la musique <strong>de</strong> la Côte Est (AMCE) www.ecma.ca<br />

• Association <strong>de</strong> musicothérapie du Canada (AMC) www.musictherapy.ca/<br />

• Association <strong>de</strong>s auteurs compositeurs canadiens www.songwriters.ca/<br />

• Association <strong>de</strong>s communautés chorales canadiennes (ACCC) www.choralcanada.org/<br />

• Association <strong>de</strong>s éducateurs <strong>de</strong> musique du Québec www.qmea-aemq.org/home.php<br />

• Association <strong>de</strong>s Femmes Compositeurs Canadiennes (AFCC) www.acwc.ca<br />

• Association <strong>de</strong>s orchestres <strong>de</strong> jeunes du Québec www.orchestres.qc.ca/<br />

• Association <strong>de</strong>s petits lieux d’art et <strong>de</strong> spectacle (APLAS) www.aplas.ca/tiki-in<strong>de</strong>x.php<br />

• Association <strong>de</strong>s professeurs <strong>de</strong> musique du Québec www.apmqmta.org/<br />

• Association <strong>de</strong>s professionnels <strong>de</strong> l’édition musicale (APEM) www.apem.ca/<br />

• Association <strong>de</strong>s professionnels <strong>de</strong> la chanson et <strong>de</strong> la musique (APCM) www.apcm.ca/lowres/fr/0/0/<br />

• Association <strong>de</strong>s professionnels <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> la scène du Québec (APASQ) www.apasq.org<br />

• Association for Technology in Music Instruction http://atmionline.org/<br />

• Association of Canadian Cinema, Television and Radio Artists (ACTRA) www.actra.ca/actra/control/main<br />

• Association pour la création et la recherché électroacoustique du Québec (ACREQ) www.acreq.ca<br />

• Association québécoise <strong>de</strong> l'industrie du disque, du spectacle et <strong>de</strong> la vidéo (ADISQ) www.adisq.com<br />

• Association québécoise <strong>de</strong> musicothérapie (AQM) www.musicotherapieaqm.org<br />

• Associations<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB63<br />

• Encyclopédie <strong>de</strong> la musique au Canada : Ballet<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB95<br />

• Audio et musique sur Macintosh www.macmusic.org/home/in<strong>de</strong>x.php?lang=fr<br />

• Audio-Vi<strong>de</strong>o Licensing Agency Inc. (AVLA) www.avla.ca<br />

• Bazzart, le magazine culturel <strong>de</strong> Québec www.bazzart.qc.ca<br />

• Bibliothèque nationale du Canada www.collectionscanada.gc.ca/in<strong>de</strong>x-f.html<br />

27


• Biographies<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB66<br />

• Black Music Association Canada (BMAC) 416 463-8880<br />

• Calendrier officiel <strong>de</strong> la vie culturelle à Québec avec salle <strong>de</strong> spectacles www.surscene.qc.ca/<strong>de</strong>fault.asp<br />

• Canadian Aca<strong>de</strong>my of Recording Arts and Sciences (CARAS) les Prix Juno http://carasonline.ca/francais/<br />

• Canadian Actors' Equity Association www.caea.com/EquityWeb/AboutEquity/Default.aspx<br />

• Canadian Artists Representation Front <strong>de</strong>s artistes canadiens (CARFAC) www.carcc.ca<br />

• Canadian Artists Representation/<strong>Le</strong> front <strong>de</strong>s artistes canadiens (CARFAC)<br />

www.carfac.ca/<br />

• Canadian Association for the Advancement of Music and the Arts www.caama.org/<br />

• Canadian Country Music Association (CCMA) www.ccma.org<br />

• Canadian Disc Jockey Association www.cdja.ca<br />

• Communauté électroacoustique canadienne http://cec.concordia.ca/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Canadian In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt Music Association (CIMA) www.cirpa.ca<br />

• Canadian In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt Record Production Association (CIRPA) www.cirpa.ca<br />

• Canadian Music Publishers Association www.musicpublisher.ca/<br />

• Canadian Musical Reproduction Rights Agency Ltd. (CMRRA) www.cmrra.ca<br />

• Canadian Musician magazine www.canadianmusician.com/<br />

• Canadian Recording Industry Association (CRIA) www.cria.ca<br />

• Carl Orff Canada, musique pour enfants – chapitre du Québec www.orffquebec.ca<br />

• Carnaval <strong>de</strong> Québec www.carnaval.qc.ca/<br />

• Carrefour culturel régional du Saguenay-Lac-St-Jean www.ccr-sl.qc.ca/organismes.php#4<br />

• CD now www.amazon.com/exec/obidos/tg/browse/-/3023481/ref=tab_m_gw_l<br />

• CD universe www.cduniverse.com/<br />

• Centre d’arts Orford www.arts-orford.org/<br />

• Centre d’art La Chapelle www.oricom.ca/lachapelle<br />

• Centre <strong>de</strong> musique canadienne du Québec www.centremusique.ca<br />

• Centres géographiques<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB77<br />

28


• Centre Mnémo : musique, danse, chanson et conte traditionnel www.mnemo.qc.ca/<br />

• Centre national <strong>de</strong>s arts (CNA) www.nac-cna.ca/<br />

• Cercle <strong>de</strong>s étudiants compositeurs <strong>de</strong> l’université <strong>de</strong> Montréal http://ceco.musique.umontreal.ca/<br />

• Chansons<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB91<br />

• Chœur St-Laurent www.slchoir.qc.ca/<br />

• Choirs Ontario (anglais) www.choirsontario.org/in<strong>de</strong>x.jsp<br />

• Choral Net www.choralnet.org/<br />

• Church music www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/church.html<br />

• Cinars (Commerce international <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> la scène/international exchange for the performing arts)<br />

www.cinars.org<br />

• Club musical <strong>de</strong> Québec www.clubmusical<strong>de</strong>quebec.com/<br />

• Coalition for music education in Canada http://coalitionformusiced.ca/cmecin<strong>de</strong>x.php<br />

• Coalition pour la diversité culturelle www.cdc-ccd.org/<br />

• Colloque en gestion <strong>de</strong> carrière artistique <strong>de</strong> l’Université <strong>Laval</strong> www.spla.ulaval.ca/Default.aspx?tabid=256<br />

• Colloques et conférences en musique et musicologie dans le mon<strong>de</strong><br />

www.musicologie.org/Colloques/calendrier_court.html<br />

• Comédies musicales<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB96<br />

• Commerce international Canada — Délégué commercial virtuel<br />

www.infoexport.gc.ca/ie-fr/MarketReportsAnd<strong>Service</strong>s.jsp<br />

• Commission <strong>de</strong> reconnaissance <strong>de</strong>s associations d’artistes et <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> producteurs<br />

www.craaap.gouv.qc.ca<br />

• Commission du droit d'auteur Canada www.cb-cda.gc.ca/info/act-f.html<br />

• Compagnies d'opéra<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB97<br />

• Compositions<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB71<br />

• Composition liens: www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/composing.html<br />

• Computer music www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/computers.html<br />

• Conférence canadienne <strong>de</strong>s Arts (CCA) www.ccarts.ca/fr/<br />

• Conférences en musique dans le mon<strong>de</strong> (Musicologie)<br />

www.rhul.ac.uk/Music/Gol<strong>de</strong>n-pages/conferences.html<br />

• Conseil <strong>de</strong> la culture <strong>de</strong>s régions <strong>de</strong> Québec et <strong>de</strong> Chaudière-Appalaches : répertoire culturel<br />

www.culture-quebec.qc.ca/infocultu/repertoire.asp<br />

• Conseil <strong>de</strong> la culture (activités <strong>de</strong> perfectionnement et conférences pour les professionnels en arts et culture)<br />

29


www.culture-quebec.qc.ca/<strong>format</strong>ion<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> Montréal www.artsmontreal.org<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts du Canada www.conseil<strong>de</strong>sarts.ca/<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts et <strong>de</strong>s lettres du Québec www.calq.gouv.qc.ca/<br />

• Conseil <strong>de</strong>s ressources humaines du secteur culturel www.culturalhrc.ca/ ;<br />

www.crhsculturel.ca/careersinculture/NHT/f/in<strong>de</strong>x.asp (métiers <strong>de</strong> la musique)<br />

www.culturalhrc.ca/minisites/Music_and_Sound_Recording/f/marketing-music.asp<br />

(Gui<strong>de</strong> du marketing <strong>de</strong> la musique dans la nouvelle économie)<br />

• Conseil francophone <strong>de</strong> la chanson www.conseilfrancophone.org/<br />

• Conseil québécois <strong>de</strong> la musique www.cqm.qc.ca/1/accueil.html<br />

• Conseil québécois <strong>de</strong>s ressources humaines en culture www.cqrhc.com/<br />

• Conservatoire <strong>de</strong> musique et d'art dramatique du Québec, musique www.conservatoire.gouv.qc.ca<br />

• Culture Montréal<br />

http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=1576,1744632&_dad=portal&_schema=PORTAL<br />

• Culture Québec www.culture-quebec.qc.ca/<br />

• Democrazik (alternative <strong>de</strong> réseautage <strong>de</strong>s publics, <strong>de</strong>s lieux et <strong>de</strong>s artistes en ligne) www.<strong>de</strong>mocrazik.com/<br />

• Direction générale <strong>de</strong> la politique du droit d'auteur du ministère du Patrimoine canadien<br />

www.pch.gc.ca/progs/ac-ca/progs/pda-cpb/in<strong>de</strong>x_f.cfm<br />

• Divers<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB114<br />

• Éditeurs/marchands<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB88<br />

• Electronic musician www.emusician.com<br />

• Encyclopédie <strong>de</strong> la musique – In<strong>de</strong>x <strong>de</strong>s sujets<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCSubjects&Params=Q1<br />

• Ensemble Anonymus www.anonymus.qc.ca/<br />

• Ensembles <strong>de</strong> jazz<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB80<br />

• Ensemble vent et percussion <strong>de</strong> Québec www.evpq.qc.ca/<br />

• Ensembles vocaux et chorales<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB94<br />

• Ethnomusicology www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/folk.html<br />

• Étu<strong>de</strong>s françaises (revue savante, articles parus en musicologie)<br />

www.erudit.org/revue/etudfr/2009/v45/n1/in<strong>de</strong>x.html<br />

30


• Faculté <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> l’Université <strong>Laval</strong> www.ulaval.ca/mus<br />

• Fabricants d'instruments (compagnies)<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB98<br />

• Fédération américaine <strong>de</strong>s musiciens <strong>de</strong>s États-Unis et du Canada www.mnrr.ca/in<strong>de</strong>x_fr.html<br />

• Fédération canadienne <strong>de</strong>s professeurs <strong>de</strong> musique www.cfmta.org/<br />

• Fédération canadienne <strong>de</strong>s festivals <strong>de</strong> musique (FCFM) www.fcmf.org<br />

• Fédération <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> musiciens éducateurs du Québec www.fameq.org/<br />

• Fédération <strong>de</strong>s associations musicales du Québec www.famq.org/famq/accueil.asp<br />

• Fédération <strong>de</strong>s harmonies et orchestres symphoniques du Québec www.fhosq.org/<br />

• Fédération internationale pour la musique <strong>de</strong> chorale (FIMC) (anglais) www.ifcm.net<br />

• Fédération mondiale <strong>de</strong>s concours internationaux <strong>de</strong> musique www.fmcim.org/public/?menu=1&lang=fr<br />

• Festivals et événements au Québec (SFFQ) www.festivals.qc.ca<br />

• Fondations<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB76<br />

• Foundation Assisting Canadian Talent on Recordings (FACTOR) www.factor.ca<br />

• Freelance Musicians Association www.freelancemusicians.org<br />

• Genres musicaux<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB81<br />

• Grand orchestre <strong>de</strong>s jeunes <strong>de</strong> Québec www.conservatoire.gouv.qc.ca/reseau/conservatoire-<strong>de</strong>musique/quebec/le-conservatoire-80/partenaires-134/article/grand-orchestre-<strong>de</strong>s-jeunes-<strong>de</strong><br />

• Grand ren<strong>de</strong>z-vous <strong>de</strong>s arts en Chaudière-Appalaches www.culture-quebec.qc.ca/grdvarts/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Grand théâtre <strong>de</strong> Québec www.grandtheatre.qc.ca/<br />

