du Changement - Le Temps

Discours, aujourd'hui,
du Chef de l’Etat
Carthage-TAP - Le Président Zine
El Abidine Ben Ali présidera,
aujourd’hui, une cérémonie à
l'occasion du 23ème anniversaire du
Changement et prononcera un discours
à l'adresse du peuple tunisien,
annonce le porte-parole officiel de la
Présidence de la République.
Les partis politiques
réaffirment leur
adhésion au projet
civilisationnel
du Président Ben Ali
Les vœux du Temps
A l’occasion du 23ème anniversaire
du Changement, Mohamed
Sakher El Materi, président du
Groupe DAR-ASSABAH, et la
famille élargie de notre institution
présentent leurs meilleurs vœux de
bonheur et de prospérité à l’artisan
de l’Ere Nouvelle, Son Excellence
le Président Zine El Abidine Ben
Ali ainsi qu’à son épouse Madame
Leïla Ben Ali, souhaitant davantage
de progrès et de prospérité à la
Nation tunisienne sous la conduite
éclairée du Chef de l’Etat.
L’éditorial
Plus que jamais ensemble !
P.6
Un projet civilisationnel, cela se conçoit
et se construit patiemment. Avec sincérité.
Avec dévouement. Et, surtout, surtout,
avec la force de l’engagement.
Il était seul, à l’aube du 7 Novembre 1987,
à décider en son âme et conscience d’éviter
que la Tunisie ne bascule dans le néant. Il
était seul, face à lui-même, face à sa conscience,
au moment où il entreprenait cet acte
de sauvetage qui allait marquer l’histoire
Un jour dans Le Temps
Maisons d’hôtes, gîtes ruraux
et hôtels de charme
Nouvelles tendances ;
tourisme «en catimini»
Personnes aux capacités limitées
au rapport de la terre
Des trésors de patience,
de droiture et de joie de vivre
Obama à Bombay
Les Etats-Unis et l’Inde «unis»
contre le terrorisme
Hu Jintao à Lisbonne
Manne chinoise et espoirs portugais
Mémoire du temps présent
L’hégémonie a-t-elle
un avenir ?
Par Khaled GUEZMIR
23 ème anniversaire du Changement
Attachement indéfectible des Tunisiens
à l’homme qui a façonné des étapes
décisives de l’histoire de la Tunisie
Le Temps
Quotidien indépendant
CHAMPIONNAT - ST - EST (0-2)
L’Espérance
se console
Sanctions financières
de la CAF contre l’EST
contemporaine de la Tunisie. Il l’a fait pour
sa Patrie. Il l’a fait pour ses sœurs et ses
frères tunisiens. Il l’a fait pour nous, finalement…
Oui, en vingt trois ans, Ben Ali a reconstruit
la Tunisie. Le Changement a agi sur les
mentalités comme en témoigne cette totale
adhésion populaire au projet civilisationnel
pour notre pays.
Raouf KHALSI
PP. 8 - 9
P.8
P.5
P.5
Lire suite page 9
Photo Agence Chaïrat
Hicheri ouvre la marque pour l’Espérance
101031
101197
P.6
101031
101216
TUNIS - Dimanche 7 Novembre 2010-
30 Dhoul Qaâda 1431 - N°: 12.103/ 36ème année -
Prix 600 millimes - e-mail:
redaction@letemps.com.tn
PP. 13-14-15
34935

2
Dimanche 7 Novembre 2010 Publicité
A l’occasion du 23ème anniversaire
du Changement
La Direction, les cadres et le personnel
de la Cimenterie de Gabès, présentent leurs meilleurs
vœux à son Excellence le Président de la République
Zine El Abidine BEN ALI
Et à son épouse Madame Leïla BEN ALI
Aux membres du Gouvernement et au peuple tunisien.
A l’occasion du 23ème anniversaire
du Changement
La Direction, les cadres et le personnel des usines
du Groupe Chimique Tunisien de Gabès, présentent
leurs meilleurs vœux à son Excellence
le Président de la République
Zine El Abidine BEN ALI
Et à son épouse Madame Leïla BEN ALI
Aux membres du Gouvernement et au peuple tunisien.
64141
64141

3 Publicité
Dimanche 7 Novembre 2010
101219

4 Publicité
Dimanche 7 Novembre 2010
A l’occasion du 23ème anniversaire du Changement
du 7 Novembre 1987
La Direction, les cadres et le personnel de la BTE,
ont l’honneur d’exprimer à son Excellence
le Président de la République
Zine El Abidine BEN ALI
Et à son épouse Madame Leïla BEN ALI
Aux membres du Gouvernement et au peuple tunisien,
leurs chaleureuses félicitations et meilleurs vœux.
101218

5 Proximité
Dimanche 7 Novembre 2010
Maisons d’hôtes, gîtes ruraux et hôtels de charme
Nouvelles tendances ; tourisme «en catimini»
• Elles sont actuellement 140 structures d’hébergement alternatif, avec un taux d’occupation de 60% à longueur d’année
• Vers la mise en place d’un cadre juridique adéquat. Mais certains promoteurs rejettent l’idée d’un cahier des charges qui les
alignerait sur les hôtels. Car «il ne s’agit pas d’hôtels »
A l’approche des vacances d’hiver, beaucoup
de Tunisiens ont encore du mal à trouver
de bons plans pour conjuguer repos, détente
et ressourcement. Surmenés et esquintés par
les problèmes de la vie quotidienne, ils ont
besoin d’un véritable repos de guerriers, loin
des foules massées dans les gigantesques stations
balnéaires et des hôtels bondés et
bruyants. Pourtant, des solutions taillées sur
mesure pour les individus ou les familles à la
recherche de la quiétude loin des sentiers battus
du tourisme de masse existent. De nouvelles
formules d’hébergement répondant à une
demande hors des circuits classiques se développent
depuis quelques années à une vitesse
fulgurante. Ce nouveau genre de tourisme,
qui rompt complètement avec la fameuse trilogie
des «S» (Sun, Sea & Sand), qui colle
encore à la peau de l’industrie touristique
tunisienne, repose essentiellement sur la multiplication
des maisons d’hôtes, des gîtes
ruraux et des hôtels de charme.
Nées il y a environ six ans de manière très
discrète et de la simple volonté de certains
propriétaires de demeures traditionnelles de
charme de partager leur passion pour leurs
résidences, les offres d’hébergement chez
l’habitant se sont depuis beaucoup multipliées
et diversifiées. Des gîtes ruraux nichés
aux pieds des montagnes aux anciens palais
beylicaux de la Médina de Tunis, en passant
par les maisons troglodytes creusées dans les
roches tendres de Matmata et les petits hôtels
de charme construits en plein cœur des palmeraies
de Tozeur ou des oliveraies de
Zaghouan, on dénombre aujourd’hui quelque
140 structures d’hébergement alternatif.
Dans ces sublimes hôtels d’un genre nouveau
où se déploie un sens d’hospitalité unique,
ce sont les diverses facettes méconnues
Reportage
On associe souvent handicap mental à
l’incapacité et l’inaptitude et la société marginalise
parfois ces personnes aux capacités
limitées leur interdisant l’accès à certaines
tâches. Et entre le vide et le sentiment
d’être inutile, la personne aux capacités
limitées bascule dans le désespoir.
Certaines associations et projets ont par
contre comme défi d’optimiser les connaissances
et les aptitudes de ces personnes afin
de leur permettre d’intégrer la société.
Parmi ces projets, il existe depuis 1973 le
Centre Agricole pour l’Education Spécialisée
« Rissala » à « L’Ksibi » à Mornag.
Affilié à l’Union Tunisienne d’Aide à l’Insuffisance
Mentale – UTAIM –. Le centre a
ouvert ses portes avec seulement deux personnes
comme effectif, un directeur et une
éducatrice. Il compte aujourd’hui outre le
poste de directeur, deux stagiaires, un
orthophoniste, un psychologue, une assistante
sociale et un technicien agricole.
Et la formation professionnelle ?
On y dispense une formation professionnelle
en agriculture et en peinture sur argile.
Le programme de l’éducation y est spécifique.
Les personnes intégrant le centre,
âgées entre 6 et 40 ans, ont également droit
à des séances de sport et à des cours leur
permettant d’intégrer la société (calcul, différenciation
des couleurs, apprentissage
basique). L’apprentissage psychomoteur
qu’elles reçoivent leur permet d’être autonomes.
La ferme dans laquelle se trouve le centre
est d’une superficie de 6 hectares. Il s’agit
d’un don de l’Institut National de Recher-
ou mal connues de notre patrimoine qui sont
mis en avant. Certains maîtres des lieux déterrent
des traditions ancestrales perdues.
D’autres revalorisent des produits du terroir
ou une nature qui a du mal à résister à la double
usure du temps et des hommes…
Beauté, patrimoine et dépaysement
Située à quelques kilomètres de la ville du
Kef, au cœur d’un verger de cinq hectares,
Dar Chennoufi joue la carte du tourisme
culturel. Sa propriétaire, Mme Raoudha
Chennoufi, propose randonnées dans les
sites archéologiques de Dougga, Chemtou,
Bullaregia et la Kasbah du Kef. « Chez
nous, les férus d’histoire et d’archéologie
peuvent découvrir la région Numidie, la ville
typique du Kef et sa kasbah, les sites naturels
et les sources thermales à travers des randonnées
pédestres, équestres et en VTT », explique
Mme Chennoufi, pionnière des maisons
d’hôtes en Tunisie. Et d’ajouter: « entre pierres
et faïences, mergoums et coussins, nos
clients apprécient un cadre de vie rappelant
l’ambiance d’une demeure familiale chargée
de souvenirs. Ils ont droit en même temps
accès à la climatisation, à des salles de bain
individuelles, au chauffage central, à des jeux
d’eau et au bronzage autour de la piscine en
été ».
A Ksar Ezzit (Le Palais de l’huile), situé à
15 km de la ville d’El Fahs, l’olivier est roi.
Cet hôtel de charme bâti au centre d’une oliveraie
de 440 hectares est né d’une belle histoire
d’amour entre un homme et un arbre :
Lassad Hassouna, l’heureux propriétaire des
lieux, et l’olivier. Sur ce terrain agricole, le
maître des lieux a bâti des maisons s’inspirant
des différents styles architecturaux tunisiens.
Le vacancier peut, ainsi, choisir de se loger
dans une villa de Sidi Bousaïd, une maison
che Agronomique de Tunisie (INRAT). On
y cultive l’olivier et d’autres cultures maraîchères
irriguées comme les tomates, les
oignons, les pommes de terre, la salade…
Le centre regroupe également des clubs
de théâtre, de musique et de dessins dont
profitent les 33 personnes qui le fréquentent.
Certaines personnes le quittent à la fin de
leur formation, tandis que d’autres sont au
sein de l’établissement depuis plus de six
ans, et, même depuis 14 ans. En effet, ceux
ayant un handicap mental profond peuvent
apprendre, sans pouvoir intégrer la société.
Le centre pour eux est alors un havre où
elles peuvent continuer à entretenir des
relations avec autrui, tout comme elles
cultivent leur terre.
Les bénéficiaires
Trisomiques, autistes ou attardés, le handicap
est soit léger, moyen ou profond. Les
personnes appartenant à la première catégorie
peuvent fréquenter l’école jusqu’à la fin
du primaire. Elles sont autonomes, elles
savent s’exprimer et une fois ayant terminé
leur formation, elles peuvent intégrer le
marché du travail. Les personnes à handicap
moyen ont besoin d’améliorer leurs
capacités linguistiques car le langage chez
elles est légèrement altéré. Elles apprennent
à être autonomes et peuvent également intégrer
le marché du travail, mais après avoir
suivi une formation.
Seulement, les personnes à handicap profond
ne sont et ne peuvent être autonomes.
Elles fréquentent le centre et au bout de
quelques années, elles peuvent accomplir
« Association de l’art du théâtre pour le défi au handicap »
troglodyte de Tataouine, un palais beylical ou
encore une superbe «villa-huilerie», où tout
le mobilier est fabriqué à partir du bois de
l’arbre béni et millénaire.
Le gîte rural Dar Zaghouan, offre, quant à
lui, à ses visiteurs l’opportunité de se familiariser
avec les traditions de la campagne
tunisienne et de découvrir ses saveurs culinaires
ancestrales dans un cadre rustique et
authentique.
A l’opposé, l’Heure bleue, une maison
d’hôtes d’une capacité de quatre chambres
seulement à Djerba, table sur la gastronomie
moderne pour séduire les touristes autochtones
et étrangers.
des tâches basiques, mais doivent rester
sous surveillance.
C’est la raison pour laquelle, les éducatrices
procèdent à une période d’observation à
l’accueil d’une nouvelle personne. Une
évaluation est établie ensuite grâce à
laquelle chaque personne aura à suivre un
programme d’éducation individuel et personnalisé.
On pourrait croire qu’il est dur d’optimiser
les aptitudes des personnes à besoin
spécifique, ou alors croire qu’il est décourageant
de devoir leur apprendre toujours
les mêmes choses. Or la directrice du centre,
Dorsaf Riahi affirme : « Avant de les
connaître, j’avoue que j’ignorait tout. Je
croyais communément que toute personne
à capacité limitée était folle. En les
côtoyant, j’ai pu constater que ces gens là
étaient meilleures que nous sur plusieurs
plans. Elles ne se lassent jamais à refaire
indéfiniment les mêmes tâches et vous
inculquent également les vertus de la
patience. Elles sont transparentes contrairement
à nous qui cachons le fond de nos
pensées ».
Le technicien agricole Mounir Mjajri
apporte également un témoignage similaire
et dit préférer apprendre à ces personnes
plutôt qu’à des gens « normaux », il souligne
« elles sont sérieuses et elles s’appliquent.
J’ai souvent eu à comparer leur travail
à celui d’une personne ayant toutes ses
capacités. Et tandis que cette dernière n’a
pas encore fini, une personne aux capacités
limitées a quant à elle fini et excellé dans
ce qu’elle a à faire. Contrairement aux élèves
et apprentis normaux et qui aiment
La création au service de la solidarité
« Si tu diffères de moi…, au lieu de me léser
tu m’enrichis » écrivait Antoine de Saint-Exupéry.
Mais l’auteur du « Petit Prince », qui a
su garder une âme d’enfant, n’avait pas la tête
dans les nuages, et connaissait les maux de ce
monde, pour en avoir expérimenté les deux
versants. Ce qui ne l’empêchait pas de cultiver
l’espoir, à sa manière, et de croire en l’humain.
L’Association de l’art du théâtre pour le défi
à l’handicap » a été créée un certain 11 mai
2005 à Tunis, (siège social au 9, rue du Nil
–El Ahouache-, La Marsa), dans le but d’aider
les personnes pourvues d’un handicap physique
ou mental, à sortir de l’isolement où elles
se trouvent le plus souvent confinées, pour
mieux s’intégrer dans la société.
Dirigée par la dynamique Saida Mannai,
l’Association s’appuie sur la conviction que
les vertus psychologiques et pédagogiques de
toute action culturelle, et notamment théâtrale,
dans l’insertion des handicapés dans la vie
sociale, n’est plus à prouver. Et a de ce fait,
depuis sa création, œuvré en vue d’élargir son
cercle d’activités, jusqu’aux coins les plus
reculés du pays, pour aller à la rencontre d’une
frange de la société, quelque peu démunie, en
organisant des ateliers pédagogiques articulés
sur différentes disciplines artistiques, comme
le cinéma, la peinture, mais surtout ici en l’occurrence,
l’art théâtral, au profit de diverses
associations à caractère caritatif, dont nous
citerons : l’Association des malades du Sida »,
ou encore l’Association des parents et amis
des handicapés, -section Remada-
Changer le regard des handicapés sur euxmêmes,
changer le regard porté sur les handicapés,
voilà le crédo d’une association, animée
par la volonté de faire valoir les potentialités,
bien souvent cachées, des handicapés, en les
encourageant à prendre la parole pour s’exprimer,
se raconter aussi ; ce qui est loin de relever
de l’évidence. Le théâtre serait ainsi, le
fameux « Sésame ouvre toi », à même de leur
ouvrir des portes, qu’ils soupçonnaient infranchissables
pour eux.
Le secteur est porté essentiellement par l’initiative privée
« L’Association de l’art du théâtre pour le
défi à l’handicap », très souvent invitée par
ailleurs, à se produire, par le biais de ses créations
théâtrales (Le mur, d’après Jean-Paul
Sartres pour ne citer que cet exemple), dans la
plupart des festivals de théâtre, notamment au
Maroc, présentera aujourd’hui à la « Maison
de Retraite » de la capitale aghlabide, dans le
cadre d’une caravane de solidarité organisée à
l’occasion du 7 novembre, une pièce théâtrale
intitulée -« Horkoss »-, adaptée par les membres
de l’association d’après l’œuvre de Paolo
Coelho : « Le démon et Mademoiselle Prym ».
L’histoire d’un petit village qui a juste une
semaine pour choisir entre le bien et le mal…
La pièce opérera ensuite à une tournée à l’intérieur
du pays, dont l’ultime étape sera
Remada, les fonds récoltés étant destinés justement
à « l’Association des Parents et Amis
des Handicapés de Tunisie, section Remada ».
Une manière de perpétuer l’espoir…
S.H
Clientèle cosmopolite
et vide règlementaire
Estimée à plusieurs dizaines de milliers, la
clientèle des structures d’hébergement touristique
alternatif est cosmopolite. «J’étais
agréablement surprise par le fait que la portion
des autochtones attiré par un cadre de
vie qui sort des circuits classiques ait dépassé
celle des expatriés et des touristes étrangers
l’année dernière», se réjouit Mme Chennoufi.
Selon elle, les promoteurs ont su vendre
leurs produits innovants uniquement grâce au
marketing « du bouche à oreille » et des pages
sur facebook ou sur Internet.
Ouverts à longueur d’année, les établisse-
Personnes aux capacités limitées au rapport de la terre
Des trésors de patience, de droiture et de joie de vivre
sécher les cours, ces personnes là vous
attendront à la porte de la ferme quand vous
êtes en retard. Elles viennent quotidiennement
de loin et quelques-unes à pied, et
elles m’apportent énormément de joie et de
bonheur. Traiter avec elles est facile et limpide
».
Les témoignages de gens ayant côtoyé
des personnes handicapées ne tarissant pas
d’éloges sur leurs capacités d’intégration
une fois la chance de le faire leur est accordée.
Or il arrive parfois que les gens les
plus proches de ces personnes soient celles
qui manquent le plus de patience afin de
valoriser leurs capacités. Ainsi, Zohra Ben
ments spécialisés dans l’offre chez l’habitant
affichent, en effet, un taux d’occupation de
60%, niveau bien supérieur à celui des hôtels
classiques. Les prix varient entre 25 dinars et
300 dinars la nuitée.
Le secteur porté essentiellement par l’initiative
privée n’est pas encore régi par un
cahier des charges. Seules des autorisations
d’exploitation provisoire sont délivrées aux
promoteurs de ce nouveau mode d’hébergement,
qui constitue, pourtant, un nouvel
ambassadeur de charme pour la destination
Tunisie. Ce vide règlementaire devrait être
comblé sous peu. Les propriétaires des structures
d’hébergement alternatif ont, en effet,
obtenu la promesse de la promulgation d’un
cadre juridique spécifique lors d’une rencontre
tenue le 16 octobre dernier avec M. Slim
Tlatli, ministre du Tourisme.
Certains promoteurs refusent, toutefois,
l’idée de la mise en place d’un cahier des charges
qui mènerait, selon eux, à la définition de
critères de fonctionnements stéréotypés et
immuables à l’heure où le succès d’une maison
d’hôtes, un gite rural ou un hôtel de charme
repose essentiellement sur l’innovation et la
touche personnelle du propriétaire. « Nous ne
sommes pas des hôtels et nous ne voulons pas
l’être», précise Isabelle Planchon, propriétaire
de la maison d’hôtes Dar Bibine, à Djerba.
Même son de cloche chez Môez El- Karoui,
promoteur du gîte rural « Les Amandiers »
situé à proximité d’Hammamet: « Nous ne vendons
pas uniquement de l’hébergement chez
soi. Ce type d’hébergement est un concept à
travers lequel, on vend aussi l’amour d’un
pays, de sa culture, de sa gastronomie, de ses
traditions… C’est pourquoi, notre exploitation
est différente de celle d’un hôtel ordinaire».
Walid KHEFIFI
• Le Centre agricole pour l’Education spécialisée à Mornag prend en charge la formation des trisomiques, des autistes
et des insuffisants mentaux… Leurs formateurs trouvent qu’ils sont plus ouverts, plus transparents et plus disponibles que les
gens supposés être normaux…
Le centre a besoin de plus de personnes spécialisées
Aissa, assistante sociale témoigne : « Ils
sont souvent terrorisés à leur arrivée. Nous
pouvons facilement constater que le seul
moyen avec lesquels on les traite chez eux
est celui de les effrayer afin qu’ils se tiennent
tranquilles. Certains proches les maltraitent
ou d’autres du moins font semblant
de le faire. Or ce n’est pas le meilleur
moyen. Avec un peu de compréhension, ils
sont capables d’apprendre beaucoup et
d’appliquer ce qu’ils apprennent. Nous
avons également besoin de plus de personnes
spécialisées et dotées de la pédagogie
adéquate afin d’optimiser leurs capacités ».
Hajer AJROUDI

6 Vie nationale
Dimanche 7 Novembre 2010
23ème anniversaire du Changement
Attachement indéfectible des Tunisiens à l’homme
qui a façonné des étapes décisives de l’histoire de la Tunisie
Tunis-TAP- Le vingt-troisième anniversaire du Changement
que la Tunisie célèbre aujourd’hui, dans la fierté,
la liesse et la confiance, est un moment fort dans l’histoire
de la Tunisie moderne. Un moment chargé d’une
forte intensité, de significations, de promesses et d’espoirs.
Cette date lumineuse revêt, cette année, une dimension
particulière et marque, incontestablement, le point de
départ d’une nouvelle étape dans le processus ininterrompu
du Changement qui, en l’espace de plus de deux
décennies, a permis à notre pays d’engranger des acquis
inestimables et d’accomplir des avancées décisives sur la
voie de l’enracinement de la démocratie, du pluralisme et
du renforcement de la société d’équilibre, de la cohésion,
de la modernité et de la solidarité.
Cet anniversaire survient une année après le scrutin historique
du 25 octobre 2009 qui a permis au peuple tunisien
de sceller un nouveau contrat de confiance avec le
Président Ben Ali, meilleur garant de l’avenir de la Tunisie,
de son invulnérabilité et de son développement.
Un contrat de confiance qui se ressource d’une forte
adhésion populaire au modèle initié par le Président Ben
Ali, il y a maintenant 23 ans, d’un attachement indéfectible
des Tunisiens à l’homme qui a façonné, avec courage
et clairvoyance, des étapes décisives de l’histoire de la
Tunisie et conduit avec aptitude le processus de développement
intégral du pays. Une adhésion sincère et
consciente qui se manifeste aujourd’hui de façon éloquente
à travers les appels pressants de toutes les composantes
du peuple tunisien à l’homme du Changement à se
porter candidat à l’élection présidentielle de 2014. Un
appel du cœur et de la raison pour que notre pays poursuive,
sous la conduite du Président Ben Ali, sa marche
glorieuse pour un surcroît de succès et de conquêtes en
faveur de la Tunisie et de son peuple.
Etant un processus continu de réformes, d’action et de
réalisations, le Changement, qui se nourrit dans un référentiel
clair, un projet mobilisateur et ambitieux et une
vision de l’avenir qui incite à la confiance, est à l’origine
des réussites engrangées par la Tunisie dans tous les
domaines, de son rayonnement avéré et du consensus que
continue de polariser le modèle tunisien qui suscite toujours
de réelles espérances et qui a pour socle une société
résolument démocratique, pluraliste et solidaire.
Des avancées tangibles que corroborent parfaitement le
rayonnement de la Tunisie, la pertinence des initiatives de
son Président, la capacité renouvelée du pays à relever les
défis et à gagner les paris et le capital confiance dont il
est crédité auprès de la communauté internationale et des
institutions spécialisées. Une confiance que confirment
les indicateurs de développement humain, les progrès réalisés
par la Tunisie aux plans économique, social, politique
et culturel et qui trouvent dans le programme présidentiel
«Ensemble, relevons les défis» une plate forme
idoine pour que notre pays parvienne, avec Ben Ali, choix
du présent et de l’avenir, à renforcer ses acquis, dans la
communion, et à accomplir de nouvelles avancées qui
viendraient rehausser son prestige et renforcer son indépendance
et son invulnérabilité.
L’attachement des Tunisiens et des Tunisiennes et leur
adhésion indéfectible à l’artisan du Changement et à son
projet de société moderniste sont le reflet d’une expression
libre et d’un engagement renouvelé pour le progrès,
l’ambition et le développement ainsi que de leur maturité
et de leur aptitude à une vie politique évoluée.
A l’évidence, la cohésion autour de Ben Ali et de son
projet de société est une traduction parfaite de la propension
des Tunisiens, tous les Tunisiens, à poursuivre, avec
la même ardeur, détermination et volonté, la construction
d’un modèle authentique, dans la fidélité aux principes
fondateurs du Changement et le dévouement à la Tunisie.
Cet anniversaire a donc valeur de consécration d’une
action d’envergure qui mobilise toutes les forces vives de
la Nation et reflète bien l’engagement de toutes les composantes
de la société civile à s’engager avec Ben Ali
dans une nouvelle étape d’action au service de la Tunisie,
de son rayonnement et de la liberté de sa décision.
La célébration de ce glorieux anniversaire est une occasion
renouvelée pour rappeler l’engagement de fidélité
pris par le Chef de l’Etat envers son pays et son peuple.
Fidélité à une démarche politique, économique et
sociale fondée sur le triptyque dialogue, participation et
concorde dont la finalité suprême consiste à servir la
Tunisie, préserver son prestige et ses intérêts.
Fidélité aussi à un modèle de développement authentique
qui a permis à la Tunisie d’aller de l’avant, dans la
sérénité et la confiance, sur la voie de l’édification d’une
société résolument démocratique, de modernité et
d’ouverture. Une fidélité qui tire sa force et sa consistance
du dévouement de Ben Ali à sa Patrie et à son peuple
et de son engagement sincère à les servir. Un engagement
qui a été solennellement et clairement rappelé à
maintes reprises par le Président Ben Ali, haut et fort, à
dessein de servir la Tunisie, rehausser son prestige et
honorer la mémoire de ses martyrs et de ses générations
de militants.
Pour ce faire, le programme électoral du Président Ben
Ali «Ensemble, relevons les défis» constitue le socle et le
point de convergence pour tous les Tunisiens, appelés,
plus que jamais, à redoubler d’effort et de labeur pour
conforter les acquis et les avancées accomplis et offrir à
la Tunisie de nouvelles perspectives à la mesure de ses
ambitions, des attentes et des espoirs des Tunisiens. Un
programme qui, à travers ses vingt-quatre points, trace les
orientations essentielles pour ancrer davantage la pratique
démocratique, la participation citoyenne, consacrer les
droits de l’Homme et offrir aux Tunisiens les attributs du
progrès, du bien-être et du développement solidaire.
La volonté résolue de Ben Ali d’enrichir et d’enraciner
le processus démocratique pluraliste qui a prouvé, à l’occasion
des élections du 25 octobre 20009, sa vitalité et sa
force de mobilisation, trouve son reflet dans son engagement
solennel d’enrichir le processus démocratique pluraliste
et «d’élargir les horizons du progrès et du bien-être
de notre pays».
Un engagement que l’artisan du Changement, plus fort
que jamais de la cohésion de tous les Tunisiens autour de
son programme et de son projet de société, ne manquera
pas d’exaucer et de réaliser pour que la Tunisie poursuive
sa marche glorieuse et continue à avancer, en toute
confiance et en toute sérénité, et à défricher de nouvelles
pistes pour innover, entreprendre et produire, pour le progrès
et la prospérité du peuple tunisien.
Les partis politiques réaffirment leur adhésion au projet civilisationnel du Président Ben Ali
Mohamed Bouchiha (Secrétaire général du Parti
de l’Unité Populaire-PUP)
« Aller de l’avant sur la voie
de la démocratie et des libertés »
Il n’est point exagéré de considérer
que le Changement du 7
novembre 1987, figure parmi les
événements les plus marquants de
l’histoire contemporaine de la
Tunisie.
Il a été aussi décisif que l’événement
de l’indépendance.
Faut-il rappeler à ce propos qu’à
la veille du 7 novembre 1987, la
Tunisie était menacée de succomber
d’un jour à l’autre à ses blessures
et déchirures dans un contexte
interne et externe de convoitises et
complots. Et ce fut le miracle
quand M.Zine El Abidine Ben Ali
entreprit de délivrer le pays. Ce fut
le soulagement général, d’autant
plus que le Changement s’est produit
sans douleur, dans le strict respect
de la constitution, sans haine,
ni règlements de compte.
Depuis, la Tunisie s’est engagée
dans un élan réformateur que le
Président Ben Ali, a voulu en faire
l’affaire de tous, ouvrant la voie du
pluralisme et de la démocratie et
instituant un modèle assez original
et typique.
Les multiples et louables initiatives
présidentielles ont contribué
efficacement à dégager un fort courant
à sensibilité consensuelle et à
tracer les contours de la Tunisie de
demain, déblayant ainsi le terrain
pour parachever l’édifice.
Aller de l’avant sur la voie de la
démocratie et des libertés et la
concrétisation des idéaux partagés
par tous, c’est permettre à la Tunisie
d’avancer en passant à une
vitesse supérieure. C’est aussi barrer
la route aux professionnels de
la politique politicienne et les adeptes
des surenchères.
En ce vingt-troisième anniversaire,
le PUP réitère sa conviction
que seule la bonne volonté de tous,
est garante de la bonne marche de
la Tunisie, vers un avenir meilleur,
dans la concorde et la cohésion.
L’évolution du Parti de l’Unité
Populaire et son implantation partout
dans le pays, reflètent de toute
évidence l’évolution de la vie politique
depuis le Changement et le
haut degré de maturité, fruit des
différentes réformes initiées par le
Président Zine-El-Abidine Ben Ali,
particulièrement celles relatives à
la consolidation des partis auxquels
le Chef de l’Etat accorde une attention
toute particulière, confiant toujours
en leur mission et leur rôle
primordial dans la consolidation
du processus de développement
que mène la Tunisie.
Estimant que l’approche participative
est la mieux indiquée, le
PUP s’est engagé dans un choix de
principe, un choix stratégique irréversible,
celui de la main tendue,
Ahmed Innoubli (Secrétaire général de
l’Union Démocratique Unioniste-UDU)
« Allégeance à la Tunisie,
et à elle seule »
Il est de mon devoir, d’emblée,
d’exprimer ma haute considération
et mes félicitations personnelles
ainsi que celles de tous les militants
de l’UDU, à l’homme du
Changement, le Président Zine El
Abidine Ben Ali.
Quant à notre évaluation de ce
qui a été entrepris depuis le 7
novembre 1987, nous estimons à
l’UDU, que les vingt-trois années
écoulées, ont été fertiles en réalisations
et accumulations positives
dans les divers volets de la vie
nationale, politiquement, économiquement,
socialement et culturellement.
Ce bilan, nous le partageons,
j’estime, avec bon nombre d’observateurs
attentifs à l’évolution de la
vie politique en Tunisie.
En attestent, les divers indices
enregistrés sur le plan socio-économique,
ainsi que la dynamique
politique engendrée par les diverses
réformes et initiatives présidentielles
pour asseoir démocratie et
pluralisme sur des bases solides.
Tous les acquis dont jouit
aujourd’hui la Tunisie, découlent
de toute évidence, de la volonté du
Président Ben Ali qui ne cesse de
stimuler et d’impulser le processus
du Changement, avec pour plateforme,
la propagation et l’approfondissement
du sens de l’appartenance
à la patrie et l’allégeance à
la Tunisie et uniquement à la Tunisie
et sa bannière.
L’UDU, ainsi d’ailleurs que tous
les autres partis, ne peut qu’adhérer
à cette démarche, avec bonne
volonté et abnégation, dans le souci
d’apporter notre contribution à la
consolidation du processus réformiste
entamé depuis le 7 novembre
87. Ce processus a déjà enregistré
une nette et incontestable évolution,
permettant ainsi à la Tunisie,
d’avoir à son actif une solide plateforme
sur le chemin de la modernité,
la démocratie et la justice
sociale.
Ce sont là des acquis et réalisa-
du dialogue et la concertation,
d’autant plus que les opportunités
de rencontres se sont multipliées et
accrues, à travers les différents
espaces de débat, les consultations
nationales ou sectorielles et autres
occasions, permettant à nos militants
d’émettre leurs jugements et
appréciations, et d’exposer leurs
approches, en toute liberté, sans
consignes ni restrictions.
Le PUP ne peut être que confiant
en l’avenir, persuadé qu’il est, que
le projet de société institué par le
Changement du 7 novembre 1987,
sera mené à terme et que le chemin
déjà parcouru constitue en luimême
une fondation solide pour
l’édification de la Tunisie de
demain.
Propos recueillis
par Néjib SASSI
tions qui ouvrent de larges perspectives
promettantes et qui renforcent
l’espoir et la ferme résolution
à promouvoir davantage la vie
politique.
Quant à nos attentes, nous estimons
tout simplement qu’il est du
devoir de tous de préserver les
acquis du Changement et faire en
sorte qu’ils soient plus enrichis et
renforcés, dans un esprit de
confiance et de respect mutuels et
sur la base de l’institutionalisation
du dialogue et de la concertation,
ce qui permettra à la Tunisie, tout
naturellement d’évoluer davantage
sur la voie de la démocratie en tant
que choix stratégique pour toutes
les forces nationales et en tant que
bouclier face aux tentations réactionnaires
et rétrogrades, et face
aussi aux agissements louches, de
ceux qui tentent de nuire au processus
évolutif de la Tunisie, par le
biais d’agendas dressés de l’extérieur.
Propos recueillis par N.S
La commémoration du 23e anniversaire
du Changement du
7 Novembre revêt une importance
spécifique par le fait que la communauté
nationale entame une nouvelle
période dans le processus de
développement global dirigé par le
Président Ben Ali depuis 1987. Les
défis énoncés par le programme
électoral présidentiel représentent
aux yeux de tous une épreuve à
remporter au niveau de la productivité
et de l’innovation. Les enjeux
méritent tous les sacrifices pour
que la Tunisie accède au rang des
pays développés.
L’esprit consensuel devient la
condition sine qua none pour la
conservation des acquis historiques
réalisés sous la sage direction du
Président Ben Ali. Le bilan de la
prospérité économique et sociale
confirme la thèse selon laquelle la
transition paisible vers une société
ouverte, démocratique et plurielle
ne pourra être garantie que par la
reconduction du consensus autour
du Leader du 7 Novembre. Plu-
La Tunisie du Changement est
une nation qui a fondé depuis la
déclaration du 7 Novembre, les
fondements d’une relance démocratique,
pluraliste, politique, économique,
sociale, etc. Une relance
respectueuse des libertés et des
valeurs et notions fondamentales
du droit de l’Homme mais également
consciente des difficiles challenges
qui ne se sont de cesse
imposés tant sur les plans sociétal,
économique, culturel, éducatif et
autres. C’est la raison pour laquelle,
l’acte du Changement du 7 novembre
87 a acquis dans notre pays,
durant 23 ans maintenant, une
dimension historique et civilisationelle.
En témoigne les innombrables
acquis et réalisations accomplis
en Tunisie dans tous les secteurs
et les domaines. Ces derniers
retracent incontournablement les
programmes et les projets du Chef
de l’Etat qui émanent principalement
des aspirations populaires et
qui visent à faire accéder la Tunisie
au rang des pays les plus avancés.
La Tunisie est ainsi devenue un
modèle de développement et de
prospérité jouissant de la confiance
de la Communauté internationale.
Aujourd’hui la Tunisie bénéficie
d’une crédibilité et d’un rayonnement
à l’échelle régionale et internationale
illustrés, à travers les rapports
établis par les instances et les organisations
internationales de notation.
Force est de souligner que les
diverses échéances politiques écoulées
ont prouvé une adhésion totale
et constante du peuple tunisien,
toutes catégories confondues, aux
sieurs essayistes s’accordent sur le
fait que la stabilité sociale et politique
de la Tunisie représente désormais
un facteur vital concurrentiel
par rapport à d’autres pays : un élément
mobilisateur de l’investissement
stimulant les forces vives de
la nation pour davantage d’engagements
dans le grand chantier de la
Tunisie post-moderne entamé par
la stratégie d’une société du savoir
que seule une élite au diapason du
progré scientifique pourra diriger.
Le PSL qui a toujours soutenu
la vision futuriste du Président Ben
Ali considère les acquis politiques
réalisés depuis le 7 Novembre 1987
comme un bond qualitatif vers une
société moderne tolérante et plurielle.
La richesse du paysage politique
national est une vérité avérée que
les plus sceptiques ne peuvent
remettre en question.
Les partis politiques représentent
aujourd’hui la pierre angulaire d’un
système pluraliste ouvert aux différentes
familles d’idées.
choix avant-gardistes et pertinents
et aux orientations judicieuses et
éclairées du Président Ben Ali.
Cette adhésion émane, sans nul
doute, de la sincérité et du dévouement
du Président de la République
au service de la Tunisie, de son
attachement à poursuivre la
conduite de la marche de la Tunisie
sur la voie du développement et de
la croissance globale et durable et
surtout par sa foi et sa conviction
que le Changement est un acte
continu et renouvelé chaque jour et
un labeur assidu pour la concrétisation
de l’excellence.
Le plus grand pari de Ben Ali
aura été de trouver le meilleur équilibre
entre les impératifs du développement
économique soutenu et
les exigences d’une promotion
sociale cohérente. Un défi relevé
grâce à une stabilité politique
confortée par un climat de
confiance et de libre initiative. La
Tunisie est devenue le premier pays
de la rive sud de la Méditerranée
membre de l’OMC et le premier à
conclure un accord de partenariat
et de coopération avec l’Union
Européenne dont la principale composante
est la mise en place d’une
zone de libre-échange. Nous sommes
certains, dans ce registre que
notre pays ne manquera pas, dans
les jours à venir, à renforcer son
partenariat avec la rive nord de la
Méditerranée en accédant au « statut
avancé » avec l’UE. Notre argument
est fondé sur le fait que notre
pays dispose d’atouts à même de
lui conférer un rôle important dans
la réalisation de l’unité du Grand
Hommage
des membres
du Parlement
des jeunes
au Président
de la République
Carthage-TAP- Les membres du Parlement
des jeunes, réunis dans le cadre de la
1ère session ordinaire consacrée au thème
«Réalité et perspectives de l’emploi», ont
rendu hommage au Président Zine El Abidine
Ben Ali pour l’intérêt majeur qu’il accorde à
la jeunesse et son souci de réunir les conditions
d’encadrement moral et matériel, ce qui
lui a permis d’être un partenaire agissant dans
le processus de développement et de modernisation.
Dans un message adressé au Chef de l’Etat,
ils réaffirment leur fierté de la création du
Parlement des jeunes qui constitue un nouveau
jalon de l’édifice démocratique pluraliste
et une nouvelle étape sur la voie de la
consécration des valeurs de citoyenneté et
l’éducation des jeunes générations à l’esprit
de responsabilité et à la participation à la vie
publique.
Les signataires du message expriment leur
considération pour les orientations judicieuses
du programme présidentiel «Ensemble,
relevons les défis», visant à renforcer l’assistance
et l’encadrement des jeunes. Ils se félicitent,
également, du climat de sécurité, de
stabilité et de bien-être qui règne dans le
pays.
Compression des dépenses
Nous apprenons que, dans le cadre de la
compression des dépenses publiques, les
festivités habituellement organisées en
Tunisie et à l’étranger, en célébration de
l’anniversaire du Changement, ont été
annulées pour cette année.
Mondher Thabet (Secrétaire général du Parti Social Libéral-PSL)
«La Tunisie, bien installée dans sa modernité
économique, sociale et politique»
L’intégration de l’opposition à la
vie parlementaire grâce à une
hybridation du mode de scrutin a
été l’une des plus importantes réalisations
du Président Ben Ali qui a
traduit la réalité pluraliste de la vie
politique en une vraie dynamique
institutionnelle.
La Tunisie est aujourd’hui bien
installée dans sa modernité économique,
sociale et politique et réconfortée
par la clairvoyance de sa
direction prête à relever les défis de
la nouvelle phase.
Propos recueillis par N.S
Mongi Khammassi (Secrétaire général du Parti des Verts pour le Progrès-PVP)
« La Tunisie d’aujourd’hui, un modèle
de développement et de prospérité »
Maghreb et d’un partenariat plus
consolidé au niveau de l’espace
euro-méditerranéen.
Grâce à la politique d’écoute et
d’attention envers toute la nation,
les portes du dialogue, de la consultation
et de la participation ont été
visiblement ouvertes aux jeunes
tunisiens pour qu’ils collaborent
activement à relever les défis
actuels et futurs et prospecter
l’évolution de notre pays, surtout
que le taux des personnes de moins
de 30 ans dépasse les 54,3% de la
population. 2008 a été décrétée, à
cet effet, année nationale de dialogue
et de consultation avec les jeunes
et 2010 année internationale de
la Jeunesse à l’initiative du Président,
Zine El Abidine Ben Ali.
Il est évident que sous la
conduite de Son Excellence, la
Tunisie vit son ère de gloire et de
rayonnement tant par la promotion
du pluralisme politique, la libéralisation
économique, la protection
des droits de l’Homme et l’instauration
d’une société équilibrée et
solidaire. Propos recueillis par N.S

