musique - 491
musique - 491
musique - 491
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MENSUEL GRATUIT<br />
n° 177 JANVIER 2012<br />
17 e année<br />
THOMAS FERSEN - QUATUOR DEBUSSY - JORIS MATHIEU - SYLVIE MONGIN-ALGAN<br />
LAURENT VERCELLETTO - VÉRONIQUE CHATARD - ALAN WOODBRIDGE...<br />
C u l t u r e s u r b a i n e s e t d ’ a i l l e u r s • G r a n d L y o n , V i l l e f r a n c h e / S a ô n e , R é g i o n …<br />
© Bruno Pin
THOMAS<br />
FERSEN<br />
Autoportrait<br />
Novembre 2011<br />
J’aimerais vous parler…<br />
D’une vision<br />
Pour mon dernier album, Je suis au paradis, tout<br />
est parti d’une vision : celle de mon ukulélé que je<br />
rangeais silencieusement dans son étui après le<br />
concert. Je me suis vu remettre un vampire dans<br />
son cercueil. De là est née l’idée d’un instrument<br />
qui sort à la nuit tombée, prend vie, ensorcelle les<br />
gens et, éventuellement, donne du plaisir aux<br />
femmes. Puis, aux premières lueurs de l’aube, il<br />
retourne dans sa boîte… J’aime donner vie aux<br />
objets. J’ai commencé par écrire une chanson sur<br />
un violon qui se nommait Dracula et menait sa<br />
petite vie nocturne. Cela a dérivé sur le violoniste.<br />
Je crois que l’on aime se réfugier auprès de<br />
personnages qui semblent, a priori, effrayants.<br />
C’est une manière un peu romantique de fuir la<br />
réalité. Il ne s’agit jamais de la vraie mort ni de<br />
vrais assassins, mais d’une esthétique. Et pour<br />
cela je voulais une atmosphère romantique,<br />
soyeuse. Très XIX e siècle.<br />
Du paradis<br />
J’ai confié l’illustration de la pochette au dessinateur<br />
Christophe Blain, dont j’apprécie le travail. On me<br />
voit alangui sur un canapé rouge et fané, mais on<br />
ne sait pas où je suis ni ce que je regarde en souriant.<br />
Suis-je seul ? avec des femmes ? En tout cas, j’ai<br />
l’air au paradis.<br />
De la femme la plus grosse du monde<br />
Dans les années 1970, je suis allé à la foire du<br />
Trône avec un copain. J’en garde un souvenir bien<br />
particulier. On s’est retrouvé devant le stand de “la<br />
femme la plus grosse du monde” ! Elle s’appelait<br />
Rita. Mon copain hésite et j’y vais tout seul.<br />
Seulement, à force d’hésiter, j’entre en retard et le<br />
groupe de spectateurs était déjà parti. Le rideau<br />
était fermé, je ne voyais que ses sandales. Rita a<br />
dû sentir la présence de quelqu’un et a ouvert le<br />
rideau. Je me suis retrouvé tout seul avec la<br />
femme la plus grosse du monde. J’avais 12 ans.<br />
Elle m’a pris la main. “Tu veux toucher ?” Elle m’a<br />
fait toucher sa cuisse. C’est peut-être grâce à elle<br />
que je fais ce métier aujourd’hui.<br />
28<br />
JAN<br />
20h30<br />
© Laurence Labat<br />
BP 24 - 69910 Villié-Morgon<br />
Tél : 04 74 04 25 71 - 06 82 37 53 38<br />
Email : <strong>491</strong>@wanadoo.fr - Site : www.<strong>491</strong>.fr<br />
De l’air<br />
La <strong>musique</strong> est pour moi un projet personnel très<br />
complet. C’est un luxe qu’il est difficile d’abandonner.<br />
Mais il est tout de même très agréable de changer<br />
de circuit et faire un peu bifurquer la barque…<br />
Il y a eu l’édition (Un poil dans la choucroute,<br />
éd. Textuel, 2007), les concerts dessinés et le cinéma<br />
avec Joann Sfar (Gainsbourg, vie héroïque). Restait<br />
le théâtre. Un ami commun m’a parlé de Roland<br />
Auzet qui souhaitait travailler avec moi. J’ai lu le<br />
texte, on s’est rencontré et notre projet d’Histoire du<br />
soldat a pris forme petit à petit. Voilà, c’est parti.<br />
l’invité du mois<br />
De l’Histoire du soldat<br />
Je ne connaissais pas cette partition théâtrale de<br />
Stravinsky, mais je connaissais Charles-Ferdinand<br />
Ramuz, l’auteur du texte. J’aime son univers, ce<br />
langage sensible et cette langue parlée plus<br />
qu’écrite ou littéraire. C’est assez déroutant. On le<br />
lui a beaucoup reproché, d’ailleurs. Mais j’ai tout<br />
de suite été séduit par cette histoire, notamment<br />
par la scène dans laquelle le Diable joue aux cartes<br />
avec le soldat et ne peut pas s’empêcher de gagner.<br />
Cela m’amuse beaucoup ! D’autant que cela finit<br />
mal. Le Diable reprend la main, mais c’est une<br />
façon de ne pas finir. Comme un conte de fées.<br />
RÉDACTEUR EN CHEF BRUNO PIN<br />
MAQUETTE ET INFOGRAPHIE JEAN-MARC CLEYET-MARREL Tél : 04 78 39 89 27<br />
e mail : jmcleyetmarrel@wanadoo.fr - Site : jmcleyetmarrel.free.fr<br />
SECRÉTAIRE DE RÉDACTION FRÉDÉRIQUE MATAGRIN<br />
RÉDACTION ANNE HUGUET - LAURENT ZINE - ÉTIENNE FAYE - CAROLINE FAESCH<br />
TRINA MOUNIER<br />
CORRECTION ÉLODIE CHANRION<br />
TÉREZ<br />
MONTCALM<br />
© Vale?rieMathilde<br />
Après onze albums, le chanteur,<br />
auteur-compositeur Thomas Fersen,<br />
voix grave et univers extravagants, va<br />
prêter sa voix à l'Histoire du soldat de<br />
Charles-Ferdinand Ramuz, <strong>musique</strong><br />
Igor Stravinsky, mise en scène<br />
Roland Auzet.<br />
Du rythme<br />
Au départ, il était question qu’il y ait d’autres<br />
comédiens. À la réflexion, j’ai dit à Roland que je<br />
préférais être seul. Cela peut étonner, mais j’ai appris,<br />
par la scène, à gérer le temps et m’adresser au public<br />
à ma façon. La <strong>musique</strong>, n’est-ce pas le seul art de<br />
scène où l’on s’adresse directement aux gens ? Au<br />
théâtre, il y a le quatrième mur, et la danse, n’en<br />
parlons même pas. D’où mon envie d’incarner<br />
seul en scène tous les personnages. Le narrateur,<br />
le soldat, le Diable et… la princesse ! Elle ne parle<br />
pas beaucoup, mais oui, je serai aussi la princesse.<br />
De la légèreté<br />
J’aime le parti pris de mise en scène de Roland. Il<br />
s’agit d’un enfant qui joue à se raconter une histoire<br />
tout seul dans sa chambre. C’est bien pour cela<br />
qu’il fait toutes les voix ! Cela me plaît d’autant<br />
plus que j’avais, au début du projet, un problème<br />
à résoudre : je n’ai pas envie de transmettre au<br />
public quelque chose de lourd ou de pesant. J’ai<br />
envie que les gens sortent avec de l’air frais dans<br />
la tête. J’ai envie d’ouvrir la fenêtre et de leur donner<br />
envie. Surtout pas de les plomber ! La solution est<br />
venue de ce parti pris enfantin. Cela me réjouit.<br />
De la poésie<br />
Roland dit qu’il a pensé à moi car il cherchait “un<br />
poète” pour son projet. C’est gentil, mais je m’inscris<br />
en faux. Pour moi, “poète” n’est pas une situation.<br />
C’est un état. Cela ne se décrète pas. Il s’agit de<br />
moments où l’on est sensible à la poésie d’un texte,<br />
d’une image ou d’une <strong>musique</strong>.<br />
Du trac<br />
Je l’ai toujours avant de monter en scène et je<br />
crains d’en être victime doublement avec Histoire<br />
du soldat ! Pour m’en préserver, j’ai appris mon<br />
texte très en amont. Cela me semble primordial de<br />
pouvoir ensuite le dire en s’abandonnant. Pareil pour<br />
mes chansons. Lorsqu’elles sont “en vous”, on se<br />
rend compte parfois que le corps chante tout seul.<br />
Il y a quelque chose d’animal et d’instinctif en scène.<br />
Je crois d’ailleurs que c’est cela qui participe au<br />
côté “spectaculaire” de la chose. Et c’est bien cela<br />
qui me plaît.<br />
Du 2 au 5 février au Théâtre de la Renaissance<br />
PUBLICITÉ Tél : 04 74 04 25 71- Portable : 06 82 37 53 38<br />
IMPRESSION IPS Reyrieux<br />
...<strong>491</strong> est édité par <strong>491</strong> Sarl de presse au capital de 305€ - BP 24 - 69910 Villié-Morgon<br />
ISSN : 1268-9149 - SIRET : 40325001600021 - DIRECTEUR DE PUBLICATION BRUNO PIN<br />
© <strong>491</strong> 2012. Tous droits de reproduction réservés. ...<strong>491</strong> est édité sans aucune subvention<br />
Tirage : 32 000 exemplaires<br />
JANVIER 2012<br />
Ville de Rive de Gier<br />
Salle Jean Dasté<br />
en clotûre du<br />
festival Guitare Vallée<br />
Infos billetterie réservation<br />
04 77 83 07 93<br />
Licence 1, 2, 3 : 1001830 / 1001833 / 1001834<br />
N° 177<br />
3
4 N° 177 JANVIER 2012<br />
<strong>musique</strong><br />
© Michel Cavalca<br />
QUATUOR DEBUSSY<br />
Le hip-hop, aussi<br />
dans leurs cordes !<br />
Interview par Caroline Faesch<br />
Contre toute attente, Boxe Boxe est un spectacle<br />
qui va comme un gant au Quatuor Debussy !<br />
Avec la complicité de Mourad Merzouki et de la<br />
compagnie Käfig, ils se sont engagés musicalement<br />
dans un spectacle autour de la boxe, où le ring<br />
est forcément délimité par les cordes du quatuor,<br />
et où les boxeurs sont des danseurs qui défient<br />
ce nouvel espace en se référant au hip-hop. Au<br />
final, pas de knock-out : l’inventivité et le travail<br />
chorégraphique susciteraient plutôt une standing<br />
ovation à chaque représentation. Pour prolonger<br />
le plaisir, le quatuor vient de sortir un CD, soit<br />
plus d’une heure des meilleurs moments musicaux<br />
du spectacle. Rencontre avec Christophe<br />
Collette, 1 er violon d’un quatuor devenu maître<br />
dans l’art de faire jouer la corde sensible.<br />
Vous avez une attirance pour le combat dans la<br />
vraie vie ?<br />
Pas pour le combat, mais plus pour la collaboration et<br />
le partage d’univers différents.<br />
Quel rapport entretenez-vous avec le hip-hop ?<br />
Je dirais que le quatuor est très intéressé par tous les<br />
arts en général, et la danse en particulier. Danse et<br />
<strong>musique</strong> vont fondamentalement ensemble : la danse<br />
n’existe pas sans <strong>musique</strong>, et la <strong>musique</strong>, c’est aussi une<br />
gestuelle. Ces 2 univers sont forcément conduits à se<br />
rencontrer. Cela fait très longtemps que nous travaillons<br />
avec le monde de la danse. En cela, je crois que Guy<br />
Darmet [ndlr : ancien directeur de la Maison de la danse<br />
de Lyon] a été un formidable “passeur” : c’est grâce à<br />
lui que nous avons fait nos 2 dernières créations, avec<br />
Abou Lagraa il y a 2 ans, puis avec Mourad Merzouki<br />
l’année dernière. Le hip-hop m’attire beaucoup. C’est une<br />
danse en pleine mutation, qui est passée de la performance<br />
physique, pas forcément très artistique, à une autre<br />
forme en train d’acquérir ses lettres de noblesse, parce<br />
qu’elle mêle ces mouvements fantastiques à d’autres,<br />
notamment issus de la danse contemporaine. Les danseurs<br />
de Boxe Boxe sont d’ailleurs issus de plusieurs univers,<br />
et on ne peut pas réduire ce spectacle au monde du hip-hop.<br />
Le défi que nous voulions relever avec Mourad était justement<br />
de montrer que cette danse pouvait aussi aller plus loin<br />
du point de vue musical.<br />
Et donc toucher un public différent de celui qui<br />
vient habituellement écouter Ravel ou Mendelssohn ?<br />
C’est vrai que c’est une part aussi de notre démarche<br />
qui consiste à toucher un public plus large que celui<br />
que nous visons dans un concert traditionnel en 2 parties.<br />
D’un côté, il s’agissait pour nous, quatuor, de montrer<br />
que nous pouvions nous adapter et que cette <strong>musique</strong>-là<br />
pouvait aussi s’adapter au hip-hop. Ce spectacle tourne<br />
depuis plus d’un an, et nous voyons que la moyenne d’âge<br />
des spectateurs est très basse. D’un autre côté, pour<br />
Mourad Merzouki, c’était une manière de montrer que,<br />
même s’il était issu du hip-hop, il pouvait chorégraphier<br />
sur de la <strong>musique</strong> classique.<br />
Verdi et le hip-hop, ça fait vraiment bon ménage ?<br />
Cela a été notre 1re surprise, car, au départ, nous<br />
sommes partis du principe que le hip-hop était très<br />
tonique et qu’il nous faudrait chercher dans notre<br />
répertoire des <strong>musique</strong>s qui faisaient “boum-boum”.<br />
Mais nous avions fait fausse route ! Mourad avait déjà<br />
largement dépassé ce stade et avait besoin de créer<br />
quelque chose de beaucoup plus poétique.<br />
Contrairement à ce que l’on pense en voyant “boxe” et<br />
“hip-hop”, à savoir quelque chose de violent, le spectacle<br />
est très poétique. La <strong>musique</strong> y participe forcément,<br />
puisque sa force est de souligner une action, une atmosphère,<br />
comme dans un film. Après, le rythme est bien là : il<br />
y a des airs de Verdi extrêmement rythmés, la <strong>musique</strong><br />
de Ravel possède une pulsation qui correspond bien à<br />
cette danse-là, et ainsi de suite…<br />
Vous avez d’autres défis en cours ?<br />
Bien sûr ! Ils sont autour du mouvement du corps,<br />
mais pas forcément de la danse à proprement parler.<br />
Mais je ne peux pas en dire plus pour l’instant. En<br />
revanche, après avoir travaillé sur le théâtre puis la<br />
danse ces 3 dernières années, nous avons aujourd’hui<br />
envie d’explorer les transversalités musicales. Nous<br />
allons sûrement faire une production avec le jazz, puis<br />
le tango, et nous avons aussi envie, dans un futur<br />
assez proche, de mélanger <strong>musique</strong> classique et slam.<br />
Ce qui nous importe est de montrer qu’un quatuor<br />
international qui fait du concert va également sur<br />
scène prendre un peu plus de risques, mais que la base<br />
reste le concert du quatuor.<br />
Boxe Boxe du 7 au 11 janvier<br />
à l’espace Albert-Camus de Bron<br />
En concert le 2 mars 2012<br />
au Musée des Beaux Arts de Lyon
<strong>musique</strong><br />
ALAN WOODBRIDGE<br />
CHEF DE CHŒUR<br />
À L’OPÉRA DE LYON<br />
Puccini à “chœur” joie !<br />
Interview par Caroline Faesch<br />
Nommé chef de chœur à l’Opéra de Lyon en 1995,<br />
Alan Woodbridge a hissé cet ensemble au rang<br />
des meilleurs sur la scène lyrique internationale.<br />
Ce brio artistique a encore été salué par le public<br />
lyonnais, en octobre dernier, à l’issue de chacune<br />
des représentations du Nez de Chostakovitch,<br />
nouvelle production de l’Opéra. Désormais, Alan<br />
Woodbridge, qui se produit également comme pianiste,<br />
claveciniste, et organiste avec l’orchestre de l’Opéra<br />
national de Lyon, est dans les starting-blocks<br />
pour le festival Puccini Plus, soit 3 programmes<br />
réunissant chacun 3 œuvres d’un triptyque de<br />
Puccini et des opéras plus rares de Schoenberg,<br />
Hindemith et Zemlinsky.<br />
Comment fait-on techniquement pour améliorer le<br />
niveau d’un chœur ?<br />
La différence entre le travail de chœur et de soliste se<br />
situe au niveau de la sensibilité de l’ensemble : c’est<br />
fondamental qu’un artiste du chœur ait conscience<br />
qu’il assume une partie d’un groupe, ait une facilité à<br />
travailler en groupe. Et cela ne vient pas tout seul. C’est<br />
comme jouer seul ou en double au tennis, ou jouer au<br />
rugby ! Il faut avoir un esprit d’équipe, établir une<br />
confiance mutuelle.<br />
C’est donc une question de qualité d’équipe, mais<br />
également de temps ?<br />
Exactement ! Le fait que je sois là depuis plus de 15 ans m’a<br />
permis de conduire un travail en profondeur, de bien<br />
connaître le groupe, de créer de la stabilité. Quand des<br />
chœurs sont constitués exprès pour une production,<br />
c’est très difficile de souder les chanteurs, bien qu’il<br />
s’agisse souvent des mêmes gens… C’est pareil en sport :<br />
si le XV de France rate un match, c’est toujours l’entraîneur<br />
qui est pointé du doigt et la durée de son contrat qui<br />
est mise en cause. Cela prend du temps de “faire<br />
comme il faut” à la tête d’une équipe.<br />
Et ce festival Puccini, est-ce un défi pour un chœur<br />
tel que celui de l’Opéra de Lyon ?<br />
Pour interpréter Puccini, il faut une technique vocale<br />
qui est inévitablement très legato. Le style italien exige<br />
un vrai chant. Or, pour un choriste, ce sont les éléments<br />
verticaux qui comptent. Le chant de chœur peut alors<br />
manquer d’horizontalité. Pour un soliste, c’est à la fois<br />
facile, car il est seul, et difficile aussi, car si cela ne marche<br />
pas, il est condamné !<br />
Pour un chœur, il faut avoir la même ligne vocale entre<br />
les pupitres, et ce n’est pas donné. Il y a des chanteurs qui interprètent<br />
très bien la ligne individuellement, mais qui, une<br />
fois en groupe, n’y parviennent plus.<br />
Est-ce une difficulté de jouer dans la même soirée une<br />
œuvre de Puccini et une de Hindemith,<br />
porteuses de 2 esthétiques opposées ?<br />
Dans l’opéra Sancta Susanna de Hindemith (1922), le<br />
chœur chante finalement très peu, donc il n’y a pas de<br />
grand écart à travailler.<br />
Et pour d’autres soirées du festival qui mettent à<br />
l’affiche Il Tabarro de Puccini et Von Heute auf<br />
Morgen de Schoenberg, par exemple ?<br />
Sans doute, mais pour ma part je ne travaille que sur<br />
le programme Puccini et Hindemith ! Cela étant dit,<br />
Anton Webern disait toujours que Schoenberg était une<br />
continuation de la <strong>musique</strong> lyrique. La réussite tiendra<br />
dans l’horizontalité de la <strong>musique</strong>, c’est la ligne vocale<br />
qui compte.<br />
Y a-t-il un intérêt pour un chœur à travailler sur<br />
plusieurs œuvres d’un même musicien, comme<br />
dans ce festival ?<br />
Travailler ensemble 3 œuvres de Puccini, de Mozart ou<br />
encore de Tchaïkovski est toujours très intéressant. C’est<br />
aussi très prenant, car, par exemple, pour le cycle<br />
Tchaïkovski-Pouchkine-Stein donné à l’Opéra de Lyon<br />
en 2010, on passait d’une œuvre à une autre, sur des textes<br />
complexes où il fallait être sûr de ce que l’on faisait ; ce<br />
qui est amusant, c’est que je faisais parfois des cauchemars<br />
où ces partitions se mélangeaient !<br />
Puccini vous fait-il aussi faire des cauchemars ?<br />
Non, Puccini, c’est un plaisir, il n’y a pas de cauchemars<br />
là-dedans, bien que, au moment où je vous parle<br />
[novembre 2011], je ne connaisse pas encore la production.<br />
Le metteur en scène arrive en décembre et nous travaillerons<br />
ensuite plusieurs semaines. J’ai cependant vu le chef<br />
Lothar Koenigs, avec lequel nous avons parlé de la partition,<br />
mais c’est tout. Puccini est un plaisir, parce que comparé,<br />
par exemple, au monde du Nez de Chostakovitch, qui<br />
relève un peu de la folie, c’est plus simple.<br />
Parmi les concerts à venir, quel est celui qui vous<br />
tient à “chœur” ?<br />
C’est le concert du 29 mars prochain sur des œuvres de<br />
Bach, qui ne constituent pas vraiment un terrain<br />
d’élection des chœurs d’opéra. Faire un concert avec des<br />
cantates de Bach en mettant vraiment la <strong>musique</strong> chorale<br />
en valeur est un défi.<br />
Festival Puccini Plus,<br />
du 27 janvier au 13 février à l’Opéra de Lyon<br />
© Stofleth<br />
JANVIER 2012<br />
N° 177<br />
5
6 N° 177 JANVIER 2012<br />
<strong>musique</strong><br />
Bratsch<br />
Par Anne Huguet<br />
■ concerts express ■<br />
Les 5 musiciens virtuoses de Bratsch explorent depuis<br />
toujours les méandres des vieilles <strong>musique</strong>s et autres<br />
folklores de l’Est. En les régénérant et les réinventant.<br />
À l’aube de leurs 30 ans de carrière, avec Urban Bratsch,<br />
ces “French gypsies” osent s’aventurer encore plus loin<br />
en s’inspirant des villes qui les ont toujours influencés<br />
(Odessa, Berlin, Lisbonne, Barcelone…). Là une sérénade<br />
napolitaine, ici un refrain chanté en dioula ou encore<br />
quelques surprenantes chansons en français (RER C ou<br />
Dans le ciel de ma rue) se mêlent à un jazz gitan voyageur<br />
qui emprunte autant à Grappelli qu’à Reinhardt et<br />
brasse airs, rythmes et sonorités tout à la fois yiddish,<br />
bulgares, russes, grecs ou arméniens.<br />
Transbordeur, 31 janvier<br />
Trois albums plus tard, Éric la Blanche continue une<br />
carrière toujours un peu confidentielle, préférant la qualité<br />
à la quantité. Il avait fait mouche avec son 1er album,<br />
Michel Rocard, financé par son RMI (!!), la suite est<br />
peut-être moins convaincante. Imbécile heureux (3e opus)<br />
date déjà de 2009, contes modernes d’histoires un peu<br />
absurdes et douces-amères. Les textes sont tirés au cordeau,<br />
les mots sont précis, choisis avec une exigence de<br />
littéraire : c’est parfois étrange, souvent désabusé,<br />
faussement drôle et cynique. Le gars vitupère aussi sur<br />
la Toile, où il décortique l’actualité à l’envers et sans<br />
aucune honnêteté (la.blanche.over-blog.com). Version<br />
scène en trio acoustique (guitare + violoncelle), il nous<br />
fait le coup de Bart, La Folle, La Mort à Johnny avant<br />
de botter en touche avec Les Canuts d’Aristide Bruant.<br />
Transbordeur, 14 janvier / Salle des Rancy, 27 et 28 janvier<br />
Kid Bombardos (du nom d’un arrière-grand-père<br />
boxeur à Fez) est bordelais et bien sous tous rapports.<br />
Le gang de rockeurs à minettes joue de sa voix de crooner<br />
sexy et balance ses gimmicks aguicheurs. La recette,<br />
guitare-basse-batterie, est certes éculée, mais le quatuor<br />
dandy (les 3 frères Martinelli et leur pote David) surprend<br />
par sa fraîcheur et ses mélodies classieuses, fortement<br />
inspirées par le rock new-yorkais des Strokes et un/ce<br />
côté pop anglaise sans mouiller la chemise.<br />
Bordelais aussi, mais nettement plus mal élevé et<br />
bruyant, Magnetix ne fait pas dans la dentelle<br />
et crache à deux (duo homme-femme,<br />
guitare-batterie) un son des plus tordus<br />
salement efficace. Ça sonne presque psycho<br />
d’une autre époque, rockabilly trash garage,<br />
disent-ils. Bref, ça joue pied au plancher,<br />
morceaux courts, textes hurlés en anglais et<br />
en français, larsens à gogo et l’envie d’en<br />
découdre avec la terre entière. Soirée “Marche<br />
ou Clac” coorganisée par le Clacson et le<br />
Marché-Gare.<br />
Kid Bombardos, Marché-Gare, 19 janvier<br />
+ Magnetix, Clacson, 21 janvier<br />
Date reportée en avril<br />
Deuxième édition pour le jeune festival<br />
Plug & Play du Kraspek Myzik, qui met la<br />
barre haute avec 11 soirées et quelque 20<br />
groupes et artistes à l’affiche pour célébrer<br />
les <strong>musique</strong>s alternatives d’ici et d’ailleurs.<br />
Une programmation éclectique et découvreuse<br />
qui donne sa chance aux groupes<br />
émergents locaux (les Marquises,<br />
Pan Pan Pan), mais invite aussi quelques<br />
petites têtes d’affiche internationales.<br />
Brigitte Fontaine<br />
Il y a cette année une volonté d’ajouter une couleur rock<br />
et électro à celle plus folk de la 1 re édition. “L’envie de<br />
rajouter une certaine densité et énergie dans notre petit<br />
