REB -_1976_num_34_1_2056.pdf - Bibliotheca Pretiosa

COSTUME EPISCOPAL ΒΥΖΑΝΉΝ 327
précisions peuvent être données à propos de cet accessoire lui-même, sui
vant son aspect et sa disposition sur la chasuble.
Si l'on considère en effet cette étole qui croise la poitrine pour retomber
ensuite le long du corps, on observe qu'elle est particulièrement étroite
sur les représentations du VIe et du viie siècle. Aussi bien à Saint- Apollinaire-
in-Classe, consacré en 549 (fig. 1), qu'à Saint-Démètre de Salonique sur les
mosaïques du milieu du vne siècle (fig. 2), on voit que l'omophorion est
à peine plus large que l'orarion des diacres, et Pétroitesse de l'étole est
caractéristique des premières représentations ; dès le VIIIe siècle elle est
un peu plus large, comme au ixe et au xe siècle, où elle l'est nettement8.
On remarque également que l'omophorion est enroulé de façon très souple
sur la poitrine et très à distance du cou et que le pan terminal retombe sur
le côté gauche. Ainsi, à Ravenne, aussi bien sur l'évêque Maximien dans
l'abside de Saint-Vital que sur les évêques de Saint-Apollinaire-in-Classe,
l'étole tombe en avant de la chasuble en dessinant une courbe profonde,
presque un V, alors qu'à Saint-Démètre de Salonique, elle dessine une large
courbe tendue d'une épaule à l'autre (fig. 1, 2); le pan terminal est passé
indifféremment en arrière ou en avant du segment pectoral9. Enfin, on
remarque l'absence ou la discrétion de l'ornementation de ces étoles
étroites et souples ; elles sont marquées d'une petite croix à l'extrémité
(fig. 1) ou de deux sur les épaules10.
La conjonction des trois caractères, étroitesse et simplicité de l'écharpe
d'une part, disposition en courbe souple sur la poitrine avec le pan terminal
tombant à gauche d'autre part, nous paraît spécifique des représentations
du vie et du vne siècle, les formes tardives de Salonique se distinguant des
premières par la disposition nettement transversale de la courbe. Dans
l'église arménienne de Mren (639-640), l'image d'un évêque est conservée
portant l'omophorion étroit et décoré de deux petites croix ; l'étole est mise
de façon intermédiaire, en V courbe et très large, la pointe dirigée vers la
gauche11. A Saint- Apollinaire-in-Classe, sur la mosaïque de 673-679,
l'évêque Reparatus présente la forme en V plus aiguë qu'au vie siècle12.
Ces caractères disparaissent au cours du vme siècle, époque où l'omo-
8. P. Romanelli et J. Nordhagen, Santa Maria Antiqua, Rome 1964, pi. 42, 43 : sur
des évêques latins (peintures de 757 à 767) ; cf. note 1. Suite n. 13.
9. V. Lazarev, Storia délia pittura bizantina, Turin 1967, fig. 45, 48, 59 ; pour l'orarion
du diacre, voir fig. 45, 47, 50, 41.
10. Ibidem, fig. 45.
11. Nicole et M. Thierry, La cathédrale de Mren et sa décoration, CA 21, 1971,
p. 43-77, fig. 37.
12. M.-Ch. Pela, La decor azione musiva di S. Apollinare in Classe, Bologne 1970,
p. 53-56, fig. 20 et 21.