7 L’univers des blogs
Dimanche 7 Novembre 2010
Un mineur chilien, en star à New York
Ainsi va la société médiatique en
2010. Qu’elle est la grande attraction
du marathon de New-York
d’aujourd’hui ?
C'est introuvable puisqu'il s'agit
de Edison Pena (34ans). Edison
Pena fut l'un des 33 mineurs bloqués
à plus de 600 mètres sous terre
dans la mine d'or et de cuivre de
San José, au nord du Chili, du 5
août au 13 octobre dernier. Cet événement
a très largement occupé
l'espace médiatique mondial en
jouant sur la corde sensible. Puisque
ces ouvriers, découverts miraculeusement
après 17 jours de
recherches, survivaient avec de
l'eau et des boîtes de conserves. Des
conditions de vie moyenâgeuses.
Ce héros improbable, bien que
hautement respectable, occupe donc
les médias américains depuis 4
jours, et par extension ceux du
monde entier. Son arrivée a été filmée
en direct par la télévision et les
médias suivent chacun de ses pas
avec la même ferveur que ceux de
Buzz Aldrin le 21 juillet 1969...(le
premier homme à marcher sur la
lune). Oui, on se situe dans cette
démesure là et cela prête tout de
même franchement à sourire.
Jeudi, notre ami chilien donnait
une conférence de presse à Central
Park devant des représentants des
médias du monde entier. Il a avoué
courir pour «motiver les gens».
Avant de répondre vendredi à l'invitation
du Nightshow de Dave Letterman
sur la chaîne CBS. Comme
les chefs d'Etats ou autres célébrités
planétaires.
L’économie US repartira-t-elle
sans soutien gouvernemental ?
Le rôle de la Réserve fédérale semble déterminant dans toute
reprise économique outre-Atlantique
«Des coquetteries de jeunes filles», disons-nous avant mes brèves
vacances de la Toussaint. Les marchés ont effectivement salué le résultat
des élections «mid term» largement favorable aux républicains, ce
qui écarte tout risque de «socialisation» de l'économie américaine. La
mise en place d'une cohabitation démocrate-républicaine permettra aussi
de limiter les dérives budgétaires aux Etats-Unis qui ont atteints des
sommets jamais vus pour un résultat somme toute très décevant.
Mais Wall Street a surtout salué, comme on pouvait s'y attendre l'engagement
de la Réserve fédérale (FED) d'injecter 600 milliards de dollars
sous la forme de rachats de bons du Trésor américain. Se faisant,
elle garantit le maintien de taux d'intérêt bas outre-Atlantique et fournit
au marché d'abondantes liquidités, dont une partie finira en Bourse et
viendra alimenter la hausse des cours.
Sur le fond, tout ceci n'est pas très sain. La création de liquidités par
la première banque centrale du monde, qui avoue ouvertement qu'elle
est prête à assumer un regain d'inflation pourvu que l'activité reparte, est
une stratégie qui finira par «sauter à la figure» de l’Europe sous la forme
d'une bulle qui peut se créer, sur les matières premières. Bulle dont l'explosion
est inévitable et qui fera un tort considérable.
La question de la capacité de l'économie américaine à redémarrer sans
ces aides incessantes du Trésor et de la FED est préoccupante. Comment
va-t-on gérer la transition, c'est-à-dire l'arrêt de ses mesures de
soutien ? L'activité sera-t-elle capable de repartir toute seule un jour ou
l'autre ? L'inflation voulue par la FED ne va-t-elle pas laminer les investisseurs
qui se sont placés sur les obligations croyant investir en terrain
sûr ? Les banques seront-elles capables de se prêter un jour entre elles et
de se faire totalement confiance ?
Toutes ces questions sont extraordinairement importantes, mais il
n'est pas sûr que les marchés aient envie d'entendre ce genre de discours
aujourd'hui. Les grandes questions de sociétés et les catastrophes annoncées
dans un avenir lointain n'ont jamais intéressé la Bourse. Pour l'instant,
malgré la confusion monétaire qui règne dans le monde et les intérêts
divergents qui apparaissent entre les pays émergents et les Etats-
Unis, les conditions sont presque idéales pour envisager une hausse en
Bourse.
Les interventions de la FED et de la BCE en Europe garantissent à la
fois des taux d'intérêt bas et des liquidités abondantes. Voici un très bon
point de départ pour les boursiers. Ajoutez à cela que les marchés ont
déjà largement intégré la perspective d'une très faible croissance dans
les pays avancés. Pas de risques, donc, de surprendre les investisseurs
sur ce terrain. L'activité reste en revanche soutenue dans les pays émergents
avec entre 5 et 6% de croissance attendue pour 2010 et 2011,
selon les dernières estimations du FMI. http://blog.jdf.com/jdf-laskine
Planche à billets
«anti-chinoise»
La défaite de Barack Obama
au Congrès a obligé la Réserve
fédérale à user de la planche à
billets pour relancer une économie
qui ne parvient plus à créer
assez d'emplois.
D'un point de vue américain, la
décision, et le choix de son
moment, est logique. Barack
Obama tient compte de la poussée
des Républicains. Même si
l'impact des Tea Party sur le scrutin
a été surévalué, leur conservatisme
fiscal a été entendu. Il
sera désormais impossible de
recourir à la politique budgétaire
pour donner du combustible à
l'économie. Il ne reste plus que la
politique monétaire.
Mais le dollar étant la devise
internationale par excellence, une
injection massive de liquidités dans
l'économie américaine ne peut que
provoquer un mouvement de capi-
taux vers les autres pays, où les
rendements sont plus attractifs. Il
s'ensuit une pression à la hausse sur
les taux de change des partenaires
commerciaux des États-Unis.
Alors que Washington mène
campagne pour obtenir que la
Chine réévalue sa devise, le
yuan, les États-Unis font exactement
ce qui est reproché à leurs
partenaires commerciaux :
enclencher une guerre des monnaies
pour tenter de rééquilibrer
son commerce extérieur.
Washington peut agir ainsi
parce que le dollar est la monnaie
de réserve internationale. C'est la
raison pour laquelle la France
veut profiter de sa présidence du
G20 pour mettre en chantier une
réforme du système monétaire
international.
http://blog.lefigaro.fr/geopolitique
Seul souci, Edison Pena souffre
d'une lésion à un genou, souvenir
de son séjour prolongé dans la
mine, et on ne sait pas s'il pourra
accomplir les 42,195 kilomètres.
Même s'il dit s'être entraîné quotidiennement
à un rythme de 10 à 12
kilomètres par séances à 600 mètres
sous terre avec pour seules chaussures
ses bottes de mineur en plastique
montant jusqu'au genou. Un
récit digne des studios d'Hollywood.
Mais au fond, qui doit-on
blâmer dans cette mise en avant
d'Edison Pena à New-York ? Le
mineur lui même, un homme de peu
simplement désireux de réaliser un
rêve de gosse ou les organisateurs
du Marathon de New-York qui l'ont
invité pour médiatiser leur course ?
Et, pour le coup, ils réalisent là un
coup de maître. Ou aucun des
deux?
On éprouve beaucoup de difficulté
à apprécier ce commerce des
bons sentiments dont les médias
s'emparent avec une forme d'avidité
en abusant du manuel à superlatifs
et de la machine à glorifier. Notre
société médiatique carbure aux
héros ordinaires, aux sous vedettes
de la téléréalité et bouleverse nos
repères. Cela ne laisse même plus
l'espace nécessaire à un Chilien de
34 ans de venir courir le marathon
en simple anonyme, avant de filer
vers Graceland, la demeure musée
d'Elvis Presley. Le "King" son
idole.
http://blog.leparisien.fr/brl-tv
Obama, «acteur» de Bollywood
Le président américain effectue actuellement une visite de trois
jours en Inde et ce n'est pas du cinéma... même si les impressionnantes
mesures de sécurité qui l'entourent depuis son arrivée à
Bombay sont une véritable "superproduction". Reste que Barack
Obama sera bientôt la vedette d'un film tourné en Inde.
Il fallait y penser et c'est ce qu'a fait Janaki Viswanathan, une
ancienne journaliste de Chennai (Madras) : en décembre, elle sortira
un film tourné dans un petit village du Tamil Nadu, dont l'acteur
principal est Barack Obama. On l'aura compris, le président
ne "jouera" pas dans le film. Mais il ne sera pas non plus représenté
par un acteur lui ressemblant de près ou de loin. Janaki
Viswanathan a trouvé la parade en utilisant des photos, des posters,
des vidéos du locataire de la Maison Blanche. Une chanson intitulée
"Viens Obama, nous danserons ensemble" sera entonnée par
d'authentiques villageois (les habitants d'une petite bourgade dont
la cinéaste refuse de dire le nom) qui jouent dans le film.
"En gros, c'est l'histoire d'un village qui connaît un soudain essor
économique grâce à la construction d'une usine de prêt-à-porter,
jusqu'au jour où il est frappé de plein fouet par la récession mondiale",
explique Janaki Viswanathan. Persuadés qu'une victoire
d'Obama aux élections de 2008 - l'intrigue se déroule durant la
campagne électorale de Barack Obama -, les villageois se mettent
à prier pour qu'il remporte la présidence. D'où le titre : " Om
Obama "
Comme dans la plupart des films indiens, plusieurs histoires se
déroulent en marge du sujet principal : histoires d'amour, intrigues
politiques, grandes manœuvres autour d'élections de panchayats
(l'équivalent des conseils municipaux)...
On l'aura compris aussi, il s'agit d'une fiction et non d'un documentaire.
Même si Janaki Viswanathan affirme avoir puisé son
inspiration dans la réelle débâcle économique d'un petit village du
Tamil Nadu en raison de la crise économique mondiale.
Quatre films recommandables, deux français,
«La princesse de Montpensier», et «L’homme
qui voulait vivre sa vie», un américain, «Fair
Game», et surtout un russe, aussi minimaliste
que bouleversant, «Le dernier voyage de
Tanya» : pour oublier la tristesse de novembre,
allez au cinéma !
Un film d’amour en costumes, avec des cavaliers
en armures, des courtisans en perruques,…
voilà qui change robots et autres avatars… Il
fallait un Bertrand Tavernier pour l’oser. Tournant
radicalement le dos aux fantômes américains
de son dernier film, «Dans la brume électrique»,
le plus éclectique des réalisateurs français
renoue, dans «La Princesse de Montpensier,
avec la veine historique de «Que la fête commence».
Et, à l’évidence, se délecte de retrouver
la langue française. La plus classique, la plus
pure, celle de Madame de La Fayette, auteur de
la courte nouvelle éponyme, bien moins connue
que «la Princesse de Clèves», qu’il adapte ici.
Nous sommes en 1562, sous le règne de Charles
IX. La France est à feu et à sang, Protestants et
Catholiques s’entretuent, et massacrent sauvagement
de malheureux villageois au nom de
Dieu… Cependant, au château de son père, la
très jeune Marie de Mézières, pulpeuse sauvageonne,
a le cœur qui bat la chamade pour le
fougueux Henri de Guise, auquel elle semble
promise. Las ! Son père change d’avis, et, malgré
ses larmes, décide de la marier au prince de
Montpensier, beaucoup moins séduisant. Adieu
l’amour… Pour seule consolation, la belle sacri-
http://blog.lefigaro.fr/inde
Une œuvre de l’Italien Amadeo Modigliani
fiée n’a plus qu’à méditer la parole de sa mère :
«l’amour est la chose la plus incommode du
monde». Un petit goût de revenez-y, à l’occa-
Le mineur chilien Edison Pena à New York
La réalisatrice indienne, Janaki Viswanathan sortira le film «Om
Obama»
Un somptueux «Princesse de Montpensier»
Le dernier film de Bertrand Tavernier
sion d’un séjour, vite écourté par l’ombrageux
mari, à la cour du roi de France, n’y changera
rien… Et Guise, flamboyant guerrier bientôt
devenu «le Balafré», oubliera pour d’autres belles
la pure Marie de sa jeunesse…
Pour faire revivre cette princesse au cœur
lourd, qui éveillera encore le désir du Duc d’Anjou,
futur Henri III, et, surtout, du très digne,
très cultivé, très discret comte de Chabannes, le
précepteur auquel son mari l’a confiée tandis
qu’il est reparti guerroyer, Bertrand Tavernier a
joué le jeu d’un classicisme sans failles. Et sans
effets spéciaux. Les duels sont de vrais duels,
les fêtes de vraies fêtes royales, il ne manque
aucune tourelle au château de Champigny,
aucun couloir dérobé au palais royal, aucun
ornement aux somptueuses tenues de cour. On
pourrait, presque, s’ennuyer, si, fine mouche, le
septuagénaire cinéaste n’avait, pour éviter
l’amidon qui menaçait, choisi parier à fond…
sur la jeunesse d’aujourd’hui pour faire passer
langue finement châtiée et grands sentiments un
rien démodés. Autour de Melanie Thierry (la
belle révolutionnaire de «l’Autre Dumas»), Gaspard
Ulliel, Grégoire Leprince Ringuet et, surtout,
Raphael Personnaz donnent à leurs personnages
une fougue toute moderne. Mais, paradoxalement,
c’est leur aîné, Lambert Wilson, guerrier
protestant repenti, amoureux éperdu et
pourtant sans espoir, qui remporte, ici, la
palme : il est, in fine, le seul à nous faire vraiment
battre le cœur !
http://blogs.lesechos.fr
Tout le monde ne jure
que par l’art contemporain
Quasiment 70 millions de dollars. Exactement : 68,96 millions. C’est le Modigliani
vendu mardi chez Sotheby’s à New York. Un nouveau record pour l’artiste
de Montparnasse après celui, en juin dernier à Paris, d’une sculpture adjugée 52,3
millions de dollars. Cinq personnes, paraît–il, se sont battues jusqu’à une somme
assez élevée pour l’obtenir. Comme on ne sait pas qui est l’acheteur on dira la
même chose que d’habitude : les gens qui ont beaucoup d’argent sont prêts à
investir des sommes hors du commun pour ce qu’on appelle des valeurs sûres.
Dans la même vente Sotheby’s de ce 2 novembre, un autre Modigliani a été
adjugé 19,1 millions de dollars.
On remarquera en outre qu’en cette période où tout le monde ne jure que par
l’art contemporain, le maître moderne Modigliani a le vent en poupe, vraiment.
Sa facture s’inscrit dans une verve «classique».
Le lendemain, c’est à dire mercredi soir Christie’s vendait une œuvre assez inattendue
de Matisse, un bronze de 1930 seulement fondu en 1978 – l’artiste est
mort en 1958- pour la somme astronomique de 48,8 millions de dollars. Record
absolu pour Matisse. Achat par Larry Gagosian pour dit–on le patron de hedge
fund, Steven Cohen. La facture de la sculpture est étonnement moderne mais son
prix aussi.
On est allée voir sur le site du Centre Pompidou ce qu’ils disent de cette œuvre,
dont ils possèdent un exemplaire.
Toutefois, bien que la série ne semble pas avoir été conçue pour être présentée
en une seule entité (la fonte des pièces en bronze n’a été faite qu’après la mort de
Matisse), les quatre sculptures constituent un ensemble plastique. Les études s’accordent
pour dire que Matisse a produit chaque nouvel état à partir du précédent,
en retaillant successivement les épreuves de plâtre
L’autre record notable de la soirée c’était une composition cubiste de Juan Gris
vendue par l’homme d’affaires Henry Kravis «Violon et guitare» de 1913 qui a
été adjugé 28,6 millions de dollars avec les frais.
http://blogs.lesechos.fr