lieu avec des groupes qui mélangent les genres, résume<br />
son programmateur, Olivier Ferrier. Tout en gardant un<br />
éclectisme avec des projets musicaux alternatifs.” Il y en<br />
aura presque pour tous les goûts ! Ballade post-rock<br />
envoûtante version Cosmos70, la voix magique de<br />
Slow Joe et ses ambiances soul vintage, la bouillonnante<br />
noisy-pop typée 80s de Beat Mark (side project<br />
d’Adam Kesher, au passage), le touche-à-tout Fabio<br />
Viscogliosi et ses humeurs pop, le rock expressif des<br />
Chambériens de Western Chocolat, la mélodie et le<br />
bruit version suisse Disco Doom, les fissures folk de<br />
Paloma ou encore les extrapolations prometteuses du<br />
quatuor londonien Wild Palms. Chouette prog’ à prix<br />
coûtant (pass à 20€), qui plus est dans un petit lieu<br />
(80 places), synonyme de proximité et d’intimité, qui<br />
défend plus que jamais l’idée d’une <strong>musique</strong> de qualité<br />
aux confins des genres.<br />
Kraspek Myzik, du 12 au 30 janvier<br />
“Je mesure un mètre soixante-neuf, je suis bourrée<br />
d’alexandrins et de séries noires, je suis une femelle<br />
francophone de race blanche […].” Revoilà la reine des<br />
Kékés dans un projet totalement inédit et, bien<br />
évidemment, décapant, avec un spectacle de lectures<br />
musicales qui retracent 40 ans d’écriture, un voyage à<br />
travers ses chansons, les textes de ses livres (dont<br />
Chroniques du bonheur, L’Inconciliabule, Paso doble ou<br />
Nouvelles de l’exil) et autres élucubrations surréalistes<br />
de cette grande dame cabocharde et allumée qu’est<br />
Brigitte Fontaine. Entre lectures et chansons, elle déclame<br />
ses vérités et absurdités de sa voix hallucinogène avec<br />
cette scansion si particulière. À ses côtés, Areski<br />
Belkacem et ses percussions orientalisantes et Yan Péchin<br />
à la guitare subliment, par moments, les paroles de la<br />
poétesse maudite. “[…] Je n’ai toujours pas de<br />
mails ; je hais les machines d’une haine primitive,<br />
féroce. Je suis une femelle<br />
préhistorique, toujours. Je suis pourtant<br />
civilisée à en mourir et je porte un<br />
déshabillé de soie assez chaste, bien<br />
que suggestif. […]” Une autre<br />
manière de découvrir l’œuvre<br />
foisonnante de la diva déjantée.<br />
Espace culturel de Saint-Genis-Laval,<br />
27 janvier<br />
Maison du département,<br />
Bourgoin-Jallieu,<br />
28 janvier<br />
© Robin
LE PALAIS DU TRAVAIL<br />
Par Laurent Zine<br />
À l’occasion de la réouverture du TNP en<br />
novembre dernier, le Rize propose jusqu’au 25<br />
février une exposition relatant toute l’histoire de<br />
ce bâtiment emblématique du quartier des<br />
Gratte-ciel, originellement baptisé Le Palais du<br />
travail et édifié entre 1928 et 1934 sous<br />
l’impulsion de Lazare Goujon, maire socialiste<br />
de l’époque.<br />
Inauguré en 2008, le Rize est un lieu patrimonial dédié<br />
à la mémoire des habitants de Villeurbanne, et force<br />
est de constater que l’histoire du Palais du travail est<br />
une pièce essentielle de cette mémoire, à cheval sur<br />
les 20 e et 21 e siècles. Premier bâtiment de ce qui allait<br />
devenir dans les années ’30 le nouveau centre urbain<br />
de la ville (les Gratte-ciel), il constituera par la suite<br />
un point d’ancrage de la vie politique puis culturelle<br />
villeurbannaise, hébergeant le Théâtre de la Cité en<br />
1957, devenu TNP en 1972. Un Palais du travail<br />
ardemment désiré à l’origine par Lazare Goujon,<br />
maire et médecin de son état, imprégné qu’il était par<br />
les représentations sociétales du courant utopiste socialiste.<br />
À l’initiative du Centre de documentation et de<br />
recherche sur les alternatives sociales, une<br />
exposition originale baptisée “50 ans de presse<br />
alternative à Lyon et dans sa région” est<br />
visible aux Archives municipales, à Perrache,<br />
jusqu’au 25 février.<br />
À peine êtes-vous entré dans ce nouveau bâtiment<br />
des Archives, édifié derrière la gare de Perrache,<br />
côté cours Charlemagne, que voici exposés sur votre<br />
gauche des centaines de journaux, fanzines, feuilles<br />
de chou, bulletins de liaison, lettres mortes, simples<br />
tracts, appels à la grève ou à la désobéissance, dessins,<br />
missives secrètes, etc. Des échantillons on ne peut plus<br />
représentatifs de la presse alternative à Lyon depuis<br />
les années 1960. Une presse parallèle, autonome et<br />
militante, dont la rhétorique échappe ainsi totalement<br />
à la voix de son maître ; une presse forcément fragile<br />
et à parution souvent aléatoire, qui s’organise avec<br />
les moyens du bord (do it yourself parfois dans des<br />
imprimeries clandestines) sans comparaison possible<br />
Un projet à la fois hygiéniste et politique consistant à créer<br />
un lieu de rassemblement et d’éducation populaire<br />
(du corps et de l’esprit), entièrement dédié aux classes<br />
ouvrières. Le bâtiment abritait ainsi initialement un<br />
centre de vaccination, une piscine d’hiver, une brasserie,<br />
des salles de réunion pour syndicats et associations et<br />
une salle des fêtes ! Où l’on jouait principalement des<br />
opérettes. Avant que le lieu ne devienne l’antre d’un<br />
théâtre parfois avant-gardiste. Sa destination ayant de fait<br />
sensiblement évolué avec le temps, et plus spécialement<br />
lorsque Roger Planchon prendra les rennes du nouveau<br />
Théâtre de la Cité en ‘57, puis du Théâtre National<br />
Populaire en ‘72, foyer de la décentralisation théâtrale.<br />
Photographies et affiches d’époque (etc.) à l’appui,<br />
l’exposition met finalement en lumière la dimension<br />
symbolique intemporelle du bâtiment. Et tente également<br />
de répondre via un cycle de conférences et débats, à<br />
une question ô combien d’actualité : qu’est-ce que<br />
l’éducation populaire ?<br />
Le Palais du travail, exposition au Rize jusqu’au 25 février.<br />
LA PRESSE ALTERNATIVE<br />
Par Laurent Zine<br />
expos<br />
Construction : Construction<br />
du Palais du travail entre 1932<br />
et 1933, photographie,<br />
copyright Fonds Sylvestre<br />
avec le fonctionnement de la “presse officielle”, souvent<br />
brimée volontairement, considérant ses impératifs<br />
commerciaux et parfois son allégeance au pouvoir.<br />
Une presse alternative qui témoigne enfin de l’effervescence<br />
subversive des idées et des utopies, en rapport<br />
avec tous les mouvements d’émancipation sociale<br />
depuis les sixties.<br />
Ainsi, “l’exposition invite à parcourir quelques<br />
grands thèmes allant de l’écologie à l’anarchisme, en<br />
passant par la solidarité internationale, la contre-culture<br />
dans toutes ses formes, le féminisme et la libération<br />
sexuelle, l’antimilitarisme, la non-violence, la citoyenneté,<br />
etc.” Entre sérigraphies, feuilles imprimées et simples<br />
photocopies, il y a visuellement matière à faire le<br />
plein de liberté d’expression (!), qui plus est quand<br />
l’exaltation de cette presse ô combien d’opinion est<br />
replacée dans son contexte sociohistorique. Et considérant<br />
le formatage des idées et des opinions en vogue<br />
actuellement, il s’agit là d’une authentique bouffée<br />
d’air politique.<br />
Jusqu’au 25 février aux Archives municipales de Lyon<br />
JANVIER 2012<br />
N° 177<br />
7
spectacles vivants<br />
“COMME SI<br />
CE N’ÉTAIT PAS UN RÊVE”<br />
Quartier lointain par Dorian Rossel<br />
Par Étienne Faye<br />
Quartier lointain, c’est d’abord le titre français d’une bande dessinée<br />
japonaise, signée Jirô Taniguchi (chez Casterman), un énorme succès<br />
mondial. Alors, nombreux seront sans doute les lecteurs de cette<br />
belle histoire nostalgique qui voudront retrouver Hiroshi Nakahara,<br />
cet homme ordinaire de 48 ans qui se retrouve soudain dans sa peau<br />
d’adolescent de 14 ans. En attendant que le spectacle commence, dans<br />
la salle du Théâtre de la Renaissance en novembre dernier, je cherche<br />
UN FESTIVAL DANS<br />
TOUS SES ÉCLATS !<br />
Voilà un tout jeune festival qui<br />
n’a pas encore atteint l’âge de<br />
raison et qui pourtant a les<br />
dents longues comme le loup<br />
et des bottes de 7 lieues pour<br />
aller plus loin ! Concoctée<br />
avec amour par les 2 codirecteurs<br />
du Théâtre Nouvelle<br />
Génération, Nino D’Introna et<br />
Annick Bajard – qui s’est particulièrement<br />
impliquée dans<br />
son rôle de défricheuse de<br />
talents –, la programmation de<br />
cette nouvelle édition de Ré-<br />
Génération s’annonce riche en<br />
Des cendres sous les toiles<br />
événements.<br />
Le festival, qui s’étale sur 10 jours en 2012 (du 5 au 14 janvier), accueille 12 compagnies<br />
avec 12 spectacles et, sur les 3 derniers jours, 12 compagnies émergentes venues présenter<br />
leurs projets, chantiers, petites formes et lectures qui formeront nos belles découvertes l’an<br />
prochain. Tout se déroulera dans les 2 salles du théâtre, et même dans le hall d’accueil,<br />
qui bruiront, dès potron-minet et jusqu’à la veillée, des rires et des exclamations des<br />
petits et des grands. Deux ou 3 représentations seront données de la plupart des spectacles.<br />
Quel beau programme !<br />
Découvrons ce festival dans ses grandes lignes : s’il étonne par le nombre d’événements,<br />
il témoigne aussi d’une volonté de rayonnement international (qui n’est pas sans rappeler<br />
les regrettées Rencontres théâtrales pour l’enfance et la jeunesse) en offrant au public<br />
de découvrir, outre des spectacles de Chambéry, Vienne ou Grenoble, des compagnies<br />
des régions partenaires de Rhône-Alpes, le Bade-Wurtemberg, la Catalogne et le<br />
Piémont, ainsi qu’en provenance de la Belle Province… C’est d’ailleurs le Québec qui<br />
présentera le seul spectacle à l’intention des adolescents, S’embrasent, une partition<br />
lumineuse et sonore débordant d’énergie sur le coup de foudre et ses conséquences<br />
brûlantes…<br />
Bien qu’annoncé à partir de 6 ans, Les Constructeurs, qui ouvre le festival, spectacle muet<br />
mais en <strong>musique</strong> des Transformateurs, peut séduire un public plus averti et plus âgé.<br />
C’est un bel échantillon de toutes les formes possibles que nous propose ce festival.<br />
Théâtre d’ombres et d’objets, cirque, marionnettes et même théâtre (parfois interactif…<br />
à découvrir !) se partageront les espaces. Quant aux titres, ils sont propices à nous inciter,<br />
déjà, aux rêves : Cappuccetto Rosso et le Loup solitaire revisite le célèbre conte ;<br />
Le Grand Voyage de l’homme petit ou le parcours initiatique et intersidéral d’un héros<br />
miniature ; Monstres #1, une histoire de minute déterminante qui ouvre sur tous les<br />
possibles ; Les Aventures grandioses de la vaillante Johanna Epédbois (alias Jeanne<br />
d’Arc, mais en pleine forme !) ; La fête, qui prendra le pistolet ?, entre théâtre et<br />
danse, entre roi et peuple, une exploration révolutionnaire du pouvoir ; Mille morceaux<br />
de moi pour les tout-petits ou encore Des cendres sous les toiles, un cabaret pour une<br />
douzaine de saltimbanques…<br />
De quoi donner envie de retourner en enfance et, surtout, d’emmener ses enfants au<br />
théâtre !<br />
Festival Ré-Génération, du 5 au 14 janvier<br />
8 N° 177 JANVIER 2012<br />
à oublier le manga que j’ai lu avec émotion dans la semaine… Je crois<br />
en effet qu’il ne faut pas s’attendre à voir le héros reprendre vie, je me<br />
conditionne de peur d’être déçu. Mais la magie va opérer, d’une façon<br />
assez inattendue. La pièce mise en scène par Dorian Rossel débute<br />
dans un grand dépouillement scénographique. Le mouvement incessant<br />
des comédiens occupe l’espace et nous entraîne, tout de suite, dans un<br />
maelström qui durera 1h 25. Hiroshi Nakahara est architecte, marié,<br />
père de 2 filles. Il revient d’un congrès, fatigué, avec une bonne gueule<br />
de bois, sculptée la veille. Mais il a comme un trou de conscience au<br />
moment de rentrer, il se retrouve dans le mauvais train et il se rend<br />
compte qu’il est en chemin vers la ville de son enfance. Il va se mettre<br />
un peu d’eau sur la figure et là il a un éclair, c’est la figure de sa mère<br />
qu’il aperçoit dans le miroir, mais oui, sa mère, elle est morte à cet âge-là,<br />
à 48 ans. Il descend du train, il doit attendre le prochain pour Tokyo,<br />
2 heures à tuer. Il se dirige vers sa maison d’enfance, puis vers le cimetière.<br />
Et devant la tombe de sa mère, dont il ne cesse de se demander si elle<br />
a été heureuse, il tombe en syncope. Il plonge alors dans ses souvenirs<br />
d’adolescent, mais si complètement qu’il revit bel et bien ses 14 ans<br />
“comme si ce n’était pas un rêve”. Le rideau qui coupe la scène en deux<br />
se lève à moitié, Hiroshi Nakahara se retourne et entrevoit l’exacte réplique<br />
colorée, réelle, de son univers d’alors. Sa mère, tellement belle, sa petite<br />
sœur, qui a encore des rêves de jeune fille, sa grand-mère, et puis son<br />
père. Son père, qui est là, autour de la table, ce qui veut dire qu’il<br />
ne les a pas encore abandonnés. Pour raconter cette histoire, Dorian<br />
Rossel a choisi de s’en remettre aux grands talents de comédie de ses<br />
acteurs, qui jouent la partition avec une précision incroyable, un sens<br />
de la comédie, un humour potache communicatif. Tous les rôles peuvent<br />
changer d’interprète, à tout moment, sans que l’on ne perde un instant<br />
le fil narratif, très bien tenu. Ainsi, chacun joue Hiroshi, à tour de rôle<br />
ou en même temps, formant un chœur d’Hiroshi parfaitement réglé.<br />
La mise en scène nous entraîne aussi dans des changements de perspective<br />
étonnants et drôles, comme au cinéma, avec des plans en plongée<br />
sur les personnages, ou même avec des prises de vues multiples, et<br />
simultanées, grâce au jeu coordonné des comédiens… Bref, cette pièce<br />
est un véritable tourbillon d’astuces, de jeux, de mimes espiègles, en<br />
même temps qu’un retour émouvant sur les blessures de l’adolescence.<br />
Un beau spectacle, assurément.<br />
Le 13 janvier au Château Rouge d’Annemasse<br />
Les 31 janvier et 1er février au Toboggan de Décines<br />
L’ADOLESCENTE<br />
ET LA MORT Véronique Chatard<br />
met en scène<br />
Pacamambo,<br />
de Wajdi Mouawad<br />
Bien sûr, les spectateurs attentifs ont remarqué que Wajdi<br />
Mouawad était en ce moment une des personnalités<br />
à suivre dans le théâtre francophone, et Véronique<br />
Chatard, metteuse en scène de la compagnie des<br />
Yeux gourmands, nous donne une nouvelle occasion<br />
de le faire. Pacamambo est en effet le 1 er spectacle<br />
écrit par l’auteur libano-canadien pour les enfants.<br />
La metteuse en scène, danseuse, comédienne, qui<br />
s’apprête à échanger sa place avec les responsables<br />
du petit Theaterwerkstatt Pilkentafel de Flensbourg,<br />
à la frontière de l’Allemagne avec le Danemark, est<br />
actuellement en résidence à Bassens dans la banlieue<br />
de Chambéry. En janvier, elle sera présente au<br />
centre culturel Théo-Argence de Saint-Priest et à<br />
Bourg-en-Bresse. L’occasion est donc belle pour<br />
quelques questions à Véronique Chatard.<br />
Pacamambo est l’histoire d’un deuil… Pouvez-vous<br />
m’en dire un peu plus ?<br />
Il s’agit d’une jeune fille, Julie, c’est une adolescente, elle<br />
vient de perdre sa grand-mère, et nous vous proposons de<br />
l’accompagner dans son deuil. Elle est très en colère au<br />
début de la pièce, et ne réussit pas à mettre des mots sur<br />
cette colère. Un psychologue va l’aider. Wajdi Mouawad,<br />
dont on connaît davantage les longues traversées mentales,<br />
comme sa série sur les femmes dans l’œuvre de Sophocle,<br />
avec son écriture très vive, met ici en relation Julie, la<br />
grand-mère, le chien, bref, le petit univers de la jeune fille,<br />
avec le psychiatre.<br />
Interview par Étienne Faye<br />
Et vous avez voulu un dispositif particulier…<br />
Une salle de classe. Parce que ce n’est pas le lieu du deuil,<br />
au contraire, c’est l’endroit où l’enfant vit. Ce n’est pas pour<br />
moi un espace de représentation, plutôt un lieu d’intimité.<br />
Rentrer dans une salle de classe, c’est d’ailleurs un peu<br />
particulier comme sensation, non ? Et le sujet de la mort,<br />
ici, fait irruption. C’est pourquoi nous limitons la jauge de<br />
spectateurs, pour que le public sente l’ambiance de la salle<br />
de classe et que les comédiens et les spectateurs aient une<br />
proximité de souffle.<br />
Comment parler de la mort à des enfants ?<br />
… à des enfants, ou aux enfants effrayés que nous<br />
sommes tous face à la mort. Parler de la mort, eh bien,<br />
c’est sûrement dire que c’est la vie, tout simplement.<br />
Mettre en mots cette injustice, nommer les choses, et par<br />
exemple ne pas occulter ce corps inerte qui, au bout d’un<br />
moment, sent mauvais… Et le faire avec l’humour et la<br />
poétique de Mouawad, c’est encore mieux. Les comédiens,<br />
autour de Julie, seront les porte-parole de la tendresse et<br />
des sentiments, ils feront comprendre à l’adolescente que<br />
la mort de sa grand-mère, pour cruelle qu’elle soit, ne<br />
rompt pas le lien.<br />
Le 1er mot de la pièce, écrit en gros sur le tableau, est<br />
“rage”. Quel est le dernier mot ?<br />
En fait, nous prenons le temps, après chaque représentation,<br />
pour parler avec les enfants. Ce sont eux, selon leur sensibilité,<br />
qui doivent trouver ce dernier mot.<br />
Les 9 et 10 janvier au centre culturel Théo-Argence à Saint-Priest<br />
Le 12 janvier au Théâtre de Bourg-en-Bresse
UNE PRIÈRE<br />
POUR PHILIP K. DICK<br />
Urbik / Orbik, par Joris Mathieu<br />
Par Étienne Faye<br />
La magie, l’absurde, le récit, le roman, la poésie,<br />
le monde réel s’emparent tous les soirs des scènes<br />
des théâtres, et des mondes fantastiques, imaginaires,<br />
y sont créés… Mais la science-fiction ?<br />
La science-fiction, la SF, est la spécialité de la<br />
compagnie Haut et Court. Les spectateurs lyonnais<br />
se souviennent de l’adaptation des Anges mineurs<br />
d’Antoine Volodine ou, plus récemment, de La<br />
Sphère d’or, inspirée de René Barjavel et d’Erle<br />
Cox… et des mises en scène spectaculaires<br />
signées Joris Mathieu. Urbik / Orbik est la dernière<br />
création de la compagnie en résidence depuis 5<br />
années à Vénissieux, 5 années de rencontres<br />
avec les habitants, de présence dans les cités,<br />
les marchés, de spectacles in situ, et 5 années<br />
pendant lesquelles la compagnie Haut et Court a su<br />
déployer son art de la scène et exercer sa maîtrise<br />
des technologies ultramodernes – on parle beaucoup<br />
de théâtre numérique… Joris Mathieu s’est inspiré,<br />
cette fois, de Philip Kindred Dick, auteur phare<br />
du genre, en commandant au romancier Lorris<br />
Murail un texte en partie biographique, pour<br />
ensuite l’adapter à ses visions. Rencontre avec<br />
Joris Mathieu.<br />
Quelle histoire allez-vous raconter ?<br />
Nous avons demandé à Lorris Murail de raconter une<br />
histoire à partir de la vie de Philip K. Dick, car avant<br />
même la littérature il y a sa pensée, labyrinthique.<br />
Selon lui, la logique ne résiste pas à tout, la réalité vole<br />
en éclats lorsque les logiques incompatibles s’affrontent.<br />
Il s’agit d’une pensée sans doute schizophrénique, née<br />
de l’histoire de son début de vie. Il est né avec une sœur<br />
jumelle, mais leur mère n’avait pas assez de lait pour<br />
les nourrir et la petite fille est morte. Philip K. Dick a<br />
préféré refuser de se culpabiliser, en affirmant que<br />
c’était lui qui était mort et que sa sœur vivait.<br />
Un rapport à la réalité totalement distordu, dès le<br />
départ…<br />
Il est l’homme seul qui refuse le monde tel qu’il s’impose.<br />
Il soutient l’hypothèse que nous sommes conservés,<br />
quelque part, dans un état de semi-mort, et que nous<br />
rêvons collectivement l’univers. À l’intérieur de cette<br />
illusion que nous construisons, il affirme que nous<br />
sommes manipulés, et que la révélation un jour ou<br />
l’autre va nous apparaître… et ce sera alors tout le réel,<br />
construit par la littérature, qui s’effondrera. Il prédit<br />
ainsi le chaos, mais pas pour s’en plaindre, puisqu’il<br />
spectacles vivants<br />
faudra bien que tombent les masques, ce qu’on appelle<br />
“réalité”, pour qu’enfin apparaisse notre tristesse ontologique<br />
et que nous commencions la construction d’un nouveau<br />
monde.<br />
La frontière floue entre la fiction et la réalité, c’est<br />
un thème que n’a pas fini d’interroger la littérature.<br />
En quoi la fiction peut-elle influencer le réel ?<br />
D’abord, si l’on parle de la SF de K. Dick, il s’agit d’un<br />
regard à la fois malade, puisque schizophrénique et<br />
paranoïaque, et visionnaire. Bien souvent, la SF peut<br />
être considérée comme une préfiguration du réel, et<br />
d’ailleurs les chercheurs lisent aussi des romans…<br />
Notre rapport à la robotique, la virtualisation des rapports<br />
sociaux, les neurosciences, la biotique, tout cela avait<br />
été imaginé par des écrivains avant de se produire.<br />
Philip K. Dick imagine l’homme mutant, humain<br />
déshumanisé, fabriqué par l’homme ; c’est en train de<br />
se produire. Mais il ne faut pas résumer cette prescience<br />
à une vision de l’effroi, il y a aussi le goût du vivre<br />
ensemble, la nature authentique de l’humain.<br />
Le titre de ce spectacle, Urbik / Orbik, est intrigant…<br />
D’abord, j’ai voulu marquer la dualité du personnage,<br />
le corps imaginaire et le corps réel, les mondes<br />
jumeaux… Bien sûr, c’est aussi une allusion au roman<br />
peut-être le plus connu de Philip K. Dick, Ubik, et à la<br />
prière urbi et orbi, “à la ville et à l’univers”, que le pape<br />
prononce, chaque année, du balcon de la basilique<br />
Saint-Pierre de Rome, au Vatican.<br />
Il se prenait pour le pape ?<br />
Le pape de la SF, oui ! Il a pu avoir ce sentiment, mais il y<br />
croyait sans y croire, il ne s’est jamais pris pour Ron Hubbard.<br />
Le mysticisme de Philip K. Dick n’est pas lié au pouvoir,<br />
mais c’est bien plutôt une quête personnelle, en faisant<br />
appel à la philosophie, à la littérature, à la science…<br />
Qu’est-ce qui vous a amené à travailler sur cet auteur ?<br />
Nous sommes revenu en toute logique à K. Dick après le<br />
questionnement du réel avec Antoine Volodine. Et puis,<br />
les outils de fabrication de l’illusion développés lors des<br />
