03.07.2013 Views

Peer Gynt - Odéon Théâtre de l'Europe

Peer Gynt - Odéon Théâtre de l'Europe

Peer Gynt - Odéon Théâtre de l'Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IBSEN, CORRESPONDANCES (SUITE)<br />

personnifie le besoin <strong>de</strong> liberté qui s'agite dans l'âme d'un peuple, que l'empereur représente la notion<br />

d'État. Qu'en résultera-t-il? Que ce ne sera plus <strong>de</strong> la poésie.<br />

Ne t'inquiète pas <strong>de</strong> mes « paroxysmes ». Il n'y a là rien <strong>de</strong> maladif. Je crois que je suivrai ton conseil<br />

d'écrire une comédie. J'y songeais <strong>de</strong>puis quelque temps. Il est possible que je me ren<strong>de</strong>, l'été prochain,<br />

dans le nord <strong>de</strong> l'Italie. J'ignore où nous passerons l'hiver suivant; je sais seulement que ce ne sera pas<br />

en Norvège. Si j'y retournais à présent, il arriverait <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux choses l'une : ou bien je me mettrais en<br />

moins d'un mois tout le mon<strong>de</strong> à dos, ou bien je reprendrais racine sous toutes sortes <strong>de</strong> déguisements<br />

et je serais pour moi-même et pour les autres un mensonge vivant...<br />

Sur la politique<br />

à Georg Bran<strong>de</strong>s<br />

Dres<strong>de</strong>, le 20 décembre 1870.<br />

58<br />

Henrik IBSEN.<br />

...Voici qu'on nous a pris Rome, à nous autres, simples humains, pour la livrer aux politiciens. Où ironsnous<br />

maintenant? Rome était l'unique endroit en Europe qui fût vraiment paisible, l'unique endroit où<br />

régnait la vraie liberté, celle qui échappe à la tyrannie <strong>de</strong>s libertés politiques. Je ne crois pas que j'y<br />

retourne après ce qui s'est passé.<br />

La beauté, le charme primitif, vont disparaître <strong>de</strong> ce lieu avec la pittoresque malpropreté. A chaque<br />

homme d'État qu'on verra surgir correspondra la perte d'un artiste. Éteinte sera la noble soif d'indépendance.<br />

Je confesse que ce que j'aime, c'est la lutte pour la liberté ; je ne me soucie pas <strong>de</strong> la possession.<br />

Un matin, il y a <strong>de</strong> cela quelque temps, j'eus la notion claire et précise d'une oeuvre nouvelle. Dans ma<br />

joie débordante, je vous écrivis. Mais la lettre ne partit pas, car l'ivresse ne dura pas longtemps, et quand<br />

elle fut passée, ce que j'avais écrit ne me parut plus bon.<br />

Les grands événements contemporains occupent pour une large part mes pensées. La vieille France<br />

chimérique est démolie ; le jour où la jeune Prusse réaliste aura subi le même sort, nous entrerons d'un<br />

seul bond dans une ère nouvelle. Oh ! comme les idées alors s'écrouleront autour <strong>de</strong> nous ! Il serait<br />

temps que cela arrivât ! Nous vivons <strong>de</strong>s miettes tombées <strong>de</strong> la table <strong>de</strong> la révolution au siècle <strong>de</strong>rnier ;<br />

cette nourriture est <strong>de</strong>puis assez longtemps mastiquée et remastiquée. Les idées ont besoin d'aliments<br />

et <strong>de</strong> développements nouveaux. Liberté, égalité, fraternité ne sont plus ce qu'elles étaient au temps <strong>de</strong><br />

la défunte guillotine. Les politiciens s'obstinent à ne pas comprendre et c'est pourquoi je les hais. Ils<br />

veulent <strong>de</strong>s révolutions particulières, révolutions toutes <strong>de</strong> surface, d'ordre politique, etc. Niaiseries que<br />

tout cela ! Ce qui importe, c'est la révolte <strong>de</strong> l'esprit humain. Là vous serez un <strong>de</strong> ceux qui montreront le<br />

chemin... Mais auparavant, débarrassez-vous <strong>de</strong> la fièvre.<br />

Votre ami dévoué<br />

Henrik IBSEN.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!