JADC - Canadian Dental Association
JADC - Canadian Dental Association
JADC - Canadian Dental Association
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Petites<br />
Pour placer votre annonce,<br />
communiquez avec :<br />
Beverley Kirkpatrick ou<br />
Deborah Rodd<br />
a/s L’<strong>Association</strong> médicale canadienne<br />
1867, prom. Alta Vista<br />
Ottawa, ON K1G 3Y6<br />
Tél. : (613) 731-9331,<br />
1-800-663-7336, poste 2127<br />
ou 2314<br />
Téléc. : (613) 565-7488<br />
Courriel : advertising@cma.ca<br />
Les annonces par téléphone ne sont<br />
pas acceptées.<br />
DATES LIMITES DE<br />
RÉCEPTION<br />
Numéro Date limite<br />
Octobre 9 septembre<br />
Novembre 7 octobre<br />
Veuillez faire parvenir les<br />
réponses aux numéros de boîtes<br />
à l’adresse suivante :<br />
Box ... <strong>JADC</strong><br />
1867, prom. Alta Vista<br />
Ottawa, ON K1G 3Y6<br />
Les noms et adresses des annonceurs<br />
qui utilisent les boîtes-réponse sont<br />
strictement confidentiels.<br />
TARIF DES ENCADRÉS<br />
GRAND FORMAT ($)<br />
1 page ........1795 1⁄3 page . . . .650<br />
2⁄3 page .....1275 1⁄4 page . . . .565<br />
1⁄2 page .......955 1⁄6 page . . . .445<br />
1⁄8 page .......305<br />
TARIF DES PETITES<br />
ANNONCES ORDINAIRES<br />
95 $ jusqu’à 50 mots, 85 ¢ par mot supplémentaire.<br />
Numéro de boîte-réponse :<br />
20 $ (première insertion seulement).<br />
Encadré spécial (2 1/8" x 2 1/8") $225<br />
Toutes les annonces doivent<br />
être payées à l’avance.<br />
REMISE DE 10 % POUR LES<br />
MEMBRES DE L’ADC.<br />
ANNONCES<br />
Joignez le plus important groupe de dentistes au Canada<br />
Cabinets<br />
ALBERTA – Fort McMurray : Cabinet<br />
d’orthodontie. Occasion remarquable<br />
dans la capitale du gaz et du pétrole<br />
de l’Alberta. Économie en pleine<br />
croissance avec expansion sans précédent<br />
prévue pour les 10 prochaines années.<br />
Cabinet bien établi avec base de renvoi<br />
exclusive – seul orthodontiste de Fort<br />
McMurray et de la région environnante.<br />
Cabinet récemment rénové avec nouveaux<br />
baux, panorex/céphalogramme, système<br />
informatique, meubles et œuvres d’art.<br />
Propriétaire réduit ses heures à mi-temps.<br />
Prêt pour rachat immédiat, avec transition<br />
de 2 ans jusqu’à pleine propriété.<br />
Occasion formidable pour nouveau<br />
diplômé. Joindre le Dr Kelly Brooke,<br />
212-9914, rue Morrison, Fort McMurray,<br />
AB T9H 4A4, tél. : (780) 791-9663. D1797<br />
ALBERTA – Edmonton Ouest :<br />
Cabinet disponible immédiatement.<br />
Tenure à bail, équipement, 4 salles<br />
opératoires, N2O2, aucun dossier.<br />
Tél. : (780) 462-4925. D1793<br />
ALBERTA – Edmonton : Occasion<br />
d’acheter 1832 p.c. d’un local partagé avec<br />
1 autre dentiste. Trois salles opératoires<br />
chacun, baux et équipement excellents,<br />
emplacement de choix, prêt à aider à la<br />
transition. Téléc. : (780) 439-0145,<br />
tél. : (780) 439-3740. D1748<br />
ALBERTA – Lethbridge : Ville de<br />
66 000 habitants offrant des services à une<br />
population environnante de quelque<br />
150 000 personnes, Lethbridge est l’une<br />
des villes qui croît le plus rapidement en<br />
Alberta. Ses atouts : loisirs, soleil, emplacement<br />
de choix et qualité de vie. L’un des<br />
premiers cabinets dentaires de Lethbridge<br />
est à vendre; il est situé dans le deuxième<br />
centre commercial le plus achalandé de la<br />
ville. Exclusivité et visibilité sont les<br />
marques distinctives de ce cabinet dynamique.<br />
Consulter www.drchuck.ca et<br />
www.lethbridgepages.com D1683<br />
COLOMBIE-BRITANNIQUE –<br />
Coquitlam : Banlieue de Vancouver.<br />
Cabinet familial bien établi dans petite<br />
clinique partagée avec 2 autres dentistes.<br />
Trois salles opératoires, revenus bruts<br />
supérieurs à 500 000 $, 4 courtes journées<br />
de travail par semaine. Bon potentiel<br />
pour accroître les heures de travail ou<br />
engager un dentiste à pourcentage.<br />
Reprise du bail de 5 ans avec possibilité de<br />
renouvellement aux 5 ans. Achat du tiers<br />
du bâtiment possible. Tél./téléc. : (604)<br />
461-1381. D1757<br />
COLOMBIE-BRITANNIQUE –<br />
Whistler : Un «passionné du grand air»<br />
demandé pour un cabinet d’avant-garde<br />
au cœur de Whistler. Trois salles opératoires,<br />
équipement complet (appareil de<br />
radiographie numérique, caméras intrabuccales,<br />
etc.). Frais généraux peu élevés<br />
(bail de 30 ans). Du lundi au jeudi;<br />
partenaire travaille du jeudi au dimanche.<br />
Seul cabinet dentaire dans un centre<br />
commercial de Whistler – idéal pour un<br />
dentiste d’expérience qui désire un cabinet<br />
produisant des revenus bruts et nets<br />
élevés, offrant de nombreux services<br />
esthétiques et des soins endodontiques<br />
et chirurgicaux de routine. Joindre Kim<br />
par télécopieur au (604) 629-0759 ou voir<br />
le site www.aarm-dental.com. Courriel :<br />
aarm@axion.net. D1771<br />
COLOMBIE-BRITANNIQUE – Île<br />
de Vancouver : Occasion inouïe, prix<br />
d’aubaine. Visiter www.buymydental<br />
practice.com. D1769<br />
COLOMBIE-BRITANNIQUE –<br />
Grand Forks : Pour vous, coût de vie<br />
peu élevé et mode de vie détendu dans<br />
petite localité offrant nombreux loisirs.<br />
Prix inférieur à l’évaluation pour raison de<br />
santé. Frais généraux peu élevés; peu de<br />
concurrence, hygiéniste à temps plein,<br />
immeuble neuf avec 3 salles opératoires<br />
et plomberie pour 4. Joindre Kim,<br />
tél. : (250) 442-0075, courriel : kleroy@<br />
telus.net. D1775<br />
COLOMBIE-BRITANNIQUE –<br />
Nelson : Cabinet admirablement situé,<br />
bien aménagé; 4 salles opératoires (2 à<br />
main gauche, 2 à main droite). Gestion,<br />
équipement et soins excellents. Propriétaire<br />
aidera à assurer une transition en<br />
douceur. Pour plus de détails, courriel :<br />
dentprac4sale@yahoo.ca. D1776<br />
<strong>JADC</strong> • www.cda-adc.ca/jadc • Septembre 2005, Vol. 71, No <strong>JADC</strong> • www.cda-adc.ca/jadc • Septembre 2005, Vol. 71, N 8 • 591<br />
o 8 • 591