03.07.2013 Views

l'artillerie lisse britannique: étude technologique sur l'identification, l ...

l'artillerie lisse britannique: étude technologique sur l'identification, l ...

l'artillerie lisse britannique: étude technologique sur l'identification, l ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Appendice xx. Construction des affûts roulants d'après John Muller, 1750-1780<br />

APPENDICE XX 497<br />

Soit Abcd la planche, et AB la hauteur avant des flasques, tracer à partir de B à C la<br />

somme de la tête AB, et de la distance de la partie arrière des tourillons à l'extrémité du<br />

cul-de-lampe; puis en prenant le point A pour centre, tracer un arc CD passant par le point<br />

C dont la corde représentera la hauteur au centre, et tracer les lignes AD, Be. Sur BC<br />

prendre BE égal à la tête AB, vers la tête Er, rS, chacun égal à la moitié du diamètre des<br />

tourillons, de façon à ce que ES représente la largeur du trou des tourillons, dont le centre<br />

est à environ un quart de pouce en dessous de la droite BC. Depuis le point r, tracer rF<br />

perpendiculaire. à AD; <strong>sur</strong> AD, prendre FH égal à la largeur de l'essieu, qui est encastré<br />

d'environ un pouce dans les flasques. Compléter le carré de côté FH, et en prenant<br />

l'intersection des diagonales 1 comme centre, tracer un arc de cercle de 29 pouces de rayon,<br />

égal au rayon de la roue; cet arc représentera une partie de la roue. Puis, en plaçant une<br />

règle tangente à cet arc, et en coupant la planche en deux points ML, de façon à ce que la<br />

distance ML soit égale à la longueur de l'affût, tracer entre ces deux points deux<br />

perpendiculaires MN, LO à KM, chacune égale à la hauteur de l'affût; tracer deux segments<br />

CN, NO et DM, pour obtenir la figure ABCNOLDA représentant le flasque.<br />

La partie MP est arrondie de façon à ce que l'affût g<strong>lisse</strong> plus facilement <strong>sur</strong> le sol, ce<br />

qui est obtenu en divisant LO en quatre parties égales, de façon à ce que LP soit l'une<br />

d'elles, et en traçant MP; à ces points M et P, abaisser deux perpendiculaires <strong>sur</strong> DM et <strong>sur</strong><br />

MP, qui se rencontreront en Q; le point R, intersection avec MQ, représentera alors le<br />

centre de l'arc MP recherché.<br />

La mortaise V au centre de l'entretoise est déterminée en traçant une ligne \?assant<br />

par le point C, perpendiculaire à l'axe KM, et en prenant Cp égal à un quart du diametre du<br />

boulet, et pq égal à deux de ces diamètres pour la hauteur, et en pz, parallèlement à KM, la<br />

largeur px égale à un diamètre. La distance entre l'entretoise de volée et l'entretoise de<br />

semelle X est égale à deux diamètres; cette dernière est un diamètre de chaque côté.<br />

L'entretoise avant Y a un diamètre de largeur, et deux de hauteur; ses côtés sont parallèles<br />

à l'avant AB, et se terminent au niveau du dessous des encastrements des tourillons d'un<br />

côté, et un fois tracé, l'intérieur rencontre le point S. Finalement, la mortaise T de<br />

l'entretoise de lunette est égale en longueur à l'épaisseur de l'affût, à une hauteur de un<br />

diamètre, et est parallèle à la face supérieure NO, si bien que quand sa face intérieure est<br />

tracée, elle le rencontre au point P.<br />

Ces mortaises sont divisées en quatre parties égales par des lignes horizontales; la<br />

partie supérieure est encastrée d'un demi pouce dans chacune des flasques; les deux parties<br />

centrales le sont à une profondeur des deux tiers de l'épaisseur des flasques, et la partie<br />

inférieure n'est pas encastrée du tout. Elles sont fabriquées de façon à empêcher l'humidité<br />

de pénétrer dans l'emboîtement et de faire pourrir les tenons.<br />

Construction du plan<br />

Tracer une droite AB, <strong>sur</strong> laquelle on prendra les points CD de façon que leur distance<br />

soit égale à la distance entre le centre des tourillons et l'extrémité de l'anneau de lunette;<br />

tracer EF, KL perpendiculairement à AB; prendre DK et DL égaux au rayon de l'anneau de<br />

lunette, et CE et CF égaux au rayon de l'anneau du deuxième renfort; puis des lignes passant<br />

par les points F, L et E, K détermineront la largeur intérieure de l'affût; si on trace deux<br />

autres droites parallèles à ces lignes, et à une distance égale à la longueur des tourillons, ob<br />

obtient l'épaisseur des flasques QP et RS.<br />

De chaque côté des points E et F, porter la moitié du diamètre des tourillons, pour<br />

déterminer les encastrements des tourillons m, n; tracer l'entretoise de volée Y d'une<br />

largeur égale à un diamètre de tourillon, et de façon à ce que la face intérieure soit en ligne

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!