03.07.2013 Views

Peer Gynt - Odéon Théâtre de l'Europe

Peer Gynt - Odéon Théâtre de l'Europe

Peer Gynt - Odéon Théâtre de l'Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VIE ET OEUVRE D’HENRIK IBSEN (SUITE ET FIN)<br />

<strong>de</strong>s drames mo<strong>de</strong>rnes: tous les chemins y mènent et tous en reviennent.<br />

Même si, dans la décennie 1870, Ibsen s'éloigna <strong>de</strong> son point d'attache norvégien pour <strong>de</strong>venir "européen",<br />

il était, comme on l'a déjà dit, profondément marqué par son pays qu'il avait quitté en 1864 et qu'il<br />

ne <strong>de</strong>vait retrouver qu'une fois <strong>de</strong>venu une célébrité vieillissante. Ce n'était pas chose facile pour lui <strong>de</strong><br />

rentrer en Norvège. Les longues années passées à l'étranger, et le long combat qu'il avait mené pour<br />

conquérir la renommée, avaient laissé <strong>de</strong>s traces nettes. A l'époque où il mettait un terme à son activité<br />

littéraire, il déclarait que le fabuleux <strong>de</strong>stin qu'il s'était forgé ne lui avait en fait pas apporté <strong>de</strong> bonheur.<br />

Il se sentait apatri<strong>de</strong>, même dans son pays.<br />

Mais c'est justement cette tension entre ce qui est norvégien et ce qui est étranger (les apports d'une<br />

culture plus libre) qui, semble-t-il, a plus que toute autre chose marqué Ibsen, en tant qu'homme et en<br />

tant qu'écrivain. Sa position indépendante vis-à-vis <strong>de</strong> ce qu'il appelait "la gran<strong>de</strong>, la libre situation culturelle"<br />

lui a donné la distance et la liberté. Mais en même temps, ce qui est norvégien en lui lui a laissé<br />

le désir nostalgique d'une existence plus libre et plus heureuse. C'est "l'aspiration au soleil" dans l'univers<br />

poétique et grave <strong>de</strong> l'écrivain. Il n'a jamais renié sa "norvégitu<strong>de</strong>". Vers la fin <strong>de</strong> sa vie, il disait à<br />

un ami allemand:<br />

Celui qui veut me comprendre vraiment doit connaître la Norvège. La nature grandiose mais<br />

austère qui entoure les hommes, là-haut, dans le Nord, la vie solitaire, retirée - les fermes sont<br />

à <strong>de</strong>s kilomètres les unes <strong>de</strong>s autres - les contraignent à ne pas s'occuper <strong>de</strong>s autres, à se<br />

replier sur eux-mêmes. C'est pourquoi ils sont introvertis et graves, c'est pourquoi ils réfléchissent<br />

et doutent - et souvent per<strong>de</strong>nt courage. Chez nous, un homme sur <strong>de</strong>ux est philosophe! Et<br />

puis il y a les longs et sombres hivers et les brouillards qui enferment les maisons en ellesmêmes.<br />

Oh! Comme ils aspirent au soleil!"<br />

53<br />

Bjorn HEMMER,<br />

Le dramaturge Henrik Ibsen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!