8 Monde
Dimanche 7 Novembre 2010
Obama à Bombay
L’Inde et les Etats-Unis «unis» contre le terrorisme
Le Temps-Agences - L'Inde et les Etats-Unis
"sont unis" contre le terrorisme, a déclaré hier le
président américain Barack Obama en entamant
sa visite en Inde par l'hôtel Taj Mahal à Bombay,
qui fut attaqué par un commando terroriste fin
novembre 2008.
L'Inde est la première étape de sa tournée
asiatique de 10 jours dans quatre pays destinée à
défendre l'influence des Etats-Unis dans une région
dont le dynamisme nourrit l'espoir de nouveaux
débouchés pour les produits américains.
Sa décision d'entamer sa visite en Inde par l'un
des sites visés par de sanglants attentats souligne
"notre détermination à donner à notre peuple un
avenir de sécurité et de prospérité. Les Etats-
Unis et l'Inde sont unis", a déclaré le président
américain.
Du 26 au 29 novembre 2008, un commando de
dix hommes lourdement armés avait semé la mort
dans l'hôtel Taj Mahal, un restaurant touristique,
la principale gare et un centre juif de Bombay,
faisant 166 morts et plus de 300 blessés.
Après avoir signé le registre de condoléances
devant l'hôtel, le président, accompagné de son
épouse Michelle, a ensuite observé un moment
de silence devant le mémorial dressé avec la liste
des victimes. Trente-et-une personnes, dont 12
membres du personnel, avaient été tuées à l'hôtel.
"Nous n'oublierons jamais les horribles images
du 26 novembre, les flammes qui ont embrasé
le ciel dans la nuit. Nous n'oublierons jamais
comment le monde, dont le peuple américain,
a pleuré avec l'Inde", a-t-il déclaré. Mais "la
résilience du peuple indien a marqué un contraste
saisissant avec la sauvagerie des terroristes", a-t-il
poursuivi.
Selon lui, l'Inde et les Etats-Unis peuvent
regarder l'avenir avec confiance car "l'histoire
est de notre côté parce que ceux qui ont ciblé des
innocents ne font rien d'autre que (semer) la mort
et la destruction".
"Ce que nous cherchons à construire est
accueillir des gens d'origines et de confessions
différentes et nous offrons à nos citoyens un avenir
de dignité et d'opportunité", a-t-il affirmé. Barack
Obama a ajouté que les deux pays travaillaient
plus étroitement que jamais pour éradiquer
l'extrémisme et traduire en justice les responsables,
Barack et Michelle Obama accueillis, hier, à leur arrivée à l'aéroport de Bombay
ajoutant vouloir renforcer les relations bilatérales
en matière d'anti-terrorisme lors de sa visite.
Prudent, il n'a toutefois pas mentionné que les
extrémistes jugés responsables des attentats, dont
le mouvement Lashkar-e-Taïba (LeT), étaient
basés au Pakistan, rival de l'Inde et allié de
Washington dans la lutte contre le terrorisme.
Le seul survivant du commando de dix hommes
lourdement armés a déclaré qu'ils avaient été
recrutés, entraînés et équipés par un groupe basé
au Pakistan, le Lashkar-e-Taïba (LeT), avec un
soutien de certains membres des services de
renseignement et de l'armée du Pakistan.
Obama doit visiter la maison où le Mahatma
Gandhi, père de l'indépendance de l'Inde cité
par le président américain comme une source
d'inspiration, avait l'habitude de se rendre lorsqu'il
Bush se confie dans ses mémoires
Oui j’ai approuvé le «waterboarding»
Le Temps-Agences - George W.
Bush a beau «rejeter fermement le
mot torture», il ne s’agirait que d’une
question de sémantique, si on en
croit ses mémoires. Dans son livre
«Decision Points», à paraître le 9
novembre courant aux Etats-Unis,
l’ex-président se confie sur la décision
d’utiliser la technique d'interrogatoire
du «waterboarding», une méthode
d'interrogatoire qui simule la noyade,
sur Khalid Sheik Mohammed, un
des cerveaux des attentats du 11-
Septembre. Il affirme qu’il était non
seulement au courant, mais qu’il
soutenait fortement cette décision.
Quand la CIA lui a demandé si la
technique, qui est désormais illégale,
devait être utilisée sur Khalid Sheik
Mohammed, qui était soupçonné
d’avoir des informations sur des
attentats terroristes imminents, Bush
a répondu «Oh que oui» [«Damn
right»].
En avril dernier, le New York Times
rapportait que les agents de la CIA
ont utilisé le «waterboarding» à 266
reprises sur deux membres présumés
d'Al-Qaïda, dont 183 fois sur Sheik
Mohammed.
Malgré le fait que le gouvernement
et le département de la Justice actuels
aient pris des mesures pour classer le
waterboarding comme de la torture,
Bush ajoute que s’il avait le même
choix à faire aujourd’hui, il reprendrait
la même décision.
Si Obama a promis de ne pas poursuivre
des responsables de l’administration
Bush pour le waterboarding, des
responsables d’associations de défense
des droits de l’homme et des experts
en droit affirment que cet aveu pourrait
en théorie exposer l’ancien président à
des poursuites judiciaires, même s’il y
a peu de chances que cela arrive. Le
professeur de droit de l’université de
Georgetown David Cole estime dans
les colonnes du Washington Post:
«Le fait qu’il l’ait admis semble
indiquer qu’il croit avoir une immunité
politique l’empêchant d’être tenu
responsable. Mais la politique peut
changer.»
venait à Bombay.
Il devait s'adresser à des chefs d'entreprises
indiens important des technologies américaines
et à des hommes d'affaires américains de groupes
tels PepsiCo et General Electric lors d'un forum
économique avant de prononcer un discours auquel
assisteront quelque 200 leaders économiques
américains.
Le président devrait souligner l'importance
des opportunités commerciales en Inde, dans un
contexte où il cherche à stimuler les exportations
américaines pour créer de l'emploi aux Etats-
Unis. Obama se rend aujourd’hui dans la capitale
fédérale New Delhi avant de quitter le pays mardi
pour la deuxième partie de son voyage devant le
mener en Indonésie, en Corée du Sud et au Japon.
L’ex-président américain
G.W. Bush
Yémen
Al-Qaïda revendique l'envoi des colis piégés vers les Etats-Unis
Le Temps-Agences - Al-Qaïda dans la
péninsule arabique (Aqpa) a revendiqué l'envoi
des colis piégés trouvés récemment à bord
d'avions cargo à destination des Etats-Unis, au
moment même où l'Europe, confrontée à une
vague de paquets piégés, tentait de colmater
des failles dans sa sécurité aérienne.
Aqpa a également revendiqué l'explosion d'un
avion cargo début septembre à Dubaï, dans
des messages diffusés sur des forums internet
dont à fait état vendredi le centre américain de
surveillance des sites islamistes SITE.
Dans ces messages, le réseau appelle également
à l'envoi d'autres paquets piégés "pour élargir
le rayon d'action en y incluant des avions de
ligne en Occident aussi bien que des avions
cargo".
Vendredi dernier, deux colis piégés en
provenance du Yémen ont été découverts à
Dubaï et en Grande-Bretagne sur des vols
cargo à destination des Etats-Unis.
Le 3 septembre courant, un avion cargo du
groupe américain de messagerie UPS s'était
écrasé sur une base militaire émiratie près
de l'aéroport de Dubaï. Ses deux membres
d'équipage avaient été tués.
"Nous avons abattu l'avion appartenant à la
compagnie américaine UPS, mais puisque les
médias de l'ennemi ne nous ont pas attribué la
responsabilité de ce travail, nous sommes restés
silencieux jusqu'à ce que vienne le moment de
frapper à nouveau", selon le message.
Carte de localisation des aéroports de Dubaï et
d'East Midlands où les colis ont été interceptés,
en provenance du Yémen, et de Chicago où les
lieux de culte juif étaient visés
Le réseau Aqpa, cité par SITE, affirme que c'est
lui qui a placé, quelques semaines plus tard, les
deux bombes dissimulées dans des colis sur
des vols FedEx et UPS.
"Nous nous posons la question: pourquoi est-ce
que l'ennemi n'a pas montré ce qui était arrivé à
l'avion d'UPS qui a été abattu?". "Est-ce parce
que l'ennemi n'a pas été capable de déterminer
la cause du crash, ou parce que l'administration
Obama voulait dissimuler l'incident? (...) Nous
disons à Obama: nous avons frappé trois fois
vos avions en un an. Nous allons continuer à
frapper les intérêts américains et les intérêts des
alliés des Américains", poursuit le message.
Ces revendications vont dans le sens des
soupçons des enquêteurs américains, selon
lesquels des personnes affiliées à Al-Qaïda
sont derrière la fabrication des deux bombes
dissimulées dans des colis adressés à deux
synagogues de Chicago.
En revanche, elles sont contradictoires avec les
affirmations des autorités de l'aviation civile
des Emirats concernant le crash de l'avion
d'UPS en septembre. Des experts de cette
agence ont en effet affirmé la semaine dernière
avoir éliminé la possibilité d'une explosion à
bord de l'appareil.
Washington croit savoir que les colis piégés
portent la signature du Saoudien Ibrahim
Hassan al-Asiri, soupçonné d'être un artificier
d'Al-Qaïda. Les autorités britanniques ont
indiqué que leur charge était suffisamment
puissante pour détruire un avion en vol.
Ces revendications sont rendues publiques le
jour même où une réunion se tenait à Bruxelles
avec des experts en sécurité aérienne européens
et américains, pour tenter de colmater les
failles dans la sécurité aérienne en Europe, elle
aussi confrontée à une vague de colis piégés
provenant du Yémen et de Grèce.
Le terroriste Awlaqui doit être arrêté «de gré ou de force»
Le Temps-Agences - La justice yéménite a
ordonné hier l'arrestation de "gré ou de force"
du terroriste Anwar al-Awlaqui, activement
recherché par les Etats-Unis et jugé par
contumace depuis mardi par un tribunal de
Sanaa.
Le tribunal des affaires terroristes de Sanaa a
annoncé qu'il considérait désormais Awlaqui,
qui devait se présenter hier devant la cour,
comme un "hors-la-loi" et ordonné son
arrestation "de gré ou de force", selon un
correspondant de l'AFP qui assistait au procès.
Le tribunal a commencé mardi à juger par
contumace l'Américano-yéménite, accusé
"d'incitation à l'assassinat d'Occidentaux et
de membres des services de sécurité pour
le compte d'Al-Qaïda". Awlaqui, qui serait
réfugié dans une zone tribale du sud du Yémen,
est placé par Washington sur sa liste des cibles
à éliminer.
Le tribunal juge dans la même affaire l'assassin
présumé d'un Français, tué le 6 octobre, et
accusé d'avoir agi à l'instigation d'Awlaqui.
Hicham Assem, le meurtrier présumé du
Français Jacques Spagnolo, a affirmé devant
le tribunal hier qu'il avait agi "en raison d'un
conflit d'ordre personnel" avec la victime et nié
l'avoir assassiné à l'instigation d'Awlaqi.
Selon l'acte d'accusation, Awlaqui aurait
envoyé "pendant des mois" des courriels à
Assem, garde de sécurité dans une entreprise
autrichienne, l'appelant à tuer des étrangers.
Jacques Spagnolo, sous contrat de la société
française Spie auprès du groupe énergétique
autrichien OMV, avait été abattu par balle au
siège du groupe, près de Sanaa. Un Ecossais,
responsable de la sécurité d'OMV, avait été
blessé dans la fusillade.
Un troisième homme, parent proche d'Awlaqui,
est également jugé par contumace dans le cadre
de ce procès.
Les trois hommes sont en outre accusés de
"constitution d'une bande armée avec un but
criminel et une incitation à prendre pour cible
les étrangers et les forces de sécurité, pour le
compte d'Al-Qaïda". Awlaqui est connu pour
avoir entretenu une correspondance avec le
commandant américain Nidal Hassan, accusé
de la fusillade qui a fait 13 morts en novembre
2009 à la base de Fort Hood (Texas).
Il a également été mis en cause dans l'attentat
raté commis par un Nigérian dans un avion
américain reliant Detroit à Amsterdam le jour
de Noël 2009.
Les autorités yéménites tentent de mobiliser
contre Al-Qaïda l'influente tribu à laquelle
appartient Awlaqui dans le sud du pays.
Mémoire du temps présent
L’hégémonie a-t-elle
un avenir? Par Khaled GUEZMIR
Les Mongols ce petit peuple bien sympathique d’Asie, centrale
encastré entre deux grands Empires des temps modernes, la
Russie et la Chine ont bien raison d’être fiers de leur ancêtre
l’empereur Gengis Khan fondateur à l’aube du 13 e siècle de l’un
des plus grands Empires de l’Histoire universelle et qui englobait
: La Chine, l’Afghanistan, l’Iran, l’Iraq et la Syrie.
Présenté par les historiens occidentaux et arabes comme ayant
été l’un des dictateurs conquérants les plus sanguinaires, de
l’histoire, les Mongols au nombre de 2,5 millions aujourd’hui
défendent sa mémoire et le célèbre dans toutes leurs fêtes nationales
comme un grand chef ! Qui a raison, qui a tort… ?
L’essentiel c’est de comprendre que l’histoire ne retient des
hommes que les victorieux ou les grands perdants mais jamais
les victimes. Mais au-delà des sentiments de fierté et d’allégeance
nationale, le cas de l’Empereur Gengis Khan pose un problème
fondamental quant à la relation de la « Puissance » avec
« l’Hégémonie ». En d’autres termes la puissance naît-elle de
l’hégémonie et une fois devenue le siège d’un super pouvoir
mondial, est-elle appelée à user de la violence extrême pour prolonger
cette hégémonie le plus longtemps possible !
Ce rapport dialectique entre la « Puissance » et « l’Hégémonie
» donne à réfléchir, surtout aujourd’hui, avec la montée de la
Chine vers le leadership mondial et les résistances américanoeuropéennes
à vouloir le conserver !
La revue « Forbes » du nom du milliardaire américain qui
l’édite vient de désigner pour 2010, M. Hu Jintao président de la
Chine populaire, « l’homme le plus puissant » du monde, et
comme par hasard il succède à Obama qui vient de subir son premier
revers électoral en Amérique.
Essayons d’imaginer la suite ! Le nouvel Empire Chinois va-til
se comporter comme toutes les puissances hégémoniques
depuis Gengis Khan ou va-t-il être différent !
A titre de rappel les Empires européens surtout Anglais et
Français du 19 e et moitié du 20 e ont matérialisé leur hégémonie
par la domination coloniale et les guerres qui s’en suivirent
jusqu’à la libération de ces pays au quatre coins du globe, soumis
au joug de la colonisation. La fin de la 2 e guerre mondiale a mis
en orbite la puissance américaine avec une armada en porte avions
sans précédent, annononçant l’hégémonie américaine sur
toute l’activité militaire humaine, terre -air et mer et faisant de
l’Amérique l’Empire flottant et volant le plus vaste du monde à
ce jour. Cette domination a été accompagnée par une somme de
violences guerrières et de destructions qui faisaient bien « pleuré
» Gengis Khan lui-même ! Du Vietnam à l’Irak les canons
n’ont jamais été aussi sollicités par des humains pour dominer
d’autres humains !
Pourtant la sagesse aurait prescrit aux Américains d’arrêter un
jour cette stratégie désastreuse de l’hégémonie par la puissance
militaire comme l’affirme si bien le brillant politique américain
Andrew Bacevich. L’Amérique aurait pu économiser des milliers
de milliards de dollars qu’elle aurait investi dans une économie
déjà « agressée » par l’Asie avec la montée du Japon dans les
années 70-80, maintenir sa puissance économique et financière et
faire l’économie de toute cette haine qu’elle a diffusée par ses
guerres injustes et non productives. L’Amérique en envahissant
l’Afghanistan puis l’Irak a commis « l’hégémonie de trop » celle
qui lui a fait perdre, d’une pierre deux coups, sa place de leader
économique et politique dans le monde. Même la planche à billet
qu’on fait tourner à fond pour injecter des milliards de dollars sur
les places financières aujourd’hui, ne peut inverser les instruments
de la puissance chinoise basée sur la production et l’exportation.
Finalement les humains de la planète terre sont-ils condamnés
éternellement à subir l’hégémonie de la « Puissance » hier américaine
aujourd’hui chinoise ou doit-on aller vers un nouveau
monde, où le mérite doit revenir aux méritants, sans cette volonté
de puissance qui écrase les faibles mais qui affaiblit aussi à long
terme les forts eux-mêmes !
Frédérick Rhau ce bon philosophe allemand disait bien « C’est
au moment où on est le plus fort qu’on est le plus faible » ! A
méditer !
K.G
Accusant le Sénégal de «conspiration»
La Côte d’Ivoire rappelle
son ambassadeur à Dakar
Le Temps-Agences - La présidence
ivoirienne a accusé vendredi le
Sénégal de "conspiration" et rappelé
son ambassadeur à Dakar, après
une rencontre entre le chef de l'Etat
sénégalais Abdoulaye Wade et
l'opposant Alassane Ouattara, rival
du sortant Laurent Gbagbo à la
présidentielle ivoirienne.
Cet incident diplomatique est
un nouvel épisode des relations
tourmentées entre les présidents
Gbagbo et Wade.
"On a le droit de soutenir (un
candidat), mais on n'a pas le
droit de conspirer en vue d'une
déstabilisation", a déclaré à l'AFP
le conseiller diplomatique de M.
Gbagbo, Alcide Djédjé.
"La Côte d'Ivoire a rappelé
son ambassadeur au Sénégal.
L'ambassadeur du Sénégal en Côte
d'Ivoire a été convoqué aujourd'hui
(vendredi, Ndlr) au ministère des
Affaires étrangères et a reçu une
lettre de protestation des autorités
ivoiriennes", a-t-il indiqué.
L'audience accordée jeudi à Dakar
par le chef de l'Etat sénégalais
à l'adversaire de M. Gbagbo au
second tour, quelques heures après
la proclamation des résultats du
premier tour du 31 octobre, est "une
ingérence intolérable du Sénégal
dans les affaires intérieures de la
Côte d'Ivoire", a-t-il affirmé.
M. Wade "a envoyé un avion pour
chercher" l'ex-Premier ministre
Ouattara et l'autre dirigeant de
l'opposition ivoirienne, l'ancien
chef d'Etat Henri Konan Bédié, a
poursuivi M. Djédjé. "Bédié a refusé
de partir, Ouattara est parti avec une
forte délégation".
"C'est incroyable", "du jamais vu en
plein second tour", a ajouté ce proche
du président Gbagbo. "Si (le président
sénégalais) soutient Ouattara, il peut
le faire plus discrètement, comme ça
se fait partout", a-t-il dit.
Interrogé par l'AFP, le porteparole
du gouvernement sénégalais,
Moustapha Guirassy, a dit que le
Sénégal "prend acte" de l'"accusation
très grave" portée par Abidjan.
Le Sénégal n'avait "pas été choqué
de voir des adversaires du président de
la République reçus par le président
ivoirien" pendant la campagne
présidentielle en Côte d'Ivoire, a-til
souligné, citant deux opposants
sénégalais, Ousmane Tanor Dieng et
Moustapha Niasse.
"Nous considérons la Côte d'Ivoire
comme un Etat indépendant et
souverain qui a la possibilité et le
droit de rappeler son ambassadeur
quand il le désire", a-t-il encore
relevé. "Nous en prenons acte".
Le porte-parole n'a pas
officiellement confirmé la rencontre
entre MM. Wade et Ouattara mais a
fait valoir que le président sénégalais
avait "toujours reçu des hommes
politiques de la sous-région". "Il
a toujours agi pour la paix", a-t-il
affirmé.
L'entourage de M. Ouattara avait
indiqué vendredi matin que le
candidat avait "eu une audience jeudi
à Dakar avec le président Wade",
avant de rentrer à Abidjan vendredi.
Le contenu de l'entretien n'a pas été
précisé.
Alassane Ouattara, qui au premier
tour a recueilli 32,1% des voix,
derrière M. Gbagbo (38,3%), était
accompagné à Dakar de Me Jeannot
Ahoussou, haut dirigeant du Parti
démocratique de Côte d'Ivoire (PDCI,
ex-parti unique), selon le PDCI. M.
Bédié, candidat de ce parti, est arrivé
troisième (25,2%).
Le président Wade s'était impliqué
dans les efforts de règlement de la
crise politico-militaire ivoirienne
de 2002, mais ses relations avec le
régime Gbagbo ont connu des coups
de froid, avant un réchauffement
récent.

9 Monde
Dimanche 7 Novembre 2010
Hu Jintao à Lisbonne
Manne chinoise et espoirs portugais
Le Temps-Agences - Après
la France, le président Hu
Jintao a entamé hier une
visite d'Etat de deux jours au
Portugal qui espère bénéficier
à son tour de la manne
chinoise pour soutenir son
économie en crise et alléger
la pression des marchés
financiers internationaux sur
sa dette. Le président chinois
a quitté hier matin l'aéroport
de Nice, au terme d'une visite
de 48 heures en France.
Accompagné de son épouse
Liu Yonqing, de plusieurs
membres du gouvernement
chinois et d'une cinquantaine
de chefs d'entreprises, Hu
Jintao est attendu à la mijournée
à Lisbonne, après
trois jours d'une visite en
France marquée par la signature
de quelque 20 milliards
de dollars de contrats.
Symbole de la relation historique
entre le géant asiatique
et l'un des pays les plus
petits et les plus pauvres
d'Europe, le président chinois
ira, en premier lieu, fleurir le
tombeau de Luis de Camoes,
auteur du poème épique des
Lusiades composé au XVIe
siècle en partie à Macao,
ancienne possession portugaise
aujourd'hui chinoise.
Prévue initialement en
juillet 2009 à l'occasion du
10e anniversaire de la rétrocession
de Macao, cette visite
--la première d'un président
chinois dans le pays depuis
1999-- avait été reportée in
extremis en raison de troubles
ethniques dans la région
de Xinjiang. Depuis, plusieurs
hauts responsables
portugais se sont rendus en
Chine, et le Premier ministre
José Socrates participera les
14 et 15 novembre à un
forum économique à Macao,
Somalie
Les pirates ont touché une rançon
de 9 millions de dollars
Le Temps-Agences – Les pirates somaliens
ont obtenu hier une somme record de 9 millions
de dollars pour relâcher un superpétrolier
sud-coréen, quelques heures après la libération
d'un cargo singapourien et de ses
marins chinois, là aussi semble-t-il contre le
versement d'une rançon conséquente.
Le superpétrolier Samho Dream avait été
capturé en avril dernier dans l'Océan indien,
avec ses 24 membres d'équipage (5 Sud-Coréens
et 19 Philippins), alors qu'il emmenait
une cargaison de pétrole d'Irak vers l'Etat
américain de Louisiane.
"Le bateau a été libéré ce samedi (hier,
Ndlr) après le paiement de neuf millions de
dollars à mes collègues", a affirmé par téléphone
à l'AFP un pirate du port de Hobyo,
Abdi Yare.
"L'argent a été lâché par un hélicoptère et
ils (les pirates) sont en train de se le partager",
a ajouté ce chef d'un groupe de pirate.
Le montant de 9 millions de dollars a été
confirmé par d'autres pirates à Hobyo,
aujourd'hui le principal repaire de pirates
somaliens.
Il s'agit d'une des plus importantes rançons
jamais versées à des pirates somaliens, atteignant
ou dépassant les montants versés pour
la libération des superpétroliers Sirius Star en
janvier 2009 (entre 3 et 8 millions de dollars
selon les sources) et Maran Centaurus (entre
5,5 et 9 millions de dollars selon les sources)
en janvier dernier.
Suite de la P.1
L’édifice est solide, certes, mais il y a
encore à faire pour le parachèvement de ce
projet car les exigences du progrès sont autrement
plus pressantes, plus contraignantes et
pour tout dire, impérieuses. En tous les cas,
Ben Ali n’a jamais versé dans l’auto-satisfaction.
Aujourd’hui, la conjoncture internationale
est caractérisée par les incertitudes économiques
et, donc, sociales et, géostratégiques.
Le fossé se creuse encore davantage entre
pays pauvres et pays riches.
Les pays émergents trouvent, eux aussi, des
difficultés à tenir la route ou plutôt à tenir la
comparaison.
Si notre pays a su résister aux cataclysmes
économiques et financiers de ces dernières
années et qu’il en ait amorti les chocs exogènes,
cela veut dire que les équilibres macroéconomiques,
- confortés par un climat des
affaires incitatif, par la sécurité et la stabilité
sociale – sont parfaitement fiables et solides.
Personne ne prétend et, le Président Ben
Ali en premier, que tout a été fait et que tout
Le président chinois Hu Jintao et son épouse à leur arrivée à l'aéroport de Figo Maduro
à Lisbonne, hier
où il rencontrera son homologue
chinois Wen Jiabao.
Début septembre, le ministre
des Finances Fernando
Teixeira dos Santos était déjà
à Macao et Hong Kong, en
compagnie du président de
l'agence de la dette publique,
pour tenter de convaincre les
investisseurs chinois de la
solvabilité du Portugal, en
proie à d'importantes difficultés
de financement extérieur
en raison de la défiance des
marchés traditionnels.
Car, au delà de la dizaine
de contrats qui doivent être
annoncés aujourd’hui, la
presse portugaise spéculait
surtout ces derniers jours sur
la possibilité que Pékin
annonce, comme il l'a fait le
mois dernier pour la Grèce,
sa disponibilité à acheter des
L’éditorial
Plus que jamais ensemble !
titres de dette portugaise, fortement
chahutés sur les marchés
obligataires.
Ces derniers jours, Pékin et
Lisbonne ont fait assaut
d'amabilités, le président Hu
saluant, dans un entretien à
l'agence Lusa, l'"amitié de
longue date" et les relations
"fructueuses dans tous les
domaines" entre les deux
pays qui ont conclu en 2005
un "partenariat stratégique
global".
Selon le président Cavaco
Silva, cité par Xinhua (Chine
nouvelle), le Portugal pourrait
même être "un partenaire
économique idéal de la
Chine", en tant que "membre
fondateur de la zone euro",
"intimement intégré aux marchés
européens" mais aussi
pour ses "liens économiques
"Cela faisait deux semaines qu'ils (les pirates)
réclamaient environ 15 millions de dollars
mais on nous dit qu'ils ont finalement
accepté 9 millions de dollars pour libérer le
bateau", a indiqué à l'AFP un ancien de
Hobyo, Mohamed Haji Ali.
Quelques heures plus tôt un autre bâtiment
retenu par des pirates somaliens, le cargo singapourien
Golden Blessing, avait été libéré
avec son équipage de 19 marins chinois, selon
des sources concordantes.
Le ministère chinois des Transports a
annoncé la libération du bâtiment, un pétrolier-chimiquier
capturé fin juin, sans en
détailler les circonstances.
Un rapport de l'ONU publié mardi indique
que les pirates somaliens ont accru leur activité
au large de leurs côtes en 2010, parvenant
à s'emparer de 37 navires pendant les
neuf premiers mois de l'année, contre 33 pendant
la même période de 2009.
Tout en notant que "l'efficacité des opérations
maritimes s'est améliorée", le rapport
souligne "que le niveau de violence employée
par les pirates s'est accru".
La multiplication des patrouilles de surveillance
et de contrôle dans le golfe d'Aden
a également forcé les pirates somaliens à
étendre leurs opérations loin dans l'océan
Indien, ce qui "a considérablement élargi les
zones maritimes menacées", souligne encore
le document.
est parfait. Il nous reste à gagner la difficile
bataille contre le chômage. Il nous reste à réaliser
la mise à niveau structurelle intégrale.
Nous devons encore aller de l’avant pour
consolider la Démocratie, le pluralisme et les
droits de l’Homme dans leur interprétation
globale et universelle. Les droits de l’Homme
ne sont pas exclusivement politiques, en effet.
Ils sont, aussi, économiques et sociaux. Et
c’est pour la concrétisation de ces valeurs cardinales
que le projet du Chef de l’Etat :
« Ensemble, relevons les défis » revêt une
signification mobilisatrice, humaniste, induisant
un esprit de corps, une cohésion sans
failles et une adhésion résolue à un véritable
schéma pour le futur.
Il n’est donc pas indifférent que les Tunisiens
appellent le Chef de l’Etat à se présenter
à la présidentielle de 2014. Ce projet civilisationnel,
c’est bien lui qui l’a conçu. Et, c’est à
lui de le parachever. En fait, nous avons
encore du chemin à faire ensemble. En allégeance
à la Tunisie. A la gloire de sa pérennité.
Raouf KHALSI
avec les pays lusophones en
Afrique et en Amérique
latine".
En choisissant le Portugal
comme "plateforme logistique
pour ses entreprises et
ses produits", la Chine pourrait
bénéficier d'une "porte
d'entrée en Europe et éventuellement
pour d'autres marchés
lusophones", affirmait
également cette semaine sur
China Radio International le
président de l'agence portugaise
pour le commerce extérieur
(AICEP), Basilio Horta.
Depuis plusieurs années,
Pékin a en effet considérablement
développé ses liens
avec les pays de langue portugaise,
au premier rang desquels
le Brésil et l'Angola,
son premier fournisseur de
pétrole.
Le Temps-Agences - Un appel au
calme et à la fraternité, lancé par les deux
candidats à la présidentielle en Guinée,
était diffusé hier dans tout le pays, pour
diminuer la tension à la veille d'un scrutin
«historique», dont l'attente a été troublée
par des violences politico-ethniques.
Il s’agit de la première présidentielle
libre de l'histoire du pays depuis son
indépendance de la France en 1958.
Sous la pression du Groupe international
de contact sur la Guinée (GIC-G), les
deux civils en lice se sont donnés l'accolade
vendredi soir devant les caméras.
"Nous, Cellou Dalein Diallo et Alpha
Condé (...), réitérons notre engagement à
œuvrer pour un scrutin apaisé, libre et
démocratique", ont-ils affirmé, en appelant
tous les citoyens à faire de cette
période électorale "un moment historique
de confraternité retrouvée".
La poignée de main des deux rivaux
Indonésie
Le Temps-Agences - L'Indonésie se
préparait hier à inhumer ensemble une
partie des 85 personnes tuées la veille
par une violente éruption du volcan
Merapi, qui restait très menaçant, ont
indiqué les autorités.
Une cérémonie devait se tenir dans
l'après-midi à Yogyakarta, la grande
ville proche du volcan sur l'île de Java,
pour inhumer plusieurs dizaines de victimes.
Certaines d'entre elles n'ont pu
être identifiées, ayant été brûlées par
les coulées pyroclastiques (mélange de
gaz et de lave incandescente) émises
par le Merapi, a indiqué Sutopo Purwo
Nugroho, un des responsables des opérations
de secours.
Le Merapi, qui culmine à 2.914 m, a
continué hier à émettre des nuages de
cendres et de lapilli (fragments de
roches), mais nettement moins fortement
que la veille. "L'éruption n'a pas
cessé depuis le 3 novembre, bien que
son intensité varie de jour en jour", a
indiqué Surono, le vulcanologue chargé
de la surveillance des volcans indonésiens.
Cette éruption, la plus forte du
Merapi depuis un siècle, a causé la
mort vendredi de 85 personnes, portant
le bilan à 128 morts depuis le début du
cycle éruptif le 26 octobre, selon un
nouveau bilan établi hier. Plus de 150
personnes ont également été blessées
vendredi, la plupart souffrant de brûlures.
Présent hier sur les lieux, le président
indonésien Susilo Bambang Yudhoyono
a fait appel à l'armée pour
mieux organiser l'accueil et l'aide aux
quelque 170.000 personnes ayant été
évacuées de leurs villages situés dans
Le Temps-Agences - La
huitième journée de mobilisation
contre la réforme des
retraites a été marquée par
un net reflux hier, un effet de
la lassitude des manifestants
après le vote de la loi et des
divisions syndicales.
Les syndicats eux-mêmes
reconnaissaient dès le début
des cortèges que le pic atteint
lors des précédentes journées,
qui ont réuni jusqu'à
3,5 millions de personnes
selon eux et 1,2 million selon
la police, serait loin d'être
atteint.
Lors de la précédente journée,
le 28 octobre, les défilés
avaient rassemblé 560.000
personnes selon le ministère
de l'Intérieur et deux millions
selon la CGT, ce qui avait
déjà marqué une nette baisse
du mouvement.
Hier, le ministère de l'Intérieur
donnait un chiffre de
142.000 manifestants dans
132 cortèges à la mi-journée
contre 198.000 à la même
heure le 28 octobre et
480.000 le 19 octobre.
Seule Toulouse, tradition-
Le Temps-Agences - Un Français a été
mis en examen pour association de malfaiteurs
en relation avec une entreprise terroriste
et a été écroué, a-t-on appris hier de
source judiciaire.
L'homme, âgé de 27 ans et d'origine algérienne,
avait été arrêté mardi par la Direction
centrale du renseignement intérieur (DCRI),
a précisé le parquet de Paris.
Il était revenu en France au début de l'année
après avoir passé plusieurs mois au
Pakistan. Son frère, interpellé en même
temps que lui, a été remis en liberté.
Le ministre de l'Intérieur, Brice Hortefeux,
avait lui-même annoncé ces interpellations
jeudi en précisant que, depuis le début de
Présidentielle en Guinée
Pour un scrutin apaisé
Mouvement anti-réforme des retraites en France
Mobilisation en berne
nelle place forte de la contestation,
semblait tirer son
épingle du jeu, les syndicats
et la police annonçait un
nombre de manifestants pratiquement
aussi élevé que le
28 octobre - 110.000 contre
120.000 -, la police évoquant
un chiffre de 13.000 personnes.
"Il est normal qu'il y ait
une mobilisation légèrement
inférieure, compte tenu du
fait que la loi a été votée", a
déclaré le secrétaire général
de la CFDT François Chérèque
à la presse peu avant le
départ de la manifestation
parisienne.
Le vote définitif de la loi
le 27 octobre, sa promulgation
attendue fin novembre
après l'examen par le Conseil
constitutionnel et l'échec des
grèves - seul l'arrêt du travail
dans les raffineries a un
temps menacé le pays de
paralysie - permettent d'expliquer
cette moindre mobilisation.
Bernard Thibault affirme
cependant que la contestation
doit se poursuivre pour
s'est faite sous les applaudissements des
représentants de la communauté internationale.
"On n'est jamais à l'abri d'une surprise
mais nous allons plutôt vers un scrutin
calme", a affirmé hier l'envoyé spécial de
l'Union africaine (UA) en Guinée, Ibrahima
Fall, qui s'est dit "raisonnablement
optimiste".
"Ces dernières semaines avaient été
marquées par des incidents qui avaient
quelque peu empoisonné l'atmosphère de
coexistence interethnique dans certaines
villes du pays", a rappelé le représentant
de l'UA.
Les deux reports du second tour en
septembre et octobre, après un premier
tour qui s'est tenu le 27 juin, avaient
favorisé toutes les suspicions.
Depuis septembre, des affrontements
qualifiés de "politiques" ou d'"ethniques"
s'étaient produits entre des partisans des
Le volcan Merapi reste menaçant
recouverte de cendres
un rayon de 20 km autour du volcan.
Elles ont trouvé refuge, parfois dans
des conditions précaires, dans des écoles,
des bâtiments administratifs ou
même le stade de Yogyakarta, d'une
capacité de 30.000 places. "Le temps
nous semble long car cela fait douze
jours que nous avons été évacués et
répartis dans plusieurs centres. La seule
chose que nous ayons à faire est d'attendre
l'aide", a témoigné Heri
Suprapto, le chef du village de Kepuharjo,
dévasté le 26 octobre.
Yogyakarta, ville universitaire de
obliger le gouvernement à
reculer. Les syndicats ont
d'ailleurs décidé jeudi dernier
d'organiser une nouvelle
journée d'action fin novembre.
Conscients du reflux de la
mobilisation, les syndicats
élargissent toutefois leurs
revendications aux problèmes
d'emploi et de salaires et
veulent négocier directement
avec le patronat, une requête
appuyée par le gouvernement
lui-même.
Mais la division de l'intersyndicale
est évidente entre
les centrales qui veulent privilégier
les négociations sur
l'emploi ou les salaires et
celles qui continuent à
demander le retrait pur et
simple de la loi sur les retraites.
La forme que prendra la
prochaine journée de mobilisation
annoncée pour la fin
novembre reste donc floue et
les dirigeants syndicaux
auront fort à faire pour trouver
un terrain d'entente lors
de la réunion de l'intersyndicale
qui aura lieu demain.
Un Français écroué pour terrorisme
l'année, la police française avait interpellé
85 personnes dans le cadre de la lutte contre
le terrorisme et que 27 d'entre elles étaient
écrouées.
Paris a annoncé la semaine dernière la suspension
du trafic marchandises en provenance
du Yémen et le renforcement du
contrôle des passagers après l'interception de
colis piégés à bord de plusieurs avions de
fret à destination des Etats-Unis.
Brice Hortefeux a également justifié le
renforcement des mesures de sécurité par la
découverte récente de colis piégés en Grèce,
dont l'un était adressé à Nicolas Sarkozy, et
par les attaques verbales d'Oussama Ben
Laden contre la politique française.
deux candidats issus des plus importantes
ethnies du pays, M. Diallo étant peul
et M. Condé malinké.
"Il faut éviter le moindre incident interethnique"
qui pourrait "être colporté au
niveau national, agrandi démesurément,
a mis en garde M. Fall, en jugeant que
"le premier danger, c'est la rumeur".
Cellou Dalein Diallo, plusieurs fois
ministre puis Premier ministre sous le
régime du défunt général Lansana Conté
(1984-2008), affronte au second tour
l'universitaire Alpha Condé, opposant à
tous les régimes depuis l'indépendance.
Ils avaient obtenu respectivement 43% et
18% des voix au premier tour.
Le représentant du secrétaire général
de l'ONU en Afrique de l'Ouest, Said
Djinnit, s'est dit hier "plutôt confiant"
dans le fait que le scrutin se passe "dans
des conditions relativement pacifiques".
Des secouristes à la recherche de villageois, hier, dans la région de Sleman,
400.000 habitants à une trentaine de
kilomètres du cratère, a été couverte
vendredi de cendres. Elle reste sous la
menace, en particulier des lahars (coulées
de boue) que pourraient charrier
une rivière descendant directement du
volcan, selon les experts.
L'aéroport international de la ville,
fermé depuis vendredi, pourrait rouvrir
aujourd’hui, selon sa direction. La
compagnie aérienne AirAsia a annoncé
avoir annulé des vols vers Bandung,
une ville à plus de 300 km, où sont
tombées vendredi des cendres.

