Télécharger le DOSSIER DE PRESSE - Saint Krizambert

- 1 -
D O S S I E R D E P R E S S E

Pour sa 4ème édition, la Saint Krizambert renoue avec la
simplicité des fêtes de village, un événement de proximité autour de
deux temps forts, la Battue au Krizambert et la Saint Krizambert
en Goguette.
En après-midi, la Battue au Krizambert, un itinéraire pour
petits et grand tracé à la découverte du petit patrimoine de
proximité à emprunter sous le mode promenade ou jeu de piste.
En soirée, la Saint Krizambert en Goguette , une guinguette
dressée au coeur du village du vieux bourg pour un bal mitraditionnel,
mi-goguette.
Une fête gratuite pour être accessible au plus grand nombre, des
artistes et des intervenants de grand talent pour fêter une création
actuelle inspirée d’expression traditionnelle.
Après Yann-Fanch KEMENEUR, Erik MARCHAND, André
MINVIELLE et Yannick JAULIN, c’est toute une nouvelle
génération de musiciens et de conteurs qui vient célébrer la Saint
Krizambert autour des Toulousains Didier DULIEU et Eric
BOCCALINI et le trublion nantais Claude DARMOR.
La Saint Krizambert est un projet porté par l’association
Krizambert de la BOURDINIERE avec le soutien de la La
Communauté de Communes d’Erdre et Gesvres et la Municipalité
de Petit Mars mais aussi d’entreprises comme les Carrières
Chassé, la SAUR et le Crédit Agricole.
Pour l’association Krizambert de la Bourdinière
Le vice-président, François DOUSSET
- 2 -

!Une promenade toute en surprise à la redécouverte du petit
patrimoine.
LA BATTUE AU KRIZAMBERT
Parti remplir sa musette de chansonnettes,
Monsieur Krizambert s'est égaré entre deux
cailloux.
Lancés sur sa piste, petits et grands croisent des
chanteurs en rogation, rejoignent un conteur sur
un chêne têtard, pour déboucher dans une
guinguette improvisée.
Départ à partir de 14 heures boulevard Saint
Laurent à Petit Mars
Pour les promeneurs, suivez les flèches et
laissez-vous surprendre par nos complices en
embuscade
Pour les aventuriers, décryptez les énigmes pour
- 3 -
retrouver la trace de Monsieur Krizambert.
Avec la complicité de l’association Chubri et
Bertran OBREE, et les conteur Matao ROLLO,
Yves BOURDAUD et François DOUSSET.
Depuis 2004, le “petit bonhomme vert en
salopette” s’est fait plus qu’une réputation,
une légende. Inventeur des célèbres
Olympiades du Potager, ce collectif
associatif rivalise de folie douce et d'audace
pour fêter une création actuelle nourrie
d’influences traditionnelles.
Krizambert se promène entre balade et jeu de piste, à la découverte
du Petit Patrimoine

Sous une bâche de kermesse, sonnous, chantous et contous, les invités et les amis, toute la
coterie du Petit Bonhomme Vert, se relaient sur les planches. Car le soir de la Saint
Krizambert, faut que ça rêve, faut qu’ça guinche, faut qu’ça swingue !
SAINT KRIZAMBERT EN GOGUETTE
- I Z T A M B A L : Les toulousains, Didier
DULIEUX et Eric BOCCALINI s’inspirent de
la tradition pour mieux s’en échapper. La
rythmique survoltée de la batterie et de
l’accordéon tout-terrain emballent les danseurs.
Leur bal atypique fait son miel de toutes les
traditions musicales, avec des butinations
jazzistiques et rock'n rolleuses.
- Claude DARMOR version HARDCORE :
Entre deux tours le 11 septembre se dansera
breton à la mode de chez nous version hardcore.
Votre mission si vous l'acceptez sera de danser le
tour, l'andro, le pilé-menu,n la maraîchine... A
défaut de détournement d'avion, ce sera un
détournement de trad !
Une guinguette de village pour fêter la
Saint Krizambert avec rien que du beau
monde !!
- 4 -
- Le Bal de Traverse : Le bal de traverse a été
de toutes les grandes navigations. Et alors que le
navire sombre, les musiciens du bord jouent
encore. Pour ce dernier bal, l'orchestre mêle
musiques savantes et populaires, SCORPIONS et
BACH, Michaël JACKSON et MARIN MARAIS.
Il retraversent 4 siècles de musiques pour le plus
grand bonheur de la danse.
- TRIO D'OCCAZ : Clarinette, Tuba Banane et
Accordéon Chromatique, un arrangement
d'occasion pour revisiter les airs à danser du
centre Bretagne et de tout ce qu'il y a autour