• Groupes<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB65<br />

• Groupes ethniques<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB73<br />

• Groupes pop<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB86<br />

• Groupes religieux<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB90<br />

• Groupes rock<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB113<br />

• Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> tournée www.canadacouncil.ca/chercher/?query=gui<strong>de</strong>%20<strong>de</strong>%20tourn%c3%a9e<br />

• Guil<strong>de</strong> <strong>de</strong>s compositeurs canadiens <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> film www.gcfc.ca<br />

31


• Guil<strong>de</strong> <strong>de</strong>s musiciens du Québec www.guil<strong>de</strong><strong>de</strong>smusiciens.com/<br />

• i-music Production Gui<strong>de</strong> [1212] (anglais) www.1212.com/<br />

• In<strong>de</strong>x <strong>de</strong>s périodiques <strong>de</strong> musique canadiens www.collectionscanada.ca/cmpi-ipmc/028001-111.01f.php?PHPSESSID=qnvnecoka38g2gv70nqpe72ti7&brws=2&start=musicologie<br />

• Industrie Canada, renseignements sur la propriété intellectuelle<br />

www.ic.gc.ca/cmb/welcomeic.nsf/icPages/SujetProprieteIntellectuelle<br />

• Instruments<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB79<br />

• International association for the study of popular music (IASPM) www.iaspm.net/start.html<br />

• International society for music education www.isme.org/<br />

• Jam showbiz music http://jam.canoe.ca/Music/home.html<br />

• Jazz and blues www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/jazz-e.html<br />

• Jeunes musiciens du mon<strong>de</strong> www.jeunesmusiciensdumon<strong>de</strong>.org/in<strong>de</strong>x4.php<br />

• Jeunesses musicales Canada www.jeunessesmusicales.com/fr/in<strong>de</strong>x.asp<br />

• Journée interdisciplinaire <strong>de</strong> la relève artistique www.artere.qc.ca<br />

• L’Ampli <strong>de</strong> Québec (<strong>format</strong>ion et diffusion)<br />

www.ville.quebec.qc.ca/actualites/fiche_actualites.aspx?id=9906<br />

• La centrale <strong>de</strong>s artistes www.lacentrale<strong>de</strong>sartistes.com/<br />

• La chamaille, musique ancienne sur instruments d’époque www.lachamaille.com<br />

• La phonotèque québécoise www.phonotheque.org/<br />

• La revue Circuit (revue savante musicologie) www.revuecircuit.ca/<br />

• La Scena Musicale www.scena.org/<br />

• La Société <strong>de</strong> Guitare Clau<strong>de</strong> McKinnon inc http://societe<strong>de</strong>guitareclau<strong>de</strong>mckinnon.com/<br />

• La voix <strong>de</strong> l’opéra au Canada www.opera.ca/<br />

• <strong>Le</strong> Capitole <strong>de</strong> Québec www.lecapitole.com/<br />

• <strong>Le</strong> cercle <strong>de</strong> musicologie http://cf.groups.yahoo.com/group/cercle<strong>de</strong>musicologie/<br />

• <strong>Le</strong> Domaine Forget <strong>de</strong> Charlevoix (418) 452-8111 www.domaineforget.com<br />

• <strong>Le</strong> mouvement Vivaldi www.culture-quebec.qc.ca/vivaldi/<br />

• <strong>Le</strong> site <strong>de</strong> l’avocate <strong>Le</strong>sley Ellen Harris, spécialiste du droit d’auteur http://copyrightlaws.com/<br />

• <strong>Le</strong>s amis <strong>de</strong> l’orgue <strong>de</strong> Québec www.uquebec.ca/musique/orgues/quebec.html<br />

• <strong>Le</strong>s cahiers <strong>de</strong> la SQRM (revue savante musicologie) www.sqrm.qc.ca/f_pub.htm<br />

• <strong>Le</strong>s inrocks.com www.lesinrocks.com/<br />

32


• <strong>Le</strong>s Violons du Roy www.violonsduroy.com/<br />

• Lieux <strong>de</strong> représentations musicales<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB82<br />

• Ligue canadienne <strong>de</strong>s compositeurs (LCC) www.clc-lcc.ca/fr/in<strong>de</strong>x.php<br />

• Loi sur le statut professionnel et les conditions d’engagement <strong>de</strong>s artistes <strong>de</strong> la scène, du disque et du cinéma<br />

(<strong>de</strong>rnière version juillet 2007)<br />

www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/S_32_1/S32_1.HTM<br />

• Longueurs d’on<strong>de</strong> Mag musical www.longueurdon<strong>de</strong>s.com/<br />

• Magazine <strong>de</strong>s musiques en couleurs www.mondomix.com/<br />

• Maisons <strong>de</strong> disques/distributeurs<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB89<br />

• Marché international <strong>de</strong> la musique MIDEM www.reedmi<strong>de</strong>m.com/v3/Shows/Mi<strong>de</strong>m/fr/<br />

• Mesures pour les artistes <strong>de</strong> la relève www.calq.gouv.qc.ca/in<strong>de</strong>x.htm<br />

(infos Suzanne.Mercier@culture-quebec.qc.ca )<br />

• Mesures pour les organismes <strong>de</strong> la relève www.cld<strong>de</strong>quebec.qc.ca<br />

(infos Suzanne.Mercier@culture-quebec.qc.ca )<br />

• Ministère <strong>de</strong> la Culture et <strong>de</strong>s Communications www.mcccf.gouv.qc.ca/<br />

• Ministère du revenu www.revenu.gouv.qc.ca/fr/ministere/in<strong>de</strong>x.asp (cliquez sur travailleur autonome pour<br />

connaître les frais à déduire <strong>de</strong> votre impôt)<br />

• Montréal jazz big band www.mjbb.qc.ca/<br />

• Mouvement pour les arts et les lettres www.mal.qc.ca/<br />

• Music magazines www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/zines.html<br />

• Music research and music theory www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/theory.html<br />

• Music teachers national association www.mtna.org/<br />

• Musicaction www.musicaction.ca<br />

• Musicians and Health (un site éducatif sur la prévention et le soin <strong>de</strong>s blessures reliées à la profession <strong>de</strong><br />

musicien) www.musicianshealth.com<br />

• Musiciens amateurs du Canada (CAMMAC) www.cammac.ca<br />

• Musicologie/références<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB83<br />

• Musicworks www.musicworks.ca/<br />

• Musilab inc. www.musilab.com/<br />

• Musique <strong>de</strong>s forces canadiennes www.cmp-cpm.forces.gc.ca/dhh-dhp/musi/in<strong>de</strong>x-fra.asp<br />

• International musicological societies www.ims-online.ch/links.aspx<br />

• National association for music education www.menc.org/<br />

• National Association of Teachers of Singing (anglais) www.nats.org/<br />

33


• Nouveau théâtre <strong>de</strong>s fantaisies lyriques http://pages.vi<strong>de</strong>otron.com<br />

• Numubu (Réseau <strong>de</strong> l’industrie <strong>de</strong> la musique pour faire <strong>de</strong>s affaires sur Internet) www.numubu.com<br />

• Observatoire international <strong>de</strong> la création et <strong>de</strong>s cultures musicales michel.duchesneau@umontreal.ca<br />

www.oicm.umontreal.ca<br />

• Oeuvres chorales<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB69<br />

• Office <strong>de</strong> la propriété intellectuelle du Canada<br />

(OPIC; un site gouvernemental sur le droit d’auteur) http://cipo.ic.gc.ca<br />

• Opéras/décors<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB84<br />

• Opéra <strong>de</strong> Montréal www.opera<strong>de</strong>montreal.com/<br />

• Opéra <strong>de</strong> Québec www.opera<strong>de</strong>quebec.qc.ca/<br />

• Orchestre <strong>de</strong> la francophonie canadienne www.ofc-canada.com/in<strong>de</strong>x.php?gwpr=ofc.home<br />

• Orchestre national <strong>de</strong>s jeunes du Canada www.nyoc.org<br />

• Orchestre symphonique <strong>de</strong> Lévis www.orchestresymphonique<strong>de</strong>levis.ca/<br />

• Orchestre symphonique <strong>de</strong> Québec www.osq.org<br />

• Orchestres <strong>de</strong> chambre<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB68<br />

• Orchestres Canada www.oc.ca/fr/sommaire.htm<br />

• Orchestres dans le mon<strong>de</strong> www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/orchestras.html<br />

• Organisations du secteur public<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB78<br />

• Palais Montcalm www.palaismontcalm.ca/<br />

• Patrimoine canadien (renseignements sur le droit d’auteur)<br />

www.canadianheritage.gc.ca/pc-ch/sujct/arts-culture/droit-copyright/in<strong>de</strong>x-fra.cfm<br />

• Patrimoine canadien, secteur <strong>de</strong>s affaires culturelles<br />

www.canadianheritage.gc.ca/pc-ch/org/sectr/ac-ca/in<strong>de</strong>x-fra.cfm<br />

• Pays étrangers<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB75<br />

• Phonotèque québécoise www.phonotheque.org<br />

• Place <strong>de</strong>s arts www.pda.qc.ca<br />

• Portail thématique <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> la bibliothèque <strong>de</strong> l’Université <strong>Laval</strong><br />

www.bibl.ulaval.ca/mieux/chercher/portails/arts_lettres/musique<br />

• Profession artiste, j’y crois, j’y vois www.culturelanaudiere.qc.ca/alire.html<br />

34


• Protée (revue savante, articles parus en musicologie) www.uqac.ca/protee/<br />

• Publications<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB87<br />

• Québec Mon<strong>de</strong>, Répertoire art et culture au Québec www.quebecmon<strong>de</strong>.com/nos/quebecvirtuel?option=com_quebecvirtuel&recherche=&regionid=&secteurs=CULT#results<br />

• Québec sur scène www.surscene.qc.ca/<strong>de</strong>fault.asp<br />

• Radio et télévision<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB67<br />

• Radio Starmaker Fund www.starmaker.ca<br />

• Radio-Canada : calendrier <strong>de</strong>s spectacles par date, artiste ou salle<br />

www.radio-canada.ca/arts-spectacles/musique/<br />

• Répertoire <strong>de</strong>s artistes québécois www.repertoire<strong>de</strong>sartistesquebecois.org/<br />

• Répertoire <strong>de</strong>s ressources culture-éducation www.mcccf.gouv.qc.ca/in<strong>de</strong>x.php?id=3456&L=0<br />

• Réseau atlantique <strong>de</strong> diffusion <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> la scène (RADARTS) www.radarts.ca<br />

• Réseau <strong>de</strong>s organisateurs <strong>de</strong> spectacles <strong>de</strong> l’est du Québec www.roseq.qc.ca/<br />

• Réseau international pour la diversité culturelle www.incd.net/<br />

• Réseau Scènes www.reseauscenes.com/reseauscenes/lereseau.htm<br />

• Re:Sonne www.resound.ca (Droit d’auteur)<br />

• Ri<strong>de</strong>au www.ri<strong>de</strong>au-inc.qc.ca<br />

• Rock and pop www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/rock-e.html<br />

• Royal School of Church Music (RSCM) www.rscm.com/<br />

• Salles <strong>de</strong> concert/auditoriums<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB72<br />

• Salon <strong>de</strong> la musique indépendante <strong>de</strong> Montréal (SMIM) http://rocq.org/smi/<br />

• Salon <strong>de</strong> la musique indépendante <strong>de</strong> Québec (SMIQ) http://rocq.org/smi/<br />

• <strong>Service</strong> national du récit http://recit.csp.qc.ca/musique/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Société canadienne <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s droits voisins www.nrdv.ca<br />

• Société canadienne <strong>de</strong> perception <strong>de</strong> la copie privée (SCPCP) www.cpcc.ca/francais/in<strong>de</strong>x.htm<br />

• Société canadienne <strong>de</strong>s auteurs, compositeurs et éditeurs <strong>de</strong> musique (SOCAN)<br />

www.socan.ca/<br />

• Société canadienne <strong>de</strong>s auteurs, illustrateurs et artistes pour enfants (CANSCAIP)<br />

www.canscaip.org<br />

35


• Société canadienne <strong>de</strong>s relations publiques www.cprs.ca/Welcome/f_Welcome.htm<br />