10
Dimanche 7 Novembre 2010 Faits
«Dealer, qui a dit dealer ?»
L’inculpé dans cette affaire est
un jeune homme d’une trentaine
d’années ayant roulé sa bosse un peu
partout. Il a même quitté le territoire
d’une manière illicite et a résidé en
Italie jusqu’à son arrestation par la
police locale qui après s’être assurée
qu’il s’agit d’un clandestin l’a rapatrié
en Tunisie.
L’inculpé, bien avant son départ
pour l’Italie, était un consommateur
de stupéfiants. Après son retour, il a
réintégré le milieu et est devenu non
seulement un consommateur mais
également un trafiquant.
Au cours d’une ronde de routine,
les agents de police ont arrêté un
jeune homme qui tout en marchant,
présentait des signes évidents de
fatigue et de faiblesse. Il arrivait à
peine à se tenir debout.
Dans le doute, les auxiliaires de la
justice l’ont soumis à des analyses
biologiques dont le résultat confirma
qu’il était un consommateur invétéré
de stupéfiants.
Interrogé, il a déclaré qu’il
consommait la drogue depuis qu’il a
quitté l’école et qu’il s’approvisionnait
auprès d’un individu qui habite une
cité périphérique de la capitale. Il a
été traduit devant le tribunal et a été
condamné à une peine de prison.
La suite de l’enquête a permis
l’arrestation de l’inculpé cité plus
haut. C’est en effet lui qui fournissait
la drogue à plusieurs jeunes. Interrogé,
il a avoué être consommateur et en
même temps fournisseur de ce produit
depuis son retour d’Italie.
Il a été traduit devant la chambre
criminelle du tribunal de première
instance de Tunis pour répondre des
deux accusations de consommation et
trafic.
Devant le juge il a reconnu être un
consommateur mais a nié totalement
avoir vendu ces produits.
Son avocat a prié le juge de
lui infliger le minimum de peine
concernant le délit de consommation.
Son client ayant avoué et cela a été
confirmé par les analyses auxquels il
a été soumis.
L’avocat a, cependant demandé
l’acquittement pur et simple en ce
qui concerne la deuxième accusation
relative au trafic. Il a affirmé qu’à part
le témoignage du premier accusé, il
n’y avait rien dans le dossier pouvant
prouver cette accusation, de manière
tangible et indubitable,
Un taxi pour l’enfer !
La chambre criminelle de la cour d’appel
de Tunis vient de rendre son verdict dans
une affaire de détournement et viol d’une
jeune fille sous la menace.
Cette affaire remonte à l’année dernière.
Une jeune étudiante en droit continuait son
chemin dans une des rues de la capitale
quand elle fut abordée par ce jeune homme
qui lui a collé la pointe d’un couteau , l’a
tenue par le bras et l’a obligée à le suivre
sans émettre la moindre réaction. Il l’a
embarquée dans un taxi pour se diriger
vers la banlieue nord.
Par la suite et une fois descendu avec
sa proie du taxi, il l’obligea de le suivre
pour l’entraîner dans un endroit isolé, où
il parvint à assouvir ses désirs bestiaux
faisant fi des supplications et des larmes de
sa victime.
Il l’abandonna par la suite, et prit la
poudre d’escampette.
La pauvre jeune fille ne put que s’adresser
à la police afin de déposer une plainte
contre son agresseur.
Les auxiliaires de la justice ne mirent pas
beaucoup de temps pour l’arrêter. Il a de
prime abord reconnu les faits en confirmant
Les trouble-fête, on en rencontre
partout, ces vermines qui fleurissent
et polluent l’atmosphère ! On dépense
un argent fou pour célébrer des noces,
la nuit de la « henné » étant la plus
attendue. C’est celle où on sert le
dîner, où on chante et on danse à une
heure tardive, mais aussi celle où on
ramasse un petit pactole qui aidera à
passer une lune de miel sans pépins en
attendant des lendemains meilleurs.
C’est pourquoi, toute l’attention des
nouveaux mariés est axée sur cette
soirée là, celle de l’espoir !
T…, s’apprêtait à convoler en
justes noces avec sa douce fiancée
et, malgré la mort de sa grand-mère,
n’a pas pu ajourner la célébration de
son mariage car, tout a été réservé
à l’avance et il risquait de perdre
les avances en cas de désistement.
les déclarations de la victime.
Traduit devant la chambre criminelle
du tribunal de première instance il a
été condamné à une peine de prison à
perpétuité.
Il a interjeté appel et a comparu
dernièrement devant la cour, où il s’est
rétracté en donnant une autre version des
faits.
Il a déclaré connaître la jeune fille depuis
longtemps, et qu’elle l’a accompagné de
son plein gré et sans aucune menace de sa
part.
Et les traces de violences ainsi que les
vêtements déchirés qu’elle avait lorsqu’elle
s’est dirigée vers la police pour porter
plainte ?
Elle l’avait peut-être suivi de son plein
gré, mais les faits ont pris une mauvaise
tournure, et une issue à laquelle elle ne
s’attendait pas.
Mais ce n’était qu’une supputation de la
défense.
Quoi qu’il en soit l’accusé a vu sa peine
réduite de la perpétuité à 20 ans de prison
ferme.
CBD
Il ne dérogeait pas à ce rituel festin
qu’est la nuit de la « henné », car il
comptait beaucoup sur le « r’mou »
(crédit facile à obtenir, mais difficile
à rembourser !!!). Il a invité tous ses
amis et parents malgré le boycott de
quelques uns, mais il y avait du monde
ce soir là quand même. On s’apprêtait
à fêter le moment du « r’mou » dans
les airs de l’orchestre et des youyous
lorsque A…., un énergumène connu
pour ses antécédents, se rua sur le chef
d’orchestre en le tabassant, semant la
pagaille parmi les présents, ensuite
il roua, de coups les amis de T…
venus de plusieurs régions célébrer le
mariage de leur ami.
Une gabegie est instaurée, la fête
annulée, T… se trouva dans de beaux
draps, il porta plainte contre A…
Salah SOUISSI
Après les délibérations, l’inculpé
a été condamné pour consommation
et trafic de stupéfiants à une peine
de 6 ans de prison ainsi qu’à une
amende pour chacun des deux chefs
d’inculpation, pour un total de 6000
dinars.
CBD
Les dernières précipitations
font des victimes
Les dernières précipitations qui se sont abattues
sur la région de Kairouan furent bien accueilles
par les agriculteurs de la région qui ont retroussé
leurs manches, labouré leurs champs en vue de
les ensemencer en prévision d’une bonne récolte.
Ces pluies ont hélas endeuillé deux familles : l’une
originaire de la délégation d’Ouesslatia dont les
eaux des crues de l’Oued Ejjelf emportèrent leur
petite fille de cinq ans à son retour à la maison
en compagnie de son grand père à bord d’une
charrette.
La victime fut repêchée sans vie par les agents de
la protection civile. Alors que son grand père et le
mulet furent sauvés de justesse.
Quant à l’autre famille, elle est originaire de la
localité de Sidi Brahim de la délégation de Sbikha.
Celle –ci fut endeuillée par la disparition tragique de
son enfant de quatre ans. Ce dernier fut foudroyé
au moment où il se trouvait à quelques mètres de la
maison familiale.
Trouble-fête ! Une manufacture de textile en feu
Vente
d’un fonds
de commerce
Par acte sous-seing
privé, en date du
14/10/2010, enregistré le
25/10/2010, à la recette
des finances Diyar El
Wafa – Sfax, sous le
n°10206956, quittance
n°71186, la société La
terrasse son représentant
légal Bassem Ben Ramdan
CIN n°05274046, a vendu
à Bassem Ben Ramdan
CIN n°05274046, tous
les éléments corporels
et incorporels d’un
fonds de commerce
exploité dans le local
destiné à l’exploitation
principalement d’un
café touristique et tout
commerce généralement
situé à l’avenue Majida
Boulila –n°15- Sfax.
Les oppositions doivent
être adressées dans un
délai ne dépassant pas
20 jours à partir de la
publication au journal
officiel de la République
Tunisienne, entre les
mains de l’acheteur à son
domicile.
20279
Il faisait froid avant-hier mardi dans la ville d’Ouesslatia, cette petite ville
belle et calme. Tous les habitants regagnèrent tôt leurs foyers et rien n’indiquait
un mauvais présage.
Soudain, des cris surgirent de tous les coins de cette ville. Les habitants
surpris sortirent emmitouflés dans leurs burnous pour voir ce qui se passait. Ces
derniers furent éberlués en constatant l’édifice de la manufacture de textile en
feu. Des murs noircis, des débris de bois et autres objets sont projetés à quelques
mètres à la ronde. Un paysage désolant, car il suffit de voir de près cette
manufacture qui occupe 1000 mètres carrés environ, pour s’en rendre compte.
S’agit-il d’un court- circuit ou d’un acte de sabotage perpétré par des malfrats
qui cherchaient noise à cette entreprise qui fait travailler un bon nombre
d’ouvrières ?
Il faudra attendre la fin de l’enquête menée par les auxiliaires de la justice
pour connaître les vraies causes de cet incendie.
Cette manufacture appartenant à un entrepreneur de Nationalité Italienne a vu
le jour depuis quelques années dans le cadre de la loi 72. Celle –ci qui emploie
une cinquantaine de filles fut deux années (le 27 juillet 2008) auparavant
incendiée pour subir d’importants dégâts matériels
N.K
Société Jerjir Makni de Transport
Terrestre
Société à responsabilité limitée au capital de 10.000 dinars
Siège social : 26, rue Farhat Hached – Tunis
MF : 821774 K/A/M/000
En vertu,
D’un acte de cession de parts sociales établi, le 15
juillet 2010, enregistré à la recette des finances du Menzah 9, le
9 octobre 2010, quittance nMO46119, numéro d’enregistrement
n°10802859, dont deux copies ont été déposées au greffe du
tribunal de première instance de Tunis.
D’un procès-verbal de l’assemblée générale
extraordinaire en date du 9 octobre 2010, enregistré à la recette
des finances de Menzah 9, le 15 octobre 2010, quittance
n°MO46115, numéro d’enregistrement 10802857, dont deux
copies ont été déposées au greffe du tribunal de première
instance de Tunis, et
D’un procès-verbal de l’assemblée générale
extraordinaire en date du 15 octobre 2010, enregistré à la
recette des finances de Menzah 9, le 15 octobre 2010, quittance
N°MO47172, numéro d’enregistrement 10802920, dont deux
copies ont été déposées au greffe du tribunal de première
instance de Tunis.
Chronique juridique
de société
Transport privé et
cas d’exclusion de la
garantie par l’assureur
Les personnes transportées par une voiture
de louage qui est en quelque sorte un taxi en
commun, sont assurées pour un nombre déterminé
au-delà duquel l’assureur est en droit d’invoquer
une exclusion de garantie, pour refuser le
dédommagement en cas de sinistre.
En effet le transport en surnombre, est considéré
parmi les cas d’exclusion de la garantie, selon
l’article 118 de la loi du 5 août 2005, puisqu’il
contrevient aux conditions de sécurité exigées par
la réglementation en vigueur.
C’est un cas que l’assureur peut opposer aux
victimes ou à leurs ayants droit, selon l’article 119
de la même loi.
Or parmi les taxis collectifs connus sous la
dénomination de « Ennakl Errifi »,certains
conducteurs se permettent de prendre des personnes
en surnombre, contrevenant de la sorte à la législation
interdisant de le faire.
Bien souvent, ces taxis collectifs sont bondés de
personnes pressées de rentrer et qui prennent le
risque de monter en surnombre.
Certes la faute incombe au conducteur dont le
laxisme est à dessein de gagner davantage, en
faisant courir aux intéressés un risque énorme, pour
cause :
Avec un véhicule surchargé le danger est
imminent, au moindre virage, à la moindre
manœuvre impromptue, au moindre obstacle
surgissant inopinément.
En outre les personnes prises en surnombre ne
sont pas couvertes par l’assurance du véhicule.
Ces véhicules, peuvent présenter quelques
défaillances mécaniques de surcroît, dont les
propriétaires omettent de réparer par négligence. Ce
qui aggrave davantage le risque.
Le chauffeur essaie de tromper la vigilance des
agents de police afin d’échapper à un contrôle dont
les conséquences pourront aller jusqu’au retrait
du permis de place, et la comparution devant
un tribunal, afin de répondre de ses agissements
constituant parfois un grave délit.
Quoi de plus grave en effet que de mettre la vie
des autres en danger ?
Davantage de vigilance de part des agents de
police est souhaitable afin de mieux endiguer ce
fléau et mettre un terme à ces usages contraires à la
législation en vigueur.
Les passagers qui composent avec ces conducteurs
laxistes en se contentant de monter dans un véhicule
en surcharge, contribuent indirectement à faire
augmenter le risque d’un danger par lequel, ils sont
les premiers concernés.
S’abstenir de le faire, inciterait les conducteurs à
une prise de conscience de ce danger, qui les guette
à chaque voyage.
Ahmed YOUNES
Banque de l’Habitat
Avis d’appel d’offres national n°19/2010
Acquisition d’une solution informatique
pour le traitement des opérations de la trésorerie
La Banque de l’Habitat se propose de lancer un appel d’offres
national, pour l’acquisition d’une solution informatique pour
le traitement des opérations de la trésorerie.
Les représentants des sociétés qui désirent participer au
présent appel d’offres, doivent se présenter au secrétariat
permanent de la commission des marchés publics de la
Banque de l’Habitat sis – au 4ème étage – bureau n°413
de l’immeuble administratif de la Banque de l’Habitat, bloc
K, espace de Tunis- 1073 – Montplaisir – Tunis, munis de
leur carte d’identité nationale et du cachet de la société
représentée pour retirer le cahier des charges y afférent,
contre le paiement en espèces de la somme non récupérable
de cinquante dinars (50 D).
Les offres dont la validité exigée est de 120 jours à compter
du lendemain de la date limite fixée pour la réception des
offres administratives et techniques, doivent être envoyées
par voie postale et en recommandée ou par Rapid-poste au
nom de Monsieur le président directeur général de la Banque
de l’Habitat, bureau d’ordre central : 18 Avenue Mohamed
V- Tunis, et ce, au plus tard, le mercredi 01/12/2010 à 17h,
date et heure limites fixée pour la réception des offres
administratives et techniques (le cachet du bureau d’ordre
central de la Banque de l’Habitat fait exclusivement foi).
Les offres doivent être présentées en deux étapes :
1.
Offre technique :
Dans une première étape, les soumissionnaires, sont tenus
d’envoyer, uniquement la caution bancaire provisoire, les
pièces administratives et les documents techniques énumérés
respectivement de A1 à A10 et de T1 à T7 à l’article 11 du
cahier des conditions d’appel d’offres.
Le montant de la caution bancaire provisoire est fixé à
7.000 dinars
Les documents techniques doivent être placés dans une
enveloppe intérieure fermée.
La caution bancaire provisoire, les documents
administratifs ainsi que l’enveloppe de l’offre technique
doivent être consignés dans une enveloppe extérieure fermée
ne comportant que la mention :
« A ne pas ouvrir appel d’offres n°19/2010
Acquisition d’une solution informatique pour le traitement
des opérations de la trésorerie »
Offre technique
Toute offre technique qui comporte une indication sur les
prix ou des données sur les montants de l’offre financière
sera rejetée.
2.Offre financière :
Dans une seconde étape, les offres financières qui doivent
être placées dans une enveloppe fermée portant l’objet
du marché et l’identité du soumissionnaire, seront remis
directement à la commission d’ouverture des plis par les
soumissionnaires dont les offres techniques sont acceptées.
Ces soumissionnaires seront convoqués par la banque et
informés de la date, l’heure et le lieu de la séance publique
d’ouverture des plis et ce 10 jours ouvrables avant sa tenue.
Les offres financières seront composées des documents
F1 et F2 et F3 énumérées dans la 2 ème étape de l’article 11
du cahier des conditions d’appel d’offres.
Toute offre incomplète ou parvenue après le délai prescrit
sera rejetée.
Il a été décidé ce qui suit :
1- Messieurs, Riadh Makni, Hamadi Hamdi et Anouar
Chaâbouni, cèdent la totalité des parts sociales qu’ils détiennent
dans le capital social, 600 parts sociales de 10 dinars chacune,
à Monsieur Houcemeddine Jerjir pour que la répartition du
capital devienne ainsi :
Monsieur Houcemmedine Jerjir : 600 parts sociales
de 10 dinars l’une
Monsieur Faycal Jerjir : 400 parts sociales de 10
dinars l’une
2- Le changement de l’adresse du siège social de 26,
rue Farhat Hached – Tunisie au « 10, rue 7325 – Menzah 9 –
Tunis »
3- La nomination de Monsieur Houcemmedine Jerjir, en
tant que gérant de la société, avec les pouvoirs les plus étendus,
en remplacement de Monsieur Faycal Jerjir
4- Le changement de la raison sociale de « Société
Jerjir de Transport Terrestre » à « Société Jerjir de Transport
Terrestre »
5- La mise à jour corrélative des statuts de la société,
notamment les articles relatifs de la raison sociale de la société,
son siège social, la répartition des parts sociales et la gérance.
MA 64179
35522 34323

11
TUNIS
Ben Ayed Jarraya Boulevard
du 9 avril n°103
71.570.700
Ben Hadj J. 4, rue Jamel
Abdel Naceur 71.327.806
Bel Hadj Ammar
71.253.023
Chouikha Aroua 55 Avenue
de la Liberté
71.830.578
Ben Yahmed Hajer 8 bis
rue Mongi SLim
71.326.382
Ben Yahmed Moncef
Place Leader 71.264.511
Habib 16, rue d’Athènes
71.349.346
Kharraz 73 Avenue de
Londres 71.241.701
Maalej Place Pasteur
71.282.284
Tanboura 44, Avenue
Habib Bourguiba
71.252.535
El Manar – Menzah
BEN CHAABANE
71.870.835
ACHOUR 71.883.527
ZAHAR 70860.531
CHOUIKHA 71.796.570
AIN ZAGHOUAN
BEN BRAHIM
71.761.967
BERGES DU LAC
JAZI 71.860.040
CARTHAGE
HENCHIRI 71.275.683
CITE EL KHADRA
GHORBEL LAZREG
71.894.135
BOUDHRAA
71.807.561
CITE ETTAHRIR
ZAHAR 71.223.455
SAHLI 71.503.544
CITE EZZOUHOUR
MAALEJ 71.508.403
FENDRI 71.528.151
HRAIRIA
BENNOUR 71.598.335
TAABOURY 71.509.959
BEN SLIMANE
71.529.418
EL KABARIA
BEL KACEM 71.494.053
CHALA 71.372.810
ROKBI 71.379.888
EL OUARDIA
JALEL 71.399.214
Dimanche 7 Novembre 2010
PHARMACIES DE NUIT
TUNIS
BEN DJEBARA 56, rue Sidi El Béchir……………….71.347.224
GOUIA 21, Bd Hédi Saïdi (Bab Saâdoun-El Omrane)..71.897.768
JENANE 44, avenue Bab Djedid……………………...71.240.994
KARRAY 20, avenue de la Liberté…………………....71.243.520
KHABTHANI “Le Colisée” 43, av. Habib Bourguiba..71.252.507
OUAHCHI 47, av. Belhaouane (Bab Souika)…………71.262.600
Cité Ezzouhour
Ben Yahia.....................................................71.52 92 25
Cité El Khadhra
Kolsi, Av. Louis Braille...............................71.79 92 04
Cité Ibn Khaldoun
Debbiche, Av. El Faouz ..............................71.50 99 42
Le Bardo
Bel Haj Hassen, Av. H. Bourguiba .............71.22 22 84
Manar / Menzah
Hamrouni, Centre Dorra .............................71.88 76 35
Kram-Goulette
Debbiche, Av.H. Bourguiba .......................71.72 04 44
Saddem, Av. H. Bourguiba .........................71.72 02 22
Carthage
Bouhajeb, rue Scipion................................. 71.73 12 28
Sidi Bou Saïd
Houissa, Av. H. Bourguiba .........................71.74 09 58
La Marsa
Ben Salah, rue Tahar Ben Achour ..............71.77 57 70
Ariana
Aouij, rue Mustapha Mohsen ......................71.70 80 08
Borj Louzir
Oueslati, Av. A. Belhaouane .......................71.71 06 76
Raouad
Kotrane, rue Fethi Zouhir ...........................71.86 66 72
Denden
TELEPHONES UTILES
1210/Renseignements ……….......1200
1291/Horloge parlante…………...1299
1198/Dérangement………………1110
Météo……………………..71 77 34 00
Contrôle des prix…………71 89 00 00
Chambre de commerce …..71 35 03 00
Défense Consommateur….71 79 07 90
Guichet unique jeunes…....71 83 00 77
C.N.S.S.…………………..71 28 62 16
S.O.S. Remorquage ……...71 89 10 00
Afrique Assistance……….71 79 99 99
Allo Taxi ………………...71 84 08 40
Allo Rapide Taxi 25 837 00 - 25 83 70 83
Gouvernorat de Tunis …....71 35 02 22
Municipalité de Tunis …....71 57 11 98
Garde Nationale ………….71 76 01 77
Aéroport Tunis-Carthage.....71 75 50 00
URGENCES
SAMU ………………………………..190
Police Secours ………………………..197
Protection civile ……………………...198
CAMU Réanimation ………...71 34 18 07
Standard des hôpitaux ……… 71 57 07 77
Tunis
Habib Thameur ……………...71 39 70 00
Aziza Othmana …………….. 71 57 07 77
Charles Nicolle ………………71 57 80 00
La Rabta ……………………..71 57 85 05
d’Enfants …………………….71 57 77 00
Militaire ……………………. 71 39 11 33
Centre anti-poison…………... 71 33 55 00
Croissant Rouge ……………..71 56 07 44
Centre Transfusion Sanguine...71 57 41 06
Centre Maternité …………….71 57 08 54
Centre neurologie …………...71 57 85 95
Santé base Radès……………. 71 44 32 22
S.O.S. Sida …………………..71 57 14 21
Institut de nutrition …………..71 57 74 00
Institut Kassab ……………….71 52 00 22
Institut d’Ophtalmologie……..71 57 79 41
Institut Pasteur ………………71 78 30 22
Institut Salah Azaïez ………...71 57 77 00
Ariana
Abderrahman Mami………… 71 82 11 88
PHARMACIES DE GARDE
Samedi 6 novembre 2010 de 13h00 à 19h30
Dimanche 7 novembre 2010 de 8h30 à 19h30
LA GOULETTE
CHELFOUH 71.276.232
LE KRAM
BEY 71.275.979
BAKLOUTI 71.720.728
LAZAAR 71.730.125
LA MARSA
GHABAROU
71.755.715
HABABOU-GHARIANI
71.728.200
DAKHLAOUI-CHARFI
71.743.317
LE BARDO
GRASSA 71.581.555
ESGHIR 71.221.413
MESTIRI-AYARI
71.509.254
GUEDIRA 71.516.039
LARGUECHE
71.510.308
MELLASSINE
BEN MANSOUR
71.560.659
SIDI BOU SAID
MILED 71.741.214
SIDI HASSINE
JEMMALI 71.935.897
HASNAOUI 71.592.405
ARIANA
GHROUBI-CHAABANE
71.702.790
KRICHEN 71.714.659
CHARNINE-REZGUI
71.715.991
EL MENZAH
GAAFAR 71.766.110
BEN CHEIKH
71.234.626
BEN AROUS
TRIMECHE 71.383.295
BENI KHIAR
M’KADDEM
72.229.860
BENI KHALLED
AYARI 72.371.527
BOUMHEL
YOMNI 71.294.531
CITE ETTADHAMEN
BRAIEK 71.546.312
AMARA 71.546.453
CITE INTILAK
HAMZA 71.554.080
TOUINSI 71.554.338
BARBOUCHE
70.563.534
DENDEN
GHARIANI 71.613.537
KHABTHANI
71.504.179
EL FAHS
BOUALI 72.670.438
EL M’HAMDIA
HENTATI 71.394.717
EL MOUROUJ
HEDHLI 71.363.195
KHELIFA 79.491.845
FOUCHANA
BEN FRAJ 71.404.761
BAHI 71.403.551
GROMBALIA
BOUOTHMANI
72.255.400
HAMMAMET
BEN ZAHRA
72.265.671
SRIDI 72.264.277
KOUBAKJI 72.280.668
TAKTAK 72.310.400
SALAH 72.280.214
RAIS 72.265.715
HAMMAM-LIF
ZARRAA 71.292.003
FERCHICHI 71.290.493
HAMMAM CHOTT
SEDDIK 71.430.522
KALAAT EL ANDA-
LOS
JABEUR 70.835.820
KALAI 71.558.167
LA MANOUBA
EL AMARI 71.520.143
MENZEL BOUZELFA
BEN YOUSSEF
72.292.241
MORNAG
EL ABASSI-FRINI
71.360.366
RADES
BIBI 71.440.555
SOLIMAN
BEN JEMAA-B. ALAYA
37, Avenue 7 Novembre
ZAGHOUAN
AMEUR 72.676.750
Maâlej, av. de l’indépendance .....................71.61 08 84
Mornaguia
Saïhi Ghazi, Av. H. Bourguiba ....................71.54 17 88
Cité Intilak
Atallah, Rte de Bizerte ................................71.55 52 87
Hammam-Lif
Abdennadher, Av. de Salambo ...................71.29 27 03
Hammam-Chott
Guellim, N.1., .............................................71.43 12 72
Manouba
El Oued, Av. H. Bourguiba .........................71.52 01 41
Cité Ettadhamen
Zouaidi, av. de l’Indépendance ...................71.22 79 08
Guiga, av. de l’Indépendance ......................71.54 62 73
Ben Arous
Riahi, Av. H. Bourguiba .............................71.38 13 57
Boumhel
Annabi, Cité Es salem ..................................71.2
9 05 33
Fouchana
Marmech, av. H. Bourguiba ........................71.39 42 73
Mornag
Doughari, rue 10 janvier 1952, ..................71.36 04 67
Radès
Zbiss, rue de la République ........................71.48 15 87
Ezzahra
Halioui, Av. H. Bourguiba ..........................71.48 05 39
El Mourouj
Ben Zina C. Commercial Boukhris......…….. 71 36 44 27
Oued Ellil
Djaibi 22, Av. du 7 novembre
Gare Ferroviaire Tunis…...71 33 44 44
Gare Routière Tunis ….….71 56 22 99
Port de Tunis ……….…....71 34 02 35
Port de la Goulette ..……...71 73 53 00
Port de Radès ……..……...71 44 93 00
Port de Sidi Bou Said .…...71 74 16 45
Bac Goulette-Radès ..…….71 73 52 08
Planning Familial….……..70 72 90 90
STEG……………….….. ..71 79 25 00
SONEDE ………….…….71 51 20 00
ONAS …………….……...80 10 01 93
Tunisie Télécom ………....71 80 17 17
La Poste ……….………....71 83 90 33
S.N.T.…….........………....71 25 94 21
S.N.C.F.T...……………....71 25 44 40
C.T.N.…….……………....71 34 17 77
La Marsa
Mongi Slim…………………..71 76 40 33
Intérieur ……………………...71 74 56 44
Manouba
Razi ………………………….71 60 03 39
Khereddine
Urgences …………………….71 73 01 00
Sfax
Hédi Chaker …………………74 24 44 22
Habib Bourguiba …………….74 45 13 01
Sousse
Sahloul ………………………73 36 94 11
Farhat Hached ……………….73 22 14 11
Bizerte
Habib Bougatfa ……………...72 43 14 70
Nabeul
Tahar Maâmouri …………….72 28 50 22
Hammamet
Urgences …………………….72 28 01 36
Monastir
Fattouma Bourguiba ………...73 46 08 13
Mahdia
Tahar Sfar …………………...73 67 17 44
Kef
Mohamed Bourguiba ………..78 22 89 00
Djerba
Sadok Mokaddem …………...75 65 00 63
03.40 NAT LYON
06.00 TAR PARIS CDG
06.25 AZA ROME
06.30 TAR BEYROUTH
07.15 SEA DJERBA
07.55 TAR BRUXELLES
08.00 TAR NANTES
08.00 TAR FRANCFORT
08.05 TAR VIENNE
08.05 TAR PARIS ORLY
08.10 TAR CASABLANCA
08.15 TAR BARCELONE
08.40 TAR ROME
08.45 LAA TRIPOLI INTL
09.00 TAR MARSEILLE
09.05 TAR PARIS ORLY
09.10 TAR NICE
09.15 KLM PARIS CDG
09.15 AFR PARIS CDG
09.15 DAL PARIS CDG
09.15 AM MARSEILLE
10.30 NAT LYON
10.45 SEA MALTA-LUQA
11.00 TAR JEDDAH
11.30 LAA MISRATE
11.35 TAR PARIS ORLY
11.35 RAM CASABLANCA
12.25 KLM PARIS CDG
12.25 TAR BENGHAZI
12.25 AFR PARIS CDG
12.25 DAL PARIS CDG
12.30 TAR TRIPOLI INTL
12.45 TAR VENISE
13.05 KLM MARSEILLE
13.05 AFR MARSEILLE
13.10 BAW LONDRES-GATWICK
13.25 QAT DOHA
13.40 DLH FRANCFORT
14.00 TAR NICE
14.00 TAR LONDON LHR
14.10 TAR MILAN
14.20 KLM LYON
14.20 AFR LYON
14.30 UAE DUBAI
14.30 SEA TOZEUR-NEFTA
14.45 SEA DJERBA
15.00 TAR NOUAKCHOTT
15.00 TAR LYON
15.05 TAR PARIS ORLY
15.10 AFR NICE
15.10 TAR TOULOUSE
15.15 TAR MADRID
15.35 TAR GENEVE
15.55 AZA MILAN
16.05 KLM PARIS CDG
16.05 AFR PARIS CDG
16.30 SAB JEDDAH
16.35 NAT NFIDHA
16.45 TAR ROME
17.15 BA BENGHAZI
17.20 TAR TRIPOLI INTL
17.25 RAM CASABLANCA
17.50 TAR BAMAKO
18.00 TAR MARSEILLE
18.15 AM PARIS CDG
1820 DAH ALGER
18.30 SEA DJERBA
18.30 NAT PARIS CDG
19.15 LAA TRIPOLI INTL
19.25 TAR PARIS ORLY
19.40 KLM PARIS CDG
19.40 TAR ISTANBUL
19.40 AFR PARIS CDG
21.05 QAT DOHA
21.15 TAR DAKAR
22.35 MSR LE CAIRE
AMBULANCES
Allô ambulance ……..71 78 10 00
Ambulance Delta …...71 96 07 77
Apollo Ambulance ….71 84 34 34
CLINIQUES
El Manar ………………....71 88 50 00
El Menzah ……………......71 84 15 22
El Farabi ………………....71 75 05 00
El Amen ……………….....71 79 15 33
Erridha …………………...71 84 71 55
Avicennes ……………......71 88 80 00
Les Jasmins ……………....71 28 87 30
Les Jardins………………..71 78 44 40
Notre Dame ……………...71 84 47 59
St Augustin ……………....71 78 30 33
Du Parc …………………..71 79 77 00
De la Liberté ……………..71 80 02 88
Ophtalmo Cité Kadhra …...71 79 69 00
Ophtalmo El Manar ……...71 88 85 50
Cardio-vasculaire ………...71 90 80 00
Clinique de la Soukra .................... 71 75 88 88
Service I.R.M……71 75 86 66 - 24/Urgences 24
Mourali …………………..71 28 70 98
Le Secours …………….....71 35 15 00
Du Nouveau-Né ……….....71 79 06 70
Mohamed V ……………...71 79 20 00
La Médina ……………......71 34 57 54
TRAFIC AERIEN
DEPARTS ARRIVEES
04.50 TAR LIEGE-BIERSET
05.20 TAR DAMAS
07.45 LAA TRIPOLI INTL
07.55 TAR JEDDAH
08.05 TAR DUBAI
08.05 AM PARIS CDG
09.40 NAT LYON
10.00 SEA DJERBA
10.05 KLM PARIS CDG
10.05 AFR PARIS CDG
10.30 LAA MISRATE
10.55 RAM CASABLANCA
11.10 KLM MARSEILLE
11.10 AFR MARSEILLE
11.35 QAT DOHA
11.35 TAR PARIS ORLY
11.40 TAR PARIS CDG
12.20 TAR ROME
12.25 TAR BARCELONE
12.25 BAW LONDRES-GATWICK
12.35 DLH FRANCFORT
12.55 UAE DUBAI
13.10 TAR NICE
13.15 TAR MARSEILLE
13.20 TAR VIENNE
13.25 KLM LYON
13.25 AFR LYON
13.40 TAR NANTES
13.50 TAR FRANCFORT
13.55 SEA MALTA-LUQA
14.00 TAR BEYROUTH
14.05 TAR BRUXELLES
14.05 TAR PARIS ORLY
14.10 AFR NICE
14.15 TAR CASABLANCA
14.50 TAR PARIS ORLY
15.00 AZA MILAN
15.00 SAB JEDDAH
15.05 KLM PARIS CDG
15.05 AFR PARIS CDG
15.30 SEA DJERBA
15.55 TAR TRIPOLI INTL
16.15 BA BENGHAZI
16.25 RAM CASABLANCA
17.00 TAR VENISE
17.00 TAR BENGHAZI
17.05 AM MARSEILLE
17.10 SEA TOZEUR-NEFTA
17.20 DAH ALGER
17.20 TAR PARIS ORLY
17.30 SEA DJERBA
17.35 NAT LYON
17.50 TAR NICE
18.15 LAA TRIPOLI INTL
18.30 TAR MILAN
18.35 KLM PARIS CDG
18.35 AFR PARIS CDG
18.35 DAL PARIS CDG
19.20 QAT DOHA
19.45 TAR LYON
20.00 TAR TOULOUSE
20.10 TAR GENEVE
20.15 TAR ROME
20.35 TAR MADRID
20.40 TAR LONDON LHR
20.40 TAR TRIPOLI INTL
21.05 TAR PARIS ORLY
21.15 SEA DJERBA
21.35 MSR LE CAIRE
21.40 TAR JEDDAH
22.05 TAR MARSEILLE
23.00 AZA ROME
23.35 KLM PARIS CDG
23.35 AFR PARIS CDG
23.40 TAR DJERBA
Pour plus d’informations, consultez les horaires de vol en temps réel
sur le Site Web de l’OACA: www.oaca.nat.tn
Renseignement 71.75.50.00
Tunisie Ambulance ....71 72 55 55
S.O.S. ambulance …...71 59 99 00
Afrique Ambulance.......71 22 11 92
Les Berges du Lac …….....71 96 00 00
Du Lac …………………...71 86 02 66
Sidi Salah ………………...71 74 02 68
La Marsa ………………....71 74 90 00
Carthage ……………….....71 27 57 20
El Walid ……………….....71 45 02 00
Aboulkacem Ezzahraoui.....71 45 28 00
Sfax
El Bostène ……………......74 25 74 02
Ibn Nefis …………….........74 21 50 00
Sousse
Les Oliviers ………….......73 24 27 11
Nabeul
Les Violettes …..…………72 22 40 00
Ibn Rochd ………..………72 28 51 99
Djerba
Yasmine …………..……...75 65 22 22
Monastir
Moufida ……………..…...73 46 08 29
Horaires
des Prières
DECES
Sa veuve Souad, ses enfants
Kacem, Kaïes, Soufiène,
Hanane.
Ses frères : Rachid, Mohamed,
Abdessalem, Néjib, Slaheddine,
sa sœur Naïma.
Les familles Maâmar, Bhar
et Ben Moussa, ainsi que les
familles parentes et alliées
font part du décès de leur cher
et regretté :
Abderrazak MAAMAR
(Sadok)
L’enterrement aura lieu
aujourd’hui, dimanche 7
novembre, après la prière d’El
Asr au cimetière du Jellaz. Le
cortège funèbre quittera son
domicile sis à la Cité Les Jardins
– Boumhel Al Bassatine,
juste après la prière.
Puisse Dieu le Tout-Puissant
lui accorder son Infinie Miséricorde
et l’accueillir en Son
Eternel Paradis.
Nécrologie
Agenda
AL FAJR 5.21
ADHOHR 12.10
AL ASR 14.55
AL MAGHREB 17.18
AL ICHA 18.45
REMERCIEMENTS
ET FARK
- Son fils Taoufik, son épouse Hayet Zitouni et leur fille
Amira
- Sa fille Jannette Mokrani
- Sa fille Noura, son époux Hassen Abid et leurs enfants
Hamza et Aymen.
- Son frère Salah Mokrani, et son épouse Aroussia Ben
Attia.
Ses neveux et nièces :
- Khaled Mokrani et son épouse Leïla Mokrani
- Rached Mokrani, son épouse Asma et leur fils Ramzi.
- Samira Salleb, son époux Abderrahman Semreen et leur fils
Sami.
- Malika Mokrani, son neveu Belhassen et sa nièce Aziza
Mokrani.
- Saloua Rouissi, son époux Khelifa Bennaceur et leurs filles
Zeïneb et Fatma.
- Hichem Mokrani, son épouse Saloua Gharbi et leurs enfants
Linda et Yassine.
- Mondher Mokrani, son épouse Mariem Abdelhédi et leurs
enfants Youssef et Ayoub.
- Mourad, son épouse Amira Zghaya et leurs enfants Cyrine
et Yassine.
- Sihem Mokrani, son époux Mondher Hellal et leurs
filles Feriel et Farah.
- Sonia Mokrani, son époux Elyès Attia et leurs filles
Bochra et Khaoula.
- Basma Mokrani et ses fils Khalil et Youssef Touzri.
- Hela Mokrani, son époux Mohamed Ben Aleya et leurs
enfants Skander, Nadia et Sinda.
Les familles Mokrani de Tunis et d’Alger, remercient tous
ceux qui se sont associés à leur deuil, soit par leur présence,
leurs correspondances ou leurs appels téléphoniques, suite au
décès de leur chère et regrettée, la doyenne de la famille :
Hajja Chédlia MOKRANI
Veuve Haj Ahmed Mokrani
Et annoncent que la cérémonie du fark aura lieu aujourd’hui,
dimanche, 7/11/2010, après la prière d’El Asr, à son domicile
sis, Imm. Des Parcs, Bloc B – Appt. 3 - F – El Menzah 8.
Puisse Dieu le Tout-Puissant lui accorder son Infinie Miséricorde
et l’accueillir en Son Eternel Paradis.
MEMOIRE
A la mémoire de notre cher et
regretté :
Hadj Mustapha Ben
Mohamed BEN GHOZZI
(8/11/2008)
Voilà déjà 2 ans que tu nous as
quittés à jamais pour un autre
monde, un monde meilleur, laissant
un grand vide que personne
ne peut combler.
Ton image reste gravée pour
toujours dans nos cœurs et dans
nos mémoires.
Repose en paix cher père, nous
ne t’oublierons jamais.
Que tous ceux qui t’ont connu
et aimé aient une pieuse pensée à
ta mémoire et récitent la Fatiha.
Ta femme et toute ta famille
Les bébés, plus intelligents
qu’on ne le croit
Le Temps-Agences- Des scanners ont montré que les nouveaux-nés
étaient capables de rêver éveillés. Leur cerveau pourrait
également procéder à une introspection.
Des chercheurs anglais ont fait cette découverte après avoir
scanné les cerveaux de 70 bébés à différents niveaux de leur
développement.
Au départ, tous pensaient que les rêves se développaient à
proprement parler dans les premières années de la vie, mais pas
au stade du nouveau-né.
Ils ont ainsi eu la surprise de découvrir que ces connexions à
l'intérieur du cerveau étaient complètement développées à la fin
d'une grossesse normale, indique la revue Proceedings of the
National Academy of Sciences.
Cela pourrait signifier que les bébés sont plus intelligents que
ce que nous croyons. A moins que les premiers scientifiques qui
ont lié cette partie du cerveau au rêve éveillé se soient trompés.
"Une grande partie du cerveau est probablement liée à des
activités que nous ignorons encore", tempère le professeur
David Edwards, l'auteur de l'étude. "C'est toute cette activité de
second plan que nous détectons".
Les chercheurs se sont aperçus que les réseaux impliqués dans
cet état de repos se développaient en moyenne après 30 semaines
seulement chez les nourrissons.
Les Britanniques
dépensent plus pour leur
animal que pour eux !
Le Temps-Agences- Selon une étude britannique, les propriétaires
d'animaux de compagnie dépenseraient en moyenne plus
pour leur animal de compagnie que pour eux, et ce malgré la
crise économique.
Selon une étude réalisée par Kantar Worldpanel, des analystes
de la vente, les propriétaires d'animaux domestiques n'hésitent
pas à bichonner leurs chats et chiens et ont même permis d'accroître
les ventes de nourriture de 6,7% par rapport à 2009. Ce
sont les chats qui ont particulièrement été gâtés, avec une hausse
d'achat de la nourriture dite "gourmet".
Selon les experts, plusieurs raisons sociologiques expliquent
ces dépenses parfois excessives pour les animaux de compagnie.
Ainsi, l'augmentation du temps de travail, la solitude, ou
encore le célibat, ont poussé les Britanniques à s'attacher de plus
en plus à leurs animaux domestiques. Au point de parfois dépenser
plus pour ces derniers que pour eux-mêmes.

