Le corps, miroir du féminin - musée du quai Branly

Théâtre de marionettes,
Mandalay © Isabelle Gruet
Théâtre Claude Lévi-Strauss
Arts vivants, musique, théâtre
LE CORPS MIROIR DU FEMININ
Cycle du 13 au 23 mars
Du jeudi 13 au dimanche 23 mars, le cycle arts vivants du musée du quai Branly nous révèle le
CORPS MIROIR DU FÉMININ. La programmation s’ouvre à la Birmanie, à la République de Touva
et à Taïwan, à travers musique, danse, défilés de mode, marionnettes, ou cérémonies de possession.
Le corps travesti : la féminité sans la femme
du 13 au 15 mars
CEREMONIE NAT-PWE ET DANSES DE COURS BIRMANES (Myanmar)
Du rituel travesti des Nat-Kadaws à la féminité des danses royales
Cérémonie Nat-Pwe
Les trente-sept Nat, anciennes divinités hindoues, esprits errants et
tourmentés des princes et princesses de l’ancienne Birmanie, appartiennent à
un autre monde qui daigne se révéler à travers les Nat.
Danses de cours birmanes
Héritières des grandes dynasties comme celle de Bagan (XI e - XIII e siècle), la cité
royale aux milliers de temples, les danses birmanes, anciennement inspirées
par la danse indienne, sont d'une grande beauté.
U Win Hlaing, Nat-kadaw fameux © Alain Weber
Représentations (tout public) : jeudi 13, vendredi 14, samedi 15 mars, 20h
au théâtre Claude Lévi-Strauss. Tarif A.
Film : Friends in high place, documentaire de Lindsey Merrison, 56’, 2001. Portrait édifiant de Win Hlaing, grand
medium, présent dans ce cycle.
Jeudi 13 mars, 18h30 ; samedi 15 mars, 11h30 en salle de cinéma. Entrée libre dans la limite des places disponibles.
Film : Nat Pwe, Burma’s carnival of spirit soul, de Robert Bishop, Alan Bishop et Robert Millis. Sublime Frequencies,
vo, 1h25, 2004.
Vendredi 14 mars à 18h30 en salle de cinéma. Entrée libre dans la limite des places disponibles.
Conférence introductive : La Birmanie contemporaine, par Gabriel Defert, historien et politologue, spécialiste de
l’Asie du sud-Est.
Samedi 15 mars à 18h en salle de cinéma. Entrée libre dans la limite des places disponibles.
Salon de musique : Mu Mu Thein, la harpe saung gauk (Myanmar) - Mélodies de l’enchantement
La jeune virtuose Mu Mu Thein distille cette musique secrète, accompagnée de la flûte palwe et du xylophone pattala
et du majestueux « gamelan » birman saing waing.
Samedi 15 mars 2008, 17h. Accès libre pour les visiteurs munis d’un billet collections permanentes ou d’un billet « Un
jour au musée », dans la limite des places disponibles.
15 et 16 mars
YOKE THEI PWE (Myanmar)
Le Théâtre de marionnettes de Mandalay
Les marionnettes et théâtres d'ombre d'Asie sont autant de passerelles entre les
hommes et les divinités, entre l'homme et la nature. Fréquentant autant les cours
royales que la rue, jouant pour les rois et les villageois, populaires ou élitistes,
adulées ou interdites, ces créatures magiques ont toujours été détentrices de la
connaissance.
Représentations (public familial) : samedi 15 mars à 15h et dimanche 16 mars,
15h et 17h au théâtre Claude Lévi-Strauss. Tarif jeune public.

Le corps parure
En Asie, assister à une approche différente de la mode est possible, notamment avec le couturier
Dongak de la République de Touva qui, dans un défilé où le chant diphonique et la danse
interviennent, propose une véritable épopée de la parure et du costume comme un élément clé de
civilisation, un langage visuel, un signe d’appartenance à une tribu.
19 et 20 mars
PARURES DES STEPPES ET CHANT DIPHONIQUE (République de Touva)
Défilé de mode par le créateur Viacheslav Dongak
Dès 1982, Viacheslav Dongak, récemment nommé Ministre de la culture de la
République de Touva, travaille comme metteur en scène au théâtre national de
Touva. Parallèlement, il établit une fondation culturelle qui lui permet de
concrétiser ses idées artistiques. Il entre ainsi dans l’univers des costumes et de
la mode.
Défilés : mercredi 19 mars à 18h et jeudi 20 mars, 20h au théâtre Claude Lévi-
Strauss. Tarif B.
Défilé par le styliste Viacheslav
Dongak © DR
du 21 au 23 mars
CITY-NUMBER
Compagnie Body Expression Dance Theater (Taïwan)
City-Number raconte l’histoire de deux êtres plusieurs fois réincarnés,
les douleurs de la passion et la vanité de l’attente. Les différentes
époques que les deux protagonistes ont traversées sont suggérées par
des expressions artistiques facilement identifiables : la danse moderne,
l’opéra taïwanais, la culture traditionnelle et la littérature
contemporaine.
Avec le soutien du Centre culturel de Taïwan à Paris et du Conseil
LEE Ming-cheng © DR
national des Affaires culturelles.
Représentations : vendredi 21, samedi 22 mars, 20h ; dimanche 23 mars, 17h au théâtre Claude
Lévi-Strauss. Tarif A.
Performance : La danse travestie chakri (Rajasthan), par Anouh Singh
La danse chakri (textuellement « cercle ») se réfère à l’idée du tourbillon fondateur et universel, symbole de la
création, de la vie, de l’ivresse spirituelle. Les danseurs travestis, comme le célèbre Anouh Singh du Rajasthan, dans
un tournoiement hallucinant de rapidité, deviennent, à genoux, de véritables hommes-toupies.
Samedi 22, 18h ; et dimanche 23 mars, 15h. Entrée libre dans la limite des places disponibles.
Informations pratiques
Musée du quai Branly, Théâtre Claude Lévi-Strauss
Entrée Debilly : 37 quai Branly - 75007 Paris
Entrée Université : 218 rue de l’Université - 75007 Paris
L’accès au théâtre se fait par le hall d’entrée, niveau Jardin bas (JB : escalier ou ascenseur).
Ouverture des salles : une demi-heure avant le début des manifestations.
Pour l’achat de billets pour les spectacles :
Fnac - 0 892 683 622 (0,34 € / min) – www.fnac.com
Réservations : 01 56 61 71 72 ou achat sur place aux caisses du musée.
Tarif A : 20€ (TR : 14€) – Tarif B : 14€ (TR : 10,5€) – Tarif jeune public : 8€ - Tarif atelier : 8€
Contacts presse :
Heymann, Renoult Associées - Tél. : 33(0)1 44 61 76 76 - info@heymann-renoult.com
Contacts communication musée du quai Branly :
Nathalie MERCIER, directeur de la communication du musée - Tél. : 33(0)1 56 61 70 20 -
nathalie.mercier@quaibranly.fr
Magalie VERNET, chargée des relations médias - Tél. : 33(0)1 56 61 52 87 - magalie.vernet@quaibranly.fr