créations des Anges mineurs étaient à l’évidence adaptés.<br />
Notre préoccupation dramaturgique, ici, sera pourtant<br />
d’inviter le spectateur à considérer la scène comme une<br />
nouvelle réalité. Puis, dans une construction et des<br />
codes narratifs qui se rapprocheront du cinéma, à un<br />
moment, il y aura l’explosion du réel…<br />
Les 12 et 13 janvier au Théâtre de Vénissieux<br />
Les 24 et 25 janvier à la Comédie de Valence<br />
Le 23 février à l’Arc, scène nationale du Creusot<br />
Du 3 au 5 avril à la Comédie de Saint-Étienne<br />
Du 24 au 28 avril aux Subsistances à Lyon<br />
JANVIER 2012<br />
N° 177<br />
9
© Dorothy Hong - Koboy<br />
Sophie Wahnich<br />
Dans le cadre d’un cycle de 3 débats publics, la Villa Gillet<br />
et le Théâtre de la Croix-Rousse vous proposent justement<br />
de venir débattre le 12 janvier autour du thème “Quand le peuple<br />
agit : révoltes, révolutions, réformes…”. Si “les révolutions<br />
arabes ont [effectivement] remis sur le devant de la scène<br />
l’image du peuple en action”, les mouvements collectifs de<br />
révolte sont légion en France depuis plusieurs années et nous<br />
interrogent forcément quant au bon fonctionnement de la<br />
démocratie.<br />
Entretien avec Sophie Wahnich, historienne de la sensibilité<br />
politique.<br />
Entretien avec Yolande Peytavin, 1 re adjointe, déléguée à la culture.<br />
Dans votre édito en préambule de la saison du Théâtre de Vénissieux,<br />
vous déclarez être inquiète quant à l’avenir du spectacle vivant,<br />
considérant le désengagement financier culturel de l’État…<br />
C’est peu de dire que nous sommes préoccupés par les fermetures de<br />
théâtres ici ou là et les coupes systématiques dans les subventions. La<br />
question est de savoir ce que veut vraiment l’État en matière de culture.<br />
Si les budgets de lieux, disons, un peu plus “élitistes” – et il en faut – ne<br />
sont pas vraiment concernés par ces coupes, toutes les structures culturelles<br />
de proximité, dans nos cités et dans nos campagnes, sont actuellement<br />
menacées par ce désengagement progressif. Leur financement est de plus<br />
en plus supporté par les collectivités locales et territoriales, qui ne peuvent<br />
répondre à toutes les attentes ; alors qu’en principe la culture est un droit<br />
au même titre que la santé et l’éducation. Quant au spectacle vivant,<br />
il est devenu impossible pour les compagnies de théâtre, de danse, etc.<br />
de se projeter dans l’avenir, alors que le processus créatif, quel qu’il<br />
soit, a justement besoin de temps. Cette politique de désengagement<br />
nie totalement l’impact social mais aussi économique de milliers<br />
d’équipes artistiques.<br />
Si l’on vous dit que la crise économique aidant, la culture n’est<br />
plus une priorité ?<br />
Je répondrais que c’est navrant et que chaque fois que l’art entre dans une<br />
maison (individuelle ou collective), la violence en sort. C’est également<br />
se priver d’un moyen d’émancipation, de citoyenneté et de réflexion ;<br />
mais inciter les gens à réfléchir, c’est peut-être plus dangereux que la crise<br />
en elle-même. Les coupes budgétaires ne datent d’ailleurs pas d’hier,<br />
c’est bien qu’un choix politique a été fait en amont quant à la pérennité<br />
du service public de la culture. Je parle d’une culture plurielle, partout<br />
et pour tous, qui demande une action politique forte et sur le long<br />
terme, et non pas au coup par coup, seulement pour la “vitrine”.<br />
10 N° 177 JANVIER 2012<br />
AU PEUPLE!<br />
interview Laurent Zine<br />
Printemps arabes, mouvements sociaux, émeutes urbaines (2005) :<br />
est-il pertinent d’associer ces événements collectifs ?<br />
Nous devons certes les saisir dans leur singularité, mais il est intéressant<br />
de les comparer. Si “mouvements sociaux” est un terme générique des<br />
sciences sociales, concernant les émeutes et les printemps arabes, on<br />
assiste dans les deux au surgissement d’un sujet politique qui s’affirme<br />
comme tel mais qui n’en a pas forcément conscience. Il y a quelque chose<br />
qui est insu. On disait des émeutes qu’elles étaient infrapolitiques et<br />
hors de la cité parce que les émeutiers n’avaient pas conscience du<br />
processus politique en marche. Ce sont les analystes, dont Emmanuel Todd,<br />
qui leur ont imposé un caractère intrapolitique en annonçant qu’ils<br />
portaient une revendication simple : ils étaient sur le seuil et réclamaient<br />
l’inclusion, justement dans la cité. Concernant les printemps arabes,<br />
si l’adversaire est au départ bien identifié (le régime tel qu’il apparaît<br />
comme non démocratique), lorsque le régime est renversé, les différents<br />
groupes sociaux – unis au départ contre la dictature – ont du mal à<br />
se reconnaître dans une demande démocratique commune en dehors<br />
de la tenue d’élections libres. Là encore, il y a une part d’insu : les<br />
gens ont eu le courage de renverser le régime sans vraiment savoir ce<br />
à quoi cela devait mener.<br />
Quand la presse titre “Printemps arabes, hivers islamistes”…<br />
qu’est-ce que cela vous inspire ?<br />
C’est une conception fermée et réductrice de l’incertitude en politique.<br />
Fermée, parce que c’est annoncer bien vite que les jeux sont faits. Et<br />
réductrice, parce que c’est oublier que si l’événement révolutionnaire<br />
était suffisamment fort – et ce fut le cas –, il ne pourra être refoulé<br />
rapidement. Quoi qu’il en soit, je ne vois pas du tout les prochains<br />
régimes égyptien ou tunisien prendre exemple sur le modèle iranien.<br />
DE LA POLITIQUE<br />
CULTURELLE<br />
À VÉNISSIEUX<br />
Interview par Laurent Zine<br />
Yolande Peytavin<br />
À quelques jours du 8 décembre, il semblerait qu’à Vénissieux on<br />
axe clairement la Fête des lumières sur la solidarité ?<br />
Absolument. Ce moment magique des illuminations est pour nous l’occasion<br />
d’organiser, en partenariat avec le Secours populaire, une grande<br />
Fête de la solidarité au bénéfice d’enfants dont les familles n’ont pas<br />
forcément les moyens de leur offrir un spectacle et des cadeaux.<br />
Rappelez-nous quels sont les équipements et les événements<br />
dédiés à la culture dans votre ville.<br />
Le cinéma Gérard-Philipe, agrandi il y a 2 ans ; bien sûr, le Théâtre<br />
de Vénissieux ; la médiathèque Lucie-Aubrac, ouverte en 2001 (et 3 autres<br />
bibliothèques dans les différents quartiers) ; l’espace Arts plastiques<br />
Henri-Matisse, qui multiplie les ateliers pour les jeunes venant s’initier<br />
à la peinture, à la sculpture, etc., sachant que tous les professeurs sont<br />
des artistes qui exposent régulièrement leurs œuvres. Cela pour dire<br />
que nous mettons systématiquement l’accent sur l’aide à la création.<br />
Nous avons enfin l’école de <strong>musique</strong> Jean-Wiener, reconstruite sur le<br />
plateau des Minguettes en 2009. En termes d’événements, le point d’orgue<br />
est notre festival Fêtes Escales, entièrement gratuit, avec son célèbre<br />
pique-nique républicain du 14 Juillet. Sachant qu’une équipe d’artistes<br />
travaille en amont de la manifestation avec nombre de personnes peu<br />
habituées à participer de façon spontanée à des activités culturelles.<br />
Nous avons aussi chaque année le festival Hors Cadre au cinéma<br />
Gérard-Philipe, en collaboration avec l’espace Pandora et l’association<br />
Le Hareng rouge, qui interviennent également en amont via des ateliers<br />
d’écriture ou des stages de vidéo, etc.<br />
Pour revenir à la demande démocratique en France, de quoi<br />
témoignent ces événements collectifs (cf. 2005) ?<br />
À partir du moment où la conflictualité produite par une société a<br />
besoin de violence – sur les corps et sur les biens communs – pour<br />
s’exprimer, comme en 2005, cela témoigne d’une très mauvaise santé<br />
de la démocratie. Il y a une incapacité à évacuer la conflictualité par<br />
des débats publics, ne serait-ce que parce que les lieux disponibles pour<br />
pouvoir se réunir et parler librement d’enjeux politiques sont plutôt rares.<br />
Le seul moment démocratique qui existe est celui du vote. La voix du<br />
peuple n’arrive plus à se faire entendre dans l’espace public absenté.<br />
Fin de l’histoire, déréglementation des marchés financiers : à en<br />
croire certains analystes, le peuple et ses élus n’auraient plus<br />
aucune mainmise sur le monde contemporain ?<br />
La main invisible de l’économie censée déterminer tous les fonctionnements<br />
sociaux et politiques… C’est un discours certes hégémonique, mais qui<br />
n’est que le propre de l’ultralibéralisme. Et beaucoup de gens travaillent<br />
en économie politique à déconstruire cette espèce de naturalisation du<br />
discours libéral. Il existe ainsi d’autres conceptions qui démontrent<br />
au contraire que l’individu est libre et responsable de son devenir,<br />
qu’il n’a pas vocation à se soumettre à la nature économique, mais<br />
plutôt à en décider. Et le moment venu, il n’aura même plus le choix,<br />
à moins de renoncer à son humanité. Autrement dit, dans un monde<br />
de plus en plus déshumanisé, émergera forcément un moment de révolte<br />
où les individus ressentiront le besoin de réaffirmer leur souveraineté<br />
individuelle et collective.<br />
Entre le succès du livre de Hessel, puis des manifestations d’indignés,<br />
et Courrier international qui titre “Tous pirates !”, assiste-t-on à<br />
un retour du politique ?<br />
“Tous pirates”, c’est une façon de dire que la légalité n’est plus forcément<br />
la légitimité. Plutôt que le retour du politique, j’évoquerais une disjonction<br />
entre le droit institué et le droit revendiqué. Il y a eu depuis 20 ans des<br />
mouvements sociaux à répétition, réclamant plus de justice sociale, mais<br />
la voix du peuple n’a pas souvent été traduite en lois. La capacité à réclamer<br />
à nouveau de la puissance politique doit faire face à une incapacité<br />
à y répondre de façon législative. Dans un système où les institutions<br />
semblent bloquées, la démocratie doit se frayer un autre chemin, qui<br />
peut être celui des indignés, du théâtre ou des universités populaires.<br />
La crise aidant, nous vivons une période charnière ?<br />
Une crise, pour quoi faire ? Paradoxalement, les périodes d’incertitude<br />
permettent en effet de délivrer à nouveau tous les imaginaires sociaux<br />
et les utopies.<br />
“Quand le peuple agit”, le 12 janvier au Théâtre de la Croix-Rousse<br />
En parlant de tous ces ateliers organisés en amont, il est question<br />
de démocratisation de l’accès à la culture ?<br />
Oui, même s’il faut faire attention avec les concepts, mais concrètement<br />
c’est bien par l’accès à la lecture, à la peinture, à la <strong>musique</strong>, etc. que<br />
chacun d’entre nous pourra s’épanouir, au moins momentanément.<br />
Et c’est aux artistes que revient la mission fondamentale de procurer<br />
aux différents publics des clefs pour ressentir, s’approprier et critiquer.<br />
Ne pensez-vous pas qu’il manque à Vénissieux une salle de spectacles<br />
entièrement dédiée aux <strong>musique</strong>s actuelles ?<br />
Bien sûr, et nous travaillons sur cette question depuis longtemps avec<br />
le projet Bizarre !. Un projet que nous aurions voulu inscrire au<br />
niveau de l’agglomération, mais dont la municipalité supporte pour<br />
l’instant seule le financement. Et c’est pour cela que ça avance doucement,<br />
mais l’idée est pourtant bien, à terme, d’ouvrir une salle, peut-être<br />
dans les anciens locaux du Truck, qui devront être remis aux normes.<br />
Le coût sera important, mais je ne désespère pas de voir ce projet aboutir !<br />
Quelles seront demain les priorités de votre action culturelle ?<br />
Déjà, maintenir l’offre culturelle au même niveau. Ensuite, mettre les<br />
bouchées doubles concernant la jeunesse ! Être toujours à son écoute.<br />
Proposer sans jamais imposer. En partenariat avec l’Éducation nationale.<br />
Les enfants, c’est la priorité des priorités, peut-être parce qu’ils sont plus<br />
réceptifs et que l’on se doit de leur fournir le petit plus artistique à même<br />
de leur ouvrir l’esprit. En espérant qu’ils deviennent les citoyens éclairés<br />
de demain, susceptibles de bousculer un peu l’ordre établi.
LE RETOUR<br />
DU FANATISME<br />
POUSSE VERCELLETTO<br />
À RELIRE TARTUFFE<br />
Interview par Trina Mounier<br />
La dernière fois qu’il a abordé un classique,<br />
c’était Andromaque en 1994, une éternité !<br />
Aujourd’hui, Laurent Vercelletto, que ses goûts<br />
portent plutôt vers les textes contemporains,<br />
monte Tartuffe avec des acteurs chevronnés<br />
(Christine Brotons, Philippe Vincenot, Roland<br />
Depauw), dans les décors de Charles Rios…<br />
“Ma compagnie Luca Théâtre est en résidence au<br />
centre Charlie-Chaplin, où nous avons mené un travail<br />
important autour de cette création, et plus généralement<br />
de la langue française, avec la population, les centres<br />
sociaux, le lycée… Je tenais à monter à Vaulx-en-Velin<br />
un texte de référence, et le choix de Tartuffe s’est imposé<br />
pour de multiples raisons.<br />
Tout d’abord, je souhaitais faire entendre cette langue<br />
sublime du XVII e qui est au sommet de sa beauté et de<br />
sa complexité, voire de la sophistication.<br />
Et puis, mon choix s’est porté sur Tartuffe en raison de<br />
ce qui se passe aujourd’hui, avec une place des religions<br />
qui devient centrale dans le monde, et même en France<br />
où l’on assiste à l’expression violente d’un intégrisme<br />
catholique qu’on avait oublié. C’est en train de devenir<br />
une véritable problématique de société : en une vingtaine<br />
d’années, les lignes de fracture se sont déplacées du<br />
mur de Berlin au 11 septembre 2001. Ces questions me<br />
passionnent depuis longtemps, comme s’il fallait sans<br />
cesse revendiquer la séparation de l’Église et de l’État !”<br />
JOËL POMMERAT<br />
Par Étienne Faye<br />
L’heureux spectateur qui a déjà assisté à une pièce de<br />
Joël Pommerat a de fortes chances de s’en souvenir.<br />
Car, si l’écrivain de théâtre a été récompensé par<br />
des prix prestigieux, je dois dire que c’est d’abord<br />
par l’image que le metteur en scène parvient à toucher<br />
les consciences. Et les scénographies de Joël<br />
Pommerat sont pourtant presque un jeu avec les<br />
inconscients. La lumière opère, tranchante et<br />
blême, sur la pénombre de la scène, s’y montrent<br />
ou s’y brûlent des personnages étonnants, rarement<br />
réalistes, et incarnés par les charismatiques comédiens<br />
de la compagnie Louis Brouillard. Le TNP présente<br />
Ma chambre froide, sa dernière création. Il s’agit de<br />
l’histoire peu banale d’Estelle, une jeune femme<br />
passionnée de théâtre, disparue depuis 10 ans,<br />
racontée par une de ses collègues. Estelle travaille<br />
comme femme à tout faire dans un magasin où l’ensemble<br />
du personnel la considère comme le larbin<br />
de service. Elle qui veut tant de bien à tout le<br />
monde, elle en devient naïve et corvéable à merci.<br />
Le patron, Blocq, est odieux, capitaliste pur jus et,<br />
même, soupçonné d’abuser de sa situation avec ses<br />
employées. Estelle affirme néanmoins que cet<br />
12 N° 177 JANVIER 2012<br />
spectacles vivants<br />
Aborder les classiques en toute liberté<br />
“Tartuffe est une pièce violente où il est question d’un<br />
mariage forcé, de l’ordre moral à l’intérieur de la famille,<br />
d’enfants déshérités et de la place de la femme. Orgon<br />
lui-même est complètement envoûté, il ne s’appartient plus.<br />
Quant à l’hypocrisie de Tartuffe, elle ne m’intéresse pas.<br />
Peu importe qu’il soit un vrai ou un faux dévot. Ce qui<br />
compte, c’est sa volonté de toute-puissance, la terreur<br />
qu’il fait régner au prétexte de la religion, et la menace<br />
qu’elle représente. Je ne suis pas sûr, d’ailleurs, qu’il<br />
soit si intéressé et calculateur que cela : à y bien regarder,<br />
il ne demande rien à personne jusqu’à l’acte IV, où il est<br />
véritablement poussé à la faute !<br />
La famille d’Orgon n’est que la représentation symbolique<br />
d’un État théocratique. Molière s’en prend aux dévots, à<br />
leur volonté de pouvoir. Soyons clair, ce fanatisme est<br />
présent dans toutes les religions, et je souhaite ouvrir le<br />
propos à toutes. Ce qui m’intéresse, c’est ce que nous<br />
dit la pièce maintenant. Aussi le spectacle s’intitule-t-il<br />
Tartuffe (2012). Nous le jouons en costumes contemporains<br />
et avons essayé de le débarrasser de toutes les conventions<br />
qui nous encombrent, prenant même quelques libertés<br />
avec le texte : j’ai décidé de supprimer la fin, inaudible<br />
aujourd’hui, et de l’arrêter au moment où la famille<br />
prend conscience du désastre, comme l’avait d’ailleurs<br />
terminée, semble-t-il, Molière dans la première version<br />
hélas disparue. Et surtout de tout centrer sur ce que<br />
disent vraiment les personnages.”<br />
Du 18 au 27 janvier au centre culturel Charlie-Chaplin<br />
à Vaulx-en-Velin<br />
Le 9 février au CCN à Rillieux-la-Pape<br />
Le 2 mars au Polaris à Corbas<br />
homme n’est pas mauvais, que ce sont ses idées qui<br />
le sont… Toujours est-il que Blocq apprend qu’il va<br />
bientôt mourir, et lui qui déteste sa famille décide<br />
de faire don, entre vifs, de la totalité de son patrimoine<br />
aux employés du magasin. Ceux-ci héritent donc de<br />
leur outil de travail, et aussi d’un abattoir au bord du<br />
dépôt de bilan, d’une cimenterie, d’un bar à hôtesses.<br />
Et l’on peut deviner assez bien les difficultés qu’en<br />
effet les employés, devenus patrons, vont rencontrer,<br />
les arbitrages entre les énormes dividendes, faciles,<br />
et les licenciements, honteux, les bénéfices versus<br />
la morale et, in fine, les arrangements avec la<br />
conscience… Mais Blocq a émis une condition à cette<br />
miraculeuse donation, une condition que lui a soufflée<br />
Estelle et qui complique encore leur situation : ils<br />
doivent monter une pièce de théâtre dont la figure<br />
centrale sera leur ancien patron. Cette perspective<br />
ne soulève aucun enthousiasme, et c’est alors<br />
qu’apparaît le personnage inquiétant, violent, du<br />
petit frère d’Estelle…<br />
Ma chambre froide, du 10 au 21 janvier au TNP<br />
Pinocchio, 7 janvier à l’Espace des Arts<br />
mot[s]Chaque mois deux artistes choisissent<br />
un mot afin de vous livrer un texte court<br />
et une image autour de ce choix.<br />
Affabulation<br />
Gilles Pastor est metteur en scène,<br />
auteur et comédien<br />
Nom féminin.<br />
ab – fabula - ation<br />
Le préfixe latin ab indique l’éloignement,<br />
la séparation ou l’achèvement.<br />
Arrangement de faits imaginaires, invention<br />
plus ou moins mensongère.<br />
Partie d’une fable. Trame, organisation<br />
du récit dans une œuvre de fiction.<br />
Il y a longtemps, j’avais dit ou écrit,<br />
“Je fais du théâtre en prenant du vrai<br />
pour fabriquer du faux”,<br />
cela concernait l’écriture du spectacle<br />
Fermez vos yeux, Monsieur Pastor.<br />
Je comble les trous, les vides, les absences,<br />
Les trous vraiment noirs ! D’où peut-être<br />
mon rapport à l’image, à l’image projetée.<br />
Une image projetée sur le corps d’un acteur.<br />
Un acteur-surface de projection.<br />
Certains acteurs en éprouvent un sentiment<br />
péjoratif !<br />
Je pourrais regarder des heures un acteur<br />
quand la vidéo glisse sur son corps.<br />
La vidéo au théâtre est réellement sensuelle,<br />
par sa projection et son faisceau de lumière.<br />
Travailler avec Jean-Philippe Salério est<br />
un réel plaisir.<br />
L’affabulation avec lui est possible et totale.<br />
En 2008, l’acteur Jean-Philippe Salério est<br />
allongé dans le jardin du cinéaste anglais<br />
Derek Jarman,<br />
il porte la combinaison bleue de mon<br />
père pour interpréter Derek Jarman allongé<br />
dans son jardin.<br />
Décibels<br />
Le cinéaste mort du sida en 1994, s’est<br />
battu au Cap de Dungeness (UK) contre<br />
les vents marins pour faire pousser un<br />
jardin à l’heure où son corps s’étiolait.<br />
À la mort de Derek Jarman, son compagnon<br />
Keith Collins a conservé sa combinaison<br />
bleue.<br />
Mon père était tourneur sur métaux,<br />
En combinaison bleue.<br />
Mon père était oujdi,<br />
En bleu de travail.<br />
À la mort de mon père, j’ai conservé<br />
sa combinaison bleue.<br />
Le bleu de mon père et le bleu de Derek<br />
Jarman ont pu se rencontrer.<br />
Ce n’était pas une affabulation.<br />
Odette, apportez-moi mes morts !<br />
Création 2012<br />
Écriture de spectacle et mise en scène : Gilles Pastor<br />
D'après des entretiens vidéo de : Thérèse Porret<br />
épouse Augert, Bernadette Porret épouse Fillet-Coche,<br />
Marie-Louise Porret épouse Morand,<br />
Geneviève Porret épouse Pastor (filmées entre<br />
avril 2010 et août 2011)<br />
Avec Jean-Philippe Salério / Vidéo Vincent Boujon<br />
et Gilles Pastor / Collaboration artistique<br />
Catherine Bouchetal et Vincent Boujon /<br />
Musique Denis Mariotte /<br />
Scénographie Pierre David / Lumière Yoann Tivoli<br />
Création aux Subsistances, Lyon<br />
Du10 au14 janvier 2012<br />
Théâtre Garonne, Toulouse<br />
Du 18 au 20 janvier 2012<br />
Affabulazione / Pier Paolo Pasolini<br />
Création en gestation<br />
www.kastoragile.com<br />
Xavier Lacombe est dessinateur - J'aime bien la <strong>musique</strong>! Quel genre faites-vous?<br />
- De la <strong>musique</strong> amplifiée.<br />
- Ah c'est bien ça … Et vous ne voulez pas faire ça<br />
ailleurs ?<br />
- Pourquoi?<br />
- On m'a envoyé contrôler votre salle, je suis expert,<br />
vous faites beaucoup trop de bruits, on va devoir<br />
fermer le lieu.<br />
- Mais c'est une salle de spectacle! On est là depuis<br />
des années.<br />
- Oui, mais depuis qu'on a construit des logements<br />
à côté, ça crée des nuisances.<br />
- Jamais aucun voisin n'est venu se plaindre!<br />
- Il se trouve que je suis là également en tant que<br />
voisin. J'habite dans l'un de ces logements.<br />
Et pour tout vous dire, les nuisances<br />
sonores me gênent.<br />
- Mais où allons nous aller?<br />
- Il faut voir avec la mairie si elle<br />
peut vous reloger. Faites moi signe<br />
lorsque vous aurez trouvé,<br />
je viendrai vous écouter. Parce<br />
que j'aime bien la <strong>musique</strong>.<br />
son blog :<br />
leclebard.blogspot.com<br />
Xavier Lacombe collabore à<br />
Bakchich / la télé libre, Psikopat...
