03.07.2013 Views

Instruction book - Janome

Instruction book - Janome

Instruction book - Janome

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cambiando la bombilla Remplacement de l’ampoule<br />

CUIDADO:<br />

La bombilla puede estar CALIENTE. Proteja sus<br />

dedos cuando la cambie.<br />

Desenchufe la máquina.<br />

Quite el totnillo y la tapa.<br />

(A)<br />

–Gire la bombilla en el sentido contrario a las agujas del<br />

reloj.<br />

–Coloque la bombilla nueva girándola en la misma<br />

dirección de las agujas del reloj.<br />

(B)<br />

–Empuje y gire la bombilla en el sentido contrario a las<br />

agujas del reloj.<br />

–Coloque la bombilla nueva empujándola y girándola en<br />

la misma dirección de las agujas del reloj.<br />

NOTA:<br />

No guarde la máquina en un lugar muy húmedocerca<br />

de un radiador o bajo la luz directa de los rayos del<br />

sol.<br />

Limpie el exterior de la máquina con un paño suave y<br />

jabón neutro.<br />

35<br />

ATTENTION:<br />

L’ampoule peut être CHAUDE, donc protégez vos<br />

doigts avant d'y toucher.<br />

Débranchez la machine.<br />

Enlevez le vis et le couvercle frontal.<br />

(A)<br />

–Poussez vers le haut et Tournez l’ampoule en sens<br />

antihoraire pour la retirer.<br />

–Installez une nouvelle ampoule en tournant en sens<br />

horaire.<br />

(B)<br />

–Poussez l’ampoule vers le haut et tournez-la en sens<br />

antihoraire pour la retirer.<br />

–Installez une nouvelle ampoule en la poussant vers le<br />

haut et en tournant en sens horaire.<br />

REMARQUE:<br />

N’entreposez pas la machine dans un endroit<br />

humide, près d’un radiateur de chauffage central ou<br />

exposée à la lumière directe<br />

du soleil. Nettoyez l’extérieur avec un chiffon doux et<br />

du savon doux.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!