• Société canadienne pour les traditions musicales www.yorku.ca/cstm/<br />

• Société <strong>de</strong> développement <strong>de</strong>s entreprises culturelles (SODEC) www.so<strong>de</strong>c.gouv.qc.ca<br />

• Société <strong>de</strong> gestion collective <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong>s producteurs <strong>de</strong> phonogrammes et <strong>de</strong> vidéogrammes du Québec<br />

(SOPROQ) www.soproq.org<br />

• Société <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s droits d’auteurs (SOGEDAM) www.cb-cda.gc.ca/societies/in<strong>de</strong>x-f.html<br />

• Société <strong>de</strong> guitare <strong>de</strong> Montréal www.societe<strong>de</strong>guitare<strong>de</strong>montreal.org<br />

• Société <strong>de</strong> musique contemporaine du Québec www.smcq.qc.ca<br />

• Société <strong>de</strong> musique <strong>de</strong>s universités canadiennes www.cums-smuc.ca/<br />

• Société <strong>de</strong>s arts technologiques (SAT) www.sat.qc.ca<br />

• Société <strong>de</strong>s auteurs <strong>de</strong> radio, télévision et cinéma www.sartec.qc.ca/<br />

• Société <strong>de</strong>s auteurs et compositeurs dramatiques (SACD) www.sacd.ca/<br />

• Société <strong>de</strong>s auteurs, recherchistes, documentalistes et compositeurs (SARDEC) (514) 526-9196<br />

• Société du droit <strong>de</strong> reproduction <strong>de</strong>s auteurs, compositeurs et éditeurs au Canada (SODRAC)<br />

www.sodrac.com<br />

• Société du patrimoine musical du Canada (anglais) www.cmhs.carleton.ca/<br />

• Société Pro Musica www.promusica.qc.ca/<br />

• Société professionnelle <strong>de</strong>s auteurs et <strong>de</strong>s compositeurs du Québec (SPACQ)<br />

www.spacq.qc.ca (Nombreux ateliers <strong>de</strong> <strong>format</strong>ions pour le musiciens pour gérer leur carrière)<br />

www.spacq.qc.ca/html/texte.asp?id=121 (<strong>Le</strong> petit gui<strong>de</strong> Internet pour les auteurs et compositeurs)<br />

• Société québécoise <strong>de</strong> recherche en musique www.sqrm.qc.ca/<br />

• Society for music theory www.societymusictheory.org/<br />

• Society of Composers and Lyricists (SCL) www.thescl.com/site/scl/<br />

• Sociologie et sociétés (revue savante, articles parus en musicologie) www.erudit.org/revue/socsoc/<br />

• Songwriters Association of Canada (S.A.C.) www.songwriters.ca<br />

• Sonicbids www.sonicbids.com/ (exemple <strong>de</strong> dossier <strong>de</strong> presse à fournir)<br />

• Soutien au développement culturel <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> Montréal<br />

http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=5798,40029742&_dad=portal&_schema=PORTAL<br />

• Spectable www.spectable.com<br />

• Technozone www.technozone.tv/<br />

• Théâtres/centres culturels<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB92<br />

36


• The AHRB Research Centre for the history and analysis of recor<strong>de</strong>d music www.charm.rhul.ac.uk<br />

• The Banff Centre (activités et renseignements sur les programmes pour ceux et celles qu’une carrière en<br />

musique ou en enregistrement sonore intéresse) www.banffcentre.ca<br />

• The Canadian Sources www.musicbymailcanada.com/PQ.html<br />

• The Muse's Muse (une liste d’organismes et <strong>de</strong> liens sur la chanson, au Canada et aux États-Unis)<br />

www.musesmuse.com<br />

• The Music and Audio Connection (renseignements sur les artistes, les entreprises, les organismes, les<br />

ressources et les établissements d’enseignement) www.musicandaudio.com<br />

• Toile du Québec répertoire www.toile.com/quebec/Arts_et_culture/Musique/<br />

• Toute l’actualité jazz à New York www.gothamjazz.com/<br />

• Toute l’actualité jazz au Québec www.sortiesjazznights.com/<br />

• Travail en culture.ca<br />

www.culturecanada.gc.ca/display.cfm?lang=fre&prov=20&category=14&subcategory=82<br />

• Union <strong>de</strong>s artistes www.union<strong>de</strong>sartistes.com<br />

• Universités/collèges<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB93<br />

• Urban Music Association of Canada www.umac.ca/<br />

• Viamusique www.viamusique.ca/<br />

• Vi<strong>de</strong>oFACT et PromoFACT www.vi<strong>de</strong>ofact.ca/<br />

• Ville <strong>de</strong> Québec, programme et subventions à la culture<br />

www.ville.quebec.qc.ca/programmes_subventions/culture/<br />

• Vitrine sur la relève www.vitrinesurlareleve.ca<br />

• Worldwi<strong>de</strong> Internet music resources http://library.music.indiana.edu/music_resources/<br />

Associations provinciales et territoriales hors Québec<br />

• Alberta Foundation for the Arts www.affta.ab.ca<br />

• Alberta Recording Industries Association (ARIA) www.aria.ab.ca<br />

• Association acadienne <strong>de</strong>s artistes professionnels du Nouveau-Brunswick www.aaapnb.ca/aaapnb/in<strong>de</strong>x.cfm<br />

• B.C. Country Music Association www.bccountry.com<br />

• British Columbia Arts Council www.bcartscouncil.ca<br />

• British Columbia Touring Council (BCTC) www.bctouring.org<br />

• Canadian Music Centre-Ontario www.musiccentre.ca/ont.cfm<br />

• Coastal Jazz www.coastaljazz.ca<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> l’Île-du-Prince-Édouard www.peiartscouncil.com<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> l’Ontario www.arts.on.ca<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts du Manitoba www.artscouncil.mb.ca/french/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts du Nouveau-Brunswick www.artsnb.ca<br />

• East Coast Music Association www.ecma.ca<br />

• East Coast Music on Line www.eastcoastmusiconline.com<br />

• Manitoba Music Industry Association (MARIA) www.manitobamusic.com<br />

37


• Manitoba Film & Sound Recording Development Corporation www.mbfilmmusic.ca<br />

• Ministère <strong>de</strong> la Culture, <strong>de</strong> la Langue, <strong>de</strong>s Aînés et <strong>de</strong> la Jeunesse du Nunavut www.gov.nu.ca/cley/<br />

• Ministère du tourisme et <strong>de</strong> la culture www.tc.gov.yk.ca/<br />

• Music Industry Association of Newfoundland and Labrador (MIANL) www.musicnl.ca<br />

• Music Nova Scotia (MIANS) www.musicnovascotia.ca/<br />

• Music Managers Forum Canada www.musicmanagersforum.ca/<br />

• Newfoundland and Labrador Arts Council www.nlac.nf.ca<br />

• Northwest Territories Arts Council http://pwnhc.learnnet.nt.ca/artscouncil<br />

• Nunavut Arts and Crafts Association www.nacaarts.org<br />

• Ontario council of folk festival www.ocff.ca/<br />

• Saskatchewan Arts Board www.artsboard.sk.ca<br />

• Saskatchewan Recording Industry Association (SRIA) www.saskrecording.ca<br />

• SaskCulture www.saskculture.sk.ca<br />

• Toronto Alliance for the Performing Arts www.tapa.ca/<br />

• Toronto Blues society www.torontobluessociety.com/<br />

• Toronto Musicians’ Association www.torontomusicians.org/<br />

• Yukon Arts Centre www.yukonartscentre.com/<br />

Organismes municipaux hors Québec<br />

• Alliance for Arts & Culture, Vancouver www.allianceforarts.com<br />

• Capital Crime Writers, Ottawa www.capitalcrimewriters.com/<br />

• City of Toronto Cultural <strong>Service</strong>s www.city.toronto.on.ca/culture/in<strong>de</strong>x.htm<br />

• City of Vancouver, Office of Cultural Affairs www.city.vancouver.bc.ca/commsvcs/oca<br />

• Edmonton Arts Council www.edmontonarts.ab.ca<br />

• Scarborough Arts Council www.scarborougharts.com<br />

• Sudbury Arts Council www.sudburyartscouncil.com<br />

• The Banff Centre www.banffcentre.ca/<br />

• The Calgary Allied Arts Foundation (CAAF) www.caafonline.org/<br />

• Toronto Arts Council www.torontoartscouncil.org<br />

Organismes autochtones<br />

• Association for native <strong>de</strong>velopment in the performing and the visual arts www.andpva.com/findartist<br />

• Bureau <strong>de</strong>s arts autochtones<br />

http://canadacouncil.ca/autochtones/<strong>de</strong>fault.htm<br />

• Entreprise autochtone Canada www.ainc-inac.gc.ca/ecd/ab/abc/in<strong>de</strong>x-fra.asp<br />

• First Nations University of Canada www.firstnationsuniversity.ca<br />

• First Peoples Cultural Foundation www.fpcf.ca<br />

• Portail <strong>de</strong>s Autochtones au Canada (Un guichet unique qui propose en direct les ressources, les points <strong>de</strong><br />

contact, les renseignements ainsi que les programmes et services gouvernementaux concernant les<br />

Autochtones au Canada.) www.aboriginalcanada.gc.ca/<br />

• Programme <strong>de</strong> musique <strong>de</strong>s Peuples autochtones<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/nm127228022158125000.htm<br />

• Réseau <strong>de</strong> télévision <strong>de</strong>s peuples autochtones APTN www.aptn.ca<br />

• The First Perspective (“Canada’s in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt source for Aboriginal news and culture”)<br />

www.firstperspective.ca/in<strong>de</strong>x.php<br />

Festivals du Québec<br />

• Carnaval <strong>de</strong> Québec www.carnaval.qc.ca<br />

38


• Carrefour mondial <strong>de</strong> l’accordéon <strong>de</strong> Montmagny http://accor<strong>de</strong>on.montmagny.com/Splash/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Chant Eau Fête <strong>de</strong> Charlevoix www.chanteaufete.com<br />

• Cinras (commerce international <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> la scène) www.cinars.org<br />

• Cirque du Soleil-casting www.cirquedusoleil.com/en/jobs/casting/<strong>de</strong>fault.aspx<br />

• Coup <strong>de</strong> cœur francophone www.coup<strong>de</strong>coeur.qc.ca<br />

• Drum fest <strong>de</strong> Montréal www.montrealdrumfest.com<br />

• Elektra festival www.elektrafestival.ca<br />

• Événements DKD events www.dk<strong>de</strong>vents.com<br />

• F.I.P le festival international <strong>de</strong> percussions www.percussions.ca/<br />

• Fête <strong>de</strong>s chants <strong>de</strong> marins www.chantsmarins.com<br />

• Festiblues international <strong>de</strong> Montréal www.festiblues.com/<br />

• Festi Rock www.centredart<strong>de</strong>richmond.ca/festirock/<br />

• Festival antenne-A (Musiques et technologies en Saint-Roch) www.antenne-a.com<br />

• Festival Buckingham en fête www.buckinghamenfete.qc.ca/<br />

• Festival celtique <strong>de</strong> Québec www.festivalceltique.morrin.org<br />

• Festival d’été <strong>de</strong> Québec www.infofestival.com/<br />

• Festival <strong>de</strong> chant choral www.chantchoral.com<br />

• Festival <strong>de</strong> jazz <strong>de</strong> Québec www.jazzaquebec.ca<br />

• Festival <strong>de</strong> la chanson <strong>de</strong> Tadoussac www.chansontadoussac.com<br />

• Festival <strong>de</strong> musique classique <strong>de</strong> Montréal www.apmqmta.org/<br />

• Festival <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre <strong>de</strong> Montréal www.festivalmontreal.org<br />

• Festival <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre du Bic www.bicmusique.com<br />

• Festival-concours <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Sherbrooke www.fcmsherbrooke.com<br />

• Festival <strong>de</strong> musique jeunesse Québec/Ontario festmusjeune@hotmail.com<br />

• Festival <strong>de</strong> musique rétro <strong>de</strong> St-Hyacinthe www.festival-retro.com<br />

• Festival <strong>de</strong>s chansonniers Rivière-du-Loup (418) 862-1714 ou (418) 868-0750<br />

• Festival <strong>de</strong>s harmonies et orchestres symphoniques du Québec www.festival<strong>de</strong>sharmonies.com/main.php<br />

