You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
33<br />
<strong>Stockage</strong><br />
Généralités<br />
La bonne conservation <strong>des</strong> <strong>vitrages</strong> en<br />
atelier dépend essentiellement <strong>des</strong><br />
conditions de stockage.<br />
En attente de leur utilisation ou de leur<br />
pose, les <strong>vitrages</strong> doivent être stockés<br />
dans <strong>des</strong> conditions propres à éviter <strong>des</strong><br />
dégradations dues aux risques :<br />
- chimiques : “irisation” due à<br />
l’humidité ayant pour origine :<br />
- la pluie (chute d’eau directe sur les<br />
<strong>vitrages</strong> en pile),<br />
- la condensation (par variation du<br />
degré hygrométrique de l’air liée<br />
aux variations de température) ;<br />
- mécaniques : accident de surface,<br />
casse.<br />
En conséquence<br />
• Dès la livraison, les <strong>vitrages</strong> doivent<br />
être retirés de leur emballage, sauf<br />
certains <strong>vitrages</strong> à couche dont les<br />
tranches sont protégées par <strong>des</strong><br />
emballages contenant <strong>des</strong><br />
déshydratants.<br />
• Les <strong>vitrages</strong> présentant <strong>des</strong> traces<br />
d’humidité dues aux variations de<br />
température en cours de transport,<br />
doivent être lavés et séchés avant<br />
stockage.<br />
• Les magasins devront être couverts,<br />
clos et secs, chauffés pendant la<br />
saison froide à une température<br />
minimale d’environ 10 °C, pouvant<br />
être aérés de jour par beau temps.<br />
Ces locaux seront à l’abri <strong>des</strong><br />
poussières extérieures ou autres<br />
poussières abrasives.<br />
504 • <strong>Stockage</strong><br />
Mise en œuvre<br />
• Les pupitres <strong>des</strong>tinés à recevoir les<br />
<strong>vitrages</strong> auront une pente de 6 % par<br />
rapport à la verticale et seront garnis<br />
de matériau souple (genre feutre ou<br />
néoprène) en bon état, exempt de<br />
corps étranger. La base de ceux prévus<br />
pour les <strong>vitrages</strong> isolants sera<br />
perpendiculaire à la surface d’appui<br />
(plan <strong>des</strong> lisses) pour éviter le<br />
glissement <strong>des</strong> “<strong>vitrages</strong> composants”<br />
l’un par rapport à l’autre. L’espace<br />
entre pupitres sera suffisant pour<br />
permettre une libre circulation sans<br />
risque de provoquer <strong>des</strong> accidents de<br />
surface.<br />
• Les caisses et agrès d’usine sont <strong>des</strong><br />
conditionnements de transport non<br />
<strong>des</strong>tinés à <strong>des</strong> stockages, même dans<br />
<strong>des</strong> locaux secs.<br />
• Les <strong>vitrages</strong> seront stockés sur <strong>des</strong><br />
pupitres avec <strong>des</strong> intercalaires (papier,<br />
pastilles de liège, etc., à l’exclusion<br />
de carton ondulé) par piles aussi<br />
homogènes que possible en<br />
dimensions, et n’excédant pas 30 cm<br />
d’épaisseur. Dans le cas de dimensions<br />
hétérogènes, celles-ci sont étagées<br />
en partant de la plus grande en fond<br />
de pile.<br />
• Faire en sorte que les pieds <strong>des</strong><br />
volumes soient bien contre le<br />
matériau intercalaire, afin qu’ils aient<br />
tous la même pente.<br />
• Proscrire l’empilage de produits de<br />
nature différente.<br />
• Ne mettre en pile que <strong>des</strong> <strong>vitrages</strong><br />
parfaitement secs.<br />
• D’une façon générale, veiller à la<br />
meilleure rotation possible <strong>des</strong><br />
<strong>vitrages</strong> en stock.<br />
Spécificités<br />
pour les verres<br />
à couche<br />
Tous les verres se couvrent de taches<br />
s’ils sont stockés dans une ambiance<br />
humide ; l’irisation a l’apparence d’un<br />
“arc-en-ciel” ou d’une couche blanc<br />
laiteux sur la surface du verre. Elle est<br />
particulièrement visible sur un verre à<br />
couche.<br />
Comme pour le verre float, les verres à<br />
couche doivent être stockés<br />
verticalement (avec un angle de 3 à 6<br />
degrés) dans les conditions suivantes :<br />
- dans un endroit sec et bien ventilé<br />
pour éviter la condensation sur la<br />
surface du verre ;<br />
- protégés de la pluie et de l’écoulement<br />
de l’eau (il ne faut pas de fuites dans<br />
les toits) ;<br />
- jamais à l’extérieur ou à l’air libre<br />
même sous auvent ;<br />
