l'artillerie lisse britannique: étude technologique sur l'identification, l ...

POUDRE 595
2 Le terme flasque semble avoir été utilisé au départ pour décrire deux pièces de
bois triangulaires, fixées par des courroies et des boulons à deux poteaux, dans
lesquelles étaient insérées les extrémités du treuil, mais ce terme a fini par
désigner également les poteaux auxquels les flasques étaient attachées.
3 Au départ, le palan était composé de deux doubles poulies boudinées ensemble,
mais dans les années 1820, on utilisait une poulie double et une poulie triple et,
dans les années 1860, on employait deux triples poulies pour les canons très
lourds.
4 RAI, Albert Borgard, "Practice of Artillery", vers 1714.
5 Muller (1780), op. cit., p. 143-14-4- et planche XXVII. Cf. Adye (1766), op. cit.,
p. 96-97, et planche 20. La description de Adye semble être inspirée de celle de
Muller. Par "treuil" les deux auteurs entendent certainement "poulie", dont
deux étaient accouplées pour former le palan.
6 Adye (1801), op. cit., p. 125 et (1813), p. 191.
7 ANC, RG 8, I, vol. 384-, p. 207, équipage à O.R., Québec, 15 avril 1807.
8 Adye (1813), op. cit., p. 191.
9 Ibid. p. 137 "The guns (sic), gins of the new construction, have a small racketwheel,
and dropping paul (sic), on the roller...''.
10 Spearman (1828), op. cit., p. 254-, 389. Adye (1827), op. cit., p. 178 reprend les
mêmes données qu'en 1813. Il n'était probablement pas au fait de la situation.
Il RAI, John Cockburn, "Notes of Artillery", vers 1820; RAI, Robert Cockburn,
"Practical Course of Instruction", 1830; Mould, op. cit., p. 221.
12 Aide-Mémoire (1853), vol. I, Derrick (Sheers & Gyn), planche 3.
13 Griffiths 084-7), op. cit., p. 220, 222.
14- Griffiths (1862), op. cit., p. 127-128; Miller, op. clt., p. 355-356.
15 Miller, op. ci t., p. 355-356.
16 Lefroy (1867), op. ci t., p. 180.
17 RAI, RCD, photo-lithographie, planche rz«, "18 Ft. Triangle Gyn. Strengthened
for Service with Heavy Ordnance", approuvée le 6 mars 1866.
18 RAI, John Cockburn, "Notes of Artillery", vers 1820.
19 Cf. Ibid, et RAI, Robert Cockburn, "Practical Course of Instruction", Woolwich,
1830.
20 Griffiths (1862), op. cit., p. 129.
21 Griffiths (184-7), op. cit., p. 220 et (1862), p. 129; Miller, op. cit., p. 355-356.
Miller indique que les saisines mesuraient 7 brasses (4-2 pieds) de long, mais il ne
précise pas s'il s'agit de chacune d'entre elles ou des deux ensembles.
22 RAI, RCD, photo-lithographie, planche 73, "Gibraltar Gin", approuvée le 2
novembre 1866.
23 RMC, Mould, op. cit., p. 222.
24 Griffiths (1847), op. clt., p. 224. Voir aussi Miller, op. cit., p. 356, qui en
fournit une brève description.
25 RAI, RCD, photo-lithographie, planche 73, "Bell's Gyn", approuvée le 2
novembre 1866.
Poudre à canon
1 Partington, op. cit., p. 324.
2 Ibid., p. 323-329; Vivian Dering Majendie, Ammunition: A Descriptive Treatise
on the Different Projectiles, Charges, Fuzes, Rockets, etc. at Present in Use
for Land and Sea Service... Part 1. Ammunition for Smooth-Bore Ordnance,
(Londres, Eyre and Spottiswoode pour HMSO, 1867) (ci-apres, Munitions),
p. 131-136; Goodenough, op. cit., p. 1-3.
3 W.H. Simmons, "A Short History of the Royal Gunpowder Factory at Waltham
Abbey", s.l. ni d., tapuscrit, p. 17: Hall, op. cit., p. 60; Hughes, Smooth-Bore,