© Suzanne Guillemin<br />
Moi aussi je veux un prophète<br />
LE POLYPTYQUE MEXICAIN DE<br />
SYLVIE MONGIN-ALGAN<br />
4 pièces de Ximena Escalante<br />
Interview par Étienne Faye<br />
Metteuse en scène du collectif des Trois-Huit, directrice<br />
du Nouveau Théâtre du 8e , Sylvie Mongin-Algan<br />
crée Phèdre et autres Grecques, le 4e et dernier opus<br />
de son polyptyque Escalante, à Vénissieux. Pendant<br />
les 2 prochains mois, il sera possible aussi de voir ou<br />
revoir les 3 autres pièces et, pour cela, de bénéficier<br />
de tarifs préférentiels au Théâtre de Vénissieux, au<br />
centre culturel Théo-Argence de Saint-Priest et, bien<br />
sûr, au NTH8… L’occasion extraordinaire de se plonger<br />
dans l’univers d’une excellente autrice mexicaine,<br />
Ximena Escalante, qui revisite les mythes grecs avec<br />
talent, un culot et une sorte de simplicité qui sonne<br />
juste. La metteuse en scène lyonnaise, fin novembre,<br />
était au Mexique, où elle présentait Électre se réveille,<br />
qu’on avait pu voir l’année dernière dans nos contrées,<br />
tout comme Andromaca Real et Moi aussi je veux un<br />
prophète. J’ai en mémoire, en particulier, ce 1er volet,<br />
spectacle sombre, charnel, qu’illuminait la troupe du NTH8.<br />
Les jeunes pousses talentueuses des compagnons,<br />
avec les comédiens confirmés de la compagnie, avaient<br />
sans nul doute réussi, grâce également à la belle<br />
scénographie, à magnifier le texte de Ximena Escalante.<br />
Depuis le Mexique, Sylvie Mongin-Algan répond à<br />
mes questions.<br />
C’est à cause de Phèdre que vous vous êtes intéressée<br />
à l’œuvre d’Escalante, vous travailliez alors sur Les<br />
10 Phèdre. Quelle est la particularité de cette version<br />
du mythe ?<br />
La découverte de Phèdre et autres Grecques a agi comme<br />
un coup de foudre. C’était ma Phèdre. L’autrice inscrit sa<br />
pièce dans les espaces laissés vierges par ses prédécesseurs.<br />
Ici, c’est l’enfance puis l’adolescence qui sont la matière<br />
principale du texte, l’histoire d’amour et de trahison<br />
entre 2 sœurs, bien plus que l’histoire d’un adultère.<br />
Chez Ximena Escalante, l’histoire de Phèdre ne s’écrit<br />
pas d’abord dans son rapport aux hommes, mais dans son<br />
spectacles vivants<br />
rapport à elle-même et aux autres femmes qui l’entourent.<br />
Thésée et Hippolyte ne viennent qu’après.<br />
Cette Phèdre explicite en tout cas certaines<br />
réflexions qu’on pouvait avoir à la lecture du mythe :<br />
à propos de l’héritage, du sang “ennemi souverain<br />
de tous”…<br />
Cette Phèdre-là prend conscience de tout ce qui l’oblige<br />
à être “fille de”, “petite-fille de”, et cette prise de conscience,<br />
qui lui arrive souvent par les rêves, lui permet de transformer<br />
son destin et de choisir sa propre fin. Dans Phèdre,<br />
et aussi dans Électre, ce sont les liens du sang qui sont<br />
questionnés, et rompus. Tous les sentiments “obligés”<br />
volent en éclats, que ce soit la confiance entre sœurs,<br />
l’amour fille-mère ou mère-enfants. C’est un monde de<br />
la transgression. Le rêve, le fantasme, la fantaisie sont<br />
des espaces essentiels du théâtre de Ximena Escalante.<br />
Pour l’acteur, il s’agit de passer du rire à la violence, de<br />
l’intime au burlesque, de l’onirique au concret. Et tout<br />
ceci dans une grande précision du langage, où les<br />
silences sont écrits comme des mots.<br />
Est-ce que l’on peut parler d’une Phèdre mexicaine ?<br />
Ce que nous, Français, rattachons au Mexique – la couleur,<br />
le baroque, le surréalisme, les contrastes, la violence<br />
des sentiments –, tout cela est bien sûr présent dans la<br />
pièce. Mais ce ne sont que les éclats de quelque chose<br />
d’universel, que nous, Grecs et Français, portons en<br />
nous, comme les Mexicains. Le miracle – “el milagro”,<br />
comme on dit ici –, c’est justement cela : ces histoires<br />
nées il y a plus de 2 500 ans dans un petit coin de terre<br />
qui se croyait le cœur du monde, et qui aujourd’hui<br />
nous réunissent, Ximena Escalante et nous, dans un<br />
même rêve, de chaque côté de l’Océan.<br />
Andromaca Real, du 11 au 14 janvier au NTH8 à Lyon<br />
Électre se réveille et Andromaca Real, le 27 janvier<br />
au centre culturel Théo-Argence à Saint-Priest<br />
Phèdre et autres Grecques, les 3 et 4 février<br />
au Théâtre de Vénissieux<br />
Moi aussi je veux un prophète, du 28 février au 3 mars<br />
au NTH8 à Lyon<br />
JANVIER 2012<br />
N° 177<br />
13
agenda<br />
Pour février, envoyez vos infos avant le 18 janvier à <strong>491</strong>@wanadoo.fr et ah<strong>491</strong>@wanadoo.fr<br />
MERCREDI 4 JANVIER<br />
PROKO - YEASTY KIDS - PYC<br />
Ninkasi Kafé à 20h. Gratuit<br />
JEUDI 5 JANVIER<br />
SCNTST - ROYAL TIES - ANKUSHA etc.<br />
Marquise à 23h. 5€<br />
ANDRÉ BONHOMME<br />
À Thou Bout d’Chant à 20h30. 12€ - 8€<br />
SLY APOLLINAIRE - Ninkasi Opéra à 21h. Gratuit<br />
DJ CARLOS - Ninkasi Kafé à 19h. Gratuit<br />
ILIAS - DJ NEEK’O<br />
Ninkasi Sans-Souci à 20h30. Gratuit<br />
VENDREDI 6 JANVIER<br />
ANDRÉ BONHOMME<br />
À Thou Bout d’Chant à 20h30. 12€ - 8€<br />
BYE BYE DUBAÏ<br />
Théâtre Le Fou à 21h. 9€ - 7€<br />
JORIS - Ninkasi Croix-Rousse à 20h. Gratuit<br />
FBC - JUMPING COCONUTS - ALÉA - SLUMP<br />
Marquise 19h/23h. 10€ - 8€<br />
DJ PHILGOOD<br />
Marquise à 23h. Gratuit<br />
SKULL OF ROCK - DJ TATIE CHARBY<br />
Ninkasi Kafé à 20h. Gratuit<br />
ZAZIE<br />
Transbordeur à 20h. 44€<br />
DJ NEEK’O<br />
Ninkasi Sans-Souci à 21h. Gratuit<br />
ALAIN CHAMFORT<br />
Sémaphore à 20h30. 25€ - 12,5€<br />
TAÏRO - DRAGON DAVY - KENYON<br />
Obama Club Ternay à 23h30. 15€, 06 67 28 16 21<br />
14 N° 177 JANVIER 2012<br />
SAMEDI 7 JANVIER<br />
THE CRAZY COWS - THE WANKERS - KAKOU<br />
HUMAN JOB - Marquise 19h/23h. 10€ - 8€<br />
MR DAY & JULIEN - Marquise à 23h. Gratuit<br />
MAMISO & MEVAH - 6e Continent à 21h. 5€ - 3€<br />
INLAKESH invite… - Théâtre Le Fou à 21h. 9€ - 7€<br />
ANDRÉ BONHOMME<br />
À Thou Bout d’Chant à 20h30. 12€ - 8€<br />
ALEXIS REQUET QUARTET<br />
Périscope à 21h. 8€ - 6€<br />
MAGGY SMISS - MAURICE LACHANCE<br />
Ninkasi Kafé à 22. Gratuit<br />
DJ NEEK’O - Ninkasi Sans-Souci à 21h. Gratuit<br />
ALAIN CHAMFORT<br />
Sémaphore à 20h30. 25€ - 12,5€<br />
DIMANCHE 8 JANVIER<br />
ANTI-COMMUNITY PRODUCTVE JAUNTIES<br />
UNKNOWN - RABID DOCK - WHITEBAT<br />
Marquise 19h/23h. 10€ - 8€<br />
BEAVER - Ninkasi Opéra à 21h. Gratuit<br />
LUNDI 9 JANVIER<br />
DJ CARLOS - Ninkasi Kafé à 21h30. Gratuit<br />
MARDI 10 JANVIER<br />
SOIRÉE ZIC ZAC<br />
À Thou Bout d’Chant à 20h30. 3€<br />
MERCREDI 11 JANVIER<br />
THE MIGHTY LYONS - SOUL STÉRÉO<br />
ROOTS SYNDICATE<br />
Marquise à 21h. 5€, filles gratuit<br />
PATRICK DI SCALA<br />
Sémaphore à 15h. 10€ - 5€<br />
JEUDI 12 JANVIER<br />
Plug&Play#2 : COSMOS70 - MOUNT ANALOGUE<br />
Kraspek Myzik à 20h30. 7€ - 5€, pass/20€<br />
DAOUD - Ninkasi Opéra à 21h. Gratuit<br />
ZEF - KARABEN<br />
À Thou Bout d’Chant à 20h30. 12€ - 8€<br />
DELHI POLO PARTY - SEPTANBRE - FEMTO<br />
Marché Gare à 20h30. Gratuit<br />
REFLEX - ALEX AKERO<br />
Salle du Kao à 20h. 17€ - 15€<br />
HARRY COVER vs MAGGY SMISS<br />
Ninkasi Kafé à 19h. Gratuit<br />
PAULIE THE RAPTOR - DJ NEEK’O<br />
Ninkasi Sans-Souci à 20h30. Gratuit<br />
VENDREDI 13 JANVIER<br />
Plug&Play#2 : LES ROBERTES - LUNATIC TOYS<br />
Kraspek Myzik à 20h30. 7€ - 5€, pass/20€<br />
GHALIA BENALI QUARTET<br />
Amphithéâtre Opéra de Lyon à 20h30. 16€ - 10€<br />
ZEF - KARABEN<br />
À Thou Bout d’Chant à 20h30. 12€ - 8€<br />
CITE FOLK - Périscope à 21h. 12€ - 8€<br />
MR DAY & PATCHWORKS - Marquise à 23h. Gratuit<br />
LES ELLES - Salle des Rancy à 20h30. 12€ - 9€<br />
BERNARD BRUEL / SÉBASTIEN JAUDON /<br />
MUSICIENS DE L’ONL<br />
Auditorium de Lyon à 20h. 16€ - 8€<br />
LA FINE ÉQUIPE - LE SPECTRE<br />
Ninkasi Kafé à 21h30. Gratuit<br />
DJ NEEK’O - Ninkasi Sans-Souci à 21h. Gratuit<br />
RAZE CITY PLAGE & INVITÉS<br />
Transbordeur à 20h. 12€<br />
CEEPHAX ACID CREW - PARAL-LEL<br />
BABY’BRO - JANKENPOPP<br />
Transbordeur à 23h30. 10€<br />
KALASH - NATTA - DANCEHALL 972<br />
Obama Club Ternay à 23h30. 15€, 06 67 28 16 21<br />
FRANÇOIS MOUTIER & ANNE SILA<br />
invitent LEW SOLOFF<br />
Train-Théâtre à 20h30. 17,5€ - 14€<br />
MADJO - Espace Montgolfier Davézieux à 21h.<br />
17€ - 11€, 04 75 33 15 54<br />
LA FOUINE - Théâtre Le Rhône Bourg-lès-Valence<br />
à 20h30. 28€ - 25€, 06 10 13 28 36<br />
SAMEDI 14 JANVIER<br />
TONY TIXIER / LOGAN RICHARDSON /<br />
JUSTIN BROWN / BURNISS TRAVIS II<br />
Périscope à 21h. 12€ - 8€<br />
JUN MATSUOKA - Marquise à 23h. Gratuit<br />
LES ELLES - Salle des Rancy à 20h30. 12€ - 9€<br />
Plug&Play#2 : ALLIGATOR - PAN PAN PAN<br />
Kraspek Myzik à 20h30. 7€ - 5€, pass/20€<br />
EMEL MATHLOUTHI<br />
Amphithéâtre Opéra de Lyon à 20h30. 16€ - 10€<br />
ZEF - KARABEN<br />
A Thou Bout D’Chant à 20h30. 12€ - 8€<br />
MAGGY SMISS - MAURICE LACHANCE<br />
Ninkasi Kafé à 22. Gratuit<br />
MAHSSI - DJ NEEK’O<br />
Ninkasi Sans-Souci à 20h30. Gratuit<br />
BILLIE - LA BLANCHE - ÉVELYNE GALLET<br />
FRANÇOIS GAILLARD …<br />
Transbordeur dès 17h. 12€<br />
JEAN-MICHEL COUCHET 4TET<br />
Crescent Jazz Club à 21h. 10€<br />
DIMANCHE 15 JANVIER<br />
Plug&Play#2 : SLOW JOE<br />
Kraspek Myzik à 20h30. 7€ - 5€, pass : 20€<br />
FAÏK - Ninkasi Opéra à 21h. Gratuit<br />
LUNDI 16 JANVIER<br />
DJ CARLOS - Ninkasi Kafé à 21h30. Gratuit<br />
MARDI 17 JANVIER<br />
CLAIRE SABBAGH<br />
À Thou Bout d’Chant à 20h30. 12€ - 8€<br />
SUBSTANCE SONORE - VIET SONG - Y-FULL<br />
LaPéniche à 19h. Gratuit<br />
PERRINE VASQUE - Espace Albert Camus à 12h30<br />
MERCREDI 18 JANVIER<br />
ANDY KAYES - Ninkasi Kafé à 21h. Gratuit<br />
JEAN-PHILIPPE VIRET<br />
Amphithéâtre Opéra de Lyon à 12h30. Gratuit<br />
JEUDI 19 JANVIER<br />
Plug&Play#2 : LES MARQUISES - PALOMA<br />
Kraspek Myzik à 20h30. 7€ - 5€, pass/20€<br />
MONSIEUR TIMIDE - Ninkasi Opéra à 21h. Gratuit<br />
NATHALIE MIRAVETTE - PIERRE MARGOT<br />
À Thou Bout d’Chant à 20h30. 12€ - 8€<br />
HYPERCLEAN - Périscope à 21h. 10€ - 6€<br />
MICHEL JONASZ - Amphithéâtre Cité Internationale<br />
à 20h30. 61€ - 15€<br />
BEBEY PRINCE BISSONGO<br />
6e Continent à 21h. 5€ - 3€<br />
HARRY COVER vs MAGGY SMISS<br />
Ninkasi Kafé à 19h. Gratuit<br />
QUARTET QWAT NEUM SIXX - M.L.I.S. à 19h. Gratuit<br />
HUGO CLARENCE - DJ NEEK’O<br />
Ninkasi Sans-Souci à 20h30. Gratuit<br />
VENDEURS D’ENCLUME<br />
Train-Théâtre à 20h30. 15,5€ - 13,5€<br />
L’ORIGINAL S’AFFICHE TOUR avec DJ DRK<br />
Le Fil à 20h30. Gratuit<br />
LES MUSIQUES À OUÏR<br />
L’Arc Scène Nationale à 19h30. 10€, 03 85 55 13 11<br />
VENDREDI 20 JANVIER<br />
KAMI QUINTET - Périscope à 21h. 10€ - 6€<br />
NICOLAS JAAR - VALENTIN STIP<br />
Salle du Kao à 20h. 25€ - 23€<br />
DJ BOOLIMIX - Marquise à 23h. Gratuit<br />
ÉDOUARD FERLET<br />
Amphithéâtre Opéra de Lyon à 12h30. Gratuit<br />
NATHALIE MIRAVETTE - PIERRE MARGOT<br />
À Thou Bout d’Chant à 20h30. 12€ - 8€<br />
Plug&Play#2 : JESUS CHRIST FASHION BARBE<br />
MEIN SOHN WILLIAM<br />
Kraspek Myzik à 20h30. 7€ - 5€, pass/20€<br />
THIERRY MAILLOT<br />
Ninkasi Croix-Rousse à 20h. Gratuit<br />
TRIO SOULAŸRÈS - Aux Échappées Belles<br />
à 20h30. 13€ - 10€, 04 78 94 84 12<br />
BOYZ II MEN - Transbordeur à 20h. 40€<br />
DJ NEEK’O - Ninkasi Sans-Souci à 21h. Gratuit<br />
LES BECS BIEN ZEN - TANN<br />
Espace Jean Carmet à 2030. 16€ - 8,5€<br />
UKANDANZ - Le Fil à 20h30. 12€ - 8€<br />
SAMEDI 21 JANVIER<br />
Plug&Play#2 : BEAT MARK<br />
HOUSE OF JOHN PLAYER<br />
Kraspek Myzik à 20h30. 7€ - 5€, pass/20€<br />
NATHALIE MIRAVETTE - PIERRE MARGOT<br />
À Thou Bout d’Chant à 20h30. 12€ - 8€<br />
JEAN-PHILIPPE VIRET QUARTET À CORDES<br />
ÉDOUARD FERLET<br />
Amphithéâtre Opéra de Lyon à 20h30. 16€ - 10€<br />
JUN MATSUOKA - Marquise à 23h. Gratuit<br />
JB HADROT TRIO - Périscope à 21h. 10€ - 6€<br />
MAGGY SMISS - MAURICE LACHANCE<br />
Ninkasi Kafé à 22. Gratuit<br />
DJ NEEK’O - Ninkasi Sans-Souci à 21h. Gratuit<br />
CALVERTRON - MARCO DEL HORNO<br />
PARANOÏSE COLLISION<br />
Transbordeur à 23h30. 12€ - 10€<br />
MAGNETIX - HAWAII SAMURAI<br />
Clacson à 20h30. 12€ - 10€<br />
UKANDANZ - Musée Archéologique St-Romain-en-Gal<br />
à 20h. 6€ - 3€<br />
LE PRINCE MIIAOU - ALTAM - TANGRAM<br />
Le Fil à 20h30. 15€ - 8€<br />
L’ORCHESTRE D’HOMMES-ORCHESTRES<br />
jouent à Tom Waits<br />
Train-Théâtre à 20h30. 19,5€ - 16€<br />
IMPERIAL QUARTET<br />
Crescent Jazz Club à 21h. 10€<br />
DIMANCHE 22 JANVIER<br />
J.C. JESS - KRYZEES - WHISKY OF BLOOD<br />
Marquise à 20h. 5€<br />
UKANDANZ - Périscope à 18h. 12€ - 8€<br />
AN OLD GREEN BEAR - Ninkasi Opéra à 20h. Gratuit<br />
IMANY - Transbordeur à 19h. 28€ - 25€<br />
IBRAHIM MAALOUF - Le Fil à 18h. 20€ - 16€<br />
HAWAII SAMOURAÏ - VIBROMANIACS<br />
LaPéniche à 18h. 6,5€ - 3€<br />
LUNDI 21 JANVIER<br />
DJ CARLOS - Ninkasi Kafé à 21h30. Gratuit<br />
MARDI 24 JANVIER<br />
ARBON - À Thou Bout d’Chant à 20h30. 12€ - 8€<br />
LA MUSGAÑA - Théâtre Astrée à 20h30. Gratuit<br />
L’ORCHESTRE NATIONAL DE BARBÈS<br />
Théâtre de Bourg-en-Bresse à 20h30.<br />
22€ - 10€<br />
MERCREDI 25 JANVIER<br />
ANTONIN - Ninkasi Croix-Rousse à 20h. Gratuit<br />
JEUDI 26 JANVIER<br />
Plug&Play#2 : FABIO VISCOGLIOSO - VESPER LAND<br />
Kraspek Myzik à 20h30. 7€ - 5€, pass/20€<br />
GILLES DROULEZ chante Léo Ferré<br />
À Thou Bout d’Chant à 20h30. 12€ - 8€<br />
CHEWBECARE - Ninkasi Opéra à 21h. Gratuit<br />
ISABELLE BOULAY<br />
Bourse du Travail à 20h30. 40€ - 20€<br />
HARRY COVER vs MAGGY SMISS<br />
Ninkasi Kafé à 19h. Gratuit<br />
VIALKA - GILLES POIZAT SOLO<br />
Périscope à 21h. 10€ - 6€<br />
JORIS - DJ NEEK’O<br />
Ninkasi Sans-Souci à 20h30. Gratuit<br />
JULIEN CLERC<br />
Zenith St-Étienne à 20h. 60€ - 32€<br />
JOEL FORRESTER FRENCH QUARTET<br />
Maison de l’Université St-Étienne à 20h30.<br />
12€ - 8€, 06 27 49 10 99<br />
OH PEARS ! - LaPéniche à 20h. 3€<br />
VENDREDI 27 JANVIER<br />
BIGA RANX - Marché Gare à 20h. 20€ - 18€<br />
LA BLANCHE - Salle des Rancy à 20h30. 12€ - 9€<br />
WALTER - VUE DE ROUTE - Marquise à 20h. 8€ - 6€<br />
DJ CHYLORAMA - Marquise à 23h. Gratuit<br />
8 eme anniversaire<br />
du 6 e Continent<br />
Vendredi 3 et samedi 4 février 2012<br />
à 21h<br />
tarif unique : 3 €<br />
Tidiane Gaye, Aissi,<br />
Thierno Diallo,<br />
Mamiso & Mevah,<br />
Cesar Allan, Cheval des 3,<br />
DJ Lamine, Florin Dragomir,<br />
DJ Flo, DJ Alam,<br />
Sadoo family etc.<br />
04 37 28 98 71<br />
www.sixiemecontinent.net<br />
SOLA - 6e Continent à 21h. 5€ - 3€<br />
Plug&Play#2 : WESTERN CHOCOLAT<br />
ERWAN PINARD<br />
Kraspek Myzik à 20h30. 7€ - 5€, pass/20€<br />
GILLES DROULEZ chante Léo Ferré<br />
À Thou Bout d’Chant à 20h30. 12€ - 8€<br />
TAM DE VILLIES QUARTET - DAVID BRESSAT<br />
Périscope à 21h. 12€ - 8€<br />
DJ NEEK’O - Ninkasi Sans-Souci à 21h. Gratuit<br />
THE SNEAKING ELEPHANTS<br />
Nakamal à 20h30. 5€<br />
BRIGITTE FONTAINE & ARESKI BELKACEM<br />
Espace culturel St-Genis-Laval à 20h30. 22€ - 9€<br />
ELODIE FRÉGÉ ET JIL CAPLAN & JC URBAIN<br />
Briscope à 20h30. 25€ - 10€<br />
BEBEY PRINCE BISSONGO<br />
Allégro à 19h30. 8€ - 6€<br />
TROUPE AFRAH + BAL - Le Fil à 20h30. 10€<br />
SAMEDI 28 JANVIER<br />
LA BLANCHE - Salle des Rancy à 20h30. 12€ - 9€<br />
Plug&Play#2 : DISCO DOOM - SHEIK ANORAK<br />
Kraspek Myzik à 20h30. 7€ - 5€, pass/20€<br />
GILLES DROULEZ chante Léo Ferré<br />
À Thou Bout d’Chant à 20h30. 12€ - 8€<br />
KAIMAKI - Périscope à 21h. 12€ - 8€<br />
DALLAS PUPPEN - THE WISE GUYS<br />
Nakamal à 20h30. 7€<br />
DJ PHILGOOD - Marquise à 23h. Gratuit<br />
MAGGY SMISS - MAURICE LACHANCE<br />
Ninkasi Kafé à 22. Gratuit<br />
LE FAKI - Salle du Kao 23h30/5h. 15€ - 12€<br />
GIÉDRÉ - Transbordeur à 20h. 18€<br />
DJ NEEK’O - Ninkasi Sans-Souci à 21h. Gratuit<br />
BRIGITTE FONTAINE & ARESKI BELKACEM<br />
Maison du Département Bourgoin à 20h30.<br />
20€ - 10€, 04 74 28 05 73<br />
SLOW JOE & THE GINGER ACCIDENT - BUTTSHAKERS<br />
Abattoirs à 20h30. 14€ - 11€<br />
Festival Guitare Vallée : TÉREZ MONCALM<br />
Salle Jean Dasté - Rive-de-Gier à 20h30.<br />
20€ - 16€, 04 77 83 07 93<br />
JAH GAÏA - COLOCKS - Le Fil à 20h30. 12€<br />
HEARTBEAT PARADE - MENSCH<br />
Salle de la Blache Payzac à 21h. 10€ - 8€,<br />
04 75 39 99 73<br />
RENAUD GARCIA-FONS<br />
L’Arc Scène Nationale à 20h30. 20€ - 15€,<br />
03 85 55 13 11<br />
DIMANCHE 29 JANVIER<br />
MASSACRE - MASTER - MACABRE<br />
Salle du Kao à 18h. 25€ - 22€<br />
CHŒUR ESCALES & ATELIERS VOCAUX DE<br />