12 Turf
Dimanche 7 Novembre 2010
Courses à Auteuil
Quarté PMU: 5 ème
Doublé PMU: 5 ème / 6 ème
Sélection du Temps
104 - 107 - 101
201 - 207 - 202
308 - 303 - 302
406 - 408 - 402
504 - 510 - 503
602 - 608 - 607
704 - 702 - 707
809 - 808 - 802
LE PRONOSTIC DU TEMPS LE CHEVAL DU JOUR L’OUTSIDER
4 - 10 - 3 - 8 - 16 - 2 - 6 - 5 504 - LE JONCHET 510 - RIVER CHOICE
Tiercé, lundi, à Vincennes
Quarté - Départ
Jeux des paris directs
K.Saïd, Monastir, K.Hellal, Sousse, Zahrouni, Bizerte, M.Bourguiba, Nabeul
Réunion 1: Auteuil
Trio : 6 ème et 8 ème
Triplet : 1 ère, 2 ème, 3 ème, 4 ème, 7 ème et 8 ème
Quartet: 6 ème
DOUBLÉ
Page
réalisée par
4.10.3
2.8.7
Rapports
du Quarté
13 – 5 – 17 – 16
T.P
Mises brutes après remboursement
: 86.164D000
Net à partager après prélèvement
: 51.694D850
Tickets gagnants : Ordre : 6 –
Désordre ! 79
Rapports :
Ordre : 4108D200
Désordre : 342D350
Lotfi
OUENNICHE
5ème course PRIX PERTEMPS (PRIX COUNT SCHOMBERG) - Haies - Handicap - 5 ans et plus - 100.000 Euros - 3600 mètres - Réf: +06 - 16 partants - Départ vers 15H08
N° Chevaux S.A Jockeys Poids Entraîneurs C.P Performances
1 BACHELOR BOY M5 G. ADAM 71 M. ROLLAND 26/1 AH AH 9P (2009) 1H 4H 3H TH 2H
2 FROLON H5 J. PLOUGANOU 70 F.-M. COTTIN 17/1 TS 1S 4S 1S 3S AS 7H 5H (2009)
3 ROYAL D'ARC H5 D. COTTIN 70 E. LERAY 6/1 TH 1P 3P 1P 1P 1H (2009) 3H 1H
4 LE JONCHET H6 S. DEHEZ 69,5 J.-P. GALLORINI 5,5/1 2H 2H 3H 2H 6H 6H 1S (2009)
5 TSAR DE RUSSIE H5 A. ACKER 69,5 M. ROLLAND 36/1 9H TH 0H 4H 2H (2009) 2P 0P 1P
6 ROBUSTE E1 H5 B. DELO 67 T. DOUMEN 16/1 6H 7H 8H 1H 3S 3S 7H (2009)
7 GRIS COURTEILLAIS H7 R. SCHMIDLIN 66,5 M. ROLLAND 10/1 8H 9H (2008) 1H 6H 8P (2007) 4H 1H
8 GOUIDAL BIHAN H10 A. CARDINE 66 P. RAGO 11/1 5H 1H 5H 0H 1H (2009) 8H AH
9 YELLOWMAN H6 E. CHAZELLE 66 ROB. COLLET 38/1 0H 0H 7H 6H AH 0P AH 4S 0S 4H
10 RIVER CHOICE H7 J. DA SILVA 66 Y. FOUIN 15/1 1S 1H 0H 6H 4H 7H (2008) 4H 5H
11 HOUSE MUSIC H11 A. POIRIER 66 ROB. COLLET 56/1 AH (2009) AH AH 5H (2008) 7H
12 OVERLORD H5 D. BERRA 66 F.-M. COTTIN 31/1 AH 8H AH 6H (2009) 7H (2008) 1H 2H
13 SABLE DE SOU H6 C. GOMBEAU 64 M. MACE 49/1 9H 0H (2007) 6H 4H 1H
14 CLARVIC E1 - NON PARTANT - - - -
15 MISTER DYNAMO H5 B. BOUREZ 63 D. WINDRIF 18/1 1H 0P 0P (2009) 2H AH (2008) 1P 4P
16 PRINCE DU PIN H5 F. DEHEZ 62 E. LECOIFFIER 23/1 1S 3S 3S TS 3H 8S 4S 4S 3S 6H
4ème course - PRIX MAURICE GILLOIS - 350.000 Euros - Steeple - 4400 mètres - Groupe 1 - 4 ans - 11 partants
Départ vers 14H30
N° Chevaux S.A Jockeys Poids Entraîneurs C.P Performances
1 ALLEN VORAN E1 H4 B. LESTRADE 66 G. MACAIRE 14/1 2H TH 3S AS 2S (09)
2 SAINT DU CHENET E1 H4 R. SCHMIDLIN 66 M. ROLLAND 5/1 7S 2S 1S 1S 1S 3S (09)
3 STILL LOVING YOU E1 H4 J. REVELEY 66 G. MACAIRE 8/1 2S 2S 1S 2H 1S (09) 4S 0H
4 SOLEIL DE SIVOLA H4 S. FLEURIE 66 T. TRAPENARD 34/1 0H 7S 1S 1S 8S
5 KRISS WILLIAM E2 H4 B. THÉLIER 66 G. CHEREL 22/1 8S 5S 6S TS 1S 1S 1S 1S (09)
6 KAUTO STONE H4 C. PIEUX 66 J. BERTRAN DE BALANDA 3/1 1S 6S 2S 1S 4H 2H (09) 2H 1H
7 LUCKY TO BE E1 H4 J. RICOU 66 G. MACAIRE 11/1 3S 1S 2H 1S 7H AH 3H 9H (09)
8 SAINT MACAIRE E1 H4 D. COTTIN 66 G. MACAIRE 8/1 1S 3S 5S 8S (09) 1S 2S 5H 1H
9 DULCE LEO H4 Mlle N. DESOUTTER 66 D. WINDRIF 31/1 AS TS 2S 1S 1H 0H 3S (09) 2H
10 MAJAKA E2 F4 CYR. GOMBEAU 64 G. CHEREL 18/1 4S 9H 3H TH 5S 1S 4S 4H (09)
11 KEEPING GOLD E2 F4 B. GICQUEL 64 G. CHEREL 26/1 5H AS TS 7S 6S
6ème course - PRIX LA HAYE JOUSSELIN - 520.000 Euros - Steeple - 5500 mètres - Groupe 1 - 5 ans et plus - 12 partants
Départ vers 15H50
N° Chevaux S.A Jockeys Poids Entraîneurs C.P Performances
1 TOP OF THE SKY H7 B. CHAMERAUD 67 J. BERTRAN DE BALANDA 24/1 7S 7H (09) 4S 4S 4S 6S (08)
2 OCULI H6 D. BERRA 67 F.-M. COTTIN 6,5/1 2S 1H 2H (09) AS TS 2H (08)
3 RESCATO DE L'OUST H6 Mlle N. DESOUTTER 67 D. WINDRIF 36/1 4S 5S 0H 0H 1S 5S 0S 0H (09)
4 POLAR ROCHELAIS - NON PARTANT - - - -
5 DOUMAJA E1 H8 CYR. GOMBEAU 67 G. CHEREL 11/1 TS1H2S1STS
6 RAMSES BLEU E1 H9 B. THÉLIER 67 G. CHEREL 18/1 AS 8H 4S 1S TS 2S 1S TH
7 REMEMBER ROSE H7 J. PLOUGANOU 67 J.-P. GALLORINI 6/1 4S 3H 2S TS 3S 2H (09)
8 ODEILLO DU MATHAN H8 B. GICQUEL 67 G. CHEREL 22/1 6S 5H 3S 4S 2S 5S (09)
9 MID DANCER H9 C. PIEUX 67 CHRISTO AUBERT 5/1 1S 2H (09) 3S
10 POMMEROL H7 B. DELO 67 F. DOUMEN 26/1 5S 0S 5S TS 1S 1S 6S 0H (08)
11 NUMERO SPECIAL H9 O. SAUVAGET 67 ANT. DUPONT 31/1 8S 7S 1S 4S 5S 0H (09)1H
12 RUBI BALL H5 D. COTTIN 65 J. ORTET 5,5/1 3S 1H 1S 1S (09)
1ère course - PRIX D'ARCACHON - 75.000 Euros - Attelé - Course européenne - Départ à l'Autostart - 2.100 mètres - 18 partants - Départ vers 13H40
N° Chevaux S.A Drivers Distance Entraîneurs C.P Performances
1 MAC KINDLEY E1 H10 R. BERGH 2100 R. BERGH 4/1 1A 6A 0A 1A (2009) 2A 9A 2A 1A 1A
2 ORATEUR E2 M8 B. GOETZ 2100 B. GOETZ 70/1 0A 0A (2009) 0A 0A 8A 6A 8A 5A 4A
3 OTHELLO DE BEYLEV H8 J.-M. BAZIRE 2100 J.-P. MONTI 8/1 1A 1A 1A 1A 1A 0A 2A 2A 1A 1A
4 MUST D'OLIVIER H10 F. OUVRIE 2100 L. D. ABRIVARD 10/1 2A 8M 3A 4A 3A 6A 7A 9A 8A 9A
5 OVERTRICK M8 J.-PH. DUBOIS 2100 P. MOULIN 11/1 4A DA DM 2A 9A 7A DA 5A 7A DA
6 MUCHANINA F10 Y. DREUX 2100 L. LEBOURGEOIS 17/1 1A 7A 4A 7A 0A 0A 6A 2A 7A 2A
7 MALIX DE LA MERITE H10 P. VERCRUYSSE 2100 C. ECALARD 60/1 1A 7A 8A 7A 3A DA 0A 5A 9A (2009)
8 O'SULLIVAN M8 J. VERBEECK 2100 Mme M. STIHL 25/1 0A 8A 5A 4A 3A 0A 1A 5A 4A (2009)
9 NICE GOLD DU LYS H9 D. LOCQUENEUX 2100 S. MICHEL 90/1 7A 8A 5A 6A 7A 4A 1A 6A 4A 9A
10 PERLE DU MOUCHEL F7 F. SOULOY 2100 F. TERRY 80/1 1A 6A 2A DA 1A 7A DA 6A 5A 9A
11 PRESTIGE GUICHEN H7 E. RAFFIN 2100 G. DENIEL 6/1 DA 2A 1A 2A 8A 1A 4A 3A 2A DA
12 PIA SAINT LATUIN F7 W. BIGEON 2100 A. ROGIER 30/1 DM 7A 0A 3A 2A 4A 9A 5A 2A (2009)
13 MAGNAT CROWN H10 F. LECANU 2100 S. PROVOOST 23/1 1A 2A 8A 4A 4A 3A 5A 1A 0A 1A
14 PHIL DES BASSIERES M7 A. LAURENT 2100 A. LAURENT 28/1 9A 5A 8A 1A 6A 1A 2A 4A 5A 3A
15 NEGOTIANS D'ORTIGE H9 PH. BÉKAERT 2100 A. ROUSSEL 20/1 1M 1M 1M 4M 6A 3A 0A 0A 9A 3A
16 MAGIC DE ASSIGNY E2 H10 Mlle M. A. GOETZ 2100 B. GOETZ 50/1 4A 0A 4A 3A 3A 3A 3A 5A 3A TA
17 MARK DE CHAMANT E1 M10 T. LE BELLER 2100 R. BERGH 24/1 2A 4A 3A 8A 4A 0A DA 2A 3A DA
18 PROFILE DE ROSSI M7 B. PITON 2100 S. GUARATO 19/1 5A 1A 3A 5A 6A 6A 0A 5A DA 2A
Arrivée
Résultats
du 05/11/2010 (suite)
807 RIVOLI JET 8.7 3.2
812 REGATE NAY 2.8
811 R. DES PRES 2.6
914 Q. DE JEAN 3 1.9
915 O. DU RONDET 7.1
909 OBLIGATION 7.2
Résultats
du 06/11/2010
106 Q. D. PLACES 5.1 1.5
101 A. DE MASPIE 1.5
107 VALFRANC 1.4
202 SALSA MELODY (Ec-1) 1.7 1.2
205 KATKOVANA 1.4
203 Q. DE PECHE 1.5
N.P 210
301 L.TRANQUILLE (Ec-3) 2.8 1.4
307 SING.SKY 2.4
302 TOUT ROUGE 1.5
413 QUICK DREAM 12.6 3.2
405 QUARDOUSO 3.3
417 PERLE SAINTE 2.5
505 QUESTARABA 1.4 1.2
504 CORALHASI 5
503 G. BYE SIMON 2.5
607 C.SEVEN 34.8 8.2
608 IL PICCOLO 6.2
606 M. DE LA BORIE 3.1
La suite paraîtra demain
Rapports
du Doublé
413 / 607 = 118D900

13
Synopsis
Dimanche 7 Novembre 2010
Ligue 1
L’Espérance retrouve ses couleurs
• Première défaite stadiste
Stade olympique d’El Menzah
Temps assez frais
Assistance moyenne évaluée à
seize mille spectateurs
Etat approximatif de la pelouse
ST – EST : 0 - 2
Buts de : Hicheri (47ème), et,
Yeken contre son camp (73ème).
Arbitrage de Yosr Saâdallah,
assisté par Fethi Amina, et, Farouk
Ben Farhat.
Quatrième arbitre : Slim
Boudebbous
Commissaire du match : Habib
Nani
Joueurs avertis
ST : Aubin
Formations des deux équipes
ST : Rami Jeridi – Hamdi Jebnoun
– Aymen Ayari – Bilel Yeken –
Hamza Zakkar – Brahima Ba –
Aubin Kokou, puis Mohamed Selliti
– Akram Maâtoug – Marouène Tej
– Iheb Msakni, puis Iheb Msakni –
Mohamed Kabia, puis Radhouène
Ben Ouannès.
EST : Moez Ben Cherifia – Afful
Harrisson – Khelil Chammam –
Siam Ben Youssef – Oualid Hicheri
- Khaled Korbi, puis Oussama
Boughanmi – Youssef Msakni –
Khaled Ayari, puis Majdi Traoui -
Oussama Darragi – Sabeur Khelifa
– Michael Eneramo, puis Borhène
Ghannème.
L’affiche faisait saliver. Elle sonnait
rétro. Le mythe du football tunisien,
le doyen de nos clubs, contre une des
légendes, le Stade Tunisien. Deux
palmarès, surtout celui de l’ainé, qui
font encore aujourd’hui frémir. Des
histoires, des souvenirs, il y en de
quoi écrire plusieurs livres. Ils se sont
réunis hier après midi, dans cette arène
fabuleuse pour écrire un nouveau récit
de leurs confrontations communes.
Entre ‘Sang et Or’ loin d’être à leur
maximum de motivation, pour les
raisons que tout le monde connait, et,
des ‘Verts et Rouges’, qui cherchaient
à réaliser un grand coup d’éclat,
l’entame du match a été quasiment
sans couleurs. Même si Darragi, et ses
coéquipiers avaient pris le jeu en mains,
ils n’étaient pas récompensés comme
ils le voulaient, car, en face, Jeridi, et
ses amis étaient concentrés sur leur
sujet, et ne laissaient rien filtrer. Une
demi heure insipide, même si Khaled
Ayari a quelque chose à se reprocher,
Synopsis
Stade Mhiri à Sfax
Public peu nombreux
Temps pluvieux
Pelouse en bon état
Arbitrage de Mohamed Meddeb
assisté de M. Ben Salem et N. Ben
Abdallah
Avertissements : A.
Boucharbia, M. Sako (ASG) et S.
Jebnoun (JSK)
Expulsions : M. Dridi (JSK) et
M. Sako (ASG).
ASGabès : K. Thamri – T.
Abdelli – A. Boucharbia – M.
Hakim - H. Marzouki - M. Sako
– E. Mnafeg- A. Najjar – R.
Baghdadi – N. Berrebat – Orok.
JSKairouan : B. Souissi – B.
Trabelsi – A. Ourghemmi – A.
Mambé - T. Amara – M. Gay
- S. Ben Cheickh – M. Dridi
– S. Jebnoun – H. Jabeur – S.
Kasdaoui.
Remplacements :
M. Yaccoubi à la place de S.
Jebnoun , W. Tayeb à la place
de S. Kasdaoui et N. Yousfi à la
place de H. Jabeur (JSK).
A. Aouichaoui à la place de A.
Najjar, H. Naouas à la place de
Orok et M. Msakni à la place de
Berrebat (ASG
Placée sous le signe de la
réhabilitation, la rencontre entre
l’ASG et la JSK qui s’est déroulée
hier au stade Mhiri à Sfax a été
entamée en force par les deux
équipes, chacune voulait prendre
l’avantage et s’assurer la victoire.
Mais le niveau de football présenté
ne pouvait permettre ni aux uns ni
aux autres d’espérer plus qu’un
Mazembe
car, vers la 20ème, il hérite d’un balle
très mal gérée par la défense stadiste,
mais ne trouve pas le cadre, et un quart
d’heure assez intéressant, même si rien
n’a bougé sur le tableau d’affichage. Le
résultat qui a sanctionné la première
tranche du jeu n’était pas une surprise,
tant de part et d’autre, on avait manqué
de ligne directoire.
Le show après le froid
Match avancé (8ème journée)
Match avancé
(7ème journée)
Autant le premier acte a été insipide,
autant le second allait être irrespirable.
Au retour des vestiaires, l’Espérance
avait retrouvé ses couleurs, et, a
fait monter le tempo, et, le Stade ne
pouvait suivre. Ses joueurs avaient été
poussés à la faute, corsetés de toutes
parts par leurs rivaux. Et c’est à partir
Football approximatif
Surnombre de l’Espérance en phase offensive. Une idée sur la tactique qui sera adoptée dimanche prochain contre
match nul.
Au début de la rencontre, c’est la
JSK qui a été plus entreprenante en
investissant la zone gabésienne, mais
c’est l’ASG qui a eu la première
occasion sérieuse sur coup franc de
Abdelli difficilement renvoyé par le
gardien kairouanais (15’). Mais petit
à petit les rôles se sont inversés, et
c’est l’ASG qui a été plus dominateur,
grâce à l’abattage de Naïm Berrebat
et l’activité débordante de Eymen
Mnafeg. Mais la JSK qui a opté
pour le jeu en contre, a compté sur
la vitesse de Seddik Jebnoun qui a
posé beaucoup de problèmes à son
arrière garde sans pour autant arriver
à combiner avec Slama Kasdaoui
bien surveillé par Hamdi Marzouki.
Au fil des minutes la pression des
Gabésiens se faisait plus pressante
et la pression des joueurs du milieu
se faisait plus nette, et les fautes
des joueurs aghlabites se sont
multipliées, dont l’une d’elles a
valu à Dridi l’expulsion suite à une
méchante intervention sur Sako.
La pression de l’ASG s’est
poursuivi en seconde période de jeu
mais c’est la JSK qui s’est procurée
la meilleure occasion dès la 9ème
minute de cette période lorsque
H. Jabeur au prix d’une longue
chevauchée adresse un puissant tir,
mais sa balle s’est écrasée sur la
transversale. 5 minutes plus tard,
un second avertissement à Sako
lui a valu le carton rouge, une
expulsion qui a été mise à profit
par la JSK qui a repris du poil de la
bête et s’est montrée plus menaçante
que son adversaire qui a perdu un
élément important dans le dispositif
de la ligne médiane de l’équipe
gabésienne.
Mhamed RACHED
de la 47ème minute que la valeur
technique des joueurs Sang et Or avait
commencé à faire la différence. Une
erreur de marquage avait permis à
Hicheri d’exploiter brillamment son
gabarit, et, aller détourner la balle
dans les filets de Jeridi, impuissant.
On s’attendait à une réaction de la
part des stadistes, mais ceux-ci, étaient
visiblement hors sujet. Ils n’arrivaient
même pas à enchainer trois ou quatre
passes successives. Mohamed Kabia,
errait comme une âme en peine, Iheb
Msakni était un simple figurant. Au lieu
de chercher des solutions collectives,
Yeken, et ses coéquipiers avaient fait
le bonheur de la défense des ‘sang et
or’, na faisant que balancer, et, dans
ce domaine aérien, cette dernière les
battait à plate couture. L’Espérance
Le championnat n’est pas encore au premier
tiers de son parcours que déjà la hiérarchie
s’étage.
Ils sont six actuellement à se tenir au haut
du palier.
C’est donc entre ces six clubs que de la lutte
pour se positionner dès maintenant, émergera
l’élite pour disputer le sprint dans quelquesuns.
Nous avons dit six clubs car
mathématiquement aucun des six premiers
clubs au classement ne garde une chance pour
un titre encore très loin d’être joué.
La huitième journée qui semble réduite à
être une étape de plat, sans autre conséquence
que d’avancer sur un calendrier pas encore
très chaud, présente quand même une
particularité : celle de confronter par d’autres
adversaires interposés, trois candidats qui
font partie des six premiers dont on a parlé
plus haut.
L’Etoile qui a l’honneur de talonner le
leader, mais aussi le Club Africain de le
CAB.
Deux points seulement séparent ces
deux derniers du dauphin qui en plus aura
l’avantage de jouer aujourd’hui chez lui.
Cette confrontation triangulaire appelle
néanmoins quelques observations l’Etoile
donne l’impression de stagner, le CAB qui
n’a pas perdu depuis quatre journées, vient,
en coupe, démentir les faveurs qu’on s’est
pressé à lui accorder.
Le Club Africain aussi n’a pas perdu
depuis la troisième journée, mais comment
ne pas être intrigué devant son inefficacité
prolongée ?
Ces trois concurrents potentiels de
l’Espérance sont donc obligés à remettre les
pendules à l’heure dès aujourd’hui.
A jauger leurs adversaires de tout à l’heure
on est tenté d’accorder un léger avantage à
l’Etoile.
Non pas que l’Avenir soit une proie facile,
mais parce que le temps imparti à la révision
de la machine sahélienne semble arrivé pour
donner ses fruits.
Le CAB et le Club Africain n’auront pas à
profiter de leur terrain. C’est peut-être mieux
pour le CAB qui préfère ne pas se présenter
devant son public alors que son élimination
avait eu des opportunités pour donner
du relief à sa domination, qui ne
souffrait soit dit en passant, d’aucune
contestation, mais Eneramo (60ème),
puis Khelifa (62ème), n’arrivaient pas
à trouver le cadre. Ils avaient pu tout
de même sceller le sort de la partie à la
73ème minute. Une action ‘ping pong’
dans la surface stadiste poussa Yeken à
détourner malencontreusement la balle
des ses propres filets. Il n’y avait plus
de match, l’Espérance s’est contentée
de faire circuler la balle, au grand
bonheur de ses fans, le Stade Tunisien
s’est contenté de défendre. Un succès
mérité, pour les uns, une défaite, pour
les autres, dont il faut tirer, au plus vite
des conclusions, aux fins de se remettre
vite en scelle.
MAE
( Ph. Fliss)
compétitions de l’UNAF
de la Coupe est encore dans les esprits.
Très loin de ses bases, il aura quand même
fort à faire pour se défaire d’El Gaouafel. Ce
dernier s’est incliné, certes, par deux fois chez
lui, mais toujours par un écart d’un petit but.
Apparemment difficile à gérer, El Gaouafel
présente toutefois cette pugnacité qui de
temps en temps nous surprend. L’exemple de
ses nuls à Sfax et à Hammam-Sousse sont là
pour témoigner.
Quant au Club Africain, cette rencontre à
Béja va se présenter à lui comme un test pour
qu’on vérifie si les prédispositions qu’il a
démontré ces dernières semaines ne sont pas
passagères et qu’il est réellement dans une
phase de progression.
L’Olympique de Béja est d’ailleurs dans le
même cas. Avec une ligne offensive muette
durant les trois premières journées, puis un
coup d’éclat à Sousse pour retomber dans le
n’importe quoi. Son dernier match en coupe
de l’UNAF nous a fait, néanmoins entrevoir
quelques progrès.
Sports
Sanctions uniquement
financières pour l’Espérance
Jusqu’à hier soir, rien n’a filtré de la réunion de la Commission
de discipline de la CAF qui avait à statuer sur les incidents ayant
émaillé les matches « Al Ahly – EST » et « Mazembe – EST »,
mais une source digne de foi nous a signalé que les sanctions contre
l’Espérance seraient uniquement financières.
Classement
Pts J G N P BP BC Diff
1- EST 19 7 6 1 0 10 1 +9
2 - ESS 13 7 4 1 2 9 6 +3
3 - ST 12 7 3 3 1 6 5 +1
4 - CSS 12 7 3 3 1 5 4 +1
5- CA 11 7 3 2 2 7 4 +3
- CAB 11 7 3 2 2 5 4 +1
7- ESHS 8 7 2 2 3 6 6 0
- ASM 8 7 1 5 1 3 3 0
9- CSHL 7 7 1 4 2 5 7 -2
- OB 7 7 1 4 2 3 5 -2
- ASG 7 8 2 1 5 3 8 -5
12- ESZ 6 7 1 3 2 4 4 0
- JSK 6 8 1 3 4 7 11 -4
14- EGSG 5 7 1 2 4 5 10 -5
Déclarations
Patrick Liewig ( Ent. ST)
«Nous étions bons jusqu’au premier
but de l’EST»
« Nous avons joué contre l’Espérance et pas contre
n’importe qui. Et que l’on ne vienne pas me dire que
l’Espérance était prenable car fragilisée par sa défaite
contre le T.P.Mazembe. J’ajouterais que sur le plan
individuel, l’Espérance nous était supérieure. Vous me
demandez si je suis déçu. Bien sûr dans la mesure où mes
joueurs étaient bons jusqu’au premier but réalisé par notre
vis-à-vis. Ensuite, je dirais que les deux buts de l’Espérance
ne représentaient par le genre de buts qu’une équipe
doit encaisser. Je dis ceci sans chercher de coupables. Je
termine par cette réflexion : je n’en veux pas à mes joueurs
qui ont eu affaire à un adversaire de qualité ».
Maher Kenzari (Ent. EST)
« Une victoire qui, mentalement,
a libéré les joueurs»
« Nous avons assisté à un match d’un niveau globalement
bon en dépit de l’état de la pelouse qui était lourde. Pour
un derby, on ne pouvait demander mieux.
Il y eut une première mi-temps laborieuse des deux côtés
et une seconde période de jeu de meilleure qualité. Cette
victoire est bonne à prendre du moment qu’elle a servi à
libérer les joueurs mentalement surtout.
En abordant ce match, nous n’avons eu qu’un
seul objectif : rester dans la dynamique des victoires
en championnat national. Le match retour contre le
T.P.Mazembe : nous allons commencer par y penser à
partir de lundi ».
RBA
ESS, CA et CAB
Le même souci: ne pas perdre le contact
2ème match en moins d’une semaine pour l’OB et le CA après leur participation aux
Ainsi ces trois rencontres vont présenter
un certain équilibre quoique pour l’Etoile si,
comme on le prévoit, Mondher Kbaïr aura
réussi à imprimer à son ensemble le rythme
voulu, l’entreprise sera moins difficile que
pour le CAB et le Club Africain.
Pour les trois, cependant, leur prétention à
garder le contact avec le leader est au prix de
victoires en de telles occasions où le terrain
est piége.
Reste à parler de ce CSHL – ES Zarzis
qui ne va pas intéresser le haut du tableau.
Mais le club banlieusard donne de sa valeur,
une idée positive. Après trois nuls dont deux
à l’extérieur et une face au Club Africain,
le voilà promis à une meilleure situation au
classement.
Mais il ne faut pas perdre de vue quand
même que pour l’ES Zarzis un voyage à
Tunis a toujours constitué un défi. Il a perdu
contre l’Espérance difficilement et arraché un
nul au Stade Tunisien.
M. ZOUBEIDI