• Festival <strong>de</strong>s musiques <strong>de</strong> création du Saguenay-Lac-Saint-Jean (FMC) www.musiques<strong>de</strong>creation.com<br />

• Festival <strong>de</strong>s musiques sacrées <strong>de</strong> Québec www.festivalmusiquesacree.ca<br />

• Festival envol et macadam www.envoletmacadam.com/<br />

• Festivals et événements au Québec www.festivals.qc.ca<br />

• Festival Fin<strong>de</strong>r (anglais) www.festivalfin<strong>de</strong>r.com/<br />

• Festival Fringe <strong>de</strong> Montréal www.montrealfringe.ca<br />

• Festival international <strong>de</strong> créativité numérique et <strong>de</strong> musiques électroniques www.mutek.org<br />

• Festival international <strong>de</strong> jazz <strong>de</strong> Montréal www.montrealjazzfest.com/jal2007_2008/splash.aspx<br />

• Festival international <strong>de</strong> la chanson <strong>de</strong> Granby www.ficg.qc.ca<br />

• Festival international <strong>de</strong> la musique <strong>de</strong> chambre <strong>de</strong> la Baie <strong>de</strong>s chaleurs<br />

www.fmcbc.nb.ca/press/?language=fr<br />

• Festival international <strong>de</strong> la musique Orford www.arts-orford.org<br />

• Festival international <strong>de</strong> Lanaudière www.lanaudiere.org/<br />

• Festival international <strong>de</strong> musique actuelle <strong>de</strong> Victoriaville www.fimav.qc.ca<br />

• Festival international <strong>de</strong> musiques militaires <strong>de</strong> Québec www.fimmq.com/<br />

• Festival international <strong>de</strong>s arts traditionnels www.cvpv.qc.ca<br />

• Festival international <strong>de</strong>s rythmes du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> Saguenay www.rythmesdumon<strong>de</strong>.com<br />

• Festival international du domaine Forget www.domaineforget.com<br />

• Festival international nuits d’Afrique <strong>de</strong> Montréal www.festivalnuitsdafrique.com<br />

• Festival international Maximum blues <strong>de</strong> Carleton www.maximumblues.net<br />

• Festival jazz etcetera www.jazzlevis.com<br />

• Festival les journées <strong>de</strong> la flûte à bec www.ensemblecaprice.com/jfb/fr.php<br />

• Festival MMM http://musiquemmm.com/productions-diffusions/mmm-festival.html<br />

• Festival Montréal en lumière www.montrealenlumiere.com<br />

• Festival musical Dina Bélanger www.festivaldinabelanger.com<br />

39


• Festival Musiques du bout du mon<strong>de</strong> www.musiqueduboutdumon<strong>de</strong>.com/<br />

• Festival OFF <strong>de</strong> Québec www.quebecoff.org/<br />

• Festival Petite-Vallée www.festivalenchanson.com/fr/in<strong>de</strong>x2.php<br />

• Festival Pop Montréal http://popmontreal.com/fr<br />

• Festival St-Ambroise Fringe Montréal http://montrealfringe.ca/fr<br />

• Festival Troubadour www.lefestival.info<br />

• Festival Vue sur la relève : http://vuesurlareleve.com/appel_aux_artistes.html<br />

• Festivals www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB74<br />

• Festivex www.festivex.com<br />

• Fêtes <strong>de</strong> la nouvelle France www.nouvellefrance.qc.ca<br />

• Francofolies <strong>de</strong> Montréal www.francofolies.com/Francos2007/splash.aspx<br />

• International <strong>de</strong> musique Folk <strong>de</strong> Québec www.imfq.ca<br />

• Journées <strong>de</strong> la culture www.culturepourtous.ca/journees<strong>de</strong>laculture/participation2009.htm<br />

• Kosa international percussion worshops and festivals www.kosamusic.com<br />

• <strong>Laval</strong> en spectacle www.lavalenspectacle.ulaval.ca<br />

• L’Off Festival <strong>de</strong> jazz <strong>de</strong> Montréal www.lofffestival<strong>de</strong>jazz.com/<br />

• Mondial <strong>de</strong>s cultures <strong>de</strong> Drummondville www.mondial<strong>de</strong>scultures.com<br />

• Musiqu’en Août (819) 983-3273<br />

• Musique <strong>de</strong> chambre à Ste-Pétronille (418) 658-4221<br />

• Musique multi-Montréal www.musiquemultimontreal.com<br />

• Mutek www.mutek.org<br />

• Omnium du rock/rock open www.omniumdurock.com<br />

• Orgue et couleurs www.orgueetcouleurs.com<br />

• Oye! Canada www.oyecanada.com/fr/home.html<br />

• Pop Montréal festival http://popmontreal.com/fr<br />

• Preste www.preste.ca<br />

• Rimouski festi jazz international www.festijazzrimouski.com<br />

• Rock sans frontière sansfrontiere@vi<strong>de</strong>otron .ca<br />

• Tam-tam macadam www.sagamie.org/alma/tam-tam/<br />

• Village en chanson <strong>de</strong> Petite-Vallée www.festivalenchanson.com/<br />

Bourses, subventions, prix et concours, programmes dans le domaine<br />

musical<br />

• ACEM Fonds communautaire d’emprunt Montréal et CIE www.acemcreditcommunautaire.qc.ca/<br />

• Ai<strong>de</strong> à la distribution <strong>de</strong> musique spécialisée<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/dn127228061000937500.htm<br />

• Ai<strong>de</strong> à l’éducation www.socanfoundation.ca/french/socan_foundation_f.html<br />

• Ai<strong>de</strong> à la promotion <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> concert www.socanfoundation.ca/french/socan_foundation_f.html<br />

• Ai<strong>de</strong> aux dé<strong>placement</strong>s pour les festivals <strong>de</strong> musique<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/di127226518547968750.htm<br />

• Alberta Foundation for the Arts (AFA) www.affta.ab.ca/in<strong>de</strong>x.shtml<br />

• Alberta Recording Industries Association (ARIA) www.aria.ab.ca/<br />

• Archives musicales www.avtrust.ca<br />

• ARD international music competition www.ard-musikwettbewerb.<strong>de</strong><br />

40


• Arts et industries culturelles, promotion (AIC) www.dfait-maeci.gc.ca/arts/menu-fr.asp<br />

• Association <strong>de</strong>s universités et collèges du Canada www.aucc.ca<br />

• Banque d'instruments <strong>de</strong> musique<br />

www.canadacouncil.ca/prix/musical_instrument_bank_fr/tl127223047534218750.htm<br />

• Bourse d’étu<strong>de</strong>s pour artistes et musiciens (DAAD)-G www.daad.org/?p=onlineapp<br />

• Bourse d’excellence Bruno-Biot www.mus.ulaval.ca<br />

• Bourse d’excellence Lucille-Baby www.mus.ulaval.ca<br />

• Bourse d’excellence Marc-André Hamelin www.mus.ulaval.ca<br />

• Bourse d’excellence Patricia Poitras www.mus.ulaval.ca<br />

• Bourses du Commonwealth www.scholarships-bourses-ca.org<br />

• Bourse Elizabeth-Massey <strong>de</strong> la FCFDU<br />

www.cfuw.org/in<strong>de</strong>x.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=260<br />

• Bourse Fullbright www.usembassycanada.gov<br />

• Bourse J.-B.-C.-Watkins www.canadacouncil.ca/prix/jbc_watkins_fr/fq127223810522968750.htm<br />

• Bourse Kinsmen and kinettes - Fonds <strong>de</strong> dotation Hal Rogers www.kinclubs.ca<br />

• Bourses pour artistes Unesco-Aschberg http://portal.unesco.org/culture/fr/ev.php-<br />

URL_ID=25909&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html<br />

• British Columbia Arts Council (BCAC) www.bcartscouncil.ca<br />

• Caisse d’économie Desjardins <strong>de</strong> la culture (514) 285-8873<br />

• Calendrier <strong>de</strong>s bourses d’Artère www.artere.qc.ca/fr/calendrier.php?<br />

• Carl Orff Canada, musique pour enfants – chapitre du Québec www.orffquebec.ca<br />

• Centre <strong>de</strong> recherche pour le développement international (CRDI) www.idrc.ca<br />

• CMT Canada Vi<strong>de</strong>o Advantage Program www.cmt.ca/VAP.aspx<br />

• Comman<strong>de</strong>s <strong>de</strong> compositions canadiennes<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/kg127245427079218750.htm<br />

• Commission du cinéma et <strong>de</strong> l'enregistrement sonore du Yukon (CCSY) www.reelyukon.com<br />

• Compétitions www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB70<br />

• Concours <strong>de</strong> chorales d'amateurs <strong>de</strong> la radio <strong>de</strong> Radio-Canada<br />

www.canadacouncil.ca/prix/cbc_amateurchoircomp_fr/vr127223788905156250.htm<br />

• Concours <strong>de</strong> musique Clermont-Pépin Inc. www.concours-clermontpepin.org<br />

• Concours <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Repentigny www.aramusique.org<br />

41


• Concours <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Sherbrooke www.fcmsherbrooke.com<br />

• Concours <strong>de</strong> musique du Canada www.cmcnational.com<br />

• Concours <strong>de</strong> musique national Eckhardt-Gramatté<br />

www.canadacouncil.ca/prix/eckhardt-gramatte_musiccomp_fr/lz127223799714375000.htm<br />

• Concours international <strong>de</strong> chant Francisco-Vinas www.francisco-vinas.com/<br />

• Concours international <strong>de</strong>s jeunes chefs d’orchestre www.festival-besancon.com/in<strong>de</strong>x.php/concours/<br />

• Concours internationaux 2009 www.fmcim.org/comp/in/?menu=2&lang=fr<br />

• Concours internationaux <strong>de</strong> musique classique<br />

http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_<strong>de</strong>s_concours_internationaux_<strong>de</strong>_musique_classique<br />

• Concours pour jeunes compositeurs <strong>de</strong> Radio-Canada<br />

www.canadacouncil.ca/prix/cbc_youngcomposerscomp_fr/zq127223789968437500.htm<br />

• Concours musical <strong>de</strong> France (piano) www.concours-musical-<strong>de</strong>-france.com<br />

• Concours musical international <strong>de</strong> Montréal www.concoursmontreal.ca/<br />

• Concours OSM Standart Life (piano) www.osm.ca<br />

• Concours prix d’Europe www.prix<strong>de</strong>urope.ca<br />

• Concours provincial <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Sillery www.concoursmusiquesillery.com<br />

• Concours reine Élizabeth www.qeimc.be/<br />

• Concours solo avec orchestre www.mus.ulaval.ca<br />

• Concours solo avec orchestre <strong>de</strong> jazz www.mus.ulaval.ca<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> l'Ontario (CAO) www.arts.on.ca/<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> Montréal (CAM) www.artsmontreal.org/in<strong>de</strong>x.php?lang=fr<br />

• Conseil <strong>de</strong>s Arts du Canada (CCA) <strong>Le</strong> volet subventions <strong>de</strong> projet aux artistes<br />

www.canadacouncil.ca/musique/<br />

danielle.sarault@canadacouncil.ca ; lise.rochon@canadacouncil.ca ; michelle.legault@canadacouncil.ca<br />

Téléphone : 1 800 263-5588 (sans frais) ou (613) 566-4414, et composer le numéro <strong>de</strong> poste désiré.<br />

Agents du <strong>Service</strong> <strong>de</strong> la musique :<br />

Richard Davis, Musique non classique, poste 4294<br />

Karen Barber-Ing, Musique classique, poste 4243 Télécopieur : (613) 566-4409<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts et <strong>de</strong>s lettres du Québec (CALQ) bourses aux individus : musique non classique et chanson<br />

Andre.Boileau@calq.gouv.qc.ca ; musique classique et dé<strong>placement</strong> musique<br />

Denise.Denis@calq.gouv.qc.ca studios et ateliers rési<strong>de</strong>nces Francine.Royer@calq.gouv.qc.ca<br />

Site: www.calq.gouv.qc.ca/artistes/musique.htm<br />

Bourses aux organismes : Rejean.Perron@calq.gouv.qc.ca; Marie.Daveluy@calq.gouv.qc.ca;<br />

Stephane.Roy@calq.gouv.qc.ca .<br />

• Conseil international d’étu<strong>de</strong>s canadiennes (CIEC) www.scholarships-bourses-ca.org<br />