MUSIQUE/PLURIEL<br />
Chapelle St-Marc Lyon 2e à 17h. 10€ - 8€,<br />
04 78 24 87 23<br />
KEHEVIN - Ninkasi Opéra à 21h. Gratuit
LUNDI 30 JANVIER<br />
DJ CARLOS - Ninkasi Kafé à 21h30. Gratuit<br />
Plug&Play#2 : WILD PALMS<br />
Kraspek Myzik à 20h30. 7€ - 5€, pass/20€<br />
MARDI 31 JANVIER<br />
NOAH LAGOUTTE<br />
À Thou Bout d’Chant à 20h30. 12€ - 8€<br />
BRATSCH - Transbordeur à 20h. 28€<br />
JOSEPH D’ANVERS - CAMEL AROUI<br />
Train-Théâtre à 20h30. 15,5€ - 13,5€<br />
FESTIVALS<br />
SAINT FONS JAZZ FESTIVAL (13E)<br />
Divers lieux (Théâtre Jean Marais, Épicerie<br />
Moderne, Périscope) - St-Fons - 04 78 70 47 79<br />
Concerts, master-class, Jazz-Conférence, bœufs,<br />
expo (FOUAD ADNANI)<br />
17 au 28 jan. 15€ à gratuit<br />
JAZZ À L’ÉCOLE … ET À MAINS NUES 19/01 à 19h<br />
STÉPHANE GUILLAUME 4TET<br />
TRIO ENCHANT(I)ER 20/01 à 20h30<br />
LÊ QUAN NINH SOLO - LIBRE(S) ENSEMBLE<br />
24/01 à 20h30<br />
L’EUROPEAN JAZZ TRUMPETS feat. PIERRE<br />
DREVET & FLAVIO BOLTRO 26/01 à 19h30<br />
L’O.N.J. 27/01 à 20h30<br />
P-FUNK ALL STARS DE LYON 28/01 à 20h30<br />
LES POLY’SONS (8 E )<br />
Théâtre des Pénitents - Place des Pénitents<br />
Montbrison - 04 77 96 39 16<br />
+ Fil, Théâtre Iris, Salle du Prieuré (42)<br />
13 concerts, 27 groupes<br />
+ Soirées Découvertes (21/01)<br />
et Tremplin (28/01)<br />
13 jan au 10 fév à 20h30 (ou 19h). 22€ - 5€<br />
Théâtre des Pénitents, 04 77 96 39 16<br />
(à 20h30 ou 19h)<br />
NILDA FERNANDEZ - CHARLES-BAPTISTE 13/01<br />
HUBERT MOUNIER - JERÔME VAN DEN HOLE 17/01<br />
BRIGITTE - BILLIE 19/01<br />
L- MANU GALURE 24/01<br />
MONSIEUR LUNE 25/01<br />
CHLOÉ LACAN - JOYEUX URBAINS 31/01<br />
SANSÉVÉRINO 1er /02<br />
DAPHNÉ 3/02<br />
BRUNE - LISA PORTELLI 7/02<br />
ALEX BEAUPAIN - NICOLAS FRAISSINET 10/02<br />
Salle du Prieuré St-Just-St-Rambert (à 20h30. 8€)<br />
PEAU 21/01<br />
FESTIVAL LES JAZZERIES D’HIVER (2 E )<br />
Divers lieux St-Étienne (Le Fil, Maison de<br />
l’Université, Comédie…) - 06 27 49 10 99<br />
UKANDANZ - IBRAHIM MAALOUF<br />
JOËL FORRESTER etc. + Bœufs jazz<br />
+ Conférence Miles Davis : une histoire du<br />
jazz. Du be bop au hip-hop - 28 jan à 20h<br />
17 jan au 3 fév<br />
FESTIVAL GUITARE VALLÉE (9 E )<br />
Divers lieux (13) Vallée du Gier dt St-Chamond,<br />
Rive-de-Gier... - 04 77 75 04 19<br />
Concerts, jeune public, projections<br />
TANGO de Carlos Saura (98), CRAZY HEART<br />
13 au 29 jan. 20€ à gratuit<br />
MICHEL HENRITZI 13/01<br />
ALAIN VÉDÈCHE + SCÈNE TREMPLIN 14/01<br />
THE RAMBLERS 17/01<br />
LIFE SOUNDTRACK 20/01<br />
NENA KISSA M’R + SCÈNE TREMPLIN 21/01<br />
PATRICE JANIA 25/01<br />
DEEP DAWN “BASTARD BLUES” 27/01<br />
TÉREZ MONTCALM 28/01<br />
CLASSIQUE<br />
MARDI 3 JANVIER<br />
QUATUOR DEBUSSY - Mozart, Verdi, Strauss<br />
Espace Albert Camus à 20h30. 18€ - 12€<br />
MERCREDI 4 JANVIER<br />
CLASSE DE PERCUSSIONS, CNSMD Lyon<br />
Amphithéâtre Opéra Lyon à 12h30. Gratuit<br />
JULIETTE GUIGNARD - Telemann à Cage<br />
Salle Varèse à 15h. Gratuit<br />
FAVORY & FOY<br />
Théâtre de Bourg-en Bresse à 12h15. Gratuit<br />
VENDREDI 6 JANVIER<br />
CLASSE DE PERCUSSIONS, CNSMD Lyon<br />
Amphithéâtre Opéra Lyon à 12h30. Gratuit<br />
DIMANCHE 8 JANVIER<br />
GÉZA HOSSZU-LEGOCKY / JULIUS CSIK<br />
Brahms, Bartók, Monti, Dinicu, Kresiler<br />
Salle Molière à 16h. 28€ à 23€, 04 78 38 09 09<br />
LUNDI 9 JANVIER<br />
ENM VILLEURBANNE - Mozart, Haydn<br />
Salle Antoine Duhamel ENM Villeurbanne à 20h30.<br />
12€ - 7€, 04 78 68 98 27<br />
MARDI 10 JANVIER<br />
ONL / SOLISTES DE LYON-BERNARD TÉTU /<br />
CHŒUR D’ORATORIO DE LYON /<br />
VINCENT WARNIER, dir. Bernard Tétu<br />
Duruflé, Escaich, Fauré, etc.<br />
Auditorium de Lyon à 20h. 16€ - 8€<br />
MERCREDI 11 JANVIER<br />
TRIO SR9 - Marthinsen, Takemitsu, Bach …<br />
Amphithéâtre Opéra Lyon à 12h30. Gratuit<br />
JEUDI 12 JANVIER<br />
DÉPARTEMENT BOIS, CNSMD Lyon<br />
Salle Varèse à 18h et 20h30. Gratuit<br />
VENDREDI 13 JANVIER<br />
TRIO SR9 - Marthinsen, Takemitsu, Bach …<br />
Amphithéâtre Opéra Lyon à 12h30. Gratuit<br />
KATIA ET MARIELLE LABÈQUE<br />
Albéniz, Debussy, Ravel<br />
Salle Molière à 20h30. 45€ - 23€, 04 78 47 87 56<br />
LA CAPPELLA FORENSIS, dir. François Bernard<br />
Bach, Dumont, Mozart, etc.<br />
Théâtre Astrée à 20h30. 12€ - 6€<br />
ARIANNA SAVAL<br />
Église St-Romain - Miribel à 20h30. 20€ - 12€,<br />
04 78 55 80 20<br />
DÉPARTEMENTS BOIS & CORDES, CNSMD Lyon<br />
Ravel, Prokofiev<br />
Théâtre de Villefranche à 12h15. 13,5€ - 10€<br />
DIMANCHE 15 JANVIER<br />
MUSICIENS DE L’ONL - Ravel, Berlioz, Dauprat<br />
Auditorium de Lyon à 11h. 16€ - 8€<br />
DIANA BARONI / SARAH CORNEWAL /<br />
DIRK BOERNER - Bach & Fils<br />
Chapelle de la Trinité à 16h. 25€ - 10€<br />
GUILLAUME PRIEUR<br />
Salle Varèse à 20h30. Gratuit<br />
LES SOLISTES DE BERNE - Bach, Mozart<br />
Église ND de la Paix, Mâcon à 17h. 20-10€,<br />
03 85 35 61 38<br />
MERCREDI 18 JANVIER<br />
ORCHESTRE SYMPHONIQUE, dir. Nicolas Janot<br />
Bartók, Ives, Williams<br />
Salle Antoine Duhamel Villeurbanne à 20h30.<br />
Sur réserv. 04 78 68 98 27<br />
EMERSON STRING QUARTET - Mozart, Bartók<br />
Salle Molière à 20h. 35€ à 5€, 04 78 38 09 09<br />
JEUDI 19 JANVIER<br />
ONL & NATHALIE STUTZMANN, dir. Ilan Volkov<br />
Berlioz, Honegger, Koechlin<br />
Auditorium de Lyon à 20h. 36€ - 8€<br />
ORCHESTRE SYMPHONIQUE, dir. Nicolas Janot<br />
Bartók, Ives, Williams<br />
Salle Antoine Duhamel Villeurbanne à 20h30.<br />
Sur réserv. 04 78 68 98 27<br />
SAMEDI 21 JANVIER<br />
ONL & NATHALIE STUTZMANN,<br />
dir. Ilan Volkov<br />
Berlioz, Honegger, Koechlin<br />
Auditorium de Lyon à 18h. 36€ - 8€<br />
DIMANCHE 22 JANVIER<br />
ORCHESTRE DES JUNIORS, dir. Antoine Marguier<br />
Auditorium de Lyon à 16h. Gratuit<br />
CHŒUR EMELTHÉE & ENSEMBLE IL DELIRIO<br />
FANTASTICO, dir. Vincent Bernhardt - Bach<br />
Église Réformée des Terreaux Lyon 1er à 17h.<br />
20€ - 10€, 04 74 42 35 70<br />
CLASSE D’ORGUE, CNSMD Lyon<br />
Église de Charbonnières à 17h30. Prix libre<br />
LUNDI 23 JANVIER<br />
PERCUSSIONS CLAVIERS DE LYON<br />
& ENSEMBLE VARIANCE<br />
Pécou, Diego, Ortiz<br />
Auditorium de Lyon à 20h. 16€ à 8€<br />
MARDI 24 JANVIER<br />
PHILIPPE JAROUSSKY & L’ARPEGGIATA,<br />
dir. Christina Pluhar<br />
Monteverdi à Piazzolla<br />
Chapelle de la Trinité à 20h. 110€ - 40€<br />
MUSIQUE ANCIENNE, CNSMD Lyon<br />
Musée des Tissus à 12h30<br />
MUSIQUE DE CHAMBRE, CNSMD Lyon<br />
Salle Varèse à 20h30. Gratuit<br />
MERCREDI 25 JANVIER<br />
ADAM LALOUM<br />
Schumann<br />
Salle Molière à 20h30. 36€ - 18€, 04 78 47 87 56<br />
ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE RADIO<br />
France, dir. Myung-Whun Chung<br />
Dusapin, Debussy, Bartók<br />
Auditorium de Lyon à 20h. 56€ - 13€<br />
LES PRÊTRES<br />
Zénith St-Étienne à 20h. 39€ - 33€<br />
JEUDI 26 JANVIER<br />
DOROTHÉE BOCQUET / FRANÇOIS DAUDET<br />
St-Saëns, Chopin, Mozart<br />
Espace Écully à 20h30. 20€ - 5€, 06 85 29 11 90<br />
JANVIER 2012<br />
VENDREDI 27 JANVIER<br />
ONL / CHŒUR ORFÉON DONOSTIARRA<br />
DE SAN SEBASTIAN / LIONEL LHOTE, dir. Josep Pons<br />
Fauré, Poulenc<br />
Auditorium de Lyon à 20h. 46€ - 8€<br />
SAMEDI 28 JANVIER<br />
ONL / CHŒUR ORFÉON DONOSTIARRA<br />
DE SAN SEBASTIAN / LIONEL LHOTE, dir. Josep Pons<br />
Fauré, Poulenc<br />
Auditorium de Lyon à 18h. 46€ - 8€<br />
DIMANCHE 29 JANVIER<br />
RÉCITAL JEUNES TALENTS<br />
Salle Molière à 16h. 20€ à 10€, 04 78 93 62 11<br />
MUSICIENS DE L’ONL<br />
Haydn, Devienne, Boismortier<br />
Auditorium de Lyon à 11h. 16€ à 8€<br />
MARDI 31 JANVIER<br />
CLASSE DE PERCUSSIONS, CNSMD Lyon<br />
Takemitsu, Taïra, Tamba…<br />
Salle Varèse à 20h30. Gratuit<br />
SHANGAÏ PERCUSSON ENSEMBLE<br />
& LES PERCUSSIONS DE TREFFORT<br />
& THIERRY MIROGLIO, dir. Alain Goudard<br />
Qin Yi, Zhang Xu-Ru<br />
Théâtre de Bourg-en-Bresse à 20h30. 22€ - 10€<br />
OPÉRA<br />
SPECTACLES MUSICAUX<br />
OPÉRA DE LYON<br />
Place de la Comédie - Lyon 1er - 0826 305 325<br />
JEAN d’Édouard Ferlet /<br />
Fabrice Melquiot, Trio Viret<br />
MS : Thissa d’Avila Bensalah<br />
AMPHI, 19 jan à 20h30. 16€ - 10€<br />
LE MÂLE ENTENDU,<br />
Trio Viret / Nancy Huston / Chloé Réjon<br />
AMPHI, 20 jan à 20h30. 16€ - 10€<br />
Festival Puccini Plus - 27 jan au 13 fév<br />
IL TABARRO de Puccini - MS : David Poutney<br />
+ VON HEUTE AUF MORGEN de Schoenberg<br />
- MS : John Fulljames, Orchestre, Chœurs et<br />
Maîtrise de l’Opéra de Lyon, dir. Lothar Koenigs<br />
27 jan au 7 fév, ve. sa. me. à 20h. 68€ à 13€<br />
SUOR ANGELICA de Puccini - MS : David Poutney<br />
+ SANCTA SUSANNA de Paul Hindemith<br />
MS : John Fulljames, Solistes du Nouveau Studio<br />
de l’Opéra de Lyon/Orchestre, Chœurs et Maîtrise<br />
de l’Opéra de Lyon, dir. Lothar Koenigs<br />
28 et 31 jan, 5 et 9 fév à 20h, di. à 16h. 68€ à 13€<br />
GIANNI SCHICCHI de Puccini - MS : David Poutney<br />
+ UNE TRAGÉDIE FLORENTINE de Zemlinsky<br />
MS : Georges Lavaudant, Orchestre et Maîtrise<br />
de l’Opéra de Lyon, dir. Lothar Koenigs<br />
29 et 30 jan, 6 et 8 fév à 20h, di. à 16h. 68€ à 13€<br />
N° 177<br />
15
agenda<br />
SALLE DES RANCY<br />
249, rue des Rancy - Lyon 3 e - 04 78 60 64 01<br />
DOMISILADORE, Cie Lézards Dorés<br />
& Théâtre de l’Air - MS : Patrick Peyraud<br />
18 au 22 jan à 20h (+ matinées), sa. di. à 16h.<br />
6,5€ - 5,5€<br />
THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSE<br />
Place Joannès Ambre - Lyon 4 e - 04 72 07 49 49<br />
DOUCE & BARBE BLEUE d’après Perrault /<br />
Emery / Aboulker, La Maîtrise & Ensemble<br />
Instrumental de l’Opéra de Lyon,<br />
dir. Karine Locatelli - MS : Jean-Romain Vesperini<br />
10 et 14 jan à 20h, me. à 15h. 20€ à 10€<br />
LE GROS, LA VACHE ET LE MAINATE<br />
de Pierre Guillois - MS : Bernard Menez<br />
24 au 28 jan à 20h. 30€ - 10€<br />
MUSÉES GADAGNE<br />
1, place du Petit Collège - Lyon 5 e - 04 37 23 60 45<br />
LES PLAISIRS DU PALAIS, Ensemble Clément<br />
Janequin, dir. Dominique Visse<br />
13 jan à 20h30. 10€ - 8€<br />
FLEUR DE SEL, Cie Fleurs de Peau<br />
28 et 29 jan à 16h. 10€ - 8€<br />
CNSMD<br />
3, quai Chauveau - Lyon 9 e - 04 72 19 26 61<br />
FLEDERMAUS de Strauss, Ensemble instrumental<br />
& Solistes du CNSMD Lyon, dir. Philippe Forget<br />
MS : Benoît Bénichou<br />
19 au 22 jan à 20h3, sa. à 18h, di. à 15h. 12€<br />
NUIT DES ESPRITS [Fantôme de l’Opéra<br />
+ La Jeune Fille et la mort etc.]<br />
CNSMD Lyon - Schubert, Holst, Rupert<br />
27 jan à 19h et 22h30. Gratuit<br />
THÉÂTRE ASTRÉE<br />
Campus de la Doua - 6, av. G. Berger<br />
Villeurbanne - 04 72 44 79 45<br />
LES CARACTÈRES : VOYAGE (D)ÉTONNANT<br />
POUR DANSEUSE ET TRIO DE MUSICIENS,<br />
Ensemble Les Timbres & Anaïs Replumaz<br />
Buxtehude, Marais etc.<br />
10 jan à 20h30. Gratuit<br />
LE TOBOGGAN<br />
14, av. Jean Macé - Décines - 04 72 93 30 14<br />
L’ORCHESTRE D’HOMMES-ORCHESTRES JOUE<br />
À TOM WAITS, Cie Lhodo avec New Castle Sisters /<br />
Gabrielle Bouthillier / Danya Ortmann<br />
18 au 20 jan à 20h30. 20€ - 8€<br />
CENTRE CULTUREL THÉO ARGENCE<br />
Place Ferdinand Buisson - St-Priest<br />
04 78 20 02 50<br />
LA ZINGARA, Les Paladins & Cie Opéra-Théâtre,<br />
dir. Jérôme Corréas - MS : André Fornier<br />
21 jan à 17h. 18€ - 11€<br />
SALLE ÉRIK SATIE<br />
Rue Prosper Alfaric - Vénissieux - 04 72 90 11 80<br />
PETITS VOYAGES À 4 VOIX, Traction Avant Cie<br />
21 jan à 20h30. 10€ - 5€<br />
MAISON DU PEUPLE<br />
4, pl. Jean Jaurès - Pierre-Bénite - 04 78 86 62 90<br />
MOZART ON S’EST AIMÉ, Cie Pleine Lune Pleine<br />
Voix, dir. Laurent Touche - MS : François Jacquet<br />
27 jan à 20h30. 14€ - 12€<br />
ESPACE CULTUREL<br />
SAINT-GENIS-LAVAL<br />
8, rue des Écoles - St-Genis-Laval - 04 78 86 82 28<br />
LA PETITE SIRÈNE d’Andersen,<br />
Cie des Lumas & Ensemble Agora<br />
MS : Angélique Clairand<br />
20 jan à 19h. 8€<br />
AUDITORIUM DE VILLEFRANCHE<br />
96, rue de la Sous-Préfecture<br />
Villefranche/Saône - 04 74 60 31 95<br />
RIMBAUD VOLEUR DE FEU,<br />
Francois René Duchâble / Alain Carré<br />
Scarlatti, Schumann, Chopin, Beethoven etc.<br />
vs Rimbaud<br />
20 jan à 20h30. 20€ - 17€<br />
MÂCON SCÈNE NATIONALE<br />
1511, av. Ch. de Gaulle - Mâcon - 03 85 22 82 99<br />
LA BOTTE SECRÈTE, Les Brigands,<br />
dir. Christophe Grapperon - MS : Pierre Guillois<br />
15 jan à 17h. 23€ - 5€<br />
ESPACE DES ARTS<br />
5 bis, av. Nicéphore Niepce - Chalon/Saône<br />
03 85 42 52 12<br />
L’OPÉRA DE QUAT’SOUS<br />
d’après Brecht/Weill,<br />
dir. Samuel Jean<br />
MS : Laurent Fréchuret<br />
26 et 27 jan à 20h. 22€ - 8€<br />
THÉÂTRE DU VELLEIN<br />
Av. du Driève - Villefontaine - 04 74 80 71 85<br />
L’OPÉRA DE QUAT’SOUS d’après Brecht/Weill,<br />
Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN<br />
MS : Laurent Fréchuret - Dir. mus : Samuel Jean<br />
11 au 13 jan à 20h30. 21€ - 15€<br />
THÉÂTRE LE BEL IMAGE<br />
Place Charles Huguenel - Valence - 04 75 78 41 70<br />
ALBERT HERRING d’après Maupassant/Britten,<br />
Orchestre de l’Opéra de Rouen,<br />
dir. Laurence Equilbey<br />
MS : Richard Brunel<br />
7 jan à 20h. Gratuit sur réserv.<br />
CENTRE CULTUREL LE SOU<br />
19, rue Romain Rolland - La Talaudière<br />
04 77 53 03 37<br />
HAYIM, TOLEDO 1267, Canticum Novum<br />
Conception : Emmanuel Bardon, H-C Caget<br />
21 jan à 20h30. 13€ - 9€<br />
JANVIER 2012<br />
LE FIL<br />
20, bd Thiers - St-Étienne - 04 77 34 46 40<br />
DEMAIN JE PARTIRAI, Cie Le Dérailleur<br />
Machinerie Théâtrale<br />
13 jan à 19h30. Gratuit<br />
OPÉRA THÉÂTRE DE SAINT-ÉTIENNE<br />
Jardin des Plantes - St-Étienne - 04 77 47 83 40<br />
RÊVERIES D’UN PROMENEUR SOLITAIRE<br />
Orchestre des Pays de Savoie / Solistes de<br />
Lyon-Bernard Tétu, dir. Bernard Tétu<br />
Conception : Philippe Hersant<br />
MS : Jean Lacornerie<br />
24 jan à 20h. 28€ - 20€<br />
HUMOUR<br />
THÉÂTRE LE FOU<br />
2, rue Fernand Rey - Lyon 1 er - 0954 09 23 93<br />
SCHYZOZ’DIRE… ET SCHYZOZ’FAIRE (Impro)<br />
Me. à 20h30. 7€<br />
BOURSE DU TRAVAIL<br />
205, place Guichard - Lyon 3e<br />
À DEUX LITS DU DÉLIT, Arthur Jugnot<br />
12 jan à 20h. 43€ - 36€<br />
Max Boublil EN SKETCHES & EN CHANSONS<br />
21 jan à 20h30. 23€<br />
RIDEAU !, Guy Bedos<br />
24 jan à 20h30. 49€ - 21,5€<br />
LE PRÉSIDENT, SA FEMME ET MOI !<br />
de Bernard Uzan<br />
27 jan à 20h30. 37€ - 31€<br />
ÉLISABETH BUFFET<br />
28 jan à 20h30. 28€ - 16,8 €<br />
DEMAISON S’ÉVADE, François-Xavier Demaison<br />
29 jan à 16h. 41€ - 31,5€<br />
LE RIDEAU ROUGE<br />
1, place Bertone - Lyon 4 e - 01 48 65 97 90<br />
LE SEXE POUR LES NULS<br />
de Marion Gervais, Yves Richard<br />
Jusqu’au 28 mars, lu. ma. me. à 19h45. 18€<br />
LE MARIAGE NUIT GRAVEMENT À LA SANTÉ<br />
d’Élodie et Pierre Léandri<br />
Jusqu’au 31 mars, je. ve. sa. à 19h45. 20€<br />
ESPACE GERSON<br />
1, place Gerson - Lyon 5 e - 04 78 27 96 99<br />
DÉCOUVERTE JEUNES TALENTS<br />
Ts lu. à 20h30. 15€ - 11€<br />
BAZAR, Et Compagnie<br />
Ts ma. à 20h30. 15€ - 11€<br />
THÉÂTRE LULU SUR LA COLLINE<br />
60, rue Victor Lagrange - Lyon 7 e - 04 72 98 36 28<br />
LE CLAN DES DIVORCÉES d’Alil Vardar<br />
Jusqu’au 2 juin, ma. au ve. à 20h<br />
+ sa. à 20h et 22h. 21€ - 15€<br />
LA BISCOTTE<br />
10 jan au 18 fév, ma. au ve. à 21h30, sa. à 18h.<br />
21€ - 15€<br />
TRANSBORDEUR<br />
3, bd. Stalingrad - Villeurbanne - 04 78 93 08 33<br />
À BLOCK, Thomas N’Gijol<br />
12 jan à 20h. 26€ - 24€<br />
MATCH D’IMPRO THÉÂTRALE : LYON/BELGIQUE<br />
avec la Lily<br />
29 jan à 16h. 22€ - 18€<br />
MJC Ô TOTEM<br />
Hors les murs Espace Baudelaire - 9 bis, av. Gal Leclerc<br />
Rillieux-la-Pape - 04 37 85 01 50<br />
ARTISTO, Stéphane Delvaux & Cie Rirolarmes<br />
27 jan à 20h30. 15€ - 12€<br />
L’AQUEDUC<br />
1, ch. de la Liasse - Dardilly - 04 78 35 98 03<br />
ALEX LUTZ<br />
27 jan à 20h30. 15€ - 7€<br />
LE BRISCOPE<br />
Parc de l’Hôtel de Ville - Brignais - 04 78 05 31 13<br />
JEAN-LUC LEMOINE MAN SHOW<br />
20 jan à 20h30. 28€ - 15€<br />
CENTRE CULTUREL JEAN MOULIN<br />
Place Jean Moulin - Mions - 04 72 23 26 10<br />
LA CONVERSATION DE LA CIGOGNE, Trinidad<br />
27 jan à 20h30. 15€ - 12€<br />
SALLE LA FRUITIÈRE / BOIS DU BARON<br />
7 bis, rue des Docteurs Vacher - St-Laurent-de-Mure<br />
04 72 48 07 24<br />
ÇA VA MALE !, Stéphanie Bruzzese<br />
13 jan à 20h30. 10€ - 8€<br />
LE SÉMAPHORE, THÉÂTRE D’IRIGNY<br />
CC Champvillard - Rue de Boutan - Irigny<br />
04 72 30 47 90<br />
NUIT BLANCHE CHEZ FRANCIS<br />
d’après Francis Blanche, La Belle Équipe<br />