14
Côté étoilé
Dimanche 7 Novembre 2010 Sports
Côté béjaois Côté clubiste
Le Club Africain retrouvera
cet après-midi le championnat
national avec au programme
un déplacement des plus
périlleux face à l’Olympique
de Béja. Un adversaire qui se
porte bien comme en témoigne
sa dernière victoire obtenue en
coupe de l’UNAF face à
l’E.S.Sétif. Autant dire que la
tâche qui attend les Clubistes
ne sera pas de tout repos mais
elle pourrait nous fixer définitivement
sur le renouveau clubiste.
En effet, une victoire ne
ferait que conforter Mrad
Mahjoub qui a jusque là tenu
parole. Il a bien demandé aux
supporters d’attendre la trêve
pour porter un quelconque jugement sur l’ensemble
« Rouge et Blanc ». Et le Club Africain
qu’il nous a été donnés de voir depuis le match
contre l’Etoile rassure. Certes, en coupe de
l’UNAF des clubs champions face au WAC, il
n’a obtenu que le nul mais la prestation des
coéquipiers de Ben Yahia n’inquiète guère. En
somme, le match d’aujourd’hui servira de référence
pour les supporters clubistes…
La stabilité est de mise du côté clubiste puisque
Mrad Mahjoub aura la possibilité de compter
sur les mêmes joueurs convoqués pour le dernier
match en date. Ainsi, Souissi et Dhaouadi
seront de la partie malgré la blessure au nez
pour le premier et l’hématome pour le deuxième.
La formation d’aujourd’hui sera identique
à celle de mercredi dernier avec Sami Nefzi
dans les bois devant le quatuor habituel, à
savoir Souissi, Khéchache, Iffa et Akremi. Ce
dernier confirme de match en match et sera
logiquement sur le flanc gauche de la défense
clubiste. Pour ce qui du milieu de terrain,
Aouadhi, Alexis et Ben Yahia s’occuperont de
la couverture et de la relance. Quant aux cou-
Côté marsois
Issam Jebali, enfin! Prudence et jeu en contres
L'Etoile du Sahel reste sur une défaite en
championnat, celle essuyée devant le CA à
Radès. Ce jour là, Mondher Kbaier faisait
sa première apparition à la tête de l'équipe
senior de football. Le coup d'essai s'était
avéré un échec. Maintenant, pour ne pas
perdre le contact, les étoilés se doivent de
se ressaisir. A commencer par le match de
tout à l'heure à livrer à Sousse à l'Avenir
Sportif de La Marsa. Un match pas de tout
repos pour une Etoile qui s'organise encore
et qui prend tout son temps pour parfaire
les automatismes offensifs. Et c'est la pensée
de l'entraineur Kbaier qui a affirmé que
son équipe "est à 20% de son projet de
jeu", comme pour faire patienter des supporteurs
impatients. Kbaier précise plus
loin:"nous sommes en train de chercher les
meilleurs tandems possibles pour conférer
à l'équipe une bonne cohésion". Au cours
du même point de presse tenu vendredi
dans l'après-midi, l'entraineur de l'Etoile a
parlé de "la naissance d'une future bonne
équipe capable de viser et d'atteindre les
objectifs de la saison. Ce qu'il faudrait, a-til
ajouté est de trouver vite les complémentarités
entre joueurs d'abord et entre les
compartiments du jeu, ensuite". Et ceci
semble la préoccupation majeure de l'entraineur
pour rebâtir l'équipe à partir de
conceptions nouvelles, parait-il.
Pour ce match, on ne sait pas si les changements
opérés relèvent des convictions de
Kbaier ou rendus nécessaires du fait de
l'absence de quelques joueurs tels El Ghoul
(blessé), Osanga et Ghézal (suspendus).
Un autre rôle pour Belakhal
Cette fois-ci Kbaier décide de remettre
dans son élément Waël Belakhal. L'Etoilé
évoluera dans le couloir droit "tel a été le
cas lors de la formation du joueur à Korba",
dixit Kbaier. Belakhal appuie les propos de
son entraineur en soulignant que:"le poste
de joueur de couloir droit ou gauche me
convient. J'ai appris à jouer dans ce rôle
depuis mon jeune âge. Mais il m'arrive
aussi d'évoluer en demi-défensif ou en latéral
droit si on ne le demande". Dans le
loirs droit et gauche, ils seront
occupés par le duo Mouihbi/
Dhaouadi. Ce dernier se porte
de mieux en mieux et semble
avoir saisi le dernier message
de ses employeurs qui lui
reprochaient ses excès injustifiés
et les avertissements qu’il
écopait systématiquement à
chaque sortie. En pensant seulement
à jouer au foot, il se
fait du bien et il fait du bien à
son équipe… enfin, en pointe,
on retrouvera Akrout qui reste
le meilleur à son poste en l’absence
de Traoré encore convalescent.
La concrétisation en point de
mire.
Le problème majeur à résoudre pour le technicien
clubiste sera celui de la concrétisation. Le
volume de jeu est de plus en plus appréciable,
mais la concrétisation continue de jouer de
mauvais tours au Club Africain qui n’a plus le
droit de gaspiller des points surtout qu’il s’agit
d’un match qui précède le derby de la capitale.
La meilleure façon de le préparer serait de
l’emporter face à l’olympique de Béja.
On ne terminera pas sans dire que les deux
clubs sont logés à la même enseigne puisqu’ils
ont disputé un match officiel en milieu de
semaine. La fraicheur physique fera la différence
et l’équipe qui aura mieux récupéré aura plus
de chances de l’emporter. Les Béjaois ont un
léger avantage ayant eu une journée supplémentaire
pour récupérer mais la différence ne
se fera pas à ce niveau…
Formation probable:
S.Nefzi, Akermi, Iffa, Souissi, Khechache,
Alexis, Aouadhi, Ben Yahia, Mouihbi, Dhaouadi,
Akrout.
Mourad AYARI
Programme et arbitres
A El Menzah:
CS Hammam-Lif - ES Zarzis
arb: Nabil Aguir
A Béja:
O.Béja – C. Africain
arb: Youssef Srairi
A Sousse:
Etoile du Sahel - AS Marsa
arb: Yassine Harrouche
A Gafsa:
EGS Gafsa - CA Bizertin
arb: Slim Jedidi
NB: Les matchs Espérance ST-ES
Hammam-Sousse et CS Sfaxien-Stade
Tunisien sont reportés à une date ultérieure.
Dans le rétro
Côté gafsien Côté bizertin
Depuis la journée inaugurale où ils
avaient enregistré leur seule et unique
victoire en 7 journées déjà, les gafsiens
courent désespérément derrière leur
second succès de la saison. Deux parités
et quatre déconvenues ont fait que
les centristes occupent désormais la peu
enviable dernière place dans la hiérarchie.
Certes les problèmes financiers
tenaces ont un tant soit peu contribué à
freiner l’évolution du groupe mais ce
n’est pas tout dans la mesure où le volet
discipline a grandement précipité cette
dégringolade.
Attention à la réaction des Cabistes
Ce dimanche, les centristes reçoivent
les cabistes de Youssef Zouaoui revanchards
à souhait et motivés au plus haut
point pour se racheter de leur récente
élimination de la coupe à Jendouba.
D’ailleurs le fait que les deux fautifs
envers leur public Hatane Baratli et
Farouk Ben Mustapha n’aient écopé
que d’une sanction financière par le BD
Jebali
couloir gauche de l'attaque, on ne retrouvera
pas Mossab Sassi mais le jeunot Issam
Jebali.
Une décision qui intervient de manière
inattendue même si Jebali sera tout heureux
de repartir titulaire. En effet, l'Etoilé a
grandement besoin de compétition pour
remonter en puissance.
Quant à Lamjed Chéhoudi, il évoluera
derrière l'attaquant Ahmed Akaichi. Par
ailleurs, Fahd Chagra retrouvera à l'occasion
de ce match le poste de latéral droit
après que Hamza Jabnoun lui eût été préféré
à plus d'une reprise.
L'explication de ce choix viendra du match
quand on aura à apprécier le comportement
du joueur. Enfin, Abdennour effectuera son
retour au poste de latéral gauche. Tandis que
Bassem Boulaâbi relèvera encore une fois
Seif Ghézal, suspendu.
Formation probable: Balbouli, Chagra,
Abdennour, Boulaâbi, Felhi, Marzouki,
Danillo, Belakhal, Jebali, Chéhoudi et
Akaichi.
Mounir EL GAIED
Confirmer la bonne marche
En recevant le
CA tout à l’heure,
les poulains de
Belhout auront à
livrer leur 3ème
match en l’espace
de 10 jours.
Auront-ils les
ressources physiques
nécessaires
pour renouveler
la bonne prestation
de mardi
dernier devant les
algériens de l’Entente
de Sétif.
Les férus béjaois
ne peuvent que l’espérer.
Devenant l’un des classiques
de notre championnat, le match
OB/CA sera préalablement bien
disputé. Les deux clubs, dans la
nécessité d’empocher les 3
points de la victoire n’ont guère
d’autre alternative que de se
donner à fond pour réaliser leur
dessein.
Ainsi donc la rencontre sera
sûrement âpre, sans concession
aucune et sans round d’observation
vu que les deux entraîneurs
connaissent assez bien les forces
et les faiblesses du protagoniste.
Une bataille tactique en perspective
où le gain des duels sera primordial
de même que le côté
physique qui n’en sera pas moins
déterminant vu la lourdeur qui
caractérisera la pelouse du Kemiti
après les dernières pluies qui se
sont abattus sur la région tout le
long de la semaine.
Missaoui
On reprend les
mêmes
Change-t-on
une équipe qui
gagne ? La logique
dit non. Vu
que les retouches
effectués par Belhout
contre l’ES-
Sétif , ont donné
satisfaction et que
l’équipe a paru
gagner en maturité,
en équilibre
et surtout en automatisme,
le coach
béjaois optera sûrement
pour la continuité et la stabilité.
Ainsi donc la défense sera
constituée de Rodrigue à droite,
Hamdi Abdi à gauche alors que
l’axe sera occupé par le duo
Akram Sassi et Matar Bacha. Au
milieu, Belhadj Amor, accrédité
d’un bon match contre les Sétifiens
sera à côté Mhamedi alors
que Camara et Jelassi s’occuperant
de la récupération et de la
relance.
En pointe, Garbouj qui a constitué
une source de danger pour la
solide défense sétifienne, sera là
pour épauler Missaoui ou Maâmeri.
Formation probable
Amdouni - Rodrigue - Abdi -
Bacha Matar - Akram Sassi -
Camara - Jelassi - Belhadj Amor
- Mhamedi - Garbouj - Missaoui
ou Maâmeri. Rachid B. ACHOUR
Pour sortir de l’ornière !
bizertin est très révélateur de la volonté
des visiteurs de rentrer avec les trois
points de la victoire de Gafsa même.
Mais le retour des absents est de nature
à fournir plus de possibilités à Ben
Belgacem pour arrêter un onze combattif
pouvant rivaliser avec les valeureux
nordistes. Emir Omrani, le buteur patenté
du groupe lors des matches amicaux
avec pratiquement un but par match
porte les espoirs des centristes lors de
cette rencontre car Lachkaham s’est
encore une fois illustré dans le mauvais
sens en quittant le groupe le mercredi
pour une récurrente affaire d’arriérés
non perçus. Il est certes revenu ultérieurement
à de meilleurs sentiments mais
rien que pour cette incartade, il a perdu
son crédit auprès de Ben Belgacem.
Formation probable
Ali Kalaï, Hamza Ladab, Amine
Nçaibi, Al Aïd Belhamel, Alaeddine
Bouslimi, Emir Dridi, Thierry Essiamo,
Charfeddine Belhadj, Mohamed
L’ASMarsa abordera
à partir de cette journée
un cycle de rencontre
pas du tout facile,
dans la mesure ou
l’équipe marsoise aura
à se déplacer
aujourd’hui pour le
compte de la 8ème
journée, à Sousse pour
rencontrer l’ESS, elle
recevra la semaine prochaine
le CSS puis se
déplacera pour rencontrer
le ST. Trois rencontres
que les banlieusards
devront négocier
avec beaucoup d’attention afin de
ramasser un nombre de points qui lui
permettront de maintenir le cap et rester
dans la groupe du milieu du
tableau.
Au complet
Pour cette rencontre Kamel Chebli
disposera de tout son effectif après le
retour de Slim Bacha, et la fin de suspension
de Rameh et Jedaied qui sera
certainement d’un grand secours pour
la ligne d’attaque qui n’arrive toujours
pas à matérialiser les occasions qui se
présentent. Ainsi il y aura l’embarras
du choix, et le staff technique alignera
pour cette rencontre les joueurs les
plus en forme du moment.
Prudence
A Sousse l’ASM jouera sans aucun
doute la prudence devant un adversaire
qui peine certes, mais qui cherchera la
réhabilitation après sa déconvenue lors
de la journée précédente face au CA à
Tunis.
Pour cela l’entraîneur marsois jouera
à son habitude avec une défense plate,
mais alignera deux pivots afin de fermer
les espaces devant les joueurs
étoilés et consolider ainsi sa défense,
qui sera articulée une fois encore
autour de l’excellent Hassen Béjaoui
On prend les mêmes
Hamza Ladab
Laabidi, Emir Omrani, Ogbona.
Oussama
dans les bois. En attaque
les marsois useront
une fois de plus
de l’arme du contre, et
compteront en cela sur
la vitesse de Backer et
Jedaied dans les couloirs
et Didier dans la
relance.
Retour de Jedaïed
Cette rencontre enregistrera
du côté marsois
la reconduction de
Hamza Gabsi sur le
flanc droit de la défense
après les deux préstations
jugées satisfaisantes
de ce jeune joueur longtemps
oublié, alors que Moném RAmeh gardera
le banc des remplaçants, le flanc
gauche de la défdense sera couvert par
Yousri Touati, alors que Slim Bacha
reprendra sa place dans l’axe après
avoir sauté le match de Moknine. Il
jouera probablement aux côtés de
Walid Kaddéche dans l’axe.
Milieu renforcé
Aux côtés des deux pivots, qui
seront logiquement Boubaker
Tambadou et Bilel Ben Messaoud
alors que les trois joueurs du milieu
seront Didier, Backer et Jedaied avec
des consignes strictes à ces deux derniers
de revenir à la hauteur des deux
défenseurs latéraux en couverture dans
les phases défensives. Le seul joueur
en pointe sera Soufiène Moussa, bon
joueur de tête, capable de gêner les
défenseurs adverses, et capable également
par son jeu en déviation, de mettre
ses coéquipiers en position de
conclure.
Formation probable :
H. Béjaoui – Hamza Gabsi - Y. Touati–
S. Bacha – W. Kaddéche – B. Tambadou
– B. Ben Messaoud – O. Backer –
Didier – S. Jedaïed – S. Moussa.
Mhamed RACHED
Jedaïed
S.Nefzi contre son ancienne
équipe
Après l’élimination inattendue
subie devant Jendouba
Sport, durement ressentie par
les supporters, l'on est curieux
de mesurer la réaction des
cabistes qui sont désormais
placés dans l’obligation de
réaliser un résultat positif cet
après-midi à Gafsa pour pouvoir
se réconcilier avec leur
public.
Evolution en bloc
L’équipe est appelée à évoluer
en bloc pour ne pas céder
d’espaces à son hôte, mais
surtout il lui faut assurer une
mainmise sur l’entrejeu.
Youssef Zouaoui a également insisté sur le
repositionnement de certains joueurs à l’image
du latéral droit Iheb M’barki qui va avancé
d’un cran sur le flanc droit pour apporté plus
de soutien à la ligne médiane et plus de tonus
à l’attaque qui sera composée de la paire
Jabbari - Ben Salem. Alors que Dabo va certainement
suppléer Baratli qui n’a pas encore
prolongé son contrat. Quant à l’arrière garde,
elle sera renforcée pour le circonstance par
l’intégration du jeune défenseur Marouane
OB – CA :
Dabo supplée Baratli
46 matches : 6 victoires de l’OB, 25 du
CA et 15 nuls.
Meilleur score pour l’OB : (2-0) en 1993-
94 et 2001-02.
Meilleur score pour le CA : (4-0) en 1992-
93
Oppositions de la saison passée : (1-0)
pour le CA à Béja et (2-2) à Tunis.
Les Clubistes ont remporté 4 succès et
réussi autant de parités sur les 9 matches
disputés lors des 10 dernières saisons à Béja
où les locaux ont obtenu leur unique victoire
en …2002-03.
3 derniers résultats :
OB : (0-2) EST, (0-1) ASG, (1-1) JSK
CA : (0-0) ASM, (0-0) CSHL, (2-0) ESS.
EGSG – CAB :
12 matches : 4 victoires partout et 4 nuls.
Meilleur score pour l’EGSG : (4-0) en
2007-08
Meilleur score pour le CAB : (5-0) en
2004-05
Oppositions de la saison passée : (1-1) à
Bizerte et (3-2) en faveur de l’EGSG à
Gafsa.
3 victoires à 2 en faveur des locaux sur les
6 matches disputés à Gafsa et il y a eu 1
nul ; chacune des 6 rencontres a enregistré
au moins 3 buts : 23 au total, 13 pour les
Sudistes et 10 pour les Nordistes restés stériles
1 seule fois en 2007-08.
3 derniers résultats :
EGSG : (1-1) CSS, (1-2) ST, (1-1) ESHS
CAB : (2-1) ESHS, (0-0) ASM, (1-0)
ESZ.
ESS – ASM :
90 matches : 43 victoires de l’ESS, 14 de
l’ASM et 33 nuls.
Meilleur score pour l’ESS : (6-0) en 1994-
95
Meilleur score pour l’ASM : (4-0) en
1989-90
Dernières oppositions en 2008-09 : (2-0)
en faveur de l’ESS à Sousse et (1-1) à La
Marsa.
7 Matches seulement ont eu lieu aux 10
dernières saisons à Sousse traduits par 6
victoires locales (dont 4 consécutives) et 1
nul, 12 buts des Sahéliens et 3 des Marsois.
3 derniers résultats :
ESS : (2-0) ASG, (3-2) JSK, (0-2) CA.
ASM : (0-0) CA, (0-0) CAB, (1-1) CSHL.
CSHL – ESZ :
26 matches : 12 victoires du CSHL, 7 de
l’ESZ et autant de nuls.
Meilleur score pour le CSHL : (4-1) en
1994-95.
Meilleur score pour l’ESZ (3-0) en 1995-
96, 2001-02 et 2006-07.
Oppositions de la saison passée : (2-0) en
faveur de l’ESZ à Zarzis et (0-0) à
Hammam-Lif.
Les locaux ont remporté 7 victoires sur les
8 matches disputés à Hammam-Lif aux 10
dernières saisons, concédant 1 nul en 2006-
07, marquant 16 buts et encaissant 7.
3 derniers résultats :
CSHL : (2-2) JSK, (0-0) CA, (1-1) ASM
ESZ : (0-0) ST, (0-1) ESHS, (0-1) CAB.
A. BELLAKHDAR
M’barki
Ben Romdhane comme arrière
droit qui n’a pas démérité lors
des entraînements comme tous
ses coéquipiers. D’ailleurs, les
joueurs à l’évidence, bien
concentrés sur leur périlleux
déplacement à Gafsa sont
déterminés à mettre les bouchées
doubles et puiser dans
leurs profondes ressources
morales et physiques pour pouvoir
obtenir gain de cause
devant un ensemble d’El-
Gaouafel réconforté par sa dernière
réussite.
La paire Jabbari - Ben Salem
en pointe. Pour ce qui est de la
formation de ce dimanche, Y.Zouaoui alignera
probablement à un élément près le onze
qui lui a donné satisfaction lors du test
d’application effectué jeudi dernier.
Formation probable
F.Ben Mustapha – M.Ben Romdhane – F.
Jaziri – M.Sylla – K.Ben Amor - M.Dabo
– M.Slama - I.M’barki - F.H’mizi - W.
Jabbari – H.Ben.Salem.
Larbi MDAISSI

15 Dimanche
7 Novembre 2010 Sports
Côté hammam-lifois CSHL-ESZ
Côté zarzissien
Revanche en l’air ?
Une semaine après leur première
confrontation cette saison mais entrant
dans le cadre de la coupe de Tunisie
avec un score sans appel des zarzisiens
devant les hammam-Lifois ( 3-0), voilà
que les deux protagonistes de se retrouver
ce dimanche à El Menzah mais pour
le compte du championnat. Une rencontre
au cours de laquelle les 22 acteurs
tenteront de remporter car au vu de leur
classement respectif, ils ont un besoin
urgent des trois points mis en jeu pour
fuir les zones de turbulences. Les «
locaux » devancent d’un seul petit point
les visiteurs, mais ils sont tous les deux
à portée des deux lanternes rouges.
Kamoun relève Cissé
Selim Cissé cloué au lit par une
méchante grippe contractée en semaine
a tout fait pour récupérer à temps et prêter
main forte à ses coéquipiers mus par
une volonté inébranlable de prendre leur
revanche sportive sur les sudistes leurs
tombeurs en Coupe. Mais selon toutes
vraisemblances, il risque de déclarer forfait
pas totalement remis sur pied. Du
coup, Mohamed Amine Kamoun et
Chams Dhaouadi rétabli de sa blessure
formeront la charnière centrale. Retour
également de Naceur Kaab à son poste
de prédilection dans le couloir gauche et
apparition de Mohamed Khadhari sur le
flanc droit. Une défense complètement
recomposée et inédite. Les deux récupérateurs
seront Messaoudi et Harrane.
Kasso fera les frais de son inefficacité
Kamoun
Ligue 2
6ème journée du Championnat
Favorable à l’ESBK
• «SG- USMo», reporté
Cette journée pourrait
être profitable à l’ES Beni
Khalled qui jouera sa
seconde rencontre de suite
sur son terrain. Il recevra
pour la circonstance le
COT, une équipe qui manque
certes d’expérience
mais qui a démontré depuis
le début de la compétition
un courage et une volonté
de réussite qui lui ont permis
de prendre une place
au milieu du tableau. Mais
le leader qui a raté la journée
précédente 2 points
précieux et qui ne ratera
pas l’occasion que lui offre
le calendrier pour renouer
avec le succès et profiter
du choc de Gabés.
Beau duel
Un autre « petit » sommet
sera joué cet aprèsmidi
à Mateur entre
l’équipe locale et l’AS
Djerba, deux équipes que
personne n’attendait à
retrouver dans le groupe de
tête. Aujourd’hui El Ahly
de Mateur voudrait confirmer
sa victoire à Tozeur et
l’AS Djerba voudrait se
racheter de sa défaite à
domicile face au CS
Korba.
Ce dernier sera l’hôte
tout à l’heure du SC Moknine
qui courtencore derrière
sa première victoire
et qui collectionne des scores
de parité sur le score de
2/2 (4 de suite), mais qui
possède la meilleure ligne
d’attaque de cette ligue et
qui a marqué à toutes les
rencontres et qui reste
capable de marquer
aujourd’hui encore. Les
cap-bonistes en verve ces
derniers temps restent
capables de se distinguer
en pointe au profit du jeune Jbali au
talent certain. Le losange sera donc
constitué par le stratège Ben Chouikha,
le travailleur Karirkari, le virevoltant
Haddad et le très prometteur Jbali.
Formation probable
Anis Zitouni, Mohamed Khadhari,
Naceur Kaab, Mohamed Amine Kamoun,
Chams Dhaouadi, Ahmed Harrane,
Walid Messaoudi, Anis Ben Chouikha,
Eric Karikari, Maher haddad, Hamdi
Jbali.
une fois encore en déplacement.
Pour la réhabilitation
L’AS Kasserine qui
traîne encore au milieu du
tableau n’arrive toujours
pas à imposer sa volonté,
et sa mission sera particulièrement
difficile face au
CS Msaken dont les résultats
sont en dents de scie et
a besoin d’un choc pour
reprendre confiance et se
mêler au groupe des prétendants.
A Jendouba la rencontre
JS – LPST se jouera sous
le signe de la réhabilitation
pour les deux équipes.
L’équipe jendoubienne
défaite face à l’USMonastir
sera logiquement favori
face à un adversaire en
perte de vitesse et incapable
de redresser la barre.
Enfin à Ben Guerdane la
lutte sera sans aucun doute
acharnée entre deux équipes
en quête de leur première
victoire de la saison.
Les locaux auront l’avantage
du terrain alors que
l’O Kef n’aura que son
courage pour essayer de
contrecarrer son adversaire.
Mhamed RACHED
Le programme
A Mateur :
14.30: EAM - ASD
A Beni Khalled:
14.30: ESBK – COT
A Jendouba :
14.30: JS - LPST
A Moknine:
14.30: SCM – CSK
A Sbeitla :
14.30: ASK – CSM
A Ben Guerdane:
14.30: USBG - OK
N.B : Le match SG-
USMo, reporté
Mohamed Sahbi RAMMAH
76878
En quête de confirmation
Leur succès mérité de
dimanche dernier à Midoun
pour le compte de la coupe
face au même adversaire
d'aujourd'hui le CSHL donne
aux zarzissiens un avantage
psychologique certain . Les
hommes de Chiheb Ellili ,
ayant chassé le signe indien
des dernières semaines , ne
veulent pas rater cette occasion
pour démontrer qu'ils
n'ont rien à envier aux autres ,
notamment les équipes du
milieu du tableau . Ne manquant
aucun élément de base
de leur effectif , ils comptent
rentrer avec la victoire .
La même formation que
dimanche dernier
On ne change pas une équipe
qui gagne ; Chiheb Ellili
devrait sauf incident de dernière
minute reconduire la
même formation qui a
convaincu ses supporters
dimanche dernier . Ainsi on
reverra tout à l'heure Chaker
Hammali sur le flanc droit de
la défense pour sa seconde sortie
avec son équipe ; Chaker
Rgui'i , quant à lui , animera le
milieu aux côtés de Nafaa Jbali
et tentera surtout grâce à ses
balles arrêtées et ses passes
précises d'alimenter ses avants
d'opportunités pour surprendre
Slama
l'arrière garde hammam-lifoise
. En ce qui concerne le dispositif
tactique , les sudistes opteront
pour le même schéma le
4-2-3-1 où Mohamed Ali
Slama l'avant de pointe aura
derrière lui trois équipiers pour
lui donner main forte à chaque
fois qu'ils se trouveront en
phase offensive .
Formation probable :
Aymen Ben Ayoub - Chaker
Hammali - Soufiène Ksairi -
Houssem Slimane - Koffé -
Chaker Rgui'i - Nafaa Jbali -
Yacine Bouchaala - Sadok
Oueriemmi - Slim Mhadhebi -
mohamed Ali Slama
Hédi OMRANI
L’Etoile fête ses handballeurs,
champions d’Afrique
Sympathique réception
vendredi après-midi dans
les locaux de l’E.S.Sahel
pour fêter le titre de champion
d’Afrique que les handballeurs
du club ont
ramené de Casablanca au
terme du championnat
d’Afrique des clubs champions.
Les anciens présidents
au rendez-vous
Assistaient à la réception
les anciens présidents du
club sahélien à savoir MM.
Hamed Karoui, Abdeljelil
Bouraoui, Hamadi Mestiri
et Othman Jenayeh aux
côtés de l’actuel président
de l’Etoile Hamed Kamoun
et de Mehdi Khouaja président
de la F.T.Handball.
Une absence fort remarquée
celle de Moez Driss. Etaient
également présents des
représentants de la JSKairouannaise,
de l’USSayada,
du SCMoknine et d’EBS-
Béni Khiar.
Une réception en l'honneur des champions d'Afrique
Une enveloppe
conséquente
Une ambiance conviviale
et rien que des félicitations,
du reste légitimes et méritées
venant d’un peu partout
dont celle de Kaïes Attia le
président de la section de
handball de l’Espérance de
Tunis.
Les joueurs et staff technique
impliqués dans l’obtention
du titre africain
accuseront réception dans
les prochains jours de la
prime promise. Jusqu’à
hier, le montant collecté
s’élève à 60000 dinars en
attendant que d’autres
mécènes se manifestent.
Une somme rondelette que
se partageront les récents
vainqueurs du titre africain.
La FTHB offre une
réception
La F.T.Handball n’est pas
demeurée en reste en organisant
hier en fin de matinée
une réception en l’honneur
des handballeurs de l’Etoile.
Rafik BEN ARFA
Golf
Le Tournoi international «Lacoste»
prend de l’ampleur
La tradition est désormais bien ancrée, le
tournoi international de golf Lacoste Pro Am
(nldr : professionnel et amateur) est à sa 5ème
édition, et le « Résidence Golf Course » à Gammarth
a été le point de rendez-vous des golfeurs
tunisiens et étrangers.
Ce tournoi qui est devenu très prisé et inscrit
au calendrier golfique international et également
l’occasion de recevoir sur le sol tunisien des
personnalités du monde du sport mais également
ceux des arts et de la culture ami du golf et largement
médiatisées. C’est ainsi que Héléne
Ségara, Christian Karembeu, Guy Forget ou
Brahim Aslom ont visité notre pays lors des précédentes
éditions alors que David Gignola sera
une des vedettes de l’actuel tournoi.
L’édition de cette année sera Maghrébine avec
la participation de golfeurs marocain et algérien
aux côtés de tunisiens et français. Au total 21
équipes prennent part à ce parcours qui sera
couronné par une rencontre franco – maghrébine
avec la participation des 5 professionnels français
d’un côté et les 3 tunisiens, le marocain et
l’algérien.
Un tournoi qui grandit
A l’occasion de cette 5ème édition, M.Mehdi
Trabelsi représentant de la griffe « Lacoste » en
Tunisie a tenu vendredi soir au « Résidence
Golf Course » une conférence de presse à
laquelle ont assisté également MM. Habib
Ammar directeur au Ministère du Tourisme,
Khalil Ghariani président de la Fédération Tunisienne
de Golf, Bernard Pascassio ancien professionnel
et enseignant de golf, Jean Van De
Veld une des figures marquantes du golf français.
Prenant la parole, M.Trabelsi a salué les
efforts louables de son excellence le Président
Ben Ali pour le soutien qu’il ne cesse de prodiguer
aux activités sportives. Il a souligné par
ailleurs que le tournoi « Lacoste » dont l’organisation
coïncide avec les festivités de l’anniversaire
du changement du 7 novembre, ne cesse de
Ph chaîrat
se développer et de s’agrandir. Cette année il
aura l’allure de compétition maghrébine et
représentera une occasion propice pour véhiculer
le label tunisien sur le plan touristique. Il a
indiqué que la multiplication de parcours de golf
en Tunisie aidera à la promotion d’un nouveau
créneau touristique.
Il a indiqué également que « Lacoste » Tunisie
qui soutien le tennis en dans notre pays,
organisera une rencontre exhibition aujourd’hui
au tennis club de La Marsa entre Mansour Brahmi
et Selima Sfar d’une part et Ons Jabeur et
Nour Abbés d’autre part.
Le golf, un bon créneau touristique
M. Ammar a mis l’accent pour sa part sur le
souci de son Ministère de diversifier le produit
touristique tunisien et de l’enrichir par de nouveaux
produits comme le tourisme saharien, le
tourisme Thermal, le tourisme culturel mais
aussi le tourisme sportif où le golf détient une
place de choix.
Le président de la Fédération a indiqué pour
sa part que longtemps considéré comme un
sport d’élite pour les personnes âgées, le golf
rajeuni et plus de 1200 pratiquants sont inscrits
actuellement dont 60% de jeunes. Il a indiqué
que le nombre de parcours ne cesse d’augmenter
passant de 5 en 2005 à 10 actuellement et 10
autres sont programmés d’ici 2020 grâce au soutien
du Ministère du Tourisme.
Multiplier les parcours
M.Pascassio a insisté sur la qualité des parcours
existant en Tunisie, ajoutant que des
efforts restent à faire pour leur multiplication
pour satisfaire la demande.
Pour sa par M.Van De Veld a dit qu’il a été
surpris depuis son arrivée en Tunisie par l’engouement
des jeunes à la pratique du golf ce
sport appelé à connaître plus d’essor grâce à
l’intérêt médiatique et surtout la couverture télévisuelle.
M.R.
«Affaire» Laguem
Le ministère demande
à la FTF d’exécuter le jugement
du TAS… la FTF prend
tout son temps…
Tout d’abord, une
question de cohérence.
La formule
«affaire Laguem» est
une insulte à l’éthique
et à la déontologie.
Au départ, il s’agissait
d’une histoire
scabreuse, mais
banale. Laguem est
rayé de la liste internationale
en vertu de
certains critères que
ne remplirait pas l’arbitre
en question.
Celui-ci se prémunit
auprès du TAS qui le
réhabilite dans ses
droits. De son côté,
tout en reconnaissant
la stature du TAS, le
président de la FTF affirme sur les colonnes du Temps,
que le verdict «ne s’impose pas à la FTF»…
Nous écrivions à juste titre (par ricochet) que l’autorité
de tutelle, en tant que garant du bon fonctionnement des
institutions sportives, ne ferait pas preuve d’abus de pouvoir
si elle appelait les fédérations à se conformer à une
logique institutionnelle et, donc, juridique.
Et, tout en étant dans son rôle, tout en s’assumant aussi
dans sa solennité, le ministère adresse à la FTF un écrit
dans lequel il lui demande de mettre à exécution le jugement
du TAS, c’est-à-dire, replacer M.Laguem sur la liste
internationale.
Sauf que la fédération n’est pas pressée.
Entre-temps, M.Laguem a officiellement saisi la FIFA.
Quelle sera la réplique de celle-ci : faire réintégrer M.
Laguem parmi les internationaux.
Comme il existe, une hiérarchie des lois, il existe une
hiérarchie des institutions.
A moins que la FTF n’ait choisi d’évoluer en électron
libre et de gonfler démesurément une banale liste internationale.
Auquel cas, M. Laguem, dans sa fièvre de la victimisation
– il en fait trop d’ailleurs – s’avèrerait un prétexte et
non la pomme de discorde.
En ces temps troubles, avec une sélection qui piétine et
une Espérance qui ratera (sauf miracle) la Coupe africaine,
le football tunisien n’en a vraiment pas besoin.
Raouf KHALSI
Courses et Elevage
Rubrique assurée par Mustapha MAHERZI
Affiche classique à Kassar Saïd
Prix du 23ème Anniversaire
du Changement (2000 m.
17000 D.)
Une belle réunion attend les turfistes et sportsmen cet après
midi sur l’hippodrome avec plusieurs épreuves fournies dont
trois épreuves de groupe de haut niveau .L’épreuve phare
reste sans conteste le Prix du 23è Anniversaire du Changement
qui se dispute sur la distance de 2000 mètres, ouvert aux
meilleurs purs sang Anglais du moment .La ‘’bagarre’’ sera
rude et sans merci, opposant le favori ‘’Slam Warrior ‘’ qui
règne sur la catégorie, aux non moins affutés, Aornos en net
regain de forme (valeur listed en France) Ripple ( 2è du Greffulhe)
dont les progrès sont évidents et Sinologie toujours à
l’affut d’un exploit ; au fil des semaines la catégorie des chevaux
pur sang importés s’étoffe par de nouvelles recrues
,aujourd’hui on retrouve deux inédits ‘’Mr Sir’’ et Distrayante
: le premier nommé est doté de moyens certains qui pourraient
s’exprimer dans les semaines à venir ; mais la course reste
spectaculaire à souhait car deux autres candidats peuvent jouer
les trouble fête ,’’Lord A Leapping’’ récent second et ‘’Erga
Omnes’’ sur une ancienne forme.
Le programme est étoffé également par deux courses de
groupe pour pur-sang Arabe. Le Prix Farhat Hached mettra
aux prises huit concurrents dont le cheval d’âge en forme du
moment ‘’Sokrate’’ qui compte poursuivre sa série victorieuse
en s’opposant aux représentants du Haras Meddeb ‘’Tiraz et
Zehek’’ qui ne devraient pas tarder à retrouver leur tonus du
meeting passé pour aspirer aux premiers roles ; dans le peloton
nous n’oublierons pas la tenace ‘’Tarsyla’’ qui ne sera pas
rebutée par la distance.
Parmi les courses qui retiennent l’attention, le Prix de
l’Ariana (1600m. gr3) ouvert aux inédits agés de trois ans qui
entament leur carrière en vue du meeting classique des 4 ans
dont le Grand Prix du Président (Mai 2011).12 poulains et
pouliches s’élanceront tout à l’heure dont plusieurs issus
d’élevage réputés classiques : les plus en vue durant les derniers
trainings forment un quatuor composé de ‘’Al Moustakim
(issu de Dormane),Ammour (Hajjam), Assari’y (Hajjam)
et Akel (Pharaon des Cèdres), mais les courses d’inédits ne
réservent que des surprises ….
SELECTION HIPPODROME
14H PRIX KHEREDDINE 1400 M. 4000 D. 4 part.
*BADHRA- BERIZA
14H.25 PRIX IKMAL 1700 M. 2600 D. 11 PART. TRIO
QUARTET
*SAMRAN-RAS LOUSSIF-TANWEER-TOUNSI
14H.50 PRIX ITALO 2000 M. 5 PART.
*SMART DANCER-DAZZLING MOMENT
15H.15 PRIX D EL’ARIANA 1600 M. GR3 6500 D. inédits
13 part. trio quartet
*AL MOUSTAKIM-ASSARI’Y-AKEL-AMMOUR
15H.40 PRIX FARHAT HACHED 2000 M. GR2 10.000D.
8 PART.
*TIRAZ-SOKRATE-TARSYLA
16H.05 PRIX DU 23è Anniversaire du Changement Gr2
2000 m. 17.000d. 12 parts. Quartet
*SLAM WARRIOR-AORNOS-RIPPLE-SINOLOGIE