• Culture Canada www.culturecanada.gc.ca/display.cfm?lang=fre&prov=20&category=14&subcategory=82<br />

42


• Diffusion hors Québec pour les organismes www.calq.gouv.qc.ca/organismes/diffusion_hq.htm<br />

• Empire <strong>de</strong>s futures stars (514) 766-2311 ext.217<br />

• Envol et Macadam www.envoletmacadam.com<br />

• Fédération mondiale <strong>de</strong>s concours internationaux <strong>de</strong> musique www.fmcim.org/public/?menu=1&lang=fr<br />

• Festi Rock www.centredart<strong>de</strong>richmond.ca/festirock/<br />

• Festival <strong>de</strong> musique jeunesse Québec/Ontario festmusjeune@hotmail.com<br />

• Festival <strong>de</strong> musique rétro <strong>de</strong> St-Hyacinthe www.festival-retro.com<br />

• Festival international <strong>de</strong> la chanson <strong>de</strong> Granby www.ficg.qc.ca<br />

• Fondation canadienne <strong>de</strong>s bourses d’étu<strong>de</strong>s du millénaire www.boursemillenaire.ca<br />

• Fondation Léonard www.leonardfnd.org<br />

• Fondation SOCAN www.fondationsocan.ca (Volet ai<strong>de</strong> aux créateurs)<br />

• Fondation Sylva-Gelber www.sylvagelber.ca/in<strong>de</strong>x_fr.html<br />

• Fonds <strong>de</strong> la musique du Canada (FMC) www.pch.gc.ca/fmc-musique<br />

• Fonds <strong>de</strong> la musique du Canada, programme <strong>de</strong>s entrepreneurs <strong>de</strong> la musique www.pch.gc.ca/pgm/fmusccmusf/msc_fnd-fra.cfm<br />

• Fonds d’investissement <strong>de</strong> la culture et <strong>de</strong>s communications (FICC) www.ficc.qc.ca<br />

• Fonds Essor http://web.fonds-emprunt.qc.ca/no<strong>de</strong>/179<br />

• Fonds Japon-Canada www.canadacouncil.ca/prix/japan_canada_fund_fr/zz127223035374375000.htm<br />

• Fonds radio star www.fondsradiostar.com/accueil/in<strong>de</strong>x.asp<br />

• Foundation Assisting Canadian Talent On Recordings (FACTOR) www.factor.ca<br />

• Fondation SOCAN (prestation à l’étranger) www.socanfoundation.ca/french/socan_foundation_f.html<br />

• Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> présentation d’une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> bourse au CALQ : www.calq.gouv.qc.ca/artistes/gui<strong>de</strong>.htm<br />

• Jefferson Symphony Orchestra Young Artists Competition www.jeffersonsymphonyorchestra.org/yac/<br />

• La Briga<strong>de</strong> volante : Programme d’ai<strong>de</strong> organisationnelle en musique<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/qy127589324046336250.htm<br />

• <strong>Le</strong> Prix Virginia-Parker www.canadacouncil.ca/prix/virginia_parker_fr/pd127223720019218750.htm<br />

• Manitoba Audio Recording Industry Association (MARIA) www.manitobamusic.com<br />

• Manitoba Film & Sound www.mbfilmmusic.ca/setThis.html<br />

• Ministère <strong>de</strong> la culture, <strong>de</strong>s communications et <strong>de</strong> la condition féminine www.mcccf.gouv.qc.ca<br />

• Missouri Southern international piano Competition www.mssu.edu/msipc/<br />

43


• Music BC (Pacific Music Industry Association) www.myspace.com/musicbc<br />

• Music Industry Association of Newfoundland & Labrador (MIANL) www.musicnl.ca/<br />

• Music Nova Scotia www.musicnovascotia.ca<br />

• MusicAction www.musicaction.ca/accueil/in<strong>de</strong>x.asp<br />

• MusicYukon (Recording Arts Industry - Yukon Association) www.musicyukon.com<br />

• Musilab www.musilab.com<br />

• New Brunswick Arts Board (NBAB) www.artsnb.ca<br />

• Newfoundland and Labrador Arts Council (NLAC) www.nlac.nf.ca/<br />

• Nouveaux fonds aux organismes artistiques, aux artistes et à l’accès accru du public aux arts<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/<br />

• Omnium du rock/rock open www.omniumdurock.com<br />

• Opéra <strong>de</strong> Montréal concours pour chanteurs www.opera<strong>de</strong>montreal.com/pages/programmation/apero.php<br />

• Patrimoine canadien www.pch.gc.ca<br />

• Pépinière européenne pour jeunes artistes www.art4eu.net/in<strong>de</strong>x.php<br />

• Première ovation (soutenir la relève artistique) www.premiereovation.com<br />

• Prince Edward Island Council of the Arts (PEICA) www.peiartscouncil.com/<strong>de</strong>fault.asp<br />

• Prix à la création artistique du Conseil <strong>de</strong>s arts et <strong>de</strong>s lettres du Québec www.culture-quebec.qc.ca<br />

• Prix Bernard-Diamant www.canadacouncil.ca/prix/bernard_diamant_fr/xd127223725138125000.htm<br />

• Prix <strong>de</strong> l’Institut canadien <strong>de</strong> Québec<br />

http://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_<strong>de</strong>_l'Institut_canadien_<strong>de</strong>_Qu%C3%A9bec<br />

• Prix Healey-Willan www.canadacouncil.ca/prix/healey_willan_fr/rt127223804703750000.htm<br />

• Prix Jean-Marie-Beau<strong>de</strong>t en direction d'orchestre<br />

www.canadacouncil.ca/prix/jean-marie_beau<strong>de</strong>t_fr/se127223811446250000.htm<br />

• Prix John-Hobday en gestion <strong>de</strong>s arts<br />

www.canadacouncil.ca/prix/john_hobday_fr/ja127940728457940080.htm<br />

• Prix Joseph Rouleau www.jeunessesmusicales.com<br />

• Prix Joseph-S.-Stauffer www.canadacouncil.ca/prix/joseph_s_stauffer_fr/ne127223814670781250.htm<br />

• Prix jules-Léger <strong>de</strong> la nouvelle musique <strong>de</strong> chambre www.canadacouncil.ca/prix/jules_leger_fr/<br />

• Prix Molson www.canadacouncil.ca/prix/molson_fr/hp127223045845156250.htm<br />

• Prix Robert-Fleming www.canadacouncil.ca/prix/robert_fleming_fr/ug127223820118750000.htm<br />

44


• Prix Victor-Martyn-Lynch-Staunton<br />

www.canadacouncil.ca/prix/victor_martin_lynch_staunton_fr/gq127223827670468750.htm<br />

• Prix Walter-Carsen d'excellence en arts <strong>de</strong> la scène<br />

www.canadacouncil.ca/prix/walter_carsen_fr/ze127223013627968750.htm<br />

• Programme d’ai<strong>de</strong> aux chorales professionnelles<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/dk127245411285312500.htm<br />

• Programme d’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> musique contemporaine/nouvelle : Ai<strong>de</strong> pluriannuelle et annuelle<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/qb127228040277031250.htm<br />

• Programme d'ai<strong>de</strong> à l'opéra/au théâtre musical<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/lm127227298757031250.htm<br />

• Programme d'ai<strong>de</strong> aux associations sectorielles www.canadianheritage.gc.ca/in<strong>de</strong>x_f.cfm<br />

• Programme d'ai<strong>de</strong> aux orchestres professionnels<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/ub127227306137187500.htm<br />

• Programme d'ai<strong>de</strong> à la musique nouvelle : Ai<strong>de</strong> aux projets (comprend les Subventions pour musique dans<br />

<strong>de</strong>s lieux alternatifs) www.canadacouncil.ca/subventions/musique/pb127819873704968535.htm<br />

• Programme <strong>de</strong> collaboration entre les artistes et la communauté (PCAC)<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/ot127253215790781250.htm<br />

• Programme <strong>de</strong> diversité <strong>de</strong> la musique canadienne gerri.trimble@canadacouncil.ca<br />

• Programme <strong>de</strong> promotion professionnelle : Subventions <strong>de</strong> projet aux artistes et subventions annuelles aux<br />

gérants et agents d’artistes www.canadacouncil.ca/subventions/musique/kk127682417389332143.htm<br />

• Programme <strong>de</strong> promotion professionnelle : subventions <strong>de</strong> projet aux artistes<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/jl127215191532656250.htm<br />

• Programme <strong>de</strong> répétition et <strong>de</strong> production <strong>de</strong> concerts <strong>de</strong> musique non classique, et <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre<br />

classique www.canadacouncil.ca/subventions/musique/mz127228028536093750.htm<br />

• Programme <strong>de</strong> visites d'artistes étrangers<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/xr127234091658125000.htm<br />

• Programme jeunes stagiaires www.culturalhrc.ca/YIP/in<strong>de</strong>x-f.asp<br />

• Programme jeunes volontaires http://emploiquebec.net/individus/jeunes/volontaires/in<strong>de</strong>x.asp<br />

• Programme Portfolio (zone <strong>de</strong> libre échange <strong>de</strong>s Amériques) bourse pour participer à <strong>de</strong>s festivals ou<br />

approfondir une démarche artistique www.oqaj.gouv.qc.ca/francais/portfolio.html<br />

• Radio Starmaker Fund www.fondsradiostar.com<br />

• Récompenses<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB64<br />

• Réseau d’investissement social du Québec (RISQ) Un fonds pour l’entreprise d’économie sociale<br />

www.fonds-risq.qc.ca<br />

• Rési<strong>de</strong>nces <strong>de</strong> compositeurs et <strong>de</strong> chefs<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/ma128267494714457298.htm<br />

45


• Routes commerciales www.pch.gc.ca/progs/ac-ca/progs/rc-tr/in<strong>de</strong>x_f.cfm<br />

• Saskatchewan Arts Board (SAB) www.artsboard.sk.ca<br />

• Saskatchewan Recording Industry Association (SRIA) www.saskrecording.ca/<br />

• Sendai international music competition (Violin & Piano) www.simc.jp/<br />

• Séjours <strong>de</strong> rayonnement <strong>de</strong> compositeurs <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> concert<br />

www.socanfoundation.ca/french/socan_foundation_f.html<br />

• Société canadienne <strong>de</strong>s auteurs, compositeurs et éditeurs <strong>de</strong> musique (SOCAN)<br />

www.socan.ca/<br />

• Société <strong>de</strong> développement <strong>de</strong> l'industrie <strong>de</strong>s médias <strong>de</strong> l'Ontario (SODIMO)<br />

www.omdc.on.ca/Page3689.aspx<br />

• Société <strong>de</strong> développement <strong>de</strong>s entreprises culturelles du Québec (SODEC) www.so<strong>de</strong>c.gouv.qc.ca<br />

• Studios et ateliers-rési<strong>de</strong>nces du conseil <strong>de</strong>s arts et <strong>de</strong>s lettres du Québec<br />

www.calq.gouv.qc.ca/artistes/studios/pepinieres.htm<br />

• Subventions à l'enregistrement sonore <strong>de</strong> musique spécialisée<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/ew127245439721250000.htm<br />

• Subventions aux musiciens professionnels, à titre individuel : musique non classique<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/zw127627277732218293.htm<br />

• Subventions aux musiciens professionnels, à titre individuel : musique classique<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/ff127245366823750000.htm<br />

• Subventions <strong>de</strong> projet en musique : Programme <strong>de</strong> collaboration entre les artistes et la communauté<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/accf_fcac.htm<br />

• Subventions <strong>de</strong> projet pour la programmation <strong>de</strong>s festivals <strong>de</strong> musique<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/oj127226504605312500.htm<br />

• Subventions <strong>de</strong> tournées <strong>de</strong> musique<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/se127227196662968750.htm<br />

• Subventions <strong>de</strong> voyage aux musiciens professionnels, à titre individuel<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/qc127245459646718750.htm<br />

• The E-GRÉ National Music Competition (voix) www.brandonu.ca/egre/<br />

• Toronto Arts Council (TAC) www.torontoartscouncil.org/<br />

• Vi<strong>de</strong>oFACT www.muchmusic.com/music/vi<strong>de</strong>ofact/<br />

• Ville <strong>de</strong> Québec service <strong>de</strong> la culture www.ville.quebec.qc.ca/programmes_subventions/culture/<br />

