Publications - Elsene - Région de Bruxelles-Capitale
Publications - Elsene - Région de Bruxelles-Capitale
Publications - Elsene - Région de Bruxelles-Capitale
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Elsene</strong>-Ixelles Info 77 01/04 >30/04/2009<br />
Twee films die door stu<strong>de</strong>nten van Biarritz en van <strong>Elsene</strong> gemaakt wer<strong>de</strong>n zullen op 5 mei in het raam van het Korte film<br />
Festival wor<strong>de</strong>n voorgesteld. Die documentaire films zijn het resultaat van <strong>de</strong> samenwerking tussen <strong>de</strong> ste<strong>de</strong>n Biarritz en<br />
<strong>Elsene</strong> en <strong>de</strong> Festivals voor Latijns-Amerikanen films (Biarritz) en <strong>de</strong> Korte films (<strong>Elsene</strong>).<br />
De gemeente <strong>Elsene</strong> is sinds 1959 met <strong>de</strong> zuidwestelijke<br />
stad Biarritz gejumeleerd. Ter gelegenheid<br />
van <strong>de</strong> vijftigste verjaardag van die<br />
jumelage vin<strong>de</strong>n dit jaar in bei<strong>de</strong> gemeenten<br />
talrijke evenementen plaats. In <strong>Elsene</strong> zijn die<br />
vooral in <strong>de</strong> maand september geconcentreerd.<br />
Sinds een paar jaar heeft het Korte film Festival<br />
van Brussel * via het schepenambt van <strong>de</strong> verbroe<strong>de</strong>ring<br />
ban<strong>de</strong>n met het Festival van Biarritz<br />
voor Latijns-Amerikanen films en cultuur.<br />
"Ik verheug me in <strong>de</strong> steeds herhaal<strong>de</strong> dynamiek<br />
en synergie dank zij <strong>de</strong> jumelage tussen<br />
onze gemeente en het bestuur van Biarritz" verklaart<br />
schepen Pierre Lardot. "De uitwisselingen,<br />
namelijk op cultureel en pedagogisch vlak, zijn<br />
in dit jubileumjaar (50 jaar) bijzon<strong>de</strong>r rijk en<br />
talrijk. Deze uitwisseling tussen stu<strong>de</strong>nten van<br />
<strong>de</strong> INSAS (Brussel) en van het audiovisuele BTS<br />
van Biarritz zal een getuigenis op film zetten<br />
die men misschien bij <strong>de</strong> hon<strong>de</strong>rdste verjaardag<br />
met verwon<strong>de</strong>ring zal bekijken…"<br />
In februari hebben drie jongeren uit Biarritz<br />
twee weken lang met camera en microfoon door<br />
<strong>de</strong> straten van <strong>Elsene</strong> gelopen. De film van Jérémy<br />
Fasquelle, Camille Clerc en Anthony Pican<strong>de</strong>t<br />
schetst in zeven minuten een beeld van <strong>de</strong><br />
gemeente, zoals <strong>de</strong> inwoners ze zien.<br />
"Wij hebben hen gevraagd ons naar een plaats<br />
te brengen waarvan ze hou<strong>de</strong>n, ons te vertellen<br />
hoe ze <strong>Elsene</strong> zien", legt Anthony uit. "Van<br />
<strong>de</strong> buurt van <strong>de</strong> vijvers tot Matonge, langs het<br />
Flageyplein. Het is een mooie, dynamische,<br />
jonge en multiculturele gemeente. Men ontmoet<br />
er welgestel<strong>de</strong> mensen en ook armere<br />
mensen." De stu<strong>de</strong>nten uit Biarritz waar<strong>de</strong>er<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong> gemoe<strong>de</strong>lijke wijze van praten van hun<br />
gesprekspartners. "De mensen antwoor<strong>de</strong>n gemakkelijk,<br />
zon<strong>de</strong>r weigerachtigheid", vervolgt<br />
Camille.<br />
<strong>Elsene</strong> - Biarritz,<br />
Terwijl <strong>de</strong> franse stu<strong>de</strong>nten in <strong>Elsene</strong> rondliepen<br />
nam een ploeg van <strong>de</strong> INSAS <strong>de</strong> stad Biarritz<br />
en haar inwoners voor <strong>de</strong> camera in <strong>de</strong> kosteloze<br />
bus van <strong>de</strong> … STAB (Transports urbains <strong>de</strong><br />
l’agglomération <strong>de</strong> Bayonne). "Die bus wordt<br />
door <strong>de</strong> toeristen gebruikt, maar ook door <strong>de</strong><br />
bewoners van Biarritz zelf, waaron<strong>de</strong>r talrijke<br />
ou<strong>de</strong>re mensen die zich moeilijk in het<br />
reliëf van <strong>de</strong> stad kunnen verplaatsen", vertelt<br />
Natalia Duque, <strong>de</strong> realisator. "Het contact was<br />
gemakkelijk. De bus bood beel<strong>de</strong>n en het commentaar<br />
over Biarritz."<br />
Voor Marianne Binard, belast met <strong>de</strong> externe<br />
betrekkingen van <strong>de</strong> INSAS, vormt <strong>de</strong>ze uitwisseling<br />
een echte troef voor <strong>de</strong> stu<strong>de</strong>nten. "Het<br />
biedt hen <strong>de</strong> gelegenheid een rijke ervaring op<br />
te doen. Door samen te werken met <strong>de</strong> stu<strong>de</strong>nten<br />
van <strong>de</strong> gastschool leren ze veel bij."<br />
klap ‘first take’!<br />
De twee korte films en <strong>de</strong> films die bij het laatste<br />
Festival van Biarritz <strong>de</strong> prijzen haal<strong>de</strong>n zullen<br />
op dinsdag 5 mei in Studio 5 te Flagey wor<strong>de</strong>n<br />
vertoond.<br />
* Korte film Festival te Brussel, van 30 april tot 10 mei.<br />
www.courtmetrage.be<br />
© Georges Strens<br />
13