LES ANNÉES PAIRES,
ON FÊTE LA SAINT KRIZAMBERT…
MAIS PAS QUE …
L’association Krizambert de la Bourdinière poursuit son parcours dans ce
terroir d’Erdre et Loire. Si le festival constitue un événement incontournable à
Petit Mars, la programmation 2010 met en scène, autour de la programmation
de spectacles à domicile de nombreux rendez-vous sur tout le territoire de la
CCEG.
Mais qui est ce
Monsieur Krizambert ?
Depuis plus de sept ans, l’association
Krizambert de la Bourdinière participe à
l’émergence d’une création actuelle nourrie
d’expressions artistiques traditionnelles.
Elle reprend le nom de scène autrefois
emprunté par un vieux monsieur de Petit Mars
qui chantait des airs traditionnels dans les
cabarets parisiens
Ce pseudonyme revit aujourd’hui sous la
forme d’un “petit bonhomme vert en
salopette”. Ce personnage quasi
mythologique!est l’origine de nombreux
événements culturels en milieu rural!:
- promenades mêlant apports historiques et
performances artistiques,
- compétition autour d’épreuves insolites et
facétieuses de jardinage,
- programmation de spectacle à domicile,
- festival à la campagne qui fête une
création actuelle nourrie d’influences
traditionnelles.
La Saint Krizambert en goguette : une version
vagabonde d’un festival désormais gratuit
L’image de notre association est étroitement liée à la Saint Krizambert
et aux Olympiades du Potager. Lors des précédentes éditions, des liens
étroits se sont noués tant avec des compagnies artistiques qu’avec les
médias et les acteurs institutionnels.
En 2010, nous célébrons la 4 ème édition de la Saint Krizambert, une fête
qui, sans rien renier de ses prétentions artistiques, se fera vagabonde
privilégiant la simplicité et la gratuité de la rencontre, la bâche et les
tréteaux en guise de plateau.
le Porte à Porte, une programmation de spectacles
à domicile
Née dans l’ombre de nos grandes manifestations, la programmation de
spectacles chez l’habitant, s’est densifiée et durablement structurée au
point de devenir le fil rouge de cette année!: une offre culturelle riche et
variée tout au long de l’année.
Le collectage, c’est l’affaire de tous
Les actions patrimoniales ne peuvent être seulement l’affaire d’experts.
Impliquant toutes l’activité de particuliers, elles constituent une véritable
proposition interactive, particulièrement sensible lors de la promenade
du 11 septembre!: Krizambert se promène
Soutenir la création artistique
Cette année, Krizambert renoue avec l’accompagnement de jeunes formations artistiques. Le Bal de Traverse, programmé le
31 janvier bénéficiera dès 2010 de l’appui technique et administratif de notre association.
Enfin, nous nous sommes entendus avec le conteur toulousain Philippe SIZAIRE pour former 12 stagiaires tant du
département que de Bretagne, du Cantal comme de la Région parisienne à l’art de raconter, les 27 et 28 mars derniers.
- 5 -

Le Porte à Porte
Le Porte à Porte!: de belles soirées où quelques
artistes s’invitent à la veillée chez les voisins pour
un spectacle impromptu à domicile.
Des rencontres conviviales dans un quartier, dans
un village autour d’un spectacle initient un public à
des formes artistiques variées!: chanson, mime,
théâtre, conte, marionnettes. Chasseloup, Thérèse,
Brou et Couton, Ma Valise sont venus, entre
autres, vers des personnes fréquentant peu les lieux
de spectacles conventionnels.
L’éclectisme reste de mise pour une offre
originale!: des artistes issus des scènes nationales
comme des amateurs, musique classique, chœurs
burlesques, musiques traditionnelles et contes.
Le festival Gallo Partout conçu avec de plusieurs
associations de Loire-Atlantique participera à la
visibilité du Gallo sur tout le département. Cette
veillée un peu particulière sera précédée d’une
conférence conçue avec notre partenaire rennais
Chubri.
Krizambert se promène
Krizambert réinvente la visite guidée sous forme de
promenades où apports historiques, performances
artistiques conduisent randonneurs et artistes jusque
dans les arbres.
- 6 -
Le Porte à Porte 2009
De la musique électro-acoustique, du légendaire
chrétien, du rock alternatif aux couleurs du monde,
de la poésie, des clowneries et des encore des
chansons …
Un Manoir du XVIe siècle, une église du XIXe
siècle, deux maisons de lotissement …
Un alto, un violoncelle, une contrebasse, un oud,
deux guitares électriques, et puis deux sans fil, deux
accordéons et un nez de clown ..
Des artistes de tous les jours, et des artistes d’un
jour …
C’était Anda, Le quartet Girault-Guillard, Ma
Valise et une veillée concoctée par Krizambert.
Beaucoup de gens contents, des petits et puis des
grands
Le partenariat engagé avec la commune de Petit-
Mars depuis plusieurs années se renforce avec le
lancement de la campagne de collectage du Petit
Patrimoine. Cette initiative qui implique de
nombreux particuliers doit enrichir la connaissance
collective du patrimoine bâti et environnemental de
la commune. Ses résultats sont attendus tant pour
nourrir la réflexion sur l’élaboration du Plan Local
d’Urbanisme (P.L.U.) que pour préparer la
prochaine promenade de Krizambert à la
découverte des trésors cachés le 11 septembre
prochain.