46


Enseignement<br />

(commissions scolaires, collèges, cégep, conservatoires, écoles privées, camps,<br />

universités)<br />

Sites généraux<br />

• Affaires universitaires http://oraweb.aucc.ca/pls/ua/ua_re<br />

• Artsvivants.ca www.artsalive.ca/fr/mus/visitorcentres/teachers.html<br />

• Association canadienne <strong>de</strong>s musiciens éducateurs www.cmea.ca/<br />

• Association <strong>de</strong>s éducateurs <strong>de</strong> musique du Québec www.qmea-aemq.org<br />

• Association <strong>de</strong>s professeurs <strong>de</strong> musique du Québec www.apmqmta.org/<br />

• Association for technology in music education http://atmionline.org/<br />

• Circuit collégial public et privé : www.meq.gouv.qc.ca/ens-sup<br />

• Coalition for music education in Canada http://coalitionformusiced.ca/cmecin<strong>de</strong>x.php<br />

• Fédération canadienne <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> professeurs <strong>de</strong> musique www.cfmta.org/<br />

• Fédération <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> musiciens éducateurs du Québec www.fameq.org/<br />

• Fédération <strong>de</strong>s commissions scolaires du Québec (enseignement préscolaire, primaire, secondaire public) :<br />

www.fcsq.qc.ca/<br />

• Fédération <strong>de</strong>s établissements d’enseignement privés www.cadre.qc.ca/<br />

• Formation en musique<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB111<br />

• Fédération <strong>de</strong>s harmonies et camps musicaux au Québec www.fhosq.org/in<strong>de</strong>x.php?s=liens<br />

• Inforoute FPT http://inforoutefpt.org/<br />

• Institutions d’enseignement musical dans le mon<strong>de</strong> www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/institutes.html<br />

• International Society for Music Education www.isme.org/<br />

• <strong>Le</strong>s petites tounes (musiques pur enfants) www.lespetitestounes.ca/<br />

• Ministère <strong>de</strong> l’éducation, loisir et sports : (commission scolaire, école, centre <strong>de</strong> <strong>format</strong>ion professionnel,<br />

centre d’éducation <strong>de</strong>s adultes, cégep, collège ou université par région)<br />

https://prod.mels.gouv.qc.ca/gdunojrecherche/rechercheOrganisme.do?metho<strong>de</strong>=acce<strong>de</strong>r&typeRecherche=<br />

• Music Teachers National Association www.mtna.org/<br />

• National Association for Music Education www.menc.org/<br />

• National Association of Teachers of Singing www.nats.org/<br />

• Orff Québec musique pour enfants www.orffquebec.ca/<br />

• Répertoire <strong>de</strong>s écoles <strong>de</strong> musique au Québec<br />

www.toile.com/quebec/Commerce_et_economie/Produits_et_services/Musique/Cours/Ecoles/?q=&p=1<br />

• Répertoire <strong>de</strong>s établissements d’enseignement collégial privé au Québec<br />

www.mels.gouv.qc.ca/ens-sup/ens-coll/prive/rep-prives.asp<br />

• Conseil permanent <strong>de</strong> la jeunesse www.cpj.gouv.qc.ca<br />

• Répertoire <strong>de</strong>s universités canadiennes http://oraweb.aucc.ca/showdcu_f.html<br />

• <strong>Service</strong> <strong>de</strong> <strong>placement</strong> <strong>de</strong> l’Université <strong>Laval</strong> www.spla.ulaval.ca<br />

• <strong>Service</strong> national du récit http://recit.csp.qc.ca/musique/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Site d’emplois en éducation (9 commissions scolaires <strong>de</strong>s régions <strong>de</strong> la Capitale-Nationale et <strong>de</strong> Chaudière-<br />

Appalaches : http://emplois.education0312.qc.ca<br />

• The chronicle of Higher Education http://chronicle.com/jobs/100/100/4000/<br />

47


• Universités <strong>de</strong> musique dans le mon<strong>de</strong> www.musicologie.org/Colloques/unie.html<br />

• Répertoire écoles <strong>de</strong> musique au Québec<br />

http://www.wikiglow.com/cours-<strong>de</strong>-musique-au-quebecliste/public%2Centity%2Centity_list%2Cphp%2Bproject_id~152%2Cdata_level~1<br />

Enseignement collégial privé, cégeps, conservatoires, universités au Canada,<br />

<strong>format</strong>ion continue.<br />

• Aca<strong>de</strong>my of production & recording arts (APRA) www.apra.ca<br />

• Acadia School of Music Wolfville, Nova Scotia http://music.acadiau.ca/aboutus.php<br />

• Activités <strong>de</strong> perfectionnement et <strong>de</strong> <strong>format</strong>ion continue www.culture-quebec.qc.ca/<strong>format</strong>ion<br />

• Algoma university, Sault Ste. Marie, Ontario www.auc.ca<br />

• Art Institute of Vancouver – Burnaby, British Columbia www.aivb.artinstitutes.edu<br />

• Association <strong>de</strong>s écoles supérieures d’art <strong>de</strong> Montréal www.a<strong>de</strong>sam.com<br />

• Augustana Campus, University of Alberta, Camrose, Alberta www.augustana.ab.ca/programs/finearts/music<br />

• Banff Centre, Banff, Alberta www.banffcentre.ca/music<br />

• Université Bishop's Département <strong>de</strong> musique <strong>Le</strong>nnoxville, Québec www.ubishops.ca/ccc/div/hum/mus<br />

• Brandon University School of Music, Brandon, Manitoba www.brandonu.ca/Music/<br />

• British Columbia Conservatory of Music, Burnaby, British Columbia www.bccmusic.ca/<br />

• Brock University Department of Music, St. Catharines, Ontario www.brocku.ca/music/<br />

• Bruand luthier-guitare www.bruand.com<br />

• Cambrian College, Sudbury, Ontario www.cambriancollege.ca<br />

• Camonsun college, Victoria, British Columbia http://camosun.ca<br />

• Institut Trebas, Montréal, Québec www.trebas.com/mtl-fr/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Campus Notre-Dame-<strong>de</strong>-Foy, Saint-Augustin-<strong>de</strong>-Desmaures, Québec www.cndf.qc.ca<br />

• Canadian Mennonite University, Winnipeg, Manitoba www.cmu.ca/<br />

• Capilano University North Vancouver, British Columbia www.capcollege.bc.ca/programs/fine-arts.html<br />

• Carleton university /school for studies in arts and culture www.carleton.ca/ssac/music/<br />

• Cégep <strong>de</strong> Drumondville www.cdrummond.qc.ca<br />

• Cégep <strong>de</strong> Granby Haute-Yamaska www.cegepgranby.qc.ca<br />

• Cégep <strong>de</strong> l’Abitibi-Témiscamingue www.cegepat.qc.ca<br />

• Cégep <strong>de</strong> Sainte-Foy département <strong>de</strong> musique www.cegep-ste-foy.qc.ca/csf4/in<strong>de</strong>x.php?id=57<br />

48


• Cégep régional <strong>de</strong> Lanaudière <strong>de</strong> Joliette www.cegep-lanaudiere.qc.ca/college-joliette/<br />

• Cégep Marie-Victorin département <strong>de</strong> musique www.musique.collegemv.qc.ca<br />

• Cégep <strong>de</strong> Saint-Laurent, département <strong>de</strong> musique www2.cegep-st-laurent.qc.ca/<strong>de</strong>par/musique<br />

• Cégep <strong>de</strong> Sherbrooke, département <strong>de</strong> musique www.collegesherbrooke.qc.ca/~musique/<br />

• Cégep <strong>de</strong> Trois-Rivières, Québec www.cegeptr.qc.ca/<br />

• Cégep Vanier College/ Music <strong>de</strong>partment, Montréal www.vaniercollege.qc.ca/aca<strong>de</strong>mics/music.html<br />

• Centre national <strong>de</strong>s arts du Canada <strong>format</strong>ion d’artistes www.nac-cna.ca/iem<br />

• Centre for Arts and Technology www.digitalartschool.com/<br />

1. Kelowna, British Columbia www.digitalartschool.com/campuses/kelowna<br />

2. Fre<strong>de</strong>ricton, New Brunswick www.digitalartschool.com/campuses/fre<strong>de</strong>ricton<br />

3. Halifax, Nova Scotia www.digitalartschool.com/campuses/Halifax<br />

• Collège Brébeuf (collégial et secondaire privé) www.brebeuf.qc.ca/<br />

• Collège d’Alma département <strong>de</strong> musique www.calma.qc.ca<br />

• Collège Durocher Saint-Lambert (collégial et secondaire privé) www.cdsl.qc.ca<br />

• Collège Laflèche (collégial privé) www.clafleche.qc.ca/<br />

• Collège Lionel-Groulx www.clg.qc.ca/for/reg/<strong>de</strong>p/551<br />

• College of the North Atlantic Siège social / Campus Bay St. George Stephenville, T.-N. www.cna.nl.ca/<br />

• <strong>Le</strong> Conservatoire <strong>de</strong> musique et d'art dramatique du Québec www.conservatoire.gouv.qc.ca<br />

1) Conservatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Gatineau Hull, Québec www.conservatoire.gouv.qc.ca/reseau/conservatoire-<strong>de</strong>musique/gatineau/accueil/<br />

2) Conservatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Montréal, Québec www.conservatoire.gouv.qc.ca/reseau/conservatoire-<strong>de</strong>musique/montreal-75/accueil-220/<br />

3) Conservatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Québec, Québec www.conservatoire.gouv.qc.ca/reseau/conservatoire-<strong>de</strong>musique/quebec/accueil-221/<br />

4) Conservatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Rimouski, Québec www.conservatoire.gouv.qc.ca/reseau/conservatoire-<strong>de</strong>musique/rimouski/accueil-222/<br />

5) Conservatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Saguenay, Québec www.conservatoire.gouv.qc.ca/reseau/conservatoire-<strong>de</strong>musique/saguenay/accueil-223/<br />

6) Conservatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Trois-Rivières, Québec www.conservatoire.gouv.qc.ca/reseau/conservatoire-<strong>de</strong>musique/trois-rivieres/accueil-224/<br />

7) Conservatoire <strong>de</strong> Val-d'Or, Québec www.conservatoire.gouv.qc.ca/reseau/conservatoire-<strong>de</strong>-musique/val-dor/accueil-225/<br />

49


• Concordia university college of Alberta / school of music http://music.concordia.ab.ca/<br />

• Conrad Grebel University College/<strong>de</strong>partment of Music<br />

www.grebel.uwaterloo.ca/aca<strong>de</strong>mic/un<strong>de</strong>rgrad/music/in<strong>de</strong>x.shtml<br />

• Dalhousie University, Department of Music, Halifax, Nova Scotia http://music.dal.ca/<br />

• Dawson college, Montréal www.dawsoncollege.qc.ca<br />

• Douglas College New Westminster, Colombie-Britanique www.douglas.bc.ca/music/<br />

• Durham College Music Business Management Program Oshawa, Ontario<br />

www.durhamcollege.ca/EN/groups/current_stu<strong>de</strong>nts/program_gui<strong>de</strong>s.php<br />

• École <strong>de</strong> musique Vincent-d’Indy (collégial privé) www.emvi.qc.ca<br />

• École nationale <strong>de</strong> la chanson Une <strong>format</strong>ion complète aux auteurs-compositeurs-interprètes.<br />

Cégep <strong>de</strong> Granby Haute-Yamaska Granby, Québec www.jechante.org<br />

• Fanshawe College, Music Industry Arts, London, Ontario www.fanshawec.ca/EN/mia2/<strong>de</strong>fault.asp<br />

• Glenn Gould School of the Royal Conservatory www.rcmusic.ca/ContentPage.aspx?name=glennGould<br />

• Gran<strong>de</strong> Prairie Regional College Gran<strong>de</strong> Prairie, Alberta<br />

www.gprc.ab.ca/programs/<strong>de</strong>tails.html?PID=45<br />

• Grant MacEwan College Centre for the Arts Music Program, Edmonton, Alberta www.macewan.ca/music<br />