16 Publicité
Dimanche 7 Novembre 2010
34941
64052
34925

17 Publicité
Dimanche 7 Novembre 2010
A l’occasion du 23 ème anniversaire
du Changement du 7 Novembre
La Caisse Nationale d’Assurance-maladie
présente ses meilleurs vœux à son Excellence
Monsieur le Président de la République
Zine El Abidine BEN ALI
et à son épouse Madame Leïla BEN ALI
Ainsi qu’aux membres du Gouvernement
et au peuple tunisien, et souhaite à la Tunisie
plus de prospérité, plus de progrès, de stabilité
et un lendemain meilleur

18 Publicité
Dimanche 7 Novembre 2010
du Changement
101221

19 Magazine
Dimanche 7 Novembre 2010
Eva Green donne
la réplique à Al Pacino
et Susan Sarandon !
La superbe Eva Green poursuit avec succès sa
carrière internationale, et c'est avec Al Pacino et
Susan Sarandon que l'actrice devrait partager l'affiche
de son prochain film.
Alors qu'elle se glissera très bientôt dans la peau
de la Callas, la belle Eva Green multiplie les projets
cinématographiques, en France, comme outre-
Atlantique. Ainsi, la fille de Marlène Jobert devrait
faire partie du casting du film Arbitrage, un thriller
écrit et réalisé par Nicholas Jarecki.
La superbe brune au regard magnifique donnera
alors la réplique à deux immenses acteurs : Al
Pacino, et Susan Sarandon ! Ensemble, ils se
retrouveront au cœur des manipulations financières
qui ont mené au krach boursier... Al Pacino incarnera
le patron de fonds de placement spéculatifs
souhaitant vendre son empire financier. Susan
Sarandon sera l'un des potentiels acquéreurs du
fonds, mais nous ignorons encore quel rôle a été
confié à Eva Green...
C'est au printemps 2011 que démarrera le tournage.
Salma Hayek se lance
dans un nouveau projet
pour la télévision
Salma Hayek et Jose Tamez ont connu le succès en produisant la
série culte Ugly Betty, adaptant pour la télévision américaine un
feuilleton à succès d'Amérique du Sud. Aujourd’hui, le duo revient
avec un nouveau projet.
Selon Variety, Salma Hayek et Jose Tamez ont vendu une nouvelle
fiction à la chaîne américaine NBC. Puisqu’on ne change pas une
équipe qui gagne, les deux acolytes auraient de nouveau choisi un
feuilleton d’Amérique latine qu’ils adapteront une nouvelle fois pour le
public américain.
Il s’agit d’une série intitulée Los Roldan. Ni les personnages, ni les
intrigues ne changeront. Seul le décor sera différent puisque l’histoire
se passera aux États-Unis. Pour ce projet, les scénaristes de la sitcom
Ugly Betty, Veronica Becker et Sarah Kucserka, seront également de la
partie. Le nouveau titre de cette adaptation n’est pas encore connu, ni la
date de la diffusion de son tout premier épisode.
A l’occasion du 23ème anniversaire du Changement
Monsieur Moncef Trabelsi, Président Directeur Général de la société TRANSMED ainsi
que les cadres et les employés présentent leurs chaleureuses félicitations à Monsieur le Président
Zine El Abidine Ben Ali
et à
Mme Leïla Ben Ali
Cameron Diaz
de nouveau célibataire !
Si l'on en croit le magazie
Life&Style, c'est fini entre Cameron
Diaz et Alex Rodriguez. Le joueur
de baseball, que l'on a déjà pu voir
au ras de Madonna et de Kate Hudson
se serait lassé du charme de l'actrice
et aurait donc décidé de mettre
un terme à cette relation.
Cela dit, la rupture n'a pas l'air
d'avoir traumatisé la belle Cameron
plus que ça puisqu'elle aurait déjà
été vue en train de fricoter avec
Matthew Morrison, le beau Will
Schuester de Glee !
tout en formulant le vœu que cette nouvelle année entamée sur la voie du Changement soit couronnée
de succès et renforce les acquis réalisés dans tous les domaines, confortant ainsi la Tunisie dans
sa marche inexorable vers le progrès intégral et son épanouissement dans le concert des nations
101222

20 Dimanche
Livre
7 Novembre 2010 Arts
L'occidentalisation de la planète
Anéantissement par l'inculture
La globalisation voudraitelle
dire l'occidentalisation de
tous les peuples confondus
avec leurs us et coutumes,
culture et vestiges civilisationnels
?
Ça l'est du moins pour certains
pays de la communauté
européenne qui se prennent
pour guide du nouvel éveil
occidental et sa suprématie sur
le reste de la planète.
Après avoir profité pendant
quelque cinquante ans des
acquis générés par la fin de la
deuxième guerre mondiale,
voilà que les grands ogres de la
rive nord de la méditerranée
sont de nouveau conviés à se
partager ce gâteau - largement
entamé par la moisissure -
qu'est la grande partie pauvre
du monde.
A leur tête, il y a bien sûr, la
France !
Oui, ce pays existe encore et
- n'en déplaise à ses détracteurs
- il se considère comme étant
doté d'un Etat et d'une économie
dont beaucoup envient la
puissance.
Pays scientifique?
Malheureusement, le partage
du gâteau a été achevé avant
même que la France et
consœurs n'y soient conviés.
La France fanfaronne parce
qu'elle se présente comme un
pays scientifique. Hélas, mille
fois hélas, les dons publics ou
privés ne sont pas suffisants
pour couvrir les frais de la
recherche et le rêve de tout
chercheur de l'Hexagone est
de trouver refuge aux Etats-
Unis d'Amérique vu qu'ils sont
les champions dans les domaines
de la recherche scientifique.
La France faisant
aujourd'hui figure d'ex-Etat
scientifique en perte de vitesse.
Ce pays passé maître dans
l'art d'avaler des couleuvres,
oublie ce qui pourrait le déranger
et se présente aujourd'hui -
non pas comme un vieux colonisateur
- mais comme un
grand missionnaire de l'humanisme.
Miro Picasso Daly Camus
A tel point que quand des
militants nationalistes algériens
témoignent de la torture que
leur a fait subir Le Pen, ce dernier
répond qu'il n'a jamais usé
de telles pratiques pour faire
avouer un détenu. Peut-être se
contente-t-il tout simplement
de leur parler avec le respect et
l'éloquence d'un énarque.
Lui-même dira qu'il n'a rien
contre les étrangers à condition
qu'ils demeurent chez eux. Car
ils arrivent dans un pays dont
ils ignorent tout de la culture et
ce choc va leur faire oublier le
peu des bons côtés de la leur
pour ne retenir que les mauvaises
influences de deux cultures
française et immigrée. En un
mot, un immigré ne peut être
qu'une résultante de mauvais
mélange.
Le problème est donc non
seulement économique mais
surtout culturel. L'éveil de l'extrême
droite européenne est
basé essentiellement sur les
dégâts civilisationnels que les
différentes ethnies causent à
leur société. Il appartient alors
à la droite classiques et à la
gauche d'appuyer ou de dénigrer
les points de vue des
extrémistes. En un mot, tous
les autres peuples, à part les
européens, détiennent des restes
nauséabonds et maladivement
contagieux de quelque
vieille civilisation et culture
qui n'ont plus aucune force ni
aucune raison pour exister par
ces temps de globalisation
imposée.
Rocard, figure emblématique
d'une ex-nouvelle gauche,
déclarera même que la France
ne peut pas accueillir à elle
seule, toute la misère du
monde.
On voit mal qui lui a
demandé de tenir un tel rôle ?
Ce pays a - comme des dizaines
d'autres - de problèmes
avec des gens issues de populations
pauvres qui voudraient
chercher une meilleure vie
sous des cieux qui leur semblent
plus cléments. La mouvance
et l'exode ont toujours
rythmé l'histoire des peuples et
il n'y a pas si longtemps que
cela la Tunisie - pays hautement
civilisé depuis des millénaires
- accueillait sans rechigner,
des dizaines de milliers
d'Italiens qui fuyaient le fascisme.
Par ailleurs pour s'imposer
en tant que puissance culturelle
artistique et civilisationnelle, il
faudra que la France se rende
compte que si elle est encore
capable de sortir de temps en
temps un film qui lui ouvre le
champ universel de la diffusion,
cela arrive de plus en plus
rarement et - tout en évitant de
mettre le géant américain en la
matière dans la balance - nous
nous contenterons de citer son
vieux voisin qui boitait fort il y
a de cela quelque trente ans.
Nous avons nommé l'Espagne
qui outre le 7ème art, n'a rien à
envier à personne côté peinture
et littérature. Alors qu'ayant
enterré la grande époque de
Sartre, Céline, Genet, Malreau
et autres Camus, la France n'a
même plus la conscience assez
vive pour pallier la venue sur
le devant de la scène littéraire
d'une plume aussi miêvre que
celle d'un Houelbeck, même
pas capable d'écrire une phrase
correctement et jouant sur tous
les bas instincts pour conforter
un peuple inquiet dans la
recherche de ses véritables
ennemis.
Quel profil!
Il manquerait juste à ceux
qui se prennent encore pour les
maîtres du monde et qui ne
seront bientôt que des seconds
couteaux, de nous dessiner
clairement le profil de
l'Homme qu'ils veulent garder
sur terre et nous nous chargerons
de mettre tous les autres
hors d'état de nuire. Même s'il
s'agissait de nous-mêmes. Simplement
l'aveuglement forcené
de la xénophobie maquillée en
ange de bienfaisance a réveillé
les vieux démons des ennemis
de l'occident.
Et ces derniers ont rarement
envie de plaisanter . Si l'Occident
- et surtout la France -
touchent aussi gravement à
leur culte et culture, ils agiront
comme les extrémistes de tous
bords. A extrême droite,
extrême droite et demi ! Il n'y
aura alors ni choc, ni mariage,
ni melting - pot culturel mais
tout simplement encore et de
nouveau, un nouveau son de
guerre, les gâteaux étant rarement
offerts sans une sacrée
raclée en préambule. Jusqu'à
quand maintiendra-t-on prisonnières
les cultures et les civilisations
dont l'apport à l'Humanité
a été de toute première
importance ?
La civilisation du poulet
d'élevage occidentale vaut -
elle mieux que celle des Pharaons,
des Incas, des Massaïs,
des Perses, des hindous, des
arabo-musulmans et autres
peuplades jadis victorieuses et
aujourd'hui obscures.
Comme l'autre demoiselle
qui chantait le blues demandait
« où sont les hommes ? », nous
sommes en droit de réclamer «
où sont les humanistes ? »
Les pseudo-riches se prennent-ils
encore une fois pour
une race supérieure à toutes les
autres ?
L'Histoire serait-elle un éternel
recommencement ?
Sans verser dans le pessimisme
à deux sous, le son de
cloche que l'on entend ces derniers
temps laisse présager le
pire !
Vive, quand même, la culture
celle des pauvres, car sans les
noirs, les ritals et autres immigrés
de « race inférieure » y aurait-il
eu le cinéma, la musique et la littérature
que l'on connaît aux
Etats-Unis d'Amérique?
Laissez circuler les gens !
La terre est à tout le monde !
Prophètes et Messagers l'ont
assez rappelé.
Hechmi GHACHEM
« Les Littératures francophones :
quels apports, quelles perspectives pour la didactique du français »**
Contre la «pédagogie du couscous» et le «choc des civilisations»
Si vraiment vous avez envie de lire
un bon livre sur une problématique
d’actualité touchant à l’école, à l’enseignement
et à la didactique du français,
nous vous conseillons l’excellent
ouvrage publié cette année par l’Unité
de recherche « Ecole et littérature » de
la Faculté des Lettres et des Sciences
Humaines de Sousse. Il s’agit en fait
des Actes des 10èmes Rencontres des
Chercheurs en Didactique de la Littérature
qui se tinrent les 2, 3 et 4 avril
2009 pour tenter de répondre aux deux
questions suivantes « Les littératures
francophones : quels apports, quelles
perspectives pour la didactique du français
? » Nous avons personnellement
suivi quelques unes des communications
lues au cours de la manifestation
et assisté aux débats que les conférenciers
suscitèrent parmi l’assistance.
Sincèrement, cela mérite que vous en
appreniez quelque chose !
Pédagogie de la diversité
La rencontre part d’une constatation
plutôt amère et d’une vérité présentée
comme indéniable, ce que souligne du
reste M. Amor Séoud, directeur de
l’Unité de recherche citée plus haut,
dans son allocution d’ouverture : La
constatation c’est que l’enseignement
des Belles-Lettres bat de l’aile, marque
le pas un peu partout dans les écoles de
notre monde globalisé. « Le marché,
qui a plutôt besoin de savoirs scientifiques,
n’en a que faire désormais des
Belles-Lettres», soutient-on fermement
chez nous comme ailleurs. Or, répond
Séoud, et c’est là la vérité inébranlable
de départ, une école qui néglige ou
abandonne l’enseignement des Lettres
renonce à son rôle éducatif. En effet,
rappelle-t-il, tout le monde sait depuis
Montaigne « que c’est précisément par
les Belles-Lettres ou plus par les Belles-Lettres
que par les sciences que
l’éducation s’accomplit ». D’autre part,
si le problème de la place des Lettres à
l’école d’aujourd’hui se pose avec
acuité pour l’enseignement des auteurs
et des œuvres françaises universellement
consacrées, la situation doit être
encore plus grave quand on attend de
cette école qu’elle s’ouvre sur les écrivains
francophones, qu’elle découvre
et fasse découvrir leurs productions littéraires.
Défendre la diversité culturelle
passe, nous dit Amor Séoud, par la
reconnaissance de l’apport incontournable
des littératures francophones
dans « la construction de soi du sujet »,
et ce en aidant tout à la fois à la
connaissance de l’autre et à la découverte
de soi à travers l’autre. Seulement
voilà, les obstacles s’érigent nombreux
devant une réelle pédagogie interculturelle
et un projet global de civilisation
qui aide l’homme à construire son
humanité : les plus durs à franchir ont
trait au complexe d’infériorité encore
tenace dans l’esprit de plusieurs pédagogues
et éducateurs des anciennes
colonies françaises, et à l’ethnocen-
trisme de leurs homologues français
qui ont plutôt tendance, en s’ouvrant
sur les littératures d’expression française,
à les folkloriser et à favoriser ce
qu’on a humoristiquement appelé « la
pédagogie du couscous ». Les 10èmes
Rencontres des Chercheurs en Didactique
de la Littérature combattent justement
de telles attitudes improductives
qui finissent par donner raison à ceux
qui font planer sur notre monde pluriel
« le spectre du choc des civilisations ».
Comme le dit si bien le Professeur
Amor Séoud, ces Rencontres plaident «
la cause des littératures francophones
dans leur variété et leur singularité » et,
pour cette raison, elles « sont portées
par l’espoir d’infléchir la didactique du
français, d’influer sur le cours de son
histoire ».
Des intervenants et des sujets
Le colloque, si l’on peut appeler ainsi
ces rencontres, a vu la participation de
didacticiens et de chercheurs originaires
de Tunisie, d’Algérie, du Maroc,
d’Afrique du Sud, de Côte d’Ivoire, de
France, de Belgique, de Suisse et du
Portugal. Leurs communications abordent
la problématique de la pédagogie
interculturelle sous des angles divers :
nous en citons juste pour l’exemple et
un peu aussi parce qu’elles nous ont
interpellés plus que les autres, les interventions
de Gérard Langlade intitulée
Littérature de jeunesse, intégration
sélective de l’histoire et folklorisation
des cultures ; d’Annie Rouxel « Marginalisation,
neutralisation, exclusion des
littératures francophones (postcoloniales)
dans l’enseignement secondaire en
France ; de Béatrice Larroux « Contribution
à une poétique de la relation (sur
L’Esclave vieil homme et le molosse de
Patrick Chamoiseau) » ; de Martine
Jacques « Imaginaires d’Afrique en
école primaire : de l’exotique à l’endogène,
un corpus pour le décentrement »
; de Marie-Manuelle Da Silva « Quelques
pistes de réflexion sur les enjeux
de la mondialisation culturelle dans le
contexte des Etudes Françaises à l’Université
» ; de Samir Marzouki « Enseigner
la littérature tunisienne de langue
française en Tunisie, rien n’est moins
évident ? » et enfin celle de Mansour
M’Henni « Enjeux pédagogiques et
civilisationnels de l’enseignement de la
littérature maghrébine de langue française
».
B.B.H.
**« Les Littératures francophones,
quels apports, quelles perspectives
pour la didactique du français ? »,
10èmes Rencontres des chercheurs en
didactique de la littérature ; par
L’Unité de recherche « Ecole et littérature
» de la Faculté des Lettres et des
Sciences Humaines de Sousse ; Editions
Sahar avec le concours du Service
de Coopération et d’action culturelles
de l’Ambassade de France en
Tunisie ; avril 2010 ; prix public 12
dinars tunisiens (15 euros)
Quinquennat de la culture
Nouveau souffle pour la création et la production dans le secteur culturel
Temps-Agences - La Tunisie
a misé sur la culture et les
créateurs dans l'édification de
son projet de société fondé sur
l'adhésion à la modernité et la
réalisation du développement
intégral.
Considérant la pratique
culturelle comme l'un des
droits fondamentaux de
l'homme, le Président Zine El
Abidine Ben Ali a inscrit la
culture parmi les secteurs stratégiques.
Dans cette optique, le chef
de l'Etat a, pour que la Tunisie
conserve son rayonnement
civilisationnel, consacré un
volet important à la culture
dans son programme présidentiel
quinquennal 2009-2014,
consistant en le 18ème point:
''La Tunisie, un rayonnement
culturel permanent''.
Ainsi, le chef de l'Etat a
ordonné de faire de l'année
2010 l'année du cinéma, de
2011, l'année du livre, de
2012, l'année de la musique et
de la danse, de 2013, l'année
du théâtre et de 2014, l'année
des arts plastiques.
En concrétisation de cette
décision, les structures exerçant
dans le secteur culturel
ont commencé l'élaboration de
programmes mensuels spécifiques
à chaque art.
Dans le cadre de la célébration,
en 2010, de l'année du
cinéma, le Président Zine El
Abidine Ben Ali a appelé,
dans son discours prononcé à
l'occasion de la journée nationale
de la culture (25 février
2010), à examiner les moyens
susceptibles de promouvoir le
7ème art au niveau de la créa-
tion, du financement, de la
production et de la distribution,
et à mettre en place les
mécanismes permettant de raffermir
le partenariat avec les
investisseurs privés en vue de
créer des salles de cinéma
multiplexes dans des centres
commerciaux et touristiques
proposant des services culturels
et récréatifs.
et culture
Théâtre
culture@letemps.com.tn
«Insihab» (Repli),
de Moez Gdiri
Les cinq dernières
minutes…
Nous avons, vendredi dernier, assisté à
une reprise de la pièce de Moez Gdiri
intitulée « Insihab ». Cette nouvelle création
de la troupe d’El Teatro nous a semblé
receler plusieurs éléments originaux.
La plus remarquable de ces nouveautés
réside dans l’effet de distanciation
créé entre les tableaux à l’aide de voix
off qui sont en fait celles des acteurs
commentant avec recul et amusement
leur prestation de scène. Comme la pièce
donne lieu à plusieurs moments tendus et
dramatiques, de telles « intrusions » décalées
atténuent cette forte tension et modèrent
le pathos que les situations extrêmes
vécues par les deux héros peuvent générer
et génèrent de fait. Par ailleurs, que le
drame s’achève sur un double sourire du
couple pourtant déchiré et prêt à se séparer,
cela permet au spectateur de rester
maître de lui-même et de garder intact
son pouvoir de jugement critique.
Fuir, mais où ?
C’est que Moez Gdiri nous invite, dans
Insihab, à écouter, sans forcément adhérer
à leur cause, deux jeunes en mal de
repères qui aimeraient bien comprendre
leur entourage et qui réfléchissent aux
moyens de s’y intégrer sinon à la possibilité
de faire évoluer autrement le monde
où ils vivent et les valeurs de cette société
à leurs yeux hostile. Devant nous se
jouait en fait le drame d’une jeunesse qui
n’arrive pas à se prendre au sérieux parce
que l’entourage l’a peut-être frustré de «
marge de manœuvre », ne l’a pas suffisamment
responsabilisée. Peut-être même
que l’on n’a rien fait pour que la nouvelle
génération grandisse et s’épanouisse
convenablement. Au sein du couple qui
cristallise sur scène les maux de cette
jeunesse un peu perdue, c’est le garçon
qui se rebelle le plus contre les normes de
son milieu ; mais que propose-t-il comme
alternative aux modèles rejetés ? Rien de
lucide (est-ce un hasard s’il n’arrête pas
de se saouler ?), rien de palpable ; seule
la fuite se profile devant lui pour sortir de
l’impasse, une « cavale » romantique et
désespérée qui ne séduit guère sa compagne
plus réaliste, moins passionnée mais
cramponnée à une planche de salut toute
simple : l’amour sincère . Cela peut donner
un sens à l’existence, du point de vue
de la fille qui croit également que ce type
d’attachement fait oublier les déboires
quotidiens. Elle aimerait bien vivre pleinement
cet amour, mais en face le garçon
lui oppose toutes sortes de faux-fuyants
et d’alibis. En fait, il rêve d’autre chose,
mais cet « autre chose » il est incapable
de le définir. Il ne sait pas non plus comment
y parvenir. Le voyage qu’il projette
d’effectuer se présente en fin de compte
comme un pis-aller, voire même comme
une forme insensée de suicide. Il partira
seul à l’aventure ; pire encore, celle qu’il
prenait pour partenaire de ses rêves ne lui
accorde même pas un sursis de 5 minutes.
Un repli lâche
En définitive, Insihab c’est l’histoire
d’une capitulation ; le couple jeune se
disloque par manque de lucidité et par
excès d’idéalisme. Mais la société des
adultes est-elle exempte de reproches ?
La solitude des héros sur scène et dans
leur studio-bunker ne laisse pas de doute
quant à l’abandon auquel ils sont
condamnés. La perspective de l’exil est
là qui tente le garçon mais s’agit-il d’un
voyage réellement désiré ? Et puis partir
n’est-ce pas un peu mourir ?! La pièce en
est-elle pour autant pessimiste ? Pas vraiment,
à notre avis : au contraire elle devra
nous interpeller pour réfléchir aux
meilleures moyens d’épargner à nos jeunes
l’envie de s’exiler ? Dans Insihab, un
seul personnage choisit le « repli » ;
l’autre est moins lâche face à la réalité.
C’est parmi les siens que la fille cherchera
un dénouement heureux à son
drame ! Nous avons beaucoup aimé cette
progression dramatique qui renverse les
situations pour à la fin sécher les larmes
féminines et faire couler celles du garçon.
Il y a comme un clin d’œil à la prétendue
force virile, sorte d’épouvantail derrière
lequel, dans nos sociétés orientales, se
retranchent bien des « femmelettes » !!
L’œuvre et ses créateurs
Insihab est une création de 2010 ; les
rôles y sont tenus par les merveilleux
Nadia Wally et Skander Zehani, deux
jeunes comédiens très prometteurs. C’est
une adaptation du texte de Mohammed
Attar. Taoufiq Jebali est le directeur artistique
de ce travail. Zayneb Farhat en est
le chef de projet et la productrice. La
régie générale et les lumières sont l’œuvre
de Sabri Atrous. Insihab dure près
d’une heure et, vendredi soir, elle fut
rejouée devant une foule nombreuse de
spectateurs qui a longtemps applaudi la
prestation des acteurs. Les « Matinées
théâtrales » se sont poursuivies à El
Teatro hier samedi 6 novembre 2010 avec
au programme trois spectacles : « Si…da
m’était conté », de Naoufel Azara, « Les
Monologues de Gaza », de Zeyneb Ferchichi
et Taoufiq el Ayeb, et « Insihab »,
de Moez Gdiri. Badreddine BEN HENDA