Actions patrimoniales 2009
Les visites guidées :
- Rando ferme au village du Boisabeau (Petit-
Mars).
- Visites du Château du Pont Hus
Les campagnes de collectage!:
- Dans le cadre du projet initié par Chubri : un
collectage sur les communes de Ligné, Petit-
Mars, Mouzeil et Nort sur Erdre, qui s’est
concrétisé l’an passé avec la publication du
CD!: «!D’la Galètt dë blhë naer!» (des galettes
de Sarrazin).
- La Veillée de collectage : artisanat populaire,
récits de vie, contes et chants.
L’expertise technique!:
- Pour la municipalité de Petit Mars :
Préparation de la campagne de collectage du
Petit Patrimoine à Petit Mars (méthodologie,
productions d’outils d’inventaires).
Deux grands rendezvous
en alternance : Les
Olympiades du Potager
et La Saint Krizambert
Depuis 2004, Krizambert affine deux grandes
recettes pour célébrer la vitalité de son terroir.
Les Olympiades du Potager mettent en jeu les
pratiques jardinières dans des épreuves burlesques
jugés par une équipe d’arbitres à la rigueur
légendaire.
La programmation exigeante et éclectique de la
Saint Krizambert rassemble des artistes de
renommée nationale et internationale, Yann Fanch
KEMENER, Erik MARCHAND, André
- 7 -
MINVIELLE, Yannick JAULIN, de jeunes artistes
prometteurs, TRIBEQA et des trublions, l e s
TROMPETTES DU MOZAMBIQUE.
Après un troisième rendez-vous, célébré sous le
chapiteau de Mme Suzie, la Saint Krizambert
s’installera sous une bâche de kermesse en une
guinguette improvisée.
Le 11 septembre prochain, Les Izrambal, le Bal de
Traverse, Claude DARMOR, Bertran OBREE et
puis les sonneurs, les conteurs tous les amis du Petit
Bonhomme Vert, se relaieront sur scène
Le soir de la Saint Krizambert, faut que ça rêve,
faut qu’ça guinche, faut qu’ça swingue!!
Et en plus cette année c’est GRATUIT!!

Des Olympiades du Potager EN OR
Un événement préparé de longue date
Les années impaires, de nombreux anciens
champions quittent leur famille, leur boulot pour se
retrouver au Centre Technique Olympique Potager
(CTOP). Durant deux longs mois, au cœur des
marais de Petit Mars, ils testent les nouvelles
épreuves, homologuent le matériel et révisent le
règlement des épreuves.
L’appui des collectivités et des
entreprises
A la mi-mai, ils enfilent leur salopette, saisissent
marteaux et brouettes pour ramener à la vie le stade
olympique. Dans cette tâche difficile, ils bénéficient
de l’indispensable soutien d’élus convaincus de
l’œuvre potagère. L’organisation et la technicité
parfaite requises par la compétition olympique sont
autorisées par l’appui technique et financier
d’entreprises locales dont l’excellence et la rigueur
n’est plus à démontrer.
La tempête a bien failli tout gâcher !
Au jour dit, tout est prêt. Pourtant trois fois dans la
matinée, le stade olympique sera dévasté, trois fois
il sera reconstruit. A 14 h 00 enfin, après une
derrière bourrasque, la tempête s’efface pour laisser
place aux champions portés par la foule de leurs
supporters. Ce sont des athlètes de tous âges!:
Certains ont un palmarès de médailles à faire pâlir
un général russe, d’autres n’ont d’autre expérience
de la compétition que le concours de belote de
l’amicale laïque de Petit Mars.
Des athlètes qui très tôt dans la saison se sont
entraînés out-door ou in-door comme ce champion
qui au risque d’une grave crise conjugale avait
- 8 -
installé un bassin de planter de poireau dans la salle
de bain familiale et cet autre qui, s’entraînant au
lancer de savate, a fait voler en miettes le téléviseur
à écran plasma qu’il venait d’acheter. Devenir un
grand champion demande une grande abnégation et
un soutien familial inconditionnel. Car c’est une
vérité qui dérange mais beaucoup de clubs
olympiques potagers n’ont pas accès aux
infrastructures sportives de haut niveau que
nécessiteraient pourtant les excellents résultats de
leurs licenciés.
Une couverture presse exceptionnelle
Cet événement sportif désormais incontournable
bénéficie d’une couverture presse exceptionnelle.
L’excellent correspondant de Reuters, un des
meilleurs commentateurs olympiques potagers
actuels, a vu ses articles repris dans nombre de
médias nationaux, l ’ E q u i p e , le Point, l e s
Inrockuptibles comme sur les ondes de RTL.
Les prochaines olympiades en 2011
Le 12 septembre dernier, le CIOP a confié de
nouveau à l’association Krizambert de la
Bourdinière l’organisation des prochaines
Olympiades du Potager. Le dimanche 5 juin 2011,
le terroir d’entre Erdre et Loire sera à nouveau
rassemblé pour magnifier cet événement sportif
international.
Vive les Olympiades ! Vive le potager ! Vive
la légume !