• Harris Institute, Toronto, Ontario www.harrisinstitute.com/<br />

• Humber School of Creative & Performing Arts, Toronto<br />

http://creativeandperformingarts.humber.ca/content/home.html<br />

• Hutington University www.huntington.laurentian.ca<br />

• Institut d’enregistrement du Canada (450) 224-8363 www.recordingarts.com<br />

• Institut Trebas, Montréal (collégial privé) www.trebas.com/mtl-fr/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Institut Trebas Institute, Toronto (collégial privé) www.trebas.com/toronto/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Keyano College Music Program, Fort McMurray, Alberta www.keyano.ca<br />

• King’s University College/ music <strong>de</strong>partment, Edmonton, Alberta www.kingsu.org/aca<strong>de</strong>micprograms/music-after/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Kwantlen Polytechnic University, Music Program Surrey, British Columbia<br />

www.kwantlen.ca/calendar/aca<strong>de</strong>mic_divisions/humanities/musi.html<br />

• Lakehead University Department of Music, Thun<strong>de</strong>r Bay, Ontario www.lakeheadu.ca/~musicwww/<br />

• Lakeland College Conservatory of Music, Lloydminster, Alberta<br />

www.lakelandcollege.ca/continuing_ed/<br />

• Laurentian University (Huntington University), Sudbury, Ontario<br />

http://huntington.laurentian.ca/in<strong>de</strong>x.php?file=music_e.html<br />

50


• Vancouver Island University’s Music <strong>de</strong>partment, Nanaimo, British Columbia www.mala.ca/music/<br />

• Marianopolis College, Montréal (collegial privé) www.marianopolis.edu<br />

• Maritime Conservatory of Performing Arts, Halifax, Nova Scotia<br />

www.maritimeconservatory.com/main/music.cfm<br />

• McKenzie College Applied Music Technology Program, Sydney, Nova Scotia<br />

www.mckenziecollege.com/programMU.asp<br />

• McMaster University School of the Arts, Hamilton, Ontario http://sota.humanities.mcmaster.ca/<br />

• Me<strong>de</strong>cine Hat College, Alberta www.mhc.ab.ca<br />

• Memorial University of Newfoundland, School of Music, St. John's, Newfoundland<br />

www.mun.ca/music/<br />

• Metalworks, Institute of Sound & Music Production, Mississauga, Ontario<br />

www.metalworksinstitute.com<br />

• Mid-Ocean School of Media Arts (MOSMA) Formation pratique en production audio, Winnipeg, Manitoba<br />

www.midoceanschool.ca<br />

• Mohawk College of applied arts & technology www.mohawkcollege.ca<br />

• Mount Allison University Department of Music, Sackville, New Brunswick www.mta.ca/music<br />

• Musitechnic, <strong>Service</strong>s éducatifs (collégial privé) www.musitechnic.com<br />

• Nova Scotia Community College, Halifax, NS www.nscc.ns.ca<br />

• Queen's University, School of Music, Kingston, Ontario www.queensu.ca/music<br />

• Randolph Aca<strong>de</strong>my for the Performing Arts, Toronto www.randolphaca<strong>de</strong>my.com<br />

• Red Deer College, Red Deer, Alberta www.rdc.ab.ca/future_stu<strong>de</strong>nts/<strong>de</strong>partments/performing_arts/music/<br />

• Renison University College www.renison.uwaterloo.ca<br />

• Rocky mountain college/music <strong>de</strong>partment, Calgary www.rockymountaincollege.ca/pages/music.php<br />

• St.Clair Centre for the Arts, Windsor, Ontario www.stclaircentre.ca/<br />

• Saint Francis Xavier University, Antigonish, Nova Scotia www.stfx.ca/aca<strong>de</strong>mic/music/<br />

• Selkirk College Contemporary Music and Technology Program, Nelson, British Columbia<br />

http://selkirk.ca/programs/dmm/music/<br />

• Sheridan Institute of Technology and Advanced <strong>Le</strong>arning / performing arts<br />

www1.sheridaninstitute.ca/programs/0910/clustersort10_s.cfm<br />

• Simon Fraser University School for the Contemporary Arts, Burnaby, British Columbia<br />

http://cgi.sfu.ca/~scahome/<br />

• Taylor University College, Edmonton, Alberta www.taylor-edu.ca/tayloruc/<br />

• The Royal Conservatory of Music, Toronto, Ontario www.rcmusic.ca/<br />

51


• Trinity Western University, Langley, British Columbia www.twu.ca<br />

• United conservatory of music, Medicine Hat, Alberta www.unitedmusic.ca<br />

• Université Concordia Département <strong>de</strong> musique, Montréal, Québec<br />

http://music.concordia.ca/<br />

• Université <strong>de</strong> Moncton Département <strong>de</strong> musique, Moncton, Nouveau-Brunswick<br />

www.umoncton.ca/umcm-fass-musique/<br />

• Université <strong>de</strong> Montréal, Québec www.musique.umontreal.ca/<br />

• Université <strong>de</strong> Sherbrooke École <strong>de</strong> musique, Sherbrooke, Québec www.usherbrooke.ca/musique<br />

• Université du Québec à Montréal (UQAM), Québec www.musique.uqam.ca/<br />

• Université <strong>Laval</strong> Faculté <strong>de</strong> musique, Québec, Québec www.mus.ulaval.ca/<br />

• Université McGill Faculté <strong>de</strong> musique, Montréal, Québec http://francais.mcgill.ca/music/<br />

• University of Alberta Department of Music, Edmonton, Alberta www.uofaweb.ualberta.ca/music<br />

• University of British Columbia School of Music, Vancouver, British Columbia www.music.ubc.ca/<br />

• University of Calgary Department of Music, Calgary, Alberta www.finearts.ucalgary.ca/music/<br />

• University of Guelph, College of Arts, Guelph, Ontario http://arts.uoguelph.ca/<br />

• University of <strong>Le</strong>thbridge Faculty of Fine Arts Department of Music, <strong>Le</strong>thbridge, Alberta<br />

www.uleth.ca/finearts/music<br />

• University of Manitoba Faculty of Music, Winnipeg, Manitoba http://umanitoba.ca/faculties/music/<br />

• University of New Brunswick Centre for Musical Arts, Fre<strong>de</strong>ricton, New Brunswick<br />

http://cel.unb.ca/music/people.php<br />

• University of Ottawa School of Music, Ottawa, Ontario<br />

www.uottawa.ca/aca<strong>de</strong>mic/arts/musique/eng/in<strong>de</strong>x.html<br />

• University of Prince Edward Island Department of Music Charlottetown, Prince Edward Island<br />

www.upei.ca/music/<br />

• University of Regina Faculty of Fine Arts Department of Music, Regina, Saskatchewan<br />

www.uregina.ca/finearts/music/in<strong>de</strong>x.html<br />

• University of Saskatchewan Department of Music, Saskatoon, Saskatchewan www.usask.ca/music/<br />

• University of Toronto Faculty of Music, Toronto, Ontario www.music.utoronto.ca<br />

• University of Toronto, Faculty of Music www.music.utoronto.ca/site5.aspx<br />

• University of Victoria School of Music, Victoria, British Columbia http://finearts.uvic.ca/music/intro/<br />

• University of Waterloo, Waterloo, Ontario http://grebel.uwaterloo.ca/aca<strong>de</strong>mic/un<strong>de</strong>rgrad/music/in<strong>de</strong>x.shtml<br />

• University of Western Ontario, Faculty of Music, London, Ontario www.music.uwo.ca/<br />

52


• University of Windsor, School of Music, Windsor, Ontario http://web4.uwindsor.ca/music<br />

• Vancouver Aca<strong>de</strong>my of Music, Vancouver, British Columbia www.vam.bc.ca<br />

• Vancouver Community College, School of Music, Vancouver, British Columbia http://music.vcc.ca/<br />

• Victoria Conservatory of Music, Victoria, British Columbia www.vcm.bc.ca/<br />

• Wilfrid Laurier University, Faculty of Music, Waterloo, Ontario www.wlu.ca/homepage.php?grp_id=29<br />

• York University, Department of Music, Toronto, Ontario www.yorku.ca/finearts/music/in<strong>de</strong>x.htm<br />

Écoles <strong>de</strong> musique privées et camps au Québec<br />

• À l’École <strong>de</strong> musique Bob Rollins bobrollins@vi<strong>de</strong>otron.ca<br />

• A-440 (450) 373-6611<br />

• Académie <strong>de</strong> guitare (514) 441-2519<br />

• Académie <strong>de</strong> musique Albini (418) 877-2227<br />

• Académie <strong>de</strong> musique Andrée Cléroux (450) 679-4872<br />

• Académie <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Lasalle (514) 363-6771<br />

• Académie <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Lorraine (450) 621-0900<br />

• Académie <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong> danse du Domaine Forget www.domaineforget.com<br />

• Académie <strong>de</strong> musique Sainte-Dorothé (450) 689-7667<br />

• Académie <strong>de</strong> musique Vivaldi www.vivaldi.pj.ca<br />

• Académie Johanne Raby www.jraby.com<br />

• Académie Melinik (819) 776-9966<br />

• Académie Yvonne Boyce (418) 598-9511<br />

• Afrique en mouvement www.afrique-en-mouvement.ca<br />

• Allegro musique (450) 978-1141<br />

• Archets enchantés <strong>de</strong> Montréal (514) 946-9546<br />

• Artdramus artdramus@hotmail.com<br />

• Art-lutherie & école <strong>de</strong> musique (418) 963-7349<br />

• Association <strong>de</strong>s camps du Québec : www.camps.qc.ca/<br />

• Atelier <strong>de</strong> musique Roberval Inc. C.P.83 Roberval (QC) G8H 2N4<br />

• Atelier <strong>de</strong>s musiciens (819) 474-7544<br />

53


• Audio shop (450) 632-0500<br />

• Avatra www.avatra.com<br />

• Boisvert Centre <strong>de</strong> musique www.boisvertmusique.com<br />

• Boite à musique ENR. (418) 962-5851<br />

• Boulevard musique (450) 755-8404<br />

• Cammac www.cammac.ca<br />

• Camp musical accord parfait www.camps-odyssee.com/camp-musical-accord-parfait/<br />

• Camp musical <strong>de</strong> Lanaudière www.campmusicallanaudiere.com<br />

• Camp musical Gran<strong>de</strong> Coudée (418) 227-6375<br />

• Camp musical Père Lindsay www.campmusicalperelindsay.com<br />

• Camp musical Saint-Alexandre www.campmusical.com<br />

• Camp <strong>de</strong> Jour <strong>de</strong> Rosemont (514) 374-8859<br />

• Carrefour musical <strong>de</strong> l’est www.carrefourmusical.com<br />

• Centre artistique <strong>Le</strong> Gar<strong>de</strong>ur www.centreartistique.com<br />

• Centre d’arts Orford JMC (819) 843-3981 www.arts-orford.org<br />

• Centre d’étu<strong>de</strong>s musicales d’Amos (819) 732-8654<br />

• Centre d’étu<strong>de</strong>s musicales Pantonal (514) 273-1055<br />

• Centre <strong>de</strong> <strong>format</strong>ion musical <strong>de</strong> Sainte-Rose (450) 628-9336<br />

• Centre <strong>de</strong> musique Christian Raymond (450) 432-7822<br />

• Centre <strong>de</strong> musique Francine Mondou Inc. (450) 491-5544<br />

• Centre <strong>de</strong> pianos et orgues mauricien Inc. www.centre<strong>de</strong>piano.qc.ca<br />

• Centre du clavier Allard Inc. (450) 759-4519<br />

• Centre musical André Castonguay, école <strong>de</strong> percussion www.ecolepercussion.com<br />

• Centre musical <strong>de</strong> Blainville www.centremusicalblainville.com<br />

• Centre musical en sol mineur (819) 764-9439<br />

• Centre musical fa-mi-la (819) 755-8159<br />

• Centre musical Famila (819) 755-4908<br />

• Centre musical haute gamme (450) 652-4892<br />

• Centre musical Italmélodie Inc. www.italmelodie.com<br />

54


• Centre musical uni-Son www.centremusicalunison.com<br />

• Chouinard Caroline/enseignement musique (819) 533-4249<br />

• Clau<strong>de</strong> Paradis école <strong>de</strong> musique (450) 791-2300<br />

• Collège <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> la Montérégie (450) 466-2006<br />

• Conservatoire d’étu<strong>de</strong>s musicales (450) 641-3052<br />

• Cours <strong>de</strong> batterie Maurice Métayer www.mauricemetayer.com<br />