- protégés contre les fortes variations<br />
de température et les taux d’humidité<br />
élevés : bannir le stockage <strong>des</strong> verres à<br />
couche près <strong>des</strong> portes d’accès vers<br />
l’extérieur.<br />
Pour éviter la formation de la<br />
condensation sur la face du verre<br />
exposée et à l’intérieur de la pile, il faut<br />
s’assurer que le cœur <strong>des</strong> piles scellées<br />
est à température ambiante avant de<br />
les ouvrir.<br />
On veillera également à ne pas laisser<br />
les <strong>vitrages</strong> exposés au soleil dans leur<br />
emballage ; cela peut entraîner <strong>des</strong><br />
casses thermiques.<br />
33<br />
<strong>Stockage</strong><br />
SGG PLANITHERM et SGG PLANISTAR<br />
• Les durées de stockage maximum<br />
sont définies à partir de la date de<br />
réception du verre à couche dans le<br />
stock du client :<br />
- piles scellées : garantie anticorrosion<br />
jusqu’à 6 mois après la première<br />
réception ;<br />
- piles non-scellées : garantie<br />
anticorrosion maximum 2 mois<br />
après la première réception.<br />
• Pour les piles scellées, après<br />
ouverture, la durée maximale de<br />
conservation est de 2 mois à condition<br />
que l’emballage soit refermé tout de<br />
suite.<br />
Attention<br />
Si le verre a été reçu, par exemple<br />
5 mois auparavant, il ne reste que<br />
1 mois de conservation.<br />
Il est donc très important de noter :<br />
- la date exacte de première réception<br />
<strong>des</strong> piles ;<br />
- la date d’ouverture du scellement.<br />
Un système “first in - first out” doit<br />
être adopté ;<br />
- les piles ouvertes doivent être<br />
recouvertes par un verre float clair.<br />
Son rôle : protéger la couche, dans<br />
le cas où la couche est orientée vers<br />
l’extérieur de la pile.<br />
Pour <strong>des</strong> informations<br />
complémentaires, se référer au<br />
document :<br />
“Gamme SGG PLANITHERM et<br />
SGG PLANISTAR, Guide d’utilisation”.<br />
<strong>Stockage</strong> • 505
33<br />
<strong>Stockage</strong><br />
SGG COOL-LITE K et SK<br />
Mesures standard<br />
• Les <strong>vitrages</strong> SGG COOL-LITE K et SK sont<br />
transportés sur <strong>des</strong> pupitres ou en<br />
caisses ; les <strong>vitrages</strong> sont séparés par<br />
de la poudre type Lucite et emballés<br />
de façon à pouvoir être stockés<br />
pendant 6 mois à partir de la date de<br />
réception, à condition que l’emballage<br />
ne soit pas ouvert et que les <strong>vitrages</strong><br />
soient stockés comme décrit ci-<strong>des</strong>sus<br />
(Généralités).<br />
• Après ouverture de l’emballage, les<br />
<strong>vitrages</strong> SGG COOL-LITE K et SK peuvent<br />
être stockés durant 2 mois,<br />
moyennant refermeture du paquet<br />
après chaque prélèvement (cette<br />
durée dépend du temps expiré depuis<br />
la réception du verre ; par exemple : si<br />
le verre a été reçu 5 mois auparavant,<br />
il ne reste que 1 mois de conservation).<br />
Dans le cas où la couche<br />
SGG COOL-LITE K ou SK est tournée côté<br />
préhension, il est nécessaire, après<br />
chaque prélèvement, de remettre la<br />
feuille de verre de protection avant de<br />
refermer le paquet.<br />
• Quand une feuille SGG COOL-LITE K ou<br />
SK a été enlevée du paquet, elle doit<br />
obligatoirement être assemblée en<br />
double vitrage dans les 24 heures.<br />
Mesures fixes<br />
• Les mesures fixes SGG COOL-LITE K et<br />
SK sont emballées en caisse ou en<br />
end-cap avec, comme intercalaire, <strong>des</strong><br />
feuilles de mousse de nature<br />
compatible avec les <strong>vitrages</strong>. Le tout<br />
est enveloppé par un film plastique<br />
avec, à l’intérieur, un produit<br />
<strong>des</strong>sicant. Le vitrage peut être stocké<br />
pendant 3 semaines après la date de<br />
réception, si le paquet reste fermé et<br />
506 • <strong>Stockage</strong><br />
Mise en œuvre<br />
dans les conditions de stockage<br />
reprises ci-<strong>des</strong>sus (Généralités).<br />
• Après ouverture de l’emballage, le<br />
verre doit être assemblé en double<br />
vitrage dans les 24 heures.<br />
• Avant d’ouvrir les piles ou les caisses,<br />
s’assurer qu’elles sont à la même<br />
température que le hall de stockage,<br />
afin d’éviter le phénomène de<br />
condensation. Une période d’attente<br />
est à prévoir si le transport a lieu à<br />