13 et 14 jan à 20h30. 16€ - 8€<br />
SALLE POLYVALENTE<br />
Av. du professeur Tixier - Bourgoin-Jallieu<br />
04 74 28 05 73<br />
PETITS CHOCS DE CIVILISATIONS, Fellag<br />
7 jan à 20h30. 20€ - 10€<br />
SALLE JEANNE D’ARC<br />
16, rue Jean-Claude Tissot - St-Étienne<br />
04 77 20 04 86<br />
À BLOCK, Thomas N’Gijol<br />
13 jan à 20h30. 26€<br />
N.E.C.<br />
9, rue Claudius Cottier - St-Priest-en-Jarez<br />
04 77 74 41 81<br />
À DEUX LITS DU DÉLIT<br />
20 jan à 20h. 22€ - 7€<br />
THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE<br />
Place de la Sous-Préfecture - Villefranche<br />
04 74 68 02 89<br />
PETITS CHOCS DES CIVILISATIONS, Fellag<br />
16 et 17 jan à 20h30. 26,5€ - 17€<br />
ARTS DU CIRQUE<br />
ARTS DE LA RUE<br />
TNG<br />
23, rue de Bourgogne - Lyon 9 e - 04 72 53 15 15<br />
Festival Ré-Génération (6 e )<br />
CIRQUE DÉJÀ VU, Cia La Baldufa<br />
8 et 9 jan, di. à 16h<br />
LE POLARIS<br />
Av. de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55<br />
DES MARCHES, Cie VireVolt<br />
Conception : Martin, Aurélie Cuvelier<br />
13 jan à 20h30. 14€ - 8€<br />
LE NEUTRINO<br />
Hôtel de Ville - Place du Gal de Gaulle - Genas<br />
04 72 47 11 69<br />
LE BARON PERCHÉ d’après Italo Calvino,<br />
Cirque Aléatoire<br />
Mise en piste : Raymond Fiabane<br />
17 jan à 18h30. 7,1€<br />
THÉÂTRE DE VIENNE<br />
4, rue Chantelouve - Vienne - 04 74 85 00 05<br />
CIRQUE DÉJÀ VU, Cie La Baldufa<br />
11 jan à 15h. 9€ - 7€<br />
THÉÂTRE DE BOURG-EN-BRESSE<br />
11, pl. Grenette - Bourg-en-Bresse - 04 74 50 40 00<br />
LE SOMMEIL DE LA LUNE, Cie du 13 e Quai<br />
Conception, chor : Guillaume Bertrand<br />
19 et 20 jan à 20h30. 22€ - 10€<br />
THÉÂTRE LE BEL IMAGE<br />
Place Charles Huguenel - Valence - 04 75 78 41 70<br />
ICI.<br />
Conception : Jérôme Thomas, Pierre Bastien,<br />
Markus Schmid<br />
4 et 5 jan à 20h. 21€ - 8€<br />
THÉÂTRE / CONTES<br />
MARRIONNETTES<br />
SPECTACLES CROISÉS<br />
CARRÉ 30<br />
12, rue Pizay - Lyon 1er - 04 78 39 74 61<br />
MÉMOIRE DE ZINC<br />
5 au 15 jan à 20h30, di. à 17h30. 14€ - 9€<br />
DRACULA d’après Bram Stocker, Cie Broutille<br />
MS : Nicolas Guépin<br />
18 au 29 jan à 20h30, di. à 17h30. 14€ - 9€<br />
ESPACE 44<br />
44, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 39 79 71<br />
MR KOLPERT de David Gieselmann,<br />
Cie du Théâtre Debout<br />
10 au 22 jan à 20h30, di. à 16h. 15€ - 10€<br />
BRÛLER [L’ODYSSÉE D’UN HOMME AU BORD<br />
DU MONDE], Cie Kraft<br />
Texte & MS : Karim Demnatt<br />
24 jan au 12 fév à 20h30, di. à 16h. 15€ - 10€<br />
L’ÉTOILE ROYALE<br />
17, rue Royale - Lyon 1er - 04 78 39 21 68<br />
HISTOIRE DE FEMMES<br />
d’après Philippe Minyana - MS : Pierre Bianco<br />
17 au 29 jan à 20h30, di. à 17h30. 15€ - 8€<br />
LES CLOCHARDS CÉLESTES<br />
51, rue des Tables Claudiennes - Lyon 1er 04 78 28 34 43<br />
LILI d’après Clarisse Nicoïdski, Cie I.R.E.A.L<br />
Conception : Mathilde Arnaud, David Hazbroucq<br />
9 au 28 jan à 20h, lu. à 19h, di. à 17h. 14€ - 7€<br />
LES SUBSISTANCES<br />
8 bis, quai St-Vincent - Lyon 1er - 04 78 39 10 02<br />
ODETTE, APPORTEZ-MOI MES MORTS !<br />
d’après Roland Barthes<br />
Kastôragile<br />
MS : Gilles Pastor<br />
10 au 14 jan à 20h. 13€ - 6€<br />
THÉÂTRE DE L’INTERVALLE<br />
21, rue Royale - Lyon 1er - 04 78 76 11 96<br />
LES VAGUES de Virginia Woolf, Cie le Coracle<br />
4 au 8 jan à 20h30, me. je. à 19h30, di. à 16h30.<br />
14€ - 10€<br />
MADAME de Rémi de Vos, Cie Annabé<br />
MS : Olivier Degorgue<br />
11 au 15 jan à 20h30, me. je. à 19h30,<br />
di. à 16h30. 14€ - 10€<br />
HUIS CLOS de Sartre<br />
MS : Jean-François Moulin<br />
18 au 22 jan à 20h30, me. je. à 19h30,<br />
di. à 16h30. 14€ - 10€<br />
L’INVENTIONNEUR, Cie Le Chromosome 42<br />
Texte & MS : Rémy S.<br />
25 au 29 jan à 20h30, me. je. à 19h30,<br />
di. à 16h30. 14€ - 10€<br />
THÉÂTRE LE FOU<br />
2, rue Fernand Rey - Lyon 1er - 0954 09 23 93<br />
LES MUSES ORPHELINES de Michel-Marc<br />
Bouchard, Cie Atmosphères<br />
MS : Florence Mallet & Jacqueline Jacot<br />
12 au 15 jan + 24 au 26 fév à 20h30, di. à 18h.<br />
13€ - 9€<br />
RÊVER PEUT-ÊTRE de JC Grumberg,<br />
Cie Essentiel Ephémère<br />
MS : Renaud Rocher<br />
19 au 29 jan + 9 au 12 fév à 20h30, di. à 18h.<br />
13€ - 9€<br />
CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON<br />
4, rue Charles Dullin - Lyon 2 e - 04 72 77 4000<br />
À L’OUEST - Texte & MS : Nathalie Fillion<br />
13 au 21 jan à 20h, di. à 16h. 34€ - 10€<br />
À L’OMBRE de Pauline Sales - MS : Philippe Delaigue<br />
17 au 27 jan à 20h30, di. à 16h30. 20€ - 11€<br />
LE MAÎTRE DES MARRIONNETTES, TNBA &<br />
Théâtre national des Marionnettes du Vietnam<br />
MS : Dominique Pitoiset<br />
27 jan au 5 fév à 20h, di. à 16h. 3€ - 10€<br />
THÉÂTRE LES ATELIERS<br />
3, rue Petit David - Lyon 2 e - 04 78 37 46 30<br />
CAISSES UN ENDROIT FRAIS DANS LA CERVELLE<br />
d’après Christophe Tarkos - MS : Thierry Bordereau<br />
10 au 18 jan à 20h. 20€ - 10€<br />
THÉÂTRE DES MARRONNIERS<br />
7, rue des Marronniers - Lyon 2 e - 04 78 37 98 17<br />
KRACH BLUES [Témoignages et chansons de la<br />
Grande dépression de 1929], Cie Hélianthe<br />
Conception : Laura Desprein<br />
12 au 30 jan à 20h30, di. à 17h, lu. à 19h.<br />
15€ - 11€<br />
BOURSE DU TRAVAIL<br />
205, place Guichard - Lyon 3 e<br />
LES MONTAGNES RUSSES d’Éric Assous<br />
MS : Jean-Luc Moreau<br />
11 jan à 20h30. 42€ - 37€<br />
PLUIE D’ENFER de Keith Huff - MS : Benoît Lavigne<br />
18 jan à 20h. 40,5€ - 38,5€<br />
LE PETIT PRINCE de St-Exupéry<br />
MS : Stéphane Pezerat<br />
20 jan à 20h. 34€ - 28€<br />
THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSE<br />
Place Joannès Ambre - Lyon 4 e - 04 72 07 49 49<br />
LE GRAND INQUISITEUR de Dostoïevski,<br />
Collectif La Meute - MS : Thierry Jolivet<br />
4 au 7 jan à 20h. 8€<br />
LA BALLADE DU VIEUX MARIN,<br />
d’après S.T. Coleridge, Cie Les 7 Sœurs<br />
MS : Catherine Hargreaves<br />
17 au 21 jan à 20h. 16€ - 10€<br />
TEMPÊTE SOUS UN CRÂNE de Victor Hugo,<br />
Cie Air de Lune - MS : Jean Bellorini<br />
31 jan au 5 fév à 19h, di. à 15h. 25€ - 10€<br />
THÉÂTRE DES MARRIONNETTES<br />
GUIGNOL DE LYON<br />
2, rue Louis Carrand - Lyon 5 e - 04 78 28 92 57<br />
GUIGNOL PART EN IMPRO<br />
14 et 15, 21 et 22 jan à 15h. 10€ - 5€<br />
GUIGNOL CHEZ MME ZONZON<br />
d’après JC Grumberg<br />
28 et 29 jan à 15h. 10€ - 5€<br />
THÉÂTRE DU POINT DU JOUR<br />
7, rue des Aqueducs - Lyon 5 e - 04 78 15 01 80<br />
INTROSPECTION de Peter Handke<br />
+ APPEL AU SECOURS [Hilfe Rufe]<br />
MS : Gwenaël Morin<br />
16 au 28 jan à 20h30, lu. me. je. à 1çh30. 20€ - 10€<br />
DE L’AUTRE CÔTÉ DU PONT<br />
25, crs Gambetta - Lyon 7 e - 04 78 95 14 93<br />
CONTES D’AMOUR ET DE SAGESSE,<br />
Alain Cangina / François Bénichou<br />
22 jan à 18h. 1 conso<br />
LE CROISEUR<br />
4, rue Croix Barret - Lyon 7 e - 04 72 71 42 26<br />
UNE FENÊTRE d’Edward Bond<br />
+ EXTERMINATION DU PEUPLE OU MON FOIE<br />
N’A PAS DE SENS de Werner Schwab<br />
+ LE CHAGRIN DES OGRES de Fabrice Murgia<br />
+ ROCHE, PAPIER, COUTEAU<br />
de Marilyn Perrault - Dir, MS : Salvadora Parras<br />
10 au 13 jan à 20h30. 10€ - 3€<br />
NTH8 / NOUVEAU THÉÂTRE DU 8E<br />
22, rue Cdt Pégout - Lyon 8 e - 04 78 78 33 30<br />
ANDROMACA REAL de Ximena Escalante<br />
Mise en scène : Sylvie Mongin-Algan<br />
11 au 14 jan à 20h. sa. à 17h<br />
ACTE 2 THÉÂTRE<br />
32, quai Arloing - Lyon 9 e - 04 78 83 21 71<br />
À QUOI ON JOUE ? de Sabine Roger,<br />
Cie Maloscène - MS : MaLo Lopez<br />
4 au 28 jan, me.sa. à 10h. 10€ - 8€<br />
TNG<br />
23, rue de Bourgogne - Lyon 9 e - 04 72 53 15 15<br />
Festival Ré-Génération (6 e )<br />
Création théâtrale sous ttes ses formes - 10 jours,<br />
12 cies, 5 pays -Fr, It, Esp, Québec…<br />
& autres projets émergents<br />
(Cie Les Yeux Gourmands, Nième Cie..)<br />
5 au 14 jan. Pass/14€ - 11€, +3€/spect. en plus<br />
LES CONSTRUCTEURS, Cie Les Transformateurs<br />
MS : Nicolas Ramond<br />
5 jan à 14h30 et 19h30<br />
CAPPUCETTO ROSSO ET LE LOUP SOLITAIRE,<br />
Cie Coltelleria Einstein<br />
MS : Fabio Comana/Giorgio Boccassi<br />
6 et 7 jan, ve. à 14h30 et 20h, sa. à 17h<br />
DES MARCHES, Cie VireVolt<br />
Conception : Aurélie & Martin Cuvelier<br />
7 jan à 20h<br />
CAPSES, Cie Laitrum Conception : Toti Toronell<br />
7 et 8 jan à 17h et 18h + di. à 15h et 16h<br />
LE GRAND VOYAGE DE L’HOMME PETIT,<br />
Cie En Bonne Compagnie<br />
MS : Carole Gentil / Carlo Bondi<br />
9 et 10 jan à 19h30, ma. à 20h<br />
S’EMBRASENT, Théâtre Bluff - MS : Éric Jean<br />
10 jan à 14h30 et 19h30<br />
MONSTRES #1, Cie Bande d’Art et d’Urgences<br />
MS : Corine Méric<br />
11 et 12 jan, me. à 15h, je. à 10h
LES AVENTURES GRANDIOSES DE LA VAILANTE<br />
JOHANNA EPÉDBOIS, Theater Mummpitz<br />
MS : Alex Byrne<br />
12 jan à 14h30 et 19h30<br />
LA FÊTE, QUI PRENDRA LE PISTOLET ?,<br />
Cia Rodisio - MS : Manuela Capece / Davide Doro<br />
13 jan à 20h<br />
MILLE MORCEAUX DE MOI, Ak Entrepôt<br />
MS : Laurence Henry<br />
13 et 14 jan, ve. à 10h et 14h30, sa. à 18h<br />
DES CENDRES SOUS LES TOILES, Cie Des Gentils<br />
MS : Aurélien Villard<br />
14 jan à 20h<br />
THÉÂTRE ASTRÉE<br />
Campus de la Doua - 6, av. G. Berger<br />
Villeurbanne - 04 72 44 79 45<br />
DIRE PEUT ÊTRE,<br />
Cie Le Songe d’une Planche à Vif<br />
MS : Grégoire Blanchon<br />
18 au 20 jan à 20h30, me. à 19h30. 12€ - 6€<br />
+ Ciné-club LE DISCOURS D’UN ROI de Tom Hooper<br />
16 jan à 19h<br />
C.C.O.<br />
39, rue Courteline - Villeurbanne - 06 64 09 41 43<br />
LA PUTAIN RESPECTUEUSE de JP Sartre,<br />
Cie Leila Soleil - MS : Hadda Djaber<br />
24 au 29 jan à 20h, di. à 16h.<br />
MJC VILLEURBANNE<br />
46, crs Damidot - Villeurbanne - 04 78 87 87 83<br />
LA CONTEUSE ET SON ROI NU<br />
de Patrick Dubost, Cie Chiloé<br />
MS : Isabelle Paquet<br />
25 au 27 jan à 14h30. 6€<br />
THÉÂTRE DE L’IRIS<br />
331, av. de Préssensé - Villeurbanne<br />
04 78 68 86 49<br />
LE MALADE IMAGINAIRE, La Face Nord Cie<br />
MS : Jérôme Sauvion<br />
6 au 8 jan à 20h. 14€ - 11€<br />
LA MÉNAGERIE DE VERRE<br />
de Tennessee Williams, Cie Marche au Vol<br />
MS : Serge Pillot<br />
17 au 21 jan à 20h. 14€ - 11€<br />
LE LOUP DANS MON ŒïL GAUCHE, Cie de l’Iris<br />
MS : Philippe Clément<br />
31 jan au 5 fév à 20h, di. à 16h. 14€ - 11€<br />
TNP<br />
8, place Lazare-Goujon - Villeurbanne<br />
04 78 03 30 00<br />
ROMÉO ET JULIETTE de Shakespeare<br />
MS : Olivier Py<br />
6 au 13 jan à 20h, di. à 16h. 23€ - 13€<br />
MA CHAMBRE FROIDE, Cie Louis Brouillard<br />
Texte & MS : Joël Pommerat<br />
10 au 21 jan à 20h. 23€ - 13€<br />
JE DISPARAIS d'Arne Lygre<br />
MS : Stéphane Braunschweig<br />
24 au 28 jan à 20h. 23€ - 13€<br />
LE TOBOGGAN<br />
14, av. Jean Macé - Décines - 04 72 93 30 14<br />
QUARTIER LOINTAIN d’après Jiro Taniguchi,<br />
Cie STT - MS : Dorian Rossel<br />
31 jan et 1 er fév à 20h30. 20€ - 8€<br />
ESPACE BAUDELAIRE<br />
83, av. de l’Europe - Rillieux-la-Pape<br />
04 37 85 01 50<br />
MONDES ANIMÉS, Théâtre du Mantois<br />
Conception : Hoa-Lan Scremin, Christophe Lebond<br />
18 jan à 15h. 10€ - 4€<br />
CENTRE CULTUREL CHARLIE CHAPLIN<br />
Place de la Nation - Vaulx-en-Velin<br />
04 72 04 81 18/19<br />
TARTUFFE de Molière, Luca Théâtre<br />
MS : Laurent Vercelletto<br />
18 au 27 jan à 20h30, me. je. à 19h30. 13€ - 8€<br />
L’AVARE de Molière, Cie Tàbola Rassa<br />
Conception : Jordi Bertran / Olivier Benoît /<br />
Miquel Gallardo<br />
31 jan et 1 er fév à 19h30, me. à 15h. 11€ - 5€<br />
LE NEUTRINO<br />
Hôtel de Ville - Place du Gal de Gaulle - Genas<br />
04 72 47 11 69<br />
MACBETH d’Eugène Ionesco,<br />
Cie Les Dramaticules<br />
MS : Jérémie le Louët<br />
20 jan à 20h30. 15,3€ - 8,2€<br />
L’ORANGERIE<br />
MJC Le Trait d’Union - Route du Stade<br />
Reyrieux - 04 74 00 13 39<br />
VARIATIONS ÉNIGMATIQUES d’E.E. Schmitt,<br />
Cie Les Affamés<br />
MS : Gilles Droulez<br />
20 jan à 20h30. 10€ - 6€<br />
LE POLARIS<br />
Av. de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55<br />
ALBUM DE FAMILLE, Cie du Sans Souci<br />
+ OH BOY !, Théâtre du Phare MS : Olivier Letellier<br />
+ JE SUIS ARMÉE D’UNE INCROYABLE PATIENCE<br />
d’Émilie Beauvais, Théâtre de Romette<br />
MS : Julien Geskoff<br />
+ DANS LA PEAU DU RENARD, Annie Gallay etc.<br />
21 jan dès 18h30. 17€ - 10€<br />
ESPACE JEAN POPEREN<br />
135, rue de la République - Meyzieu<br />
04 72 45 18 51<br />
LE DINDON de Feydeau, Cie de l’Iris<br />
MS : Philippe Clément, Serge Pilot<br />
22 jan à 16h. 18€ - 15€<br />
CENTRE CULTUREL THÉO ARGENCE<br />
Place Ferdinand Buisson - St-Priest<br />
04 78 20 02 50<br />
PACAMAMBO de Wajdi Mouawad,<br />
Cie Les Yeux Gourmands - MS : Véronique Chatard<br />
Hors les Murs, 9 et 10 jan (se renseigner)<br />
ÉLECTRE SE RÉVEILLE<br />
+ ANDROMACA de Ximena Escalante, Les Trois-Huit<br />
MS : Sylvie Mongin-Algan<br />
27 jan à 19h30. 18€ - 11€<br />
ESPACE ALBERT CAMUS<br />
1, rue Maryse Bastié - Bron - 04 72 14 63 40<br />
ERENDIRA d’après Garcia Marquez,<br />
Cie Premier Acte - MS : Sarkis Tcheumlekdjian<br />
20 jan à 20h30. 18€ - 12€<br />
DERNIÈRES NOUVELLES DE LA MER,<br />
Cie Et Demain / Bloom et Océanopolis<br />
Texte & MS : Emmanuel Suarez<br />
25 jan à 15h. 8€ - 5€<br />
THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX<br />
8, bld Laurent Gérin - Vénissieux - 04 72 90 86 68<br />
URBIK / ORBIK de Lorris Murrail /<br />
Philip K. Dick, Cie Haut et Court<br />
MS : Joris Mathieu<br />
12 et 13 jan à 20h. 18€ - 11€<br />
THÉÂTRE JEAN MARAIS<br />
53, rue Carnot - St-Fons - 04 78 67 68 29<br />
LES FEMMES SAVANTES d’après Molière,<br />
La Fabrique à Théâtre - MS : Jean-Denis Monory<br />
6 jan à 20h30. 13€ - 6€<br />
THÉÂTRE DE LA RENAISSANCE<br />
7, rue Orsel - Oullins - 04 72 39 74 91<br />
BABA - Conception, cuisine,<br />
MS : Delphine Bailleul-Mirelaridaine<br />
17 et 20 jan à 19h. 18€ - 6€<br />
LE MISANTHROPE de Molière, La Nouvelle Cie<br />
MS : Nicolas Liautard<br />
17 au 20 jan à 20h. 20€ - 12€<br />
+ Débat Consonances «Et vous trouvez ça<br />
drôle : l’humour ça sert à quoi ?»<br />
9 jan à 19h<br />
Y ES-TU ?, La Cie S’appelle Reviens<br />
MS : Alice Laloy<br />
27 jan à 19h. 20€ - 6€<br />
LE SÉMAPHORE, THÉÂTRE D’IRIGNY<br />
CC Champvillard - Rue de Boutan - Irigny<br />
04 72 30 47 90<br />
DES SOURIS ET DES HOMMES<br />
de John Steinbeck<br />
MS : Jean-Philippe Évariste, Philippe Ivancic<br />
20 jan à 20h30. 16€ - 8€<br />
LE BRISCOPE<br />
Parc de l’Hôtel de Ville - Brignais - 04 78 05 31 13<br />
BOTTES DE PRINCE ET BIGOUDIS, Cie Loba<br />
31 jan à 19h30. 10€ - 7€<br />
THÉÂTRE DE L’ATRIUM<br />
35, av. du 8 Mai - Tassin - 04 78 34 70 07<br />
MACBETT de Ionesco, Cie des Dramaticules<br />
MS : Jérémie Le Louët<br />
19 jan à 20h30. 15€ - 8€<br />
LA REINE DES NEIGES d’après Andersen,<br />
Cie Ecuador - MS : Jean Lacornerie<br />
25 jan à 15h30. 6€<br />
ESPACE ÉCULLY<br />
7, rue Jean Rigaud - Écully - 04 78 33 64 33<br />
LE BARBIER, LE MAJOR ET LE NEZ d’après Gogol,<br />
Cie Semelle de Vent et Label Cosaque<br />
MS : Nadine Douriaud<br />
18 jan à 15h. 4€<br />
THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE<br />
Place de la Sous-Préfecture - Villefranche<br />
04 74 68 02 89<br />
LA REINE DES NEIGES d’après Andersen,<br />
Cie Ecuador & Sarah Lavaud<br />
MS : Jean Lacornerie<br />
7 jan à 15h et 17h30. 13,5€ - 10€<br />
LE SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ<br />
d’après Shakespeare feat. Laetitia Shériff,<br />
Cie l’Unijambiste<br />
Conception, MS : David Gauchard<br />
23 et 24 jan à 20h30. 23€ - 14€<br />
THÉÂTRE DE BOURG-EN-BRESSE<br />
11, place Grenette - Bourg-en-Bresse<br />
04 74 50 40 00<br />
PACAMAMBO de Wajdi Mouawad,<br />
Cie Les Yeux Gourmands - MS : Véronique Chatard<br />
Hors Les murs à définir, 12 jan à 19h. 22€ - 10€<br />
L’Instant T<br />
7 au 13 jan à 19h et 21h. 12€ - 8€,<br />
pass/20€ - 15€<br />
LES TRAGIQUES d’après Racine, Corneille et<br />
Euripide, Théâtre de la Citadelle - 7/01 à 19h<br />
LOUIS BRABANT L’ESCROC FABULEUX,<br />
Cie Anibar et Artphonème - 7/01 à 21h<br />
IDYLLES, Cie des Infortunes 9/01 à 19h<br />
EN ATTENDANT MARIE d’après Victor Hugo,<br />
Groupe La Galerie - 9/01 à 21h<br />
LA FEMME DANS LE COFFRE, Cie For 11 jan à 19h<br />
MERCI, Crazy People 11/01 à 21h<br />
UBU ENCHAÎNÉ d’après Alfred Jarry<br />
MS : Dan Jemmett<br />
27 et 28 jan à 20h30. 22€ - 10€<br />
MÂCON SCÈNE NATIONALE<br />
1511, av. Ch. de Gaulle - Mâcon - 03 85 22 82 99<br />
FANTASIO + ON NE BADINE PAS AVE L’AMOUR<br />