SAM 11 SEPT 10
SK N°4 - PETIT MARS
LA BATTUE AU
KRIZAMBERT
Krizambert se promène entre balade et jeu de
p i s t e , à la découverte du Petit
Patrimoine
Parti remplir sa musette de chansonnettes,
Monsieur Krizambert s'est égaré entre deux
cailloux.
Lancés sur sa piste, petits et grands croisent
une chorale en rogation, rejoignent un conteur
sur un chêne têtard, pour déboucher dans une
guinguette improvisée. Une promenade toute
en surprise à la redécouverte du petit
patrimoine.
Jeu de piste – Promenade – Gratuit
BATTUE AU KRIZAMBERT - 14 H 00
BAL GUINGUETTE - 19 h 00
«"Suivre les pancartes jaunes."
- 9 -
SAINT KRIZAMBERT
EN GOGUETTE - BAL
Depuis 2004, le “petit bonhomme vert en
salopette” s!est fait plus qu!une réputation,
une légende.!
Inventeur des célèbres Olympiades du
Potager, ce collectif associatif rivalise de folie
douce et d'audace pour fêter une création
actuelle nourrie d"influences traditionnelles.
Une guinguette de village pour fêter la
Saint Krizambert avec rien que du beau
monde
- IZTAMBAL de BOCCALINI / DULIEUX : Les
toulousains, Didier DULIEUX et Eric BOCCALINI
s’inspirent de la tradition pour mieux s’en échapper.
La rythmique survoltée de la batterie et de
l’accordéon tout-terrain emballent les danseurs.
Leur bal atypique fait son miel de toutes les
traditions musicales, avec des butinations
jazzistiques et rock'n rolleuses.
- Claude DARMOR version HARDCORE : Entre
deux tours le 11 septembre se dansera breton à la
mode de chez nous version hardcore. Votre mission
si vous l'acceptez sera de danser le tour, l'andro, le
pilé-menu,n la maraîchine... A défaut de
détournement d'avion, ce sera un détournement de
trad !
- Le Bal de Traverse : Le bal de traverse a été de
toutes les grandes navigations. Et alors que le
navire sombre, les musiciens du bord jouent encore.
Pour ce dernier bal, l'orchestre mêle musiques
savantes et populaires, SCORPIONS et BACH,
Michaël JACKSON et MARIN MARAIS. Il
retraversent 4 siècles de musiques pour le grand
bonheur de la danse.
- TRIO D'OCCAZ : Clarinette, Tuba Banane et
Accordéon Chromatique, un arrangement
d'occasion pour revisiter les airs à danser du centre
Bretagne et de tout ce qu'il y a autour.
Sous une bâche de kermesse, sonnous, chantous et
contous, les invités et les amis, toute la coterie du
Petit Bonhomme Vert, se relaient sur les planches.
Car le soir de la Saint Krizambert, faut que ça rêve,
faut qu’ça guinche, faut qu’ça swingue !
Bal – Restauration - Entrée gratuite

- 10 -
N O S P A R T E N A I R E S
TRANSPORT
BUORD

C O N T A C T P R E S S E
François DOUSSET
francois@saint-krizambert.com
06 86 48 66 87
www.saint-krizambert.com
http://saint-krizambert.blogspot.com/