<strong>des</strong> températures inférieures à celle<br />
du hall de stockage.<br />
SGG COOL-LITE CLASSIC<br />
• Le vitrage doit être stocké dans les<br />
conditions décrites ci-<strong>des</strong>sus<br />
(Généralités).<br />
• Si le vitrage était emballé, l’emballage<br />
plastique doit être refermé à nouveau<br />
après chaque ouverture.<br />
• En cas de condensation entre les<br />
<strong>vitrages</strong>, ceux-ci doivent être déballés,<br />
puis séchés en les essuyant à l’aide<br />
d’un tissu propre et doux. Ensuite, ils<br />
doivent être remis à nouveau dans les<br />
conditions initiales de stockage.<br />
SGG COOL-LITE ST<br />
• Le vitrage doit être stocké dans les<br />
conditions décrites ci-<strong>des</strong>sus<br />
(Généralités).<br />
• Les conditions et la durée de stockage<br />
<strong>des</strong> SGG COOL-LITE ST sont identiques à<br />
celles <strong>des</strong> <strong>vitrages</strong> sans couche.<br />
Pour <strong>des</strong> informations complémentaires<br />
sur les verres à couche SGG COOL-LITE,<br />
se référer au document : “SGG COOL-LITE<br />
CLASSIC, K et SK, ST, Instructions<br />
d’emploi”.<br />
SGG ANTELIO, SGG REFLECTASOL<br />
Les conditions de stockage sont les<br />
mêmes que pour un vitrage sans couche.<br />
SGG VISION-LITE<br />
Ce produit est très spécifique car il<br />
comporte une couche sur chaque face<br />
du verre.<br />
Se référer au document : “SGG VISION-<br />
LITE, Instructions d’emploi”.<br />
SGG BIOCLEAN<br />
Les <strong>vitrages</strong> SGG BIOCLEAN doivent être<br />
stockés dans un lieu à l’abri de toute<br />
vapeur de silicone. Les autres<br />
conditions de stockage sont les mêmes<br />
que pour un vitrage sans couche.<br />
Spécificités pour<br />
le stockage,<br />
sur chantier,<br />
<strong>des</strong> produits<br />
transformés<br />
Il est nécessaire de conserver les<br />
<strong>vitrages</strong> à l’abri de l’humidité, du soleil,<br />
<strong>des</strong> poussières et <strong>des</strong> projections de<br />
ciment, de meulage et de soudure. Ils<br />
devront être stockés sur une aire plane<br />
et résistante, en dehors <strong>des</strong> zones de<br />
passage.<br />
Procéder impérativement à un bâchage<br />
avec circulation d’air en cas de stockage<br />
à l’extérieur.<br />
Répartir les <strong>vitrages</strong> sur les lieux de<br />
pose :<br />
- constitués en piles d’épaisseur<br />
maximale de 25 cm et de pente de<br />
l’ordre de 6 % sur la verticale ;<br />
maintenus en permanence par <strong>des</strong><br />
barres de sécurité empêchant la chute<br />
<strong>des</strong> <strong>vitrages</strong>,<br />
- posés sur deux traverses horizontales<br />
garnies d’un matériau souple ;<br />
33<br />
<strong>Stockage</strong><br />
- mis hors poussière par un plastique<br />
ou un carton.<br />
Le stockage en pile au soleil est<br />
particulièrement à proscrire car il est<br />
générateur de casses thermiques, de<br />
bris, surtout pour les verres teintés<br />
(SGG PARSOL, par exemple), les <strong>vitrages</strong><br />
isolants et les verres armés.<br />
En outre, le stockage en pile à<br />
l’extérieur peut provoquer une<br />
altération superficielle <strong>des</strong> verres<br />
empilés (irisation, etc.).<br />
Manutention<br />
La manutention <strong>des</strong> <strong>vitrages</strong> et de leurs<br />
agrès de conditionnement nécessite de<br />
respecter les règlements de sécurité.<br />
Agrès<br />
• Palonniers ou élingues conformes et<br />
adaptés aux types utilisés pour éviter<br />
leur déformation.<br />
• <strong>Stockage</strong> <strong>des</strong> agrès vi<strong>des</strong> consignés<br />
dans <strong>des</strong> conditions propres à leur<br />
réutilisation.<br />
Une attention particulière sera<br />
apportée aux produits verriers livrés en<br />
caisse afin de respecter les directives<br />
spécifiques aux produits données par le<br />
producteur.<br />
Produits verriers<br />
• Sangles ou ventouses, en bon état,<br />
conformes et adaptées au type de<br />
produit verrier, à leur forme et à leur<br />
poids.<br />
• Produits propres et secs exempts de<br />
blessures de surface ou périphérique.<br />
Le personnel compétent devra<br />
respecter, tant au niveau individuel<br />
que collectif, les recommandations<br />
professionnelles en vigueur et les règles<br />
d’hygiène et de sécurité.<br />
<strong>Stockage</strong> • 507