de Musset, Th. de la Tentative<br />
MS : Benoît Lambert<br />
20 jan à 20h30. 23€ - 13€<br />
ESPACE DES ARTS<br />
5 bis, av. Nicéphore Niepce - Chalon/Saône<br />
03 85 42 52 12<br />
PINOCCHIO d’après Carlo Collodi,<br />
Cie Louis Brouillard - MS : Joël Pommerat<br />
7 jan à 20h. 22€ - 8€<br />
INVISIBLE - Texte & MS : Nasser Djemaï<br />
17 et 18 jan à 20h. 22€ - 8€<br />
L'ARC,<br />
SCÈNE NATIONALE LE CREUSOT<br />
Esplanade François Mitterrand - Le Creusot<br />
03 85 55 13 11<br />
LES BORGNES OU LE COLONIALISME INTÉRIEUR<br />
BRUT de Mustapha Benfodil, Cie El Ajouad<br />
MS : Kheireddine Lardjam<br />
12 et 13 jan à 20h30. 20€ - 15€<br />
+ Expo BRUNO BOUDJELAL<br />
Jours Intranquilles (photos) - 12 jan au 18 mars<br />
LYS MARTAGON de Sylvain Levey,<br />
Cie Les Veilleurs - MS : Émilie Le Roux<br />
26 jan à 19h30. 10€<br />
ESPACE CULTUREL GEORGES SAND<br />
Rue des Marronniers - St-Quentin-Fallavier<br />
04 74 95 56 01<br />
TOURS ET DÉTOURS, Cie Émilie Valantin<br />
MS : Émilie Valantin<br />
23 jan à 18h30. 8€ - 6€<br />
THÉÂTRE DU VELLEIN<br />
Av. du Driève - Villefontaine - 04 74 80 71 85<br />
LA COURTISANE AMOUREUSE ET AUTRES<br />
CONTES GRIVOIS d’après Lafontaine,<br />
Cie Émilie Valantin<br />
MS, marionnettes : Émilie Valantin<br />
18 au 20 jan à 20h30. 17€ - 12€<br />
JUNGLES<br />
Conception, MS : Patrice Thibaud, Susy Firth,<br />
Michèle Guigon<br />
24 au 26 jan à 20h30. 21€ - 15€<br />
THÉÂTRE DE GIVORS<br />
2, rue Puits Ollier - Givors - 04 72 24 25 50<br />
AU-DELÀ DU VOILE de Simone Benaïssa,<br />
Cie de l’Arcade - MS : Agnès Renaud<br />
20 jan à 20h30. 13€ - 8€<br />
BURLESCOFONIC’ / Jean-Pierre Caporossi<br />
28 jan à 15h. 13€ - 4€<br />
THÉÂTRE DE VIENNE<br />
4, rue Chantelouve - Vienne - 04 74 85 00 05<br />
Festival Ré-Génération<br />
LES TERRIENS, Théâtre Craie<br />
Texte, conception, MS : Claire Rengade<br />
17 au 19 jan à 20h30. 20€ - 10€<br />
CAPPUCCETTO ROSSO ET LE LOUP SOLITAIRE<br />
de Giorgio Boccassi,<br />
Cia Teatrale Coltelleria Einstein<br />
MS : Fabio Comana / Giorgio Boccassi<br />
25 jan à 15h et 18h. 9€ - 7€<br />
LA FABRIQUE<br />
78, av. Maurice-Faure - Valence - 04 75 78 41 70<br />
4.48 PSYCHOSE de Sarah Kane<br />
MS : Valérie Marinese<br />
9 au 13 jan à 20h. 21€ - 12€<br />
+ Répétition publique, 5 jan à 19h<br />
THÉÂTRE LE BEL IMAGE<br />
Place Charles Huguenel - Valence - 04 75 78 41 70<br />
MEINE FAIRE DAME<br />
MS : Christoph Marthaler<br />
12 et 13 jan à 20h. 21€ - 12€<br />
PLEASE KILL ME de McNeil /<br />
McCain, Sentimental Bourreau<br />
Conception, MS : Mathieu Bauer<br />
18 et 19 jan à 20h. 21€ - 12€<br />
URBIK / ORBIK de Lorris Murrail /<br />
Philip K. Dick, Cie Haut et Court<br />
MS : Joris Mathieu<br />
24 et 25 jan à 20h. 21€ - 12€<br />
L’ORAL ET HARDI de Jean-Pierre Verheggen<br />
MS : Jacques Bonnaffé<br />
Comédie Itinérante, 07 et 26, 4 au 15 jan à 20h<br />
LE CAS DRÔME-ARDÈCHE, Laurent Petit<br />
MS : Charles Altorffer<br />
Comédie Itinérante, 07 et 26, 18 au 25 jan à 20h<br />
TRAIN-THÉÂTRE<br />
1, rue Aragon - Portes-lès-Valence - 04 75 57 14 55<br />
L’ADOPTÉE de Joël Jouanneau, Cie Lardenois & Cie<br />
MS : Dominique Lardenois<br />
25 jan à 18h30. 9€ - 6€<br />
THÉÂTRE DE LA VILLE<br />
Place de l’Hôtel de Ville - Valence - 04 75 78 41 70<br />
TRIBUNE 2 / EN UN MOT JE RÊVE<br />
[M-L King, Vàclav Havel, Élie Wiesel…],<br />
Collectif Artistique de la Comédie de Valence<br />
& Pio Marmaï<br />
28 jan à 20h. 21€ - 12€<br />
GUANTANAMO de Franck Smith<br />
MS : Éric Vigner<br />
31 jan au 3 fév à 20h. 21€ - 12€<br />
N.E.C.<br />
9, rue Claudius Cottier - St-Priest-en-Jarez<br />
04 77 74 41 81<br />
LE DINDON… COURT<br />
MS : Guy Giroud<br />
27 jan à 20h. 22€ - 7€<br />
SALLE JEANNE D'ARC<br />
16, rue Jean-Claude Tissot - St-Étienne<br />
04 77 25 01 13<br />
LE PETIT PRINCE de St-Exupéry<br />
MS : Stéphane Pezerat<br />
17 jan à 20h. 29€ - 25€<br />
LA COMÉDIE DE SAINT-ÉTIENNE<br />
7, av. Émile Loubet - St-Étienne - 04 77 25 14 14<br />
TORI NO TOBU TAKASA<br />
de Michel Vinaver / Ozira Hirata<br />
MS : Arnaud Meunier<br />
3 au 7 jan à 20h. 20€ - 11€<br />
LA NUIT JUSTE AVANT LES FORÊTS<br />
de Bernard-Marie Koltès<br />
MS : Patrice Chéreau - Chor : Thierry Thieû Niang<br />
11 au 13 jan à 20h. 20€ - 11€<br />
LE PROBLÈME de François Bégaudeau<br />
MS : Arnaud Meunier<br />
19 au 28 jan à 20h, di. à 16h. 20€ - 11€<br />
ERWAN ET LES OISEAUX d’après Tarjei Vesaas,<br />
Chat Borgne Théâtre - MS : Jean-Yves Ruf<br />
31 jan et 2 fév à 10h et 14h30, 1er à 20h. 20€ - 6€<br />
LECTURES / RENCONTRES<br />
CONFÉRENCES<br />
CARRÉ 30<br />
12, rue Pizay - Lyon 1 er - 04 78 39 74 61<br />
ANNE-LISE BLANCHARD + MICHEL DUNAND<br />
24 jan à 20h. 8€ - 5€<br />
LES ARCHIVES MUNICIPALES DE LYON<br />
18, rue Dugas-Montbel - Lyon 2 e - 04 78 92 32 50<br />
Ces drôles de caractères<br />
dans les imprimés du XVI e siècle<br />
9 jan à 18h15. Gratuit<br />
Autour de la revue Golias - 12 jan à 18h30<br />
«La presse alternative à l’épreuve des utopies<br />
et l’émancipation sociale»<br />
Colloque international, 19 au 21 jan<br />
Micro-édition, diffusion directe, prix libre<br />
et info kiosque - 26 jan à 18h30<br />
AUDITORIUM DE LYON<br />
149, rue Garibaldi - Lyon 3 e - 04 78 95 95 95<br />
Autour du Festival French Kiss<br />
& la <strong>musique</strong> française<br />
13, 20, 27 jan et 3 fév à 12h30. Gratuit<br />
THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSE<br />
Place Joannès Ambre - Lyon 4 e - 04 72 07 49 49<br />
Quand le Peuple agit :<br />
Révoltes, Révolutions, Réformes<br />
NICOLAS BAVEREZ / PAUL JORION /<br />
SOPHIE WAHNICH<br />
12 jan à 20h30. 5€ à gratuit<br />
MUSÉES GADAGNE<br />
1, place du Petit Collège - Lyon 5 e - 04 78 42 03 61<br />
Gastronomie :<br />
l’indispensable transmission des savoirs<br />
21 jan à 14h30. Gratuit<br />
MUSÉE GALLO-ROMAIN<br />
17, rue Cléberg - Lyon 5 e - 04 72 38 49 30<br />
Se soigner par les plantes ?<br />
Le point de vue du médecin antique.<br />
19 jan à 19h. Gratuit<br />
CNSMD<br />
3, quai Chauveau - Lyon 9 e - 04 72 19 26 61<br />
Le son comme instrument de mesure<br />
19 jan à 18h<br />
CAFÉTÉRIA DU CROUS<br />
Campus de la Doua - Bâtiment Astrée<br />
6, av. G. Berger - Villeurbanne - 04 72 44 79 45<br />
Pouvons-nous vivre sans passion<br />
ou sans fanatisme ?<br />
16 jan à 18h30. Gratuit<br />
LE RIZE<br />
23/25, rue Valentin-Haüy - Villeurbanne<br />
04 37 57 17 17<br />
Villeurbanne, le socialisme municipal ...<br />
et la part des militants - 12 jan à 19h<br />
N’ayons pas peur du mot “populaire”<br />
26 jan à 19h<br />
Des palais pour le peuple ?<br />
Modèles, circulations et réseaux<br />
27 jan 9h/17h<br />
JANVIER 2012<br />
N° 177<br />
agenda<br />
Compagnie Hélianthe<br />
Krach Blues<br />
Témoignages et chansons<br />
de la Grande Dépression de 1929<br />
12 au 30 janvier<br />
Réservations 04 78 37 98 17<br />
Théâtre des Marronniers<br />
www.theatre-des-marronniers.com<br />
17
agenda<br />
MÉDIATHÈQUE /ESPACE BAUDELAIRE<br />
83, av. de l’Europe - Rillieux-la-Pape<br />
04 37 85 01 50<br />
SI LE MONDE ÉTAIT UN VILLAGE…,<br />
Cie La Fille du Pêcheur<br />
17 jan à 19h30. Gratuit<br />
PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN<br />
Place de la Nation - Vaulx-en-Velin<br />
04 78 79 50 12<br />
L’UNIVERS, UN ÉTERNEL DÉFI<br />
19 jan à 20h. 5€<br />
CENTRE CULTUREL THÉO ARGENCE<br />
Place Ferdinand Buisson - St-Priest<br />
04 78 20 02 50<br />
Les rendez-vous de la Fabrique de Théâtre #3<br />
(Karin Serres+ Cie Traversant 3)<br />
9 jan à 18h30 et 20h30. Gratuit<br />
MÉDIATHÈQUE / L’AQUEDUC<br />
1, ch. de la Liasse - Dardilly - 04 78 35 98 02<br />
NANOTECHNOLOGIES : sciences de l’infiniment<br />
«petit», quel regard faut-il porter ?<br />
Doit-on en avoir peur ?<br />
21 jan à 10h30. Gratuit<br />
18 N° 177 JANVIER 2012<br />
MÉDIATHÈQUE ÉCULLY<br />
1, av. E. Aynard - Écully - 04 72 18 10 02<br />
LA MODERNISATION DES MUSÉES<br />
17 jan à 19h<br />
MAISON DU PEUPLE<br />
4, pl. Jean Jaurès - Pierre-Bénite - 04 78 86 62 90<br />
Hugo, Rimbaud, Eluard etc.<br />
par GEORGES CHICH<br />
12 jan à 19h30. Gratuit<br />
THÉÂTRE DU VELLEIN<br />
Av. du Driève - Villefontaine - 04 74 80 71 85<br />
LA PHYSIQUE DU FOOTBALL<br />
16 jan à 19h. 5€<br />
MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE<br />
Route Départementale 502 - St-Romain-en-Gal<br />
04 74 53 74 01<br />
LE GOÛT DE L’ANTIQUE DANS LA PEINTURE<br />
DU XIX E SIÈCLE<br />
5 jan à 20h. Gratuit<br />
CINÉMA<br />
FESTIVAL LES INATTENDUS (8 E )<br />
L’Élysée - 14, rue Basse-Combalot - Lyon 7 e<br />
04 78 61 71 18<br />
FESTIVAL DE FILMS (TRÈS) INDÉPENDANTS<br />
90 films, documentaires, ciné expérimental,<br />
art vidéo, courts-métrages<br />
+ programmes thématiques et séances spéciales<br />
(L'atelier des cinéastes -Pierre Merejkowsky,<br />
Kaspar Film… / Cinémas partagés / Territoires<br />
argentiques / Images en révoltes)<br />
20 au 28 jan. Gratuit<br />
FESTIVAL INTERNATIONAL<br />
DU FILM POLAIRE<br />
École Normale Supérieure de Lyon - Amphi<br />
Charles Mérieux - 46, allée d’Italie - Lyon 7 e<br />
01 73 01 40 59<br />
10 films en compétitions, focus cinéma Inuit,<br />
documentaires scientifiques etc.<br />
LA VOIE DU PÔLE de Thierry Robert<br />
LE VOYAGE D’INUK de Mike Magidson (09) etc.<br />
21 et 22 jan dès 14h. 6€, 2J/10€<br />
FESTIVAL UN POING C’EST COURT (10 E )<br />
Cinéma Les Amphis, Vaulx-en-Velin - 04 78 79 17 29<br />
Festival du Film Court Francophone<br />
60 courts métrages, 24 films en compétition<br />
+ Carte blanche à un réalisateur, Soirée<br />
Parent/Enfant tout au long de la vie, Soirée Utopie,<br />
Nuit du court-métrage etc.<br />
14 au 21 jan<br />
THÉÂTRE LES ATELIERS<br />
3, rue Petit David - Lyon 2 e - 04 78 37 46 30<br />
LE MÉPRIS de Godard (Fr, 63)<br />
26 jan à 19h. Sur réserv.<br />
AUDITORIUM DE LYON<br />
149, rue Garibaldi - Lyon 3 e - 04 78 95 95 95<br />
PRIX DE BEAUTÉ d’Augusto Genina, ONL,<br />
dir. Timothy Brock - Mus : Timothy Brock<br />
12 et 14 jan, je. à 20h, sa. à 18h. 16€ - 8€<br />
MUSÉES GADAGNE<br />
1, place du Petit Collège - Lyon 5 e - 04 78 42 03 61<br />
L’AILE OU LA CUISSE de Claude Zidi<br />
20 jan à 20h30. 3€ sur réserv.<br />
LE RIZE<br />
23/25, rue Valentin-Haüy - Villeurbanne<br />
04 37 57 17 17<br />
2084 de Chris Maker - L’AVENIR NE TOMBERA<br />
PAS DU CIEL de JL Cohen + Débat<br />
19 jan à 19h<br />
TNP<br />
8, pl. Lazare-Goujon - Villeurbanne - 04 78 03 30 00<br />
ROGER PLANCHON, HOMME DE DÉFI<br />
17 jan à 20h. Gratuit sur réserv.<br />
PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN<br />
Place de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 78 79 50 12<br />
LES VISITES GUIDÉES DU CIEL<br />
Me. sa. di. à 11h, 14h et 15h30<br />
+ di. à 17h. 6,5€ - 4€<br />
DANSE<br />
LE CROISEUR<br />
4, rue Croix Barret - Lyon 7 e - 04 72 71 42 26<br />
MÉDÉE MOSAÏQUE, Cie Les Hallumeurs<br />
Chor : Chloé Romera<br />
18 au 20 jan à 20h30. 10€ - 3€<br />
PARTITION 5, Une Cie Sans Nom<br />
Chor : Julie Valsells<br />
26 et 27 jan à 20h30. 10€ - 3€<br />
MAISON DE LA DANSE<br />
8, av. Jean Mermoz - Lyon 8 e - 04 72 78 18 00<br />
VAMOS AL TIROTEO<br />
[Versiones de un tiempo pasado]<br />
Chor, dir. art : Rafaela Carrasco<br />
19 au 22 jan à 20h30, di. à 15h. 30€ - 20€<br />
+ Projection Flamenco se scribe con jota de<br />
Luc Riolon (10) - 19 au 21 jan<br />
ROOSTER - Chor : Barak Marshall<br />
25 au 29 jan à 20h30, me. à 19h30, di. à 15h.<br />
30€ - 20€<br />
+ Projection Gestures of Sand (60) - 25 au 28 jan<br />
VIOLET KID - Chor : Hofesh Shechter<br />
+ CREATION 2011 - Chor : Crystal Pite,<br />
Cedar Lake Contemporary Ballet<br />
31 jan au 5 fév à 20h30, me. à 19h30, di. à 15h.<br />
35€ - 26€<br />
+ Projection BACKSTAGE AT CEDAR LAKE<br />
de Caleb Custer (11) - 31 jan au 4 fév<br />
LE TOBOGGAN<br />
14, av. Jean Macé - Décines - 04 72 93 30 14<br />
HENRIETTE ET MATISSE, Kelemenis & Cie<br />
Conception & chor : Michel Kelemenis<br />
24 et 28 jan, me. à 15h, sa. à 17h. 12€ - 6€<br />
ESPACE ALBERT CAMUS<br />
1, rue Maryse Bastié - Bron - 04 72 14 63 40<br />
BOXE BOXE, Cie Käfig & Quatuor Debussy<br />
Chor : Mourad Merzouki<br />
7 au 11 jan à 20h30, di. à 17h. 21€ - 15€<br />
SALLE ÉRIK SATIE<br />
Rue Prosper Alfaric - Vénissieux - 04 72 90 11 80<br />
OMPHALOS 0°, Traction Avant Cie<br />
Texte & MS : Lionel Alès<br />
31 jan à 20h30, 1 er fév à 15h. 10€ - 5€<br />
THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX<br />
8, bld Laurent Gérin - Vénissieux - 04 72 90 86 68<br />
ENCORE QUELQUES ILLUSIONS, Cie Propos<br />
Chor, MS : Denis Plassard<br />
26 et 27 jan à 20h. 18€ - 11€<br />
LE SÉMAPHORE, THÉÂTRE D’IRIGNY<br />
CC Champvillard - Rue de Boutan - Irigny<br />
04 72 30 47 90<br />
IMAGO.MUE, Cie Litécox<br />
Chor : Daisy Fel<br />
27 jan à 20h30. 15€ - 7,5€<br />
THÉÂTRE DU VELLEIN<br />
Av. du Driève - Villefontaine - 04 74 80 71 85<br />
REFRACTION + RASA, Alonzo King Lines Ballet<br />
Chor : Alonzo King<br />
30 et 31 jan à 20h30. 25€ - 18€<br />
THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE<br />
Place de la Sous-Préfecture - Villefranche<br />
04 74 68 02 89<br />
ASPHALTE, Cie Dernière Minute<br />
Chor : Pierre Rigal<br />
10 et 11 jan à 20h30, me. à 19h30. 26,5€ - 17€<br />
MÂCON SCÈNE NATIONALE<br />
1511, av. Ch. de Gaulle - Mâcon - 03 85 22 82 99<br />
PLACE AUX HOMMES !<br />
KRAFF, Johanny Bert / Yan Raballand<br />
+ EJ, Ennio Sammarco / Josselin Varengo<br />
+ POUR TOUT L’OR DU MONDE, Olivier Dubois<br />
10 jan à 20h30. 23€ - 5€<br />
VALSE EN TROIS TEMPS, CFB 451<br />
Chor : Christian et François Ben Aîm<br />
Hors les Murs -à Cuizery, Verzé et Massilly,<br />
24 au 26 jan à 20h30. 23€ - 13€<br />
ESPACE DES ARTS<br />
5 bis, av. Nicéphore Niepce - Chalon/Saône<br />
03 85 42 52 12<br />
SARABANDE + PIERCED + STRAVINSKY VIOLIN<br />
CONCERTO, Ballet de l’Opéra de Lyon<br />
Chor : George Balanchine / Benjamin Millepied<br />
13 jan à 20h. 22€ - 8€<br />
K.RUSH<br />
Chor : Pál Frenák<br />
31 jan à 20h. 22€ - 8€<br />
L'ARC, SCÈNE NATIONALE LE CREUSOT<br />
Esplanade François Mitterrand - Le Creusot<br />
03 85 55 13 11<br />
ROMÉO ET JULIETTE, Malandain<br />
Ballet de Biarritz<br />
Chor : Thierry Malandain<br />
21 jan à 20h30. 20€ - 15€<br />
EXPOSITIONS<br />
ARCHIPEL<br />
21, place des Terreaux - Lyon 1 er - 04 78 30 61 04<br />
PART DREAM<br />
Jusqu’au 26 fév, ma. au di. 13h/19h. Gratuit<br />
L’ATELIER DU CROQUE-MOT<br />
122, Montée de la Grande Côte - Lyon 1 er<br />
MARIE-JEANNE SAËZ - Le mur des autres<br />
3 au 28 jan déc, tlj 14h/19h<br />
BF 15<br />
11, quai de la Pêcherie - Lyon 1 er - 04 78 28 66 63<br />
ÉRIC HATTAN<br />
Les poissons, selon l’arrivage du jour<br />
Jusqu’au 21 jan, me. au sa. 14h/19h<br />
GALERIE FRANÇOISE BESSON<br />
10, rue de Crimée - Lyon 1 er - 06 07 37 45 32<br />
DANIEL CLARKE - Bootleg Vol.1<br />
Jusquau 21 jan, me. au sa. 14h30/19h,<br />
me. au sa. 14h30/19h<br />
AMRP<br />
35, rue Burdeau - Lyon 1 er - 0950 45 85 75<br />
06 72 53 70 34<br />
BOVAGNET - GAZIER - METZGER - SERMONAT<br />
STOCARD<br />
Jusqu’au 28 jan, me. au sa. 15h/19h<br />
GALERIE FRANÇOISE SOUCHAUD<br />
35, rue Burdeau - Lyon 1 er - 06 87 95 17 98<br />
CHRISTINE TROUILLET - Ineffable présence<br />
Jusqu’au 28 jan, me. au ve. 15h/19h,<br />
sa. 14h30/19h30<br />
GALERIE LE RÉVERBÈRE<br />
38, rue Burdeau - Lyon 1 er - 04 72 00 06 72<br />
KLEIN + 10 COLLECTIONNEURS<br />
Jusqu’au 7 jan, me. au sa. 14h/19h<br />
GALERIE HENRI CHARTIER<br />
41, rue Burdeau - Lyon 1 er - 04 72 44 02 58<br />
40 ARTISTES 40 ŒUVRES 1 PRIX UNIQUE<br />
[Josef Ciesla - Stéphane Guénier - Lionel Pratt<br />
Jean Raine etc.]<br />
Jusqu’au 15 jan, ma. au sa. 10h/19h30<br />
JEAN RAINE<br />
22 jan au 17 mars, ma. au sa. 10h/19h30<br />
GALERIE PHOTOSTAGE<br />
1, rue Camille Jordan - Lyon 1 er - 0952 50 96 81<br />
JEAN-MARC BOUCHERET - L’Envers des Choses<br />
1 er jan au 25 mars, lu. au ve. 10h/18h<br />
GALERIE REGARD SUD<br />
1/3, rue des Pierres Plantées - Lyon 1 er<br />
04 78 27 44 67<br />
NABIL BOUTROS - Égypte(s) au présent<br />
Jusqu’au 3 jan, ma. au sa. 14h/19h<br />
MAPRA<br />
9, rue Paul Chenavard - Lyon 1 er - 04 78 29 53 13<br />
DAMIEN HUGONNARD - FLORIANNE VUILLAMY<br />
26 jan au 11 fév, ma. au sa. 14h30/18h30<br />
+ me. je. ve. 10h/12h30<br />
MUSÉE DES BEAUX-ARTS<br />
20, place des Terreaux - Lyon 1 er - 04 72 10 17 40<br />
L’ATELIER D’ÉTIENNE MARTIN<br />