• Denis Rodrigue Inc. (819) 371-2641<br />

• Dumoulin électronique, in<strong>format</strong>ique, musique (418) 562-2852<br />

• École <strong>de</strong> guitare <strong>de</strong> Montréal (514) 274-7391<br />

• École du guitariste Clau<strong>de</strong> Sirois www.geocities.com/cl_sirois<br />

• École <strong>de</strong> la guitare <strong>de</strong> l’Estrie (819) 847-2552<br />

• École <strong>de</strong> musique Arquemuse www.arquemuse.com<br />

• École <strong>de</strong> musique Charlevoix Inc. (418) 665-7110<br />

• École <strong>de</strong> musique Côte-Nord Inc. www.emcn.org<br />

• École <strong>de</strong> musique d’Abitibi ouest (819) 333-6283<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Bécancour (819) 298-2903<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Chicoutimi Inc. (418) 543-1902<br />

• École <strong>de</strong> musique Musicours. www.musicours.com<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> l’Outaouais Inc. (819) 777-8021<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> la vallée <strong>de</strong>s patriotes gbeau<strong>de</strong>t@caramail.com<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Lanaudière www.ecole<strong>de</strong>musique.org/<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Matane www.ecolemusiquematane.com<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Napierville www.musiquenapierville.com<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Sept-îles Inc. (418) 962-5208<br />

• École <strong>de</strong> musique Troubadour www.ecole<strong>de</strong>musiquetroubadour.com/<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Verdun (514) 768-5406<br />

• École <strong>de</strong> musique Denys Arcand www.ecole<strong>de</strong>musiquedarcand.ca<br />

• École <strong>de</strong> musique Diane Champagne (450) 436-8656<br />

• École <strong>de</strong> musique Domisiladoré (819) 569-3423<br />

55


• École <strong>de</strong> musique du Bas-Saint-Laurent www.embsl.org<br />

• École <strong>de</strong> musique du Témiscouata (418) 854-5568<br />

• École <strong>de</strong> musique FG (514) 765-8607<br />

• École <strong>de</strong> musique Galipeau (514) 381-1584<br />

• École <strong>de</strong> musique Geneviève Primeau (450) 447-2185<br />

• École <strong>de</strong> musique Guylaine Messier www.acomba.net/emgm<br />

• École <strong>de</strong> musique Harricana Inc. (819) 732-8639<br />

• École <strong>de</strong> musique Jocelyne Laberge www.ecole<strong>de</strong>musiquejocelynelaberge.com<br />

• École <strong>de</strong> musique la gran<strong>de</strong> portée (819) 533-5483<br />

• École <strong>de</strong> musique la relève (450) 372-1911<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>Le</strong>maire (514) 526-1571<br />

• École <strong>de</strong> musique Marc-André Laporte (514) 721-7461<br />

• École <strong>de</strong> musique Marko <strong>Le</strong>clerc (418) 647-0837<br />

• École <strong>de</strong> musique Martin Lapointe (819) 475-7009<br />

• École <strong>de</strong> musique mezzo piano (450) 771-4444<br />

• École <strong>de</strong> musique Patrick Hévey (450) 375-6240<br />

• École <strong>de</strong> musique Pianissimo Inc. (819) 566-4473<br />

• École <strong>de</strong> musique Victor Martin (450) 774-1722<br />

• École <strong>de</strong> musique Vincent Testa (450) 581-6920<br />

• École <strong>de</strong> percussion Ilu Ladé http://ilula<strong>de</strong>.ca/<br />

• École <strong>de</strong>s petits artistes fondation <strong>de</strong>s yeux pour entendre Inc. (819) 379-0998<br />

• École Jam Vocal www.jamvocal.com<br />

• École et magasin <strong>de</strong> musique Pierre-Yves (450) 424-9362<br />

• École Matgieu (450) 716-1054<br />

• École nos voix, nos visages (450) 442-0740<br />

• École préparatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> l’UQAM www.epm.uqam.ca<br />

• École Prochant Inc. www.prochant.com<br />

• École Québec musique Inc. (514) 697-9058<br />

• École régionale <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Descambault (418) 286-6941<br />

56


• École régionale <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Pont-Rouge 9418) 875-4957<br />

• EMF musique (450) 447-6212<br />

• Ensemble vent et percussion <strong>de</strong> Québec www.evpq.qc.ca<br />

• Galerie musicale arpège (514) 645-3221<br />

• Groupe vocal vibrations www.groupe-vocal-vibrations.com<br />

• Harmonie d’Asbestos (819) 879-2477<br />

• Harmonie <strong>de</strong> Rivière-Du-Loup (418) 862-1059<br />

• Harmonie <strong>de</strong>s casca<strong>de</strong>s (418) 664-0989<br />

• Harmonies et camps musicaux au Québec www.fhosq.org/in<strong>de</strong>x.php?s=liens<br />

• Kosa Aca<strong>de</strong>my www.kosamusic.com<br />

• La bonne voix (514) 865-0302<br />

• La référence musicale www.referencemusicale.com<br />

• Lamoureux Bernard (514) 595-3269<br />

• <strong>Le</strong>çon <strong>de</strong> musique ENR. (514) 389-7033<br />

• Maison <strong>de</strong> la musique <strong>de</strong> Sainte-Foy www.iquebec.com/maison<strong>de</strong>lamusique/<br />

• Musique active www.musiqueactive.com<br />

• MS drum www.msdrum.com<br />

• Musicircle (514) 696-8742<br />

• Musidans (514) 252-4111<br />

• Musik suzan Lafleur (819) 846-3707<br />

• Musique adagio (819) 539-06969<br />

• Musique jean Verville Inc. (819) 472-4667<br />

• Musique Richard Gendreau inc. www.musiquerichard.com<br />

• Musique Victo Inc. (819) 758-1775<br />

• Nantel musique Inc. www.nantelmusique.qc.ca<br />

• Octave (450) 377-7923<br />

• Oreille musicale (418) 838-9266<br />

• Piano héritage Inc. (450) 688-3080<br />

• Productions Clau<strong>de</strong>s Obomsawin ENR. (450) 568-0857<br />

57


• Productions éponymes (450) 433-5049<br />

• Production PSN Studio Nicko www.studionicko.com<br />

• Programme <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> l’École secondaire Pierre-Laporte www2.csmb.qc.ca/pierre-laporte<br />

• Répertoire <strong>de</strong>s écoles <strong>de</strong> musique au Québec<br />

www.toile.com/quebec/Commerce_et_economie/Produits_et_services/Musique/Cours/Ecoles/?q=&p=1<br />

• Robin Grenon-Harpe www.robingrenon.com<br />

• Studio 5 sur 5 J.Y Gran (819) 427-9404<br />

• Studio d’enseignement <strong>de</strong> la boite à musique (450) 348-6993<br />

• Studio d’enseignement piano-plus (418) 628-3640<br />

• Studio <strong>de</strong> musique 2727 ENR. (418) 651-0572<br />

• Studio <strong>de</strong> musique Clau<strong>de</strong> Debussy Inc. www.studioclau<strong>de</strong><strong>de</strong>bussy.com<br />

• Sylvain Ferlatte enregistrement (418) 388-2329<br />

• Tam tam du nord (450) 224-1696<br />

• TSM atelier débrouillage artistique personalisé (450) 227-1286<br />

• Ultra son musique ENR. (418) 868-0587<br />

• Union musicale d’Iberville (450) 374-8737<br />

• Vimont musique (450) 625-6116<br />

58


Musique en France<br />

• AFDAS, Fonds d’assurance <strong>format</strong>ion <strong>de</strong>s activités du spectacle www.afdas.com/<br />

• Annuaire <strong>de</strong> la musique www.francemusiqueimageson.fr/<br />

• Annuaire <strong>de</strong>s sites <strong>de</strong> la musique www.<strong>de</strong>lamusic.com/<br />

• ANPE Culture Spectacle www.culture-spectacle.anpe.fr/internet/site/html/in<strong>de</strong>x.jsp<br />

• Artesine www.artesine.fr/modules/spectacles/<br />

• Artistes étrangers voulant aller en France, démarches www.artistes-etrangers.com<br />

• Centre national <strong>de</strong> la chanson, <strong>de</strong>s variétés et du jazz www.cnv.fr/<br />

• Cité <strong>de</strong> la musique www.cite-musique.fr/<br />

• CNSMDP, Conservatoire national supérieur <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong> danse <strong>de</strong> Paris www.cnsmdp.fr/<br />

• Écoles <strong>de</strong> musique, conservatoires www.ramdam.com/cat/103.htm<br />

• Ethnotempos www.rythmes-croises.org/ethnotempos/<br />

• Fédération <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong>s danses et musiques traditionnelles www.famdt.com/<br />

• Irma, In<strong>format</strong>ion et ressources pour les musiques actuelles www.irma.asso.fr/<br />

• <strong>Le</strong>s arts en France par régions http://crdp.ac-reims.fr/artsculture/<br />

• <strong>Le</strong>s métiers <strong>de</strong> la musique www.cite-musique.fr/francais/documentation/cim/fp_met_00_in<strong>de</strong>x.htm<br />

• Ministère <strong>de</strong> la Culture www.culture.gouv.fr/<br />

• Office national <strong>de</strong> diffusion artistique (ONDA) www.onda-international.com/onda.php<br />

• Opéra national <strong>de</strong> Paris www.opera<strong>de</strong>paris.fr/<br />

• Références musicologie.org www.musicologie.org/<br />

• Réseau européen <strong>de</strong>s musiques et danses traditionnelles www.irma.asso.fr/<strong>Le</strong>-reseau-europeen-<strong>de</strong>smusiques-et<br />

• SACEM www.sacem.fr/portailSacem/jsp/ep/home.do?tabId=0<br />

• Société française <strong>de</strong> musicologie www.sfmusicologie.fr/<br />

59


Biliographie<br />

Ariane sous Musique--Industrie--Orientation professionnelle (Bibliothèque <strong>de</strong> l’université <strong>Laval</strong> www.bibl.ulaval.ca )<br />

Music business handbook and career gui<strong>de</strong> / David Baskerville<br />

Baskerville, David<br />

Music, money, and success : the insi<strong>de</strong>r's gui<strong>de</strong> to making money in the music industry /<br />

Jeffrey Brabec, Todd Brabec.<br />

How to make a living as a musician : so you never have to have a day job again! / Marty<br />

Buttwinick.<br />

Buttwinick, Marty<br />

How to succeed in the music business / [by Allan Dann & John Un<strong>de</strong>rwood].<br />

Dann, Allan<br />

Composers in the marketplace : how to earn a living writing music / written by<br />

Lauren Iossa and Ruth Dreier ; edited by Mindy <strong>Le</strong>vine.<br />

Iossa, Lauren<br />

Going pro : <strong>de</strong>veloping a professional career in the music industry / by Kenny Kerner.<br />

Kerner, Kenny<br />

<strong>Le</strong> gui<strong>de</strong> Star Aca<strong>de</strong>my : tous les conseils, toutes les adresses pour <strong>de</strong>venir une star / [directeur d'ouvrage,<br />

Fabien <strong>Le</strong>cœuvre avec la collaboration <strong>de</strong> Laurent Abrial ... [et al.]].<br />

How to be a working musician : a practical gui<strong>de</strong> to earning money in the music business / Mike <strong>Le</strong>vine.<br />

<strong>Le</strong>vine, Mike<br />

The professional singer's handbook / by Gloria Rusch.<br />

Rusch, Gloria<br />

Gigging : a practical gui<strong>de</strong> for musicians / by Patricia Shih.<br />

Shih, Patricia.<br />

Careers in music : a gui<strong>de</strong> for Canadian stu<strong>de</strong>nts / edited by<br />

Thomas Green, Patricia Sauerbrei & Don Sedgwick.<br />

Making a living in your local music market : realizing your marketing potential / by Dick Weissman.<br />

Weissman, Dick<br />

The music business : career opportunities and self <strong>de</strong>fense / by Dick Weissman.<br />

Weissman, Dick.<br />

All area access : personal management for unsigned musicians / by Marc Davison ; illustrations by<br />

Dan Weinstein<br />

Getting ahead in the music business / by Ronald Zalkind.<br />

Zalkind, Ronald.<br />

60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!