03.07.2013 Views

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie - CI Investments

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie - CI Investments

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie - CI Investments

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Si nous recevons votre demande de transfert au plus tard à 16 h, heure<br />

de l’Est, à une date d’évaluation, nous la traitons à cette date. Si<br />

nous la recevons après 16 h, heure de l’Est, nous la traitons à la date<br />

d’évaluation suivante.<br />

Si les parts rachetées pour procéder au transfert avaient été acquises<br />

aux termes de l’option des frais d’acquisition initiaux, les nouvelles parts<br />

attribuées au contrat dans le cadre <strong>du</strong> transfert seront réputées avoir été<br />

acquises aux termes de cette option, mais vous n’aurez à payer aucuns<br />

frais d’acquisition initiaux à votre placeur pour les nouvelles parts.<br />

Si les parts rachetées pour procéder au transfert avaient été acquises<br />

selon l’option des frais d’acquisition différés, les nouvelles parts<br />

attribuées au contrat au moment <strong>du</strong> transfert seront réputées avoir été<br />

acquises selon l’option des frais d’acquisition différés, mais les frais de<br />

rachat associés aux nouvelles parts seront les mêmes que les frais de<br />

rachat associés aux parts rachetées. Il se peut que vous ayez à payer<br />

des frais de rachat à l’égard <strong>du</strong> rachat des nouvelles parts attribuées au<br />

contrat par transfert lorsque ces nouvelles parts sont rachetées. Si des<br />

frais de rachat sont payables, nous les calculerons en fonction <strong>du</strong> coût des<br />

parts initiales et de la date à laquelle elles ont été attribuées au contrat.<br />

Les parts initiales sont les parts qui ont été attribuées initialement au<br />

contrat par suite d’un dépôt et qui, en conséquence d’un ou de plusieurs<br />

transferts entre des fonds, sont devenues les parts courantes.<br />

Si les nouvelles parts ne sont pas assorties d’une option de frais<br />

d’acquisition différés, vous devrez payer les frais de rachat au moment<br />

<strong>du</strong> transfert.<br />

Si vous transférez des parts dans les 30 jours ouvrables suivant leur<br />

attribution au contrat, vous pourriez avoir à payer des frais de rachat<br />

hâtif décrits au paragraphe 11.2 <strong>du</strong> contrat. Vous pourriez également<br />

devoir payer des frais de modification négociés avec votre placeur et<br />

pouvant atteindre 2 % de la somme transférée, qui peuvent vous être<br />

imposés par votre placeur, sauf dans le cas <strong>du</strong> transfert de parts de<br />

catégorie Revenu d’un fonds à un autre. Les frais de modification ne<br />

peuvent être imposés pour les transferts touchant la catégorie Revenu.<br />

Les frais de rachat hâtif ou de changement éventuels seront réputés<br />

constituer un retrait et seront payés avec les parts rachetées, ce qui<br />

entraîne une diminution de vos prestations garanties. Si les parts<br />

rachetées pour cette fin sont assujetties à des frais de rachat, nous<br />

rachèterons les parts assorties des frais de rachat les moins élevés.<br />

À l’exception de ce qui est mentionné précédemment, il n’y a aucuns<br />

frais de transfert entre fonds et un transfert n’a aucune incidence sur<br />

vos prestations garanties.<br />

NOTE : LA VALEUR DES PARTS QUI SONT RACHETÉES OU<br />

ACQUISES VARIE EN FONCTION DE LA VALEUR MARCHANDE<br />

DES ACTIFS SOUS-JACENTS DU FONDS EN QUESTION ET N’EST<br />

PAS GARANTIE.<br />

5.2 Transferts ponctuels<br />

Un transfert ponctuel de parts doit viser une somme d’au moins 250 $<br />

(5 000 $ pour les parts GPP). Il importe de veiller à ce que le minimum<br />

de 500 $ (100 000 $ pour les parts GPP et 100 $ pour les parts de<br />

catégorie Revenu) soit maintenu dans la catégorie de parts <strong>du</strong> fonds<br />

à laquelle est destiné le transfert. Si des sommes demeurent dans la<br />

C-10<br />

Contrat de rente indivi<strong>du</strong>elle à capital variable<br />

catégorie de parts <strong>du</strong> fonds dont pro<strong>vie</strong>nt le transfert, elles doivent<br />

s’élever au moins à 500 $ (100 000 $ pour les parts GPP et 100 $ pour<br />

les parts de catégorie Revenu).<br />

5.3 Programme de transfert systématique<br />

Notre programme de transfert systématique vous permet d’effectuer<br />

régulièrement des transferts de parts, c’est-à-dire de vendre à intervalles<br />

réguliers une partie ou la totalité des parts d’une catégorie d’un ou de<br />

plusieurs fonds attribuées au contrat pour les remplacer par des parts<br />

de la même catégorie d’un ou de plusieurs autres fonds alors offerts<br />

comme placements dans cette catégorie pour le contrat. Lorsque la date<br />

de transfert choisie n’est pas une date d’évaluation, le transfert est fait<br />

à la date d’évaluation suivante.<br />

La somme minimale visée par un transfert systématique est de 50 $<br />

(5 000 $ pour les parts GPP). Nous rachèterons automatiquement des<br />

parts de la catégorie <strong>du</strong> ou des fonds attribuées au contrat que vous<br />

nous indiquez et placerons le pro<strong>du</strong>it <strong>du</strong> rachat dans des parts de la<br />

même catégorie <strong>du</strong> ou des autres fonds de votre choix. Vous pouvez<br />

choisir d’effectuer des transferts mensuellement, trimestriellement,<br />

semestriellement ou annuellement. Nous pouvons modifier le programme<br />

de transfert systématique ou y mettre fin en tout temps.<br />

ARTICLE 6<br />

CONTRATS ENREGISTRÉS<br />

6.1 Information générale<br />

Si votre contrat est enregistré, vous en êtes à la fois le titulaire et le<br />

rentier. Vous ne pouvez pas nommer un titulaire conjoint ou successeur<br />

pour un contrat enregistré. Un contrat enregistré ne peut pas être un<br />

contrat avec corentiers.<br />

Vous ne pouvez pas affecter un contrat enregistré (autre qu’un CELI) en<br />

garantie d’un prêt ni le céder à un tiers.<br />

Veuillez prendre note de ce qui suit :<br />

a) il peut être nécessaire, à l’enregistrement <strong>du</strong> contrat, d’y joindre un<br />

avenant modifiant certains avantages contractuels;<br />

b) il peut être préférable d’établir un contrat enregistré comme<br />

placement à long terme plutôt qu’à court terme; et<br />

c) vous devriez discuter de tous les aspects de l’enregistrement avec<br />

votre placeur avant d’acquérir un contrat enregistré.<br />

6.2 Types de contrats enregistrés<br />

a) Régimes enregistrés d’épargne-retraite (REER - y compris<br />

les CRI, les RER immobilisés et les REIR, le cas échéant)<br />

Vous pouvez être titulaire d’un contrat de rente indivi<strong>du</strong>elle à capital<br />

variable Série <strong>Sun</strong>Wise Essentiel établi sous forme de REER et y<br />

affecter des placements jusqu’à la date d’échéance <strong>du</strong> RER. Vous<br />

devez ensuite :<br />

(i) recon<strong>du</strong>ire le REER en tant que fonds enregistré de revenu de<br />

retraite (FRV, FRRI, FRRP ou FRVR si les fonds sont immobilisés,<br />

selon ce que la loi autorise);

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!