MARCEL MICHAUD, le poids du monde<br />
Jusqu’au 23 jan, me. au lu. 10h/18h,<br />
ve. 10h30/18h. 7€ - 4€<br />
me. au lu. 10h/18h, ve. 10h30/18h. 7€ - 4€<br />
LES ARCHIVES MUNICIPALES DE LYON<br />
18, rue Dugas-Montbel - Lyon 2 e - 04 78 92 32 50<br />
L’UNIVERSITÉ DANS LA VILLE<br />
«Aujourd’hui - Demain - Hier»<br />
Jusqu’au 25 fév, ma. au sa. 13h/18h<br />
50 ANS DE PRESSE ALTERNATIVE À LYON<br />
ET DANS SA RÉGION<br />
Jusqu’au 25 fév, lu. 11h/17h,<br />
ma. au sa. 8h30/18h, sa. 13h/18h<br />
MUSÉE DES TISSUS<br />
ET DES ARTS DÉCORATIFS<br />
34, rue de la Charité - Lyon 2 e - 04 78 38 42 02<br />
ICÔNE DE MODE<br />
Jusqu’au 25 mars, ma. au di. 10h/17h30<br />
sf jrs fériés. 10€ - 5,5€<br />
TISSE TOUJOURS,<br />
TON ÉTOFFE EST MON DRAPEAU !<br />
Les soieries produites à Lyon pendant la révolte<br />
des canuts (1831)<br />
Jusqu’au 22 jan, ma. au di. 10h/17h30<br />
sf jrs fériés. 10€ - 5,5€<br />
ANTHROPOMETRIA<br />
Mode et Science / Naoki Takizawa<br />
Jusqu’au 8 jan, ma. au di. 10h/17h30 sf jrs<br />
fériés. 10€ - 5,5€<br />
MUSÉE DE L’IMPRIMERIE<br />
13, rue de la Poulaillerie - Lyon 2 e - 04 78 37 65 98<br />
TOUT LE MONDE CONNAÎT ROGER EXCOFFON<br />
Jusqu’au 19 fév, me. au di. 9h30/12h - 14h/18h.<br />
5€ - 3€<br />
BIBLIOTHÈQUE DE LA PART-DIEU<br />
30, bd Vivier-Merle - Lyon 3 e - 04 78 62 18 00<br />
LES SUDRE, UNE FAMILLE DE PHOTOGRAPHES<br />
Jusqu’au 21 jan, ma. au ve. 10h/19h, sa. 10h/18h<br />
ma. au ve. 10h/19h, sa. 10h/18h<br />
GALERIE IUFM CONFLUENCE(S)<br />
5, rue Anselme - Lyon 4 e - 04 72 07 30 74<br />
HOMMAGE À CHRISTIAN CALLIGAROT<br />
43 artistes à la galerie<br />
Jusqu’au 13 jan, lu. au ve. 9h/18h, sa. 14h30/18h<br />
lu. au ve. 10h/18h, sa. 14h30/18h<br />
LA BRÈCHE, ESPACE D’ART<br />
5, place St-Jean - Lyon 5 e - 04 78 42 48 71<br />
JACKY CHEVASSON<br />
9 au 28 jan, ma. au ve. 10h/12h-14h/21h,<br />
lu. 14h/21h, sa. 9h/12h-14h/19h<br />
MUSÉES GADAGNE<br />
1, place du Petit Collège - Lyon 5 e - 04 78 42 03 61<br />
MUSÉE D’HISTOIRE DE LYON<br />
& MUSÉE DES MARIONNETTES DU MONDE<br />
COLLECTIONS PERMANENTES<br />
Me. au di. 11h/18h30. 8€ - 4€<br />
GOURMANDISES !<br />
Histoire de la gastronomie à Lyon<br />
Jusqu’au 29 avr, me. au di. 11h/18h30. 8€ - 4€<br />
+ Déjeuner-bavardage avec Jacotte Brazier<br />
12 jan à 12h30<br />
+ Balades Urbaines, Lyon la Gastronome<br />
22 jan à 15h. 5€, sur réserv. 04 72 10 30 30<br />
Philibert de l’Orme et Girard Desargues<br />
Deux grands architectes et théoriciens lyonnais<br />
Jusqu’au 25 mars, me. au di. 11h/18h30<br />
MUSÉE GALLO-ROMAIN<br />
17, rue Cléberg - Lyon 5 e - 04 72 38 49 30<br />
COLLECTIONS PERMANENTES<br />
Plus de cinq siècles de découvertes<br />
Ma. au di. 10h/18h. 4€ - 2,5€<br />
LA MÉDECINE À L’ÉPOQUE ROMAINE<br />
Jusqu’au 22 av, ma. au di. 10h/18h. 4€ à gratuit<br />
+ Parcours singulier - 19 jan à 15h (+2€)<br />
+ Carte blanche à un botaniste<br />
8 jan 14h30/17h30<br />
+ Carte blanche PAX AUGUSTA<br />
29 jan 14h30/17h45<br />
GALERIE ROGER TATOR<br />
36, rue d’Anvers - Lyon 7 e - 04 78 58 83 12<br />
ÉMILIEN ADAGE - En attendant le dépannage<br />
Jusqu’au 17 fév, lu. au ve. 14h/19h<br />
MUSÉE URBAIN TONY GARNIER<br />
4, rue des Serpolières - Lyon 8 e<br />
ENVERS L’ENDROIT, L’ESPACE URBAIN<br />
À LÉPREUVE DE LART<br />
Jusqu’au 28 jan, ma au sa. 14h/18h. 8€ à gratuit<br />
INSTITUT D’ART CONTEMPORAIN<br />
11, rue Docteur Dolard - Villeurbanne<br />
04 78 03 47 00<br />
JOACHIM KOESTER - Of Spirits and Empty Spaces<br />
Jusqu’au 19 fév, me. au di. 13h/19h. 4€ - 2,5€<br />
LE RIZE<br />
23/25, rue Valentin-Haüy - Villeurbanne<br />
04 37 57 17 17<br />
LE PALAIS DU TRAVAIL [Histoire du projet social<br />
et politique de Lazare Goujon, Années 30]<br />
Jusqu’au 25 fév, ma. au sa. 12h/19h, je. 17h/21h.<br />
Gratuit<br />
+ Visites Focus - 7 jan à 15h, 12, 19 et 26 à 18h30<br />
LE TRANSBORDEUR<br />
3, bd Stalingard - Villeurbanne - 04 78 93 08 33<br />
RICHARD BELLIA - Un œil sur la <strong>musique</strong><br />
18 jan au 3 avr, ts soirs de concerts<br />
LA FERME DU VINATIER<br />
CH Le Vinatier - 95, bd Pinel - Bron - 04 37 91 51 11<br />
DU NUNAVIK À L’AMAZONIE,<br />
LE POUVOIR DE L’INVISIBLE<br />
Peuples autochtones des Amériques :<br />
regards croisés sur la «Folie»<br />
18 jan au 6 juil, ma. au ve 14h/17h,<br />
sa. di. 14h/18h. 3€ à gratuit<br />
MARIONNETTES D’HIER ET D’AUJOURD’HUI,<br />
D’ICI ET D’AILLEURS<br />
Marionnettes contemporaines<br />
et du monde de la Cie Les Zonzons<br />
10 jan au 2 mars, ma. au ve 14h/17h,<br />
sa. di. 14h/18h<br />
CENTRE D’ARTS PLASTIQUES<br />
Centre Léon Blum - Rue de la Rochette<br />
St-Fons - 04 72 09 20 27<br />
SARAH TRITZ - 25 ans<br />
Jusqu’au 28 jan, ma. au sa. 14h/18h<br />
MAISON DE LA RENCONTRE<br />
21, rue E. Aynard - Écully - 04 78 33 64 33<br />
IL ÉTAIT UNE FOIS… LE CONTE<br />
Expos autour du conte et littérature russes<br />
Jusqu’au 28 jan.<br />
MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE<br />
Route Départementale 502 - St-Romain-en-Gal -<br />
04 74 53 74 01<br />
COLLECTIONS PERMANENTES<br />
Ma. au di. 10h/18h. 4€ - 2,5€, je. free<br />
LES MOSAÏQUES DE SYRIE<br />
Jusqu’au 8 jan, ma. au di. 10h/18h. 3€ à gratuit (je.)<br />
MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU<br />
17, rue Victor Hugo - Bourgoin-Jallieu<br />
04 74 28 19 74<br />
GEORGES ROUSSE - L’œil du Prince<br />
Jusqu’au 22 jan, ma. au di. 10h/12h - 14h/18h.<br />
4€ - 2,5€<br />
MAISON D’IZIEU, MÉMORIAL<br />
DES ENFANTS JUIFS EXTERMINÉS<br />
70, rte de Lambraz - Izieu (01) - 04 79 87 21 05<br />
MÉMORIAL DES ENFANTS JUIFS EXTERMINÉS<br />
Photos, dessins, lettres, extraits films<br />
lu. au ve. de 9h à 17h, sa. di. 10h à 18h. 5€ - 3€<br />
MONASTÈRE ROYAL DU BROU<br />
Église & musée - 63, bd du Brou<br />
Bourg-en-Bresse - 04 74 22 83 83<br />
COLLECTIONS PERMANENTES<br />
(peintures, sculptures, mobilier, etc.)<br />
Tlj 9h/12h-14h/17h<br />
MUSÉE D’ART MODERNE<br />
Rue Fernand Léger (La Terrasse)<br />
St-Priest-en-Jarez - 04 77 79 52 52<br />
HOMMAGE À VICKY REMY<br />
Jusqu’au 29 jan, me. à lu. 10h/18h. 6€ - 4€,<br />
gratuit 1 er di. du mois<br />
BERTRAND LAVIER - LOIS WEINBERGER<br />
LÁSZLO FEHÉR - ANDREI MOLODKIN<br />
E-CITÉ - BUCAREST<br />
Une scène artistique roumaine<br />
Jusqu’au 5 fév, me. à lu. 10h/18h. 6€ - 4€,<br />
gratuit 1 er di. du mois<br />
MONUMENTAL ?<br />
Jusqu’au 19 août, me. à lu. 10h/18h. 6€ - 4€,<br />
gratuit 1 er di. du mois
L I E U X D E C O N C E R T S<br />
6 e Continent - 51, rue St-Michel - Lyon 7 e - 04 37 28 98 71<br />
Abattoirs - Route de L’Isle d’Abeau - Bourgoin - 04 74 19 14 20<br />
Acte 2 Théâtre - 32, quai Arloing - Lyon 9 e - 04 78 83 21 71<br />
Agend’Arts - 4, rue Belfort Lyon 4 e<br />
Allégro - Place de la République - Miribel - 04 78 55 80 20<br />
Antre-Autre Caf - 11, rue Terme - Lyon 1 er - 04 72 07 89 96<br />
Aqueduc : chemin de la Liasse - Dardilly - 04 78 35 98 03<br />
À Thou Bout d'Chant - 2, rue de Thou - Lyon 1 er - 04 72 98 28 22<br />
Amphithéâtre Astrée - 6,av. Gaston Berger - Villeurbanne - 04 72 43 19 11<br />
Auberge La Buissonnière - Courzieu - 04 74 70 87 48<br />
Auditorium de Lyon - 149, rue Garibaldi - Lyon 3 e - 04 78 95 95 95<br />
Bar L’Absynthe - 22, rue de Flesselles - Lyon 1 er - 06 76 72 14 26<br />
Bastringue - 14, rue Laurencin - Lyon 2 e<br />
Bistro Fait Sa Brocante - 3, rue Dumenge - Lyon 4 e - 04 72 07 93 47<br />
Boulangerie du Prado - 69, rue Sébastien Gryphe - Lyon 7 e - 06 21 21 41 33<br />
Boulevardier - 5, rue de la Fromagerie - Lyon 1 er - 04 78 28 48 22<br />
Bourse du Travail - Place Guichard - Lyon 3 e<br />
Briscope - Parc de l’Hôtel de Ville - Brignais - 04 78 05 31 13<br />
C.C.O. - 39, rue Courteline - Villeurbanne - 04 78 93 41 44<br />
Café du Bout du Monde Brotteaux - 120, rue Bugeaud - Lyon 6 e - 04 72 74 44 82<br />
Carré 30 - 12, rue Pizay - Lyon 1 er - 04 78 39 74 61<br />
Casa Musicale - 1, ch. de Fontenay - Lyon St-Rambert - Vergoin - 06 14 02 81 40<br />
Cave à Musique - 119, rue Boulay - Mâcon - 03 85 21 96 69<br />
Caveau du Chien à 3 Pattes - Croix-Rouge - Belleville - 04 74 66 14 61<br />
Centre Charlie Chaplin - Place de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 72 04 81 18<br />
Centre Culturel Aragon - 88, crs de Verdun - Oyonnax - 04 74 81 96 80<br />
Centre Culturel Théo Argence - Pl. Ferdinand Buisson - Saint-Priest - 04 78 20 02 50<br />
Chapelle de la Trinité - 31, rue de la Bourse - Lyon 1 er - 04 78 38 09 09<br />
Château Rouge - 1, route de Bonneville - Annemasse - 04 50 43 24 25<br />
Citron - 20, rue St-Georges - Lyon 5 e - 04 78 37 63 97<br />
Clacson - 10, rue Orsel - Oullins - 04 72 39 74 93<br />
Clef de Voûte - 1, place Chardonnet - Lyon 1 er - 04 78 28 51 95<br />
Comédie de Valence - Place Charles-Huguenel - 26 000 Valence - Tél 04 75 78 41 71<br />
Cocotte Minute - 4, rue Belfort - Lyon 4 e - 04 72 00 96 412<br />
Crescent Jazz Club - 83, rue Rambuteau - Mâcon - 03.85.39.08.45<br />
De l’Autre Côté du Pont - 25, cours Gambetta - Lyon 7 e - 04 78 95 14 93<br />
DV1 - 6, rue Violi - Lyon 1 er - 06 61 64 43 69<br />
Épicerie Moderne - Ctre Léonard de Vinci - pl. R. Lescot - Feyzin - 04 72 89 98 70<br />
Espace Albert Camus - 1, rue M. Bastié - Bron - 04 72 14 63 40<br />
Espace Baudelaire - 83, av. de l’Europe - Rillieux-la-Pape - 04 37 85 01 50<br />
Espace Double Mixte - La Doua - 43, bld du 11 Nov. 1918 - Villeurbanne - 04 72 44 60 19<br />
Espace Jean Carmet - Bld du Pilat - Mornant - 04 78 44 03 12<br />
Espace Culturel Saint-Genis-Laval - 8, rue des Écoles - St-Genis-Laval - 04 78 86 82 28<br />
Espace des Arts - 5 bis, av. Nicéphore Niepce - Châlon-sur-Saône - 03 85 42 52 12<br />
Espace St-Germain - 30, av. Général Leclerc - Vienne<br />
Espace Tonkin - 1, av. Salvador Allende - Villeurbanne - 04 78 93 11 38<br />
Étoile Royale - 17, rue Royale - Lyon 1 er - 04 78 39 95 66<br />
Fée Verte - 4, rue Pizay - Lyon 1 er - 04 78 28 32 35<br />
Fnac Bellecour - 85, rue de la République - Lyon 2 e - 04 72 40 49 49<br />
Fnac Part-Dieu - 17, rue du Docteur Bouchut - Lyon 3 e - 04 78 71 87 00<br />
Grrrnd Gerland - 40, rue Pré-Gaudry - Lyon 7 e<br />
Grrrnd Vaise - 69, rue Gorge de Loup - Lyon 9 e<br />
Hall C - Plaine Achille - St-étienne - 04 77 48 76 16<br />
Halle Tony Garnier - 20, place Antonin Perrin - Lyon 7 e - 04 72 76 85 85<br />
Hot Club de Lyon - 26, rue Lanterne - Lyon 1 er - 04 78 39 54 74<br />
Îlo Café d’Expression - RN 89 - Rte de Lyon - St-Genis l’Argentière - 04 74 72 26 12<br />
Jazz Du Bout du Monde - 3, rue d’Austerlitz - Lyon 4 e - 04 72 98 39 08<br />
Jonkafé - 21, rue Pasteur - Lyon 7 e - 04 72 76 99 53<br />
Johnny’s Kitchen - 48, rue St-Georges - Lyon 5 e - 04 78 37 94 13<br />
Karavan Théâtre - 60, rue de la République - Chassieu - 04 37 42 14 40<br />
Kraspek Myzik - 20, montée St-Sébastien - Lyon 1 er - 04 69 60 49 29<br />
K-Barré - 34, rue Raulin - Lyon 7 e - 04 72 71 44 40<br />
Kotopo - 14, rue René Leynaud - Lyon 1 er - 04 72 07 75 49<br />
Laboratoire - 25, petite rue de la Cocarde- Vienne<br />
L’Apéro Rock - 31, rue Ste-Geneviève - Lyon 6 e - 06 63 95 09 94<br />
L’Atmosphère - 9, montée des Carmélites - Lyon 1 er - 04 78 28 68 76<br />
L’Atrium - 3, av. des Cosmos - Tassin-la-Demi-Lune - 04 78 34 70 07<br />
L’Atribut - 122, rue Marietton - Lyon 9 e - 04 72 29 10 66<br />
LaPéniche - 52, quai St-Cosme - Chalon/Saône - 03 85 94 05 78<br />
Le 13 Espace d’Interventions - 13, rue Leynaud - Lyon 1 er - 06 03 94 23 14<br />
Le Fil - 20/22, bld Thiers - St-Étienne - 04 77 34 46 40<br />
Le Rize - 23/25, rue Valentin-Haüy – Villeurbanne – 04 37 57 17 17<br />
Le Sou - 19, rue Romain Rolland - La Talaudière - 04 77 53 03 37<br />
Les Trois Gaules - 10, rue Burdeau - Lyon 1 er - 04 72 87 08 25<br />
Les Valseuses - 1, rue Chappet - Lyon 1 er<br />
L'Impromptu Kafé - 7 place Colbert - Lyon 1 er - 06 61 18 67 24 / 06 17 52 45 75<br />
Luminier - 50, rue de la République - Chassieu - 04 78 90 88 21<br />
Lyon’s Hall - 21, rue Joannes Carret - Lyon 9 e - 06 61 43 45 35<br />
Mâcon Scène Nationale - 1511, av. Ch. de Gaulle - Mâcon - 03 85 22 82 99<br />
Maison de la Rencontre - 21, av. Aynard - Écully - 04 78 33 64 33<br />
Maison du Peuple - 4, place Jean Jaurès - Pierre-Bénite - 04 78 86 62 90<br />
Marché Gare - 34, rue Casimir Périer - Lyon 2 e - 04 78 38 49 69<br />
Marquise - Quai Augagneur - Lyon 3 e - 04 72 61 92 92<br />
Médiathèque de Vaise - Place Valmy - Lyon 9 e - 04 72 85 66 20<br />
Mjc Aragon - Place Gaillard Romanet - Bron - 04 78 26 87 25<br />
MJC Le Cadran - 15, chemin de Feyzin - Vénissieux - 04 72 50 00 69<br />
Mjc de Chazelles - rue Joanny-Désage - Chazelles/Lyon - 04 77 54 29 21<br />
Mjc Jean Cocteau - 23, rue du 8 Mai - St-Priest - 04 78 20 07 89<br />
Mjc Ô Totem - 11, av. G. Leclerc - Rillieux - 04 78 88 94 88<br />
Mjc de Ste Foy-lès-Lyon - 112, av. Foch - Ste Foy-lès-Lyon 04 78 59 66 71<br />
Mjc de Tassin - 16, av. de Lauterbourg - Tassin - 04 78 34 28 78<br />
Moulin de Brainans - Poligny - 03 84 37 50 40<br />
Nakamal - 36, av. Joannès Masset / Angle rue L. Loucheur - Lyon 9 e - 04 78 47 20 16<br />
Nec - St Priest-en-Jarez - 04 77 74 41 81<br />
agenda<br />
Ninkasi / Kafé / Kao - 267, rue Marcel Mérieux - Lyon 7 e - 04 72 76 89 00<br />
Nouveau Théâtre Beaulieu - 28, bld de la Palle - St-Étienne - 04 77 46 31 66<br />
Opéra National de Lyon - 1, place de la Comédie - Lyon 1 er 04 72 00 45 45<br />
Palais des spectacles - Bld Jules Janin - St-Étienne - 04 77 49 47 81<br />
Péniche Loupika - 47, Quai Rambaud - Lyon 2 e - 04 72 41 75 24<br />
Périscope - 13, rue Delandine - Lyon 2 e - 04 78 42 63 59<br />
Plateforme - Face au 4, quai Augagneur - Lyon 3 e - 04 37 40 13 93<br />
Polaris - Av. de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55<br />
Pub des Capucins - 5, place des Capucins Lyon 1 er - 06 76 37 63 67<br />
Radiant - 1, rue Jean Moulin - Caluire - 04 78 23 84 02<br />
Rail Théâtre - 69, rue Gorge de Loup - Lyon 9 e<br />
Salle 3000 - Cité Internationale - 50, quai Charles de Gaulle - Lyon 6 e<br />
Salle Aristide Briand - Jardin des Plantes - Av. Antoine Pinay - St-Chamond - 04 77 31 04 41<br />
Salle Genton - 21, rue Genton - Lyon 8 e - 04 37 90 55 93<br />
Salle Gérard Philipe - 46, crs de la République - Villeurbanne - 04 78 85 79 97<br />
Salle des Iris - montée des Roches - Francheville - 04 78 59 66 66<br />
Salle Jean Carmet - Mornant - 04 78 44 05 17<br />
Salle Jeanne d'Arc - 16, rue Jean-Claude Tissot - St- Étienne - 04 77 25 01 13<br />
Salle Léo Ferré/MJC Vieux Lyon - 5, place St-Jean - Lyon 5 e - 04 78 42 48 71<br />
Salle Molière - 18-20, quai de Bondy - Lyon 5 e<br />
Salle Rameau - 29, rue de la Martinière - Lyon 1 er<br />
Salle des Rancy - 249, rue Vendôme - Lyon 3 e - 04 78 60 64 01<br />
Salle Varèse - CNSMD - 3, quai Chauveau - Lyon 9 e - 04 72 19 26 59<br />
Sémaphore - Chemin de Boutan - Irigny - 04 72 30 47 90<br />
Sirius - face 21, quai Augagneur - Lyon 3 e - 04 78 71 78 71<br />
Sonic - Péniche Mascaret, face au 4, quai des Étroits - Lyon 5 e - 04 78 38 27 40<br />
Soucoupe - 4, rue Mourguet - Lyon 5 e - 04 78 38 31 25<br />
Studio Club - 29, cours d’Herbouville - Lyon 4 e - 04 72 10 15 35<br />
Subsitances - 8, quai St-Vincent - Lyon 1 er - 04 78 39 10 02<br />
Tannerie - 123, place de la Vinaigrerie - Bourg-en-Bresse 04 74 21 04 55<br />
Théâtre Antique Vienne - rue Pipet - Vienne - 0892 702 007<br />
Théâtre Astrée - Campus de la Doua - 6, av. G. Berger<br />
Villeurbanne - 04 72 44 79 45 / 04 72 43 19 11<br />
Théâtre de Givors - 2, rue Puits Ollier - Givors - 04 72 24 25 50<br />
Théâtre des Pénitents - Place des Pénitents - Montbrison - 04 77 96 39 16<br />
Théâtre de Vénissieux - 8, bld. Laurent-Gérin - Vénissieux - 04 72 90 86 68<br />
Théâtre de Villefranche - Pl. de la Sous-Préfecture Villefranche - 04 74 68 02 89<br />
Théâtre du Vellein - Av. du Driève - Villefontaine - 04 74 80 71 85<br />
Théâtre Jean Marais - 53, rue Carnot - Saint-Fons 04 78 67 68 29<br />
Théâtre Jean-Vilar - 12, rue de la République – Bourgoin-Jallieu - 04 74 28 05 73<br />
Toboggan - 14, avenue Jean Macé - Décines - 04 72 93 30 00<br />
Toï Toï le Zinc - 17/19, rue Marcel Dutartre - Villeurbanne - 04 37 48 90 15/06 87 15 52 82<br />
Train Théâtre - 1, rue Aragon - Portes-lès-Valence - 04 75 57 14 55<br />
Transbordeur - 3, bld Stalingrad - Villeurbanne - 04 72 43 09 99<br />
Trokson - 110, montée de la Grande Côte - Lyon 1 er - 04 78 28 52 43<br />
Zenith - St-Étienne - Rue Scheurer Kestner - St-Étienne<br />
JANVIER 2012<br />
N° 177<br />
Publicité offerte par le support<br />
19