21
VENTES IMMOBILIERES… VENTES IMMOBILIERES… VENTES IMMOBILIERES…
A vendre
Villa 2 niveaux – 2
entrée indépendantes
– Pour chaque niveau
: grand salon – 3
chambres – cuisine –
sdb installée – salle
d’eau – Jardin commun
séparable – Quartier
calme. Limitrophe
Sidi Thabet – T.F. Prix
120 MD.
Tél. : 25.401.403
------------------
A vendre fonds de
commerce pour tous
commerces : 112
m2. Loyer 2160D/an.
Sis, à 5, rue Moâsker
(parallèle à la rue
d’Athènes).
Tél. : 97.078.078
------------------
BORDJ CEDRIA :
A vendre 575 m, sur
deux rues.
150 m de la plage.
R+2, eau électricité,
gaz de ville, téléphone.
C.P + plan de sit. +
cahier de charge.
Tél. : 98.901.776
------------------
A vendre villa à la
Nouvelle Ariana, sur
une grande avenue, sur
un terrain de 835 m2.
Tél : 98 271 566
------------------
A vendre à Gammarth
1 villa neuve , sup
210 m2, bâti, RDC, 80
m2 étage 80 m2. Prix
250.000 D
Tél : 22 618 269
------------------
Cherche à acheter 1
villa à El Menzah.
Tél : 22 618 269
------------------
Appartement à vendre
à l’Ariana
S+2, cuisine équipée,
sdb, 2ème étage.
Tél : 71 716 407
------------------
A l’Ariana (face H.
Materi)
A vendre S+3 dans une
résidence gardée 1er
étage T.F.
Tél : 98 362 738
------------------
A vendre à Jardin
VENTES TERRAINS… VENTES TERRAINS… VENTES TERRAINS…
A vendre 2,17 hect
nu, bord de route à
Tella, juste après Jebel
Oust vers Zaghouan
avec titre foncier , 25
milles l’hectare courtier
s’abstenir
Tél : 24 676 066
------------------
A vendre 1,5 hect nu,
bord de route à Tella,
juste après Jebel
Oust vers Zaghouan
avec titre foncier , 25
milles l’hectare courtier
s’abstenir
Tél : 24 676 066
------------------
A vendre à Soukra 1
terrain sup 200 m2
convient 1 dépôt et 1
garage . Prix 390D/m2
Tél : 22 618 269
------------------
A vendre à Sfax
Terrain d’une superficie
de 400 m2 environ
avec une partie d’une
ancienne construction
situé à la Route de
A vendre lot de bureau
en bois + lot de bureau
et meuble et chaise en
acier. Tél : 21 370 317
SS64041
------------------
A vendre 57 tarnites en
bon état :
Tél. : 21.234.494
------------------
Occasion à ne pas
rater
A vendre deux vitrines
réfrigérateur
- une grande et une
petite
- une balance
électrique
Tél : 95 890 422
------------------
A vendre mini-frigidaire
de bureau, sèchelinge
électrique 5 kg, 2
grands vases égyptiens
garnis d’or 24 caras, une
montre pour homme de
marque Festina.
Tél. : 94.228.308
------------------
A vendre tapis chinois
noir à fleurs +4 tapis
rouge.
Tel: 22 624 887 /
98 540 447
------------------
A vendre chancelière,
protège pluie à 100Dt,
cuisinière Arthur Martin
pour 350Dt.
Tel: 98 207 844
------------------
A vendre lit capitoné
dim (180/200) état neuf,
Dimanche 7 Novembre 2010
El Menzah, 2
appartements S+2,
surface 117 m2.
Tél : 98 271 566
------------------
Vend ou à louer :
local T.B situé angle
X20, route Mnihla, RC
1000m2, étage 1000m2
sur terrain 2000m2,
monte charge, force :…
possibilité R+4
Tel : 20.565.697
------------------
A vendre RDC d’une
villa style arabe 300m2
bâti à retaper 200 MD.
Contacter : 20.571.963
------------------
Occasion à ne pas
rater
AV. ou AL : F.C (vente
produits alimentation),
30m2 situé à Sousse
cité Erriadh.
Tel : 98.443.906
------------------
A vendre villa à Soukra
– S.P 500, m2 couvert
200 m2.
Tél : 98 582 178
------------------
Près clinique Soukra
particulier vend Appt
S+4 neuf, haut standing.
Prix : 220 MD.
Tél : 26 485 664
------------------
A vendre Appt résidence
El Amen, bloc 7 App
101 S+3, cuisine, salle
de bain, séchoir.
Tél : 98 285 600
------------------
A vendre à la cité antit
Den-Den II petite villa
81 m2 3 pièces – sdb
– cuisine. Pour toute
visite contacter :
22 855 531
------------------
A Vendre maison située
à El Mazeraa près de
Korba vue sur mer, 221
m2 dont 80 m2 couv.
– salon, 1 chambre à
coucher, cuisine.
Tél : 97 492 956
------------------
A Vendre S+3 parking
s/s + cellier résidence
haut standing Cité El
wahatte. Prix 200 MD
Tél : 26 485 827
Tunis km 8 avenue
de l’Indépendance
(Sarket Essedra)
Sakiet Ezzit.
Tél : 97 75 46 47
------------------
A.V. 575 m, sur deux
rues
150 m de la plage,
R+2, eau, élect. Gaz
de ville, télé.
CP + plan de sit. +
cahier de charges.
Tel : 98 901 776
------------------
A.V à Tabarka
Des lots de terrain
de 200 à 1000
m2 destinés à la
construction, T.F
situés à 4 km de la
plage de Tabarka.
Tél : 71 881 914 /
98 593 654 H.B
------------------
A vendre à Sfax
Terrain de 1200 m2
situé Rue 7 Novembre
liant route El Ain à la
route Menzel Chaker.
prix 350Dt à discuter.
Tel: 98 207 844
------------------
A vendre des tapis
pakistanais.
Tel: 23 313 589
------------------
Matériel caféteries, fastfood,
à vendre
Tél. : 24.124.500
------------------
A vendre salon coin 6
places. T.B. E.beige.
Tél. : 23.330.240
------------------
A vendre 3 Tonnes plus
à recycler.
Tel: 98 237 5O9 /
23 237 5O9
------------------
A vendre des tapis
pakistanais.
Tel: 23 313 589.
-----------------wA
vendre matériel de
pressing en bon état.
Tel: 98 277 650
------------------
A vendre 3 machines
de tricotage circulaire,
double fontures, marque
TERROT. Tel:20 242
046. ---
---------------
Prix choc pour des
dragées de mariage,
naissance, articles
de henna, couffins
hammam…
Tél : 98 586 621 /
26 26 90 26
------------------
A vendre pour bébé :
chancelières couleur
------------------
A Vendre Appt à El
Wardia 1, surface 93
m2, parking voiture. Tél
: 23 881 629
------------------
A.V Ennasr II local
32 m2 t.f, toutes
commodités.
Tél : 25 138 084
------------------
El Menzah I
A.V villa d’1 sup de 950
m2 dont 250 m2. Tél :
71 341 686 /
71 351 047
------------------
Stop affaire
A Vendre à Ennasr 1
villa 470 m2 3 niveaux
Ind, jardin, garage. Prix
: 475 MD ferme. Tél :
71 798 296 /
71 798 784
------------------
A vendre villa à
Gammarth RDC +
étage - 3 cc + salon
+ sb + d + cuisine –
terrain 350 m2.
Tél : 98 265 935
------------------
A vendre maison à
démolir ; 128 m2 rue du
Soudan Tunis (près de
la gare.
Tél : 50 414 316
------------------
A vendre à Sfax
Route Mharza km 0.5
dépôt 85 m2 pour tout
projet com. + 1 Appt
RDC 2 pièces – salon
et s.a.m – grande
cuisine – sb – avec
jardin et terrasse, le
tout 200 m2 environ
prix intéressant.
Tél : 98 413 102
------------------
A vendre fonds de
commerce pizzeria
+fast food dans un
coin stratégique sis à
l’avenue Tahar Ben
Ammar – El Menzah 9
- au milieu de deux
centres commerciaux.
Matériel neuf et sous
garantie.
Tél. : 22.933.058
------------------
A Sidi Thabet
A vendre grande
Tél : 22 810 223
------------------
A vendre terrain à
Gammarth de 378
m2, T.F et zone
d’habitation
Tél : 97 419 234
------------------
A vendre terrain à El
Manar I de 444 m2 T.F
et zone d’habitation
Tél : 97 419 234
------------------
A vendre terrain à
Mornag de 2700 m2
T.F et zone agricole.
Tél : 97 419 234
------------------
Occasion pour
promoteur
A Vendre un lot de
terrain 1000 m2 à côté
clinique Soukra, route
Carrefour. Titre foncier
– eau sonède - gaz
de ville.
Tél : 22 881 255
------------------
Borj El Amri
A Vendre terrain 242
grise, protège pluie,
état neuf. Prix : 80DT
Une caméra de
surveillance au prix de
250DT et un lit 2 places
(1.8/2.00) capitonne
était neuf à 350DT.
Tél : 98 207 844
------------------
Gente aluminium.
A.V gentes occasion
avec pneus pour
Passat.
Tél : 21 408 309
------------------
A vendre un vase
d’antiquité granite d’or.
24 K et un sèche linge
électrique. Marque
Candy neuf.
Tél. : 94.228.308 /
21.318.921
-----------------
A vendre à Hammmam-
Lif : salle de séjour – 5
bancs bleinze (bois dur)
+ table en bon état.
Tél. : 55.585.616 /
71.120.270.
-----------------
A vendre lots de 15
machines à coudre en
bon état.
Prix imbattable.
Tél. : 98.305.496
-----------------
8 citernes métalliques,
peinture alimentaire,
d’une capacité de
stockage de 250 tonnes
chacune valables
pour tous produits
alimentaires.
Tél. : 22.316.600
maison sur terrain de
2000 m2.
Cont. : 97.513.447.
------------------
A vendre à El Manar II
Villa 3 niveaux près du
Colisée Soula.
Tél. : 20.271.566
------------------
Cherche une maison
, un studio, un sweet
d’une ville dépendant
ou indépendant en
contre partie de la
garder. Contactez le 99
022 041 /
20 458 014
------------------
El Menzah 6
A.V près du lycée villa
Rdc – 1ère étage - jardin
– parkings appartement
indépendant.
Tél : 24 714 347
------------------
Appt à vendre à Sfax
situé à Route de
Gremda km 3 Cité « El
Intilaka.
Tél : 96 263 836
------------------
A Tunis centre-ville
A vendre un immeuble
état neuf superficie 264
m2 aux environs avec
titre foncier, composé
de 2 locaux tout
commerce à chacun
un sous-sol aménagé
et 4 appartements
à usage bureau qui
sont équipés par des
climatiseurs des vitres
à double vitrage et des
fenêtres en aluminium
m2 à bâtir avec titre
foncier + autorisation
de bâtir.
Tél : 98 900 153
------------------
Borj Cédria
A.Vendre 575 m2 sur
deux rues, 150 m de
la plage – R+2, eau,
électricité, gaz de ville,
Tél – C.P + plan de
site + cahier de charge
. Prix à discuter.
Tél : 98 901 776
------------------
A vendre 2,17 hect,
nu, bord de route à
Tella, juste après Jebel
Oust, vers Zaghouan,
avec titre foncier
25 milles l’hectare.
Courtier s’abstenir.
Tél : 24 676 066
------------------
A vendre 1,5 hect nu,
bord de route à Tella,
juste après Jebel Oust
vers Zaghouan, avec
titre foncier, 25 milles
l’hectare. Courtier
------------------
A vendre matériel de
confection en marche
et en bon état :
- 1 surjé – 4 fils à 270
DT + 1 recouvrement
à 80 DT + une table
de fer à repasser
professionnelle +
jeanette à 250 DT et
une chaudière à 400
DT. Le tout est à 1200
DT.
Tél. : 97.549.652 /
20.449.232
-----------------
Sté de v. mat. médical
recrute en SIVP
technico – commercial
(min bac +2)
P. conduire obligatoire
Tel : 71 884 570
-----------------
A vendre matériel de
restaurant et cafétéria.
Tél. : 23.307.377 /
98.307.377
-----------------
A vendre : lunettes
RB3030 Aviator,
presque neuves. Prix :
120 dinars.
Tel : 97410521
-----------------
A vendre : ordinateur
portable Toshiba satellite
l555-10u importé de
France ; processeur
Intel core 2 duo p7450
(2,2 gHz) - écran 17,3
rétro-éclairage led hd+
200 csv - résolution
de 1600 x 900 pixels -
4096 mo - disque dur
et eau chaude.. Prix :
650 MD -
Tél : 98 669 272 /
23 569 272
------------------
Affaire intéressante
A vendre fonds et mur
local à usage pressing
bien équipé, agencé,
clientèle, superficie
51.27 m2 avec une
belle terrasse, zone
stratégique au banlieue
nord.
Tél : 98 669 272 /
23 569 272
------------------
A.V appt. Avenue des
USA, Tunis 1002, 1er
étage : 4 ch - Kitch –
wc.
Tél. : 20.327.047.
------------------
A El Menzah V
A.V villa très bien
située d’une superficie
de 640 m2,dont 450
m2 couverts. 2 niveaux
séparés. T.F – garage –
abri voitures – jardins.
Prix : 650 MD
Tél. : 71.351.047 –
71.341.686.
------------------
A vendre à Cité
El Ghazela, un
appartement : S+3,
cuisine aménagée, salle
de bain, salle d’eau,
dressing, séchoir et
grand balcon, résidence
gardée, nouvellement
construit :
Tél. : 94.228.308
s’abstenir.
Tél : 24 676 066
------------------
A Sahloul 4 Sousse
A vendre 02 lots de
terrains isolés l’un à
côté de l’autre proche
de l’université du
centre Sousse.
Superficie 372 m2 et
369 m2. Contacter :
97 883 046
SO 63629
------------------
Jinène Béni Khiar
A vendre lot de terrain
638 m2 viabilisé, à 40
mètres de la plage.
360 DT/le m2.
Tél : 22 943 149
MA 63636
------------------
Boumhel El Bassatine
A.V un lot de terrain
de 520 m2, viabilisé
avec T.F individuel,
situé dans un quartier
neuf.
Tél. : 98.647.294
VENTES DIVERSES… VENTES DIVERSES… VENTES DIVERSES… VENTES DIVERSES…
COURS …
Une bonne préparation
pour le baccalauréat
tous les sections .
Tél : 24 189 252
------------------
Le Français sans
souci
Française , prof
lettres fr (Uni. Paris)
prépare épreuves de
Français brevet/bac
mission, Tunisien –
grandes écoles.
Tél : 23 707 663
------------------
Professeur de
mathématiques
propose des cours
particuliers pour tous
les niveaux
contacter 24 189
252
------------------
Le français sans
souci
R é v i s i o n
fondamentale
Langue française
+ prépa. Bac/
Brevet mission
+ conversation +
correction thèses
avec prof. Lettres fr.
(univ. Paris).
Expr. + compétence
certifiées.
Tél. : 23.707.663
------------------
Cours particuliers de
français et anglais
tous les niveaux
mission et ministère
résultats garantis
Tel : 21 05 77 66
A.V. cité El Ghazala Appt. neuf s+2,
115 m2, chauff. Central, place parking
au sous sol dans immeuble standing
nouvellement construit avec ascenseur
Tel : 22 540 066
A Hammamet
A.V villa standing S+5, 2 niveaux,
surface couverte 210 m2 surface terrain
400 m2 , garage voiture, 5 mn du
centre-ville, 5 mn de la plage, 15 mn
de Nabeul.
Tél : 22 54 00 66
------------------
À Ras Jbel: Prof de
musique donne cour
du piano tout âge .
Tel:98273233
------------------
Prof de maths
expérimenté donne
cours particuliers à
domicile.
Tel: 98 287 237 /
27 287 237
de 500 go - graveur de
dvd dual double couche
- carte graphique Ati
mobilité radeon - port
hdmi - réseau Ethernet
- réseau sans fil wifi n -
lecteur de cartes 5 en 1 -
webcam 1,3 méga pixels
- microphone intégré
- Prix:1100dinars.
Tel:98963263
------------------
A vendre : Acer aspire
one, tout neuf, importé ;
Intel® atom n450 1.66
gHz 512 ko cache 1 go
ddr2 disque dur 160 go
écran led crystalbrite
10.1” Intel® gma 3150
384 mo partagés
Windows7.
Prix : 450 dinars.
Tel:98963263
------------------
A vendre : ordinateur
Micro lux, proc Pentium
4 1.7GH, carte mère
MSI, disque 40GO,
mémoire 768 DDR,
graveur DVD, écran
17 Samsung, lecteur
disquette, carte réseau,
clavier multimédia avec
2 ports USB, souris.
Prix:220 dinars à
négocier.
Tel : 22579862
--------------
A vendre : un PC
portable TOSHIBA
SATELLITE P200-1FF
en très bon état de
marche. - Processeur:
Core2 Duo T7500 @
2.2 GHz - RAM: 2GO -
D. Dur: 250 Go - Carte
graphique: ATI MOBILY
RADEON HD 2600
avec 256 MO dédié -
Ecran: 17 avec sacoche
toute neuve+ souris.
Prix: 650 Dinars.
Tel: 73908166
-----------------
A vendre : unité
centrale P4 : carte
mère Siemens,
processeur1.8, mémoire
256, disque dur 20G.
Prix : 150 dinars.
Tel : 22 523 150
LOCATIONS IMMOBILIERES… LOCATIONS IMMOBILIERES…
HAMMAM-LIF
A louer étage d’une
villa : 2 grandes
chambres, salon,
grande cuisine, s.d.b,
balcon.
Contacter:
98.595.315
------------------
A Tunis Médina
A.L appartement
(ARRU) TBE – 6
rue Deblège, entrée
indépendante – 1er
étage : 90 m2 : grand
s + 2 + cuis + sdb +
g.séchoir + 3 clim
+ gaz n.. Habitation
uniquement.
Visite / RV
Tél. : 22364052 –
55364052
------------------
A louer local 70 m2
emplacement idéal
avenue Nicolas
Bérenger. Belle vue
convient pharmacie
de nuit ou usage
commercial.
Tél : 24 676 066
------------------
A El Mourouj 3
A louer pour jeune
couple une très belle
villa 3 chambres +
salon-salle à manger –
sdb – cuisine équipée
– garage voiture
– grande terrasse –
350D/mois . Tél : 98
958.344
------------------
A louer dépôts à
usage industrielle
1600 m2 avec
bloc administrative
et sanitaire zone
industrielle, Zaghouan.
Tél : 20 319 488 /
26 175 514
------------------
A louer belle villa à la
Marsa, vue sur mer.
3+S+jardin+garage.
Tél : 20 271 566
------------------
A vendre à Tunis,
BMWI 520 T.B.E –
T.O. Prix : 16.000 DT.
Tél. : 97.580.482
------------------
Pour handicapée
Mitsubishi lancer break
automatique équipée
conduite manuelle pour
handicapé, importé de
France – TBE année
04. - 98.000 km. Prix
: 18.000DT
Tél : 25 279 303
------------------
A vendre remorque
sans carte grise
capacité 5 m3, toit
démontable, roues
1356/13 + roues de
secours, état neuf,
prix 2000 dinars à
débattre.
Tél : 21 741 004
------------------
A.V Clio Classic, année
2005 , gris mét, toutes
options 12.500.000.
Tél : 98 243 865
------------------
Bonne occasion
Dame, vend voiture
Renault classic, série
110, en bon état.
A louer à hergla,
appt. neuf 2cc + s,
richement meublé,
climatisé, vue sur mer,
haut standing, dans
une résidence calme
avec parking sous-sol,
à 100 m de la plage
et à 15 mn du port El
Kantaoui et l’aéroport
Enfidha.
Tel : 22 704 704
------------------
A louer à Sfax,
appartement à
usage commercial
ou d’habitation,
spacieux, 2 cc, salon,
sam, environ 140 m2,
retapé à neuf, 1er
étage, avenue 5 août,
Sfax.
Tel : 24 764 722
------------------
A El Mourouj 2
A louer Appt RDC S+2
parking gardé, près de
la poste. 280D/mois.
Tél : 97 462 394
------------------
A louer à Boumhel
Local commercial
sur l’avenue de
l’Environnement à
100m de saniet El
Bahri.
Tél : 98 214 622
------------------
Près clinique Soukra
particulier loue Appt
S+4 neuf, haut
standing 700D/mois.
Tél : 55 211 805
------------------
A louer pour couple,
appt neuf à Jardins
d’El Menzah, loyer :
450D/mois –
Tél : 24 178 861
------------------
A louer pour étranger
appartement meublé
tout neuf, véranda,
une grande terrasse,
cuisine équipée
raffinée, salon, salle
à manger, chambre à
Contactez
20.658.326
------------------
A vendre Polo 3 – 4 cv
– Tél : 26 516 270 /
21 226 238
------------------
A vendre Passat TDI ,
toutes options année
2002. Prix : 23.300.
Tél : 22 760 007
------------------
A vendre F.C.R.
Tél : 27 764 018
------------------
A vendre Clio 5 cv, bleu
marine, 223.000 km
en bon état – année
1993.
Tél : 93 409 102
------------------
Part vend Peugeot
307 cc, toit ouvrant,
couleur gris fer, année
2005, très peu roulée
– TBE – km 60.000 –
Prix : 30.000 dinars,
Tél : 26 100 171
------------------
A vendre Clio 4 cv –
1ère main – 27.000 km
– noire – année 2000
comme neuve.
Tél : 93 409 102
coucher, salle de bain,
parabol
Adresse : 55 rue du
Kairouan près de
Bardo
Contactez :
22 479 849
------------------
A louer garage d’une
villa à l’avenue la
Gazelle cité la Gazelle.
Tél : 21 231 328
------------------
El Mourouj 5
A louer belle villa 2
ch, salon, sdb, clim,
gaz de ville et abri de
voiture.
Tél : 98 269 320 /
25 269 320
------------------
A louer étage d’une
villa semi-meublé
à la cité Khalil –
Gammarth.
Tél : 21 571 963
------------------
A louer à l’Ariana
Seulement pour
médecin ou avocat.
R.C au centre ville
Ariana. 3 ch + cuisine.
Tél : 97 087 379
------------------
A louer Duplex Rte du
relais Gammarth La
Marsa
A louer Duplex route du
Relais Gammarth La
Marsa – 3 cc – ssm –
séjour – cuis équipée,
clim, terrasse, jardin,
résidence Hannibal,
calme et gardée.
Loyer : 850D/mois.
Tél : 22 564 188
------------------
A louer à la Marsa
Maison 2p + s + salle
à manger, sise près
de l’ambassade de
France.
Tél : 23 400 100
------------------
A louer pour étranger
Appartement meublé
tout neuf, véranda,
------------------
A vendre Mégane
classique année 2000.
Tél : 24 132 523
------------------
A.Vendre C 3 – année
2006 – 5 cv – 98 000
km – clim – airbag –
fermeture cent. Prix :
13.800 DT –
Tél : 20 214 830 /
24 712 720
------------------
STOP
A vendrez Golf 6 –
TDI (Diesel) toutes
options – 4500 km env
– juin 2010 – Imp de
Belgique.
Tél : 23 636 380
------------------
A.V Peugeot 407
excellent état 6 cv,
gris charbon, toutes
options. Prix : 26 MD à
débattre.
Tél : 97 442 581
------------------
A vendre une belle Golf
5, noire, cuir d’origine,
climatronique, antibrouillard,
4 vitres
électriques, jantes 17
pouces et 4 pneus
une grande terrasse,
cuisine équipée
raffinée, salon, salle
à manger, chambre à
coucher, salle de bain,
parabole, adresse : 55
rue de Kairouan près
de Bardo ;
Tél : 22 479 849
------------------
EL MOUROUJ 5
A louer : belle villa,
2 ch + grand salon
+cuis. + sdb + clim. +
gaz de ville et abri de
voiture.
Tél. : 98.269.320 –
25.269.320
------------------
A louer local 70 m2
emplacement idéal
avenue Nicolas
Beranger Bellevue,
convient Pharmacie
de nuit ou usage
commercial.
Tél : 24 676 066
------------------
A louer pour étudiants
ou jeunes mariés, un
appartement S+2,
4ème étage, en face
de la garde nationale
– Douar Hicher à 2 km
de l’INEPS, Ksar Saïd.
Loyer : 240Dt/mois.
Tél : 97 549 560
------------------
Villa à louer à El
Menzah 9
Composée de 4
chambres à coucher +
2 sdb + salon + salle
à manger + séjour +
cuisine s.e + jardin +
chauffage central +
abri de voiture.
Tél. : 98.559.245
------------------
Appt. 1er étage : 2
pièces + salon.
Bis Ali Trad – Saint-
Clément - Bardo, à
partir du 1er novembre
2010.
Tél. : 98.953.664.
------------------
neuf. Prix à 28,5 MD.
Tél : 24 914 441 /
95 505 198
------------------
A vendre une Opel
Astra H., en très bon
état, toutes options,
années 12/2005.
78.000 km. Prix 23.500
DT.
Tél. : 24.950.421
------------------
A vendre Golf 5 GTI,
noire, 18 mois, toutes
options, intérieur
cuire noire, importée
de Qatar, 37.km.
Tel:97024766
------------------
Occasion zéro défaut
: à vendre C15,
gasoil, année 2000
avec alarme, prix fixe
8.500Dt.
Tel: 97 265 569
------------------
A vendre une POLO
6 noire, année: Août
2007, prix:15MD.
A Ezzahra
Dame garde les
enfants (1 mois à
4 ans) à domicile à
Ezzahra.
Tél : 95 890 422
------------------
Assistance, installation
et réparation
d’ordinateurs.
Tél : 97 443 158
------------------
Installation et
montage de tout
type de chambres
froides, bangladais en
panneaux sandwich.
Tél : 21 633 304 /
55 633 304
------------------
Partenariat français
Créez votre élevage
de lapins, rentabilité,
formation et vente
de votre production
assurées par contrat.
Tél : 09 357 162
www.lapinsconseils.
planet.tn
------------------
A vendre à Sfax
Tour en bon état.
Tél. : 98.290.875
------------------
Cheminée pour
tous,une première en
Tunisie,une cheminée
dans chaque foyer
uniquement à
999Dt,avec possibilité
de crédit.visite à
domicile,
Tel: 50 360 160 .
------------------
Cheminée pour
tous,une première en
Tunisie,une cheminée
dans chaque foyer
uniquement à 999Dt,
avec possibilité de
crédit.visite à domicile,
En partenariat
avec Ballouchi.com
VENTES DE VOITURES… VENTES DE VOITURES… VENTES DE VOITURES…
OFFRES D'EMPLOIS
Pizzerias - Cité Ennasr,
cherche cuisinier pour
association.
Tél. : 24.124.500
------------------
Station service
– gouvernorat de
Ben Arous, cherche
ouvriers.
Tél. : 24.124.500
------------------
Dentiste installé au
bardo cherche secrétaire
assidue sérieuse pour
poste durable.
Tel: 22 100 505
------------------
Salon de coiffure au Lac,
cherche coifeuse dipômé.
Tel:26 322 106
------------------
Sté française de lingerie
féminine cherche chef de
coupe. Contacter
70 680.362 / 70 680 909
-------------------
Ste de v. matériel médical
recrute en S.I.V.P
Technico-commercial (min
Bac+2)
P. conduire obligatoire.
Tel : 71.884.570
------------------
Atelier de couture à El
Menzah 6 recrute des
ouvrières qualifiées et
DEMANDES D’EMPLOIS…
Couple franco-tunisien
âgé de 40 et 45 ans
d’une expérience de 20
ans dans l’hôtellerie et
le tourisme international
recherche un hôtel en
direction, y compris
hôtel à redresser.
Contact: E-mail:
tourisme-vert@yahoo.
fr
------------------
Jeune âgée de 24
ans ayant un diplôme
de technicienne de
la santé en qualité
de physiothérapeute
cherche emploi dans
une clinique ou comme
déléguée médicale.
Tél : 22 542 940
------------------
J.H dynamique et
sérieux, diplômé en
électricité industrielle
(CAP) et en électronique
industrielle (BTP),
non qualifiées
Tel : 20 230 043 /
71 230 043
------------------
Recrutement
Cause cycle difficultés
visuelles, dame prof
recrute j.f bac + 3
excellent français + haute
moralité pour lecture /
internet / petites courses
/ accompagnements
médicaux ou loisirs, 3 à 4
matinées/sem. Tunis ville,
contacter :
71.254.262
---------------
Station service, délégation
Ben Arous, cherche
pompistes et laveurs.
Tél. : 23.307.377 /
98.307.377.
---------------
Agence de publicité,
cherche des infographistes
et des développeurs web.
Tel : 21741458
---------------
Centre d’appel à la
Manouba recrute : 50
téléopérateurs.
Tel : 71 603 083
-------------------
Dentiste installé au
Bardo, cherche secrétaire
sérieuse et assidue pour
poste durable.
connaissance pratique
des ordinateurs (PC
et Macintosh) – 5 ans
d’expérience, cherche
un emploi stable dans
une société.
Tél. : 21.058.674.
------------------
Secrétaire de direction
dynamique, présentable
et ponctuelle, diplômée
en informatique ayant
une grande expérience
en secrétariat, cherche
poste stable dans une
société.
Tél : 22 050 313
------------------
JH titulaire d'une
maîtrise en économie
gestion cherche un
travail dans le domaine.
Tel: 96564604
------------------
J.h sérieux et motivé
cherche un poste
de chauffeur semiremorque
ou poids
Tel:22100505
------------------
Recrutons une jeune fille
maitrisard, pour occuper
le poste d’animatrice dans
une garderie scolaire à la
cité olympique, expérience
exigée.
Tel : 23414589
----------------
Cherche animatrice
diplômée, pour travailler
dans jardin d’enfants à la
cité el Ghazela.
Tel : 98620321
------------
Jeune divorcée cherche
une femme pour
s’occuper d’un enfant de 3
ans et de sa grand-mère.
Horaire plein temps, bon
salaire+carnet CNSS
+résidence à Sousse.
Tel : 22769485
-----------
Société de bâtiment sise à
Tunis, cherche à recruter
un métreur qualifié,
titulaire d’un diplôme
technicien supérieur (ou
BTS) en génie civil avec
une expérience de 5ans
au minimum. Envoyer
un CV à l’adresse : mail:
smbc@topnet.tn ou par
Fax:71708515
lourds.
Tel: 99 333 036
------------------
JH âgée de 30 ans
niveau bac économie
gestion avec une
formation informatique
cherche poste de travail
à Sousse.
Tel: 97 311 822
------------------
Jeune fille cherche
un emploi à Sousse
comme réceptionniste
dans un hôtel.
Tel:97986878
------------------
Jeune fille âgée de
23ans cherche un
emploi.
Tel: 97 986 878
------------------
JH de 25 ans, ayant une
licence appliquée en
informatique industrielle,
cherche poste stable et
d'avenir.
Tel:23 444 904
BONNES AFFAIRES …
A louer ou à vendre
fonds de commerce
de station lavage
avec matériel. Route
Oued Ellil devant la
(société Cotupha) ville
Manouba.
Tél : 97 572 708
------------------
A louer à Nabeul
Mrezga étage de
villa neuve (S+2,
entrée indépendante,
chauffage central,
interphone…,) à
proximité du Campus
universitaire et hôpital
régional (lotissement
AFH).
Tél : 98 439 344 /
97 144 067
------------------
A louer à Nabeul, un
studio meublé pour
étudiant composé d'un
salon et 2 càc .
Tel: 23 659 089
------------------
A louer à Hergla
centre ville, fonds de
commerce magasin,
sup.150m², L. 1300Dt
/mois.
Tel: 21 408 921
------------------
A louer à Sousse
fonds de commerce
près de la faculté
21408921/de droit,
sup.40m². L900 Dt.
Tel: 26 575 726
------------------
Loue à l'année, à
Hammamet Nord,
face de Nozha Beach,
RDC S+2 avec
terrasse, jardin et
parking gardé, bien
meublé et Ch.c.
Tel: 25 329 270.
------------------
A louer à Kélibia durant
l'année scolaire, une
villa S+3,sdb, cuisine
meublée.
Tel: 98 659 581
A Vendre Bora Année 1999 Climatisé, Vitre
éléctrique, chaise pilot, bonne etat 1er main
Tél.: 25 339 664
MOTOS
Tel: 97 400 799
------------------
A vendre FCR de
voiture
Tel : 26 066 870
------------------
A vendre Renault
trafic.année:fev 2004,
bon état.
Tel:97 849 344
------------------
A vendre une Audi
A4, bleu Nuit, année:
2001.
Tel: 22 542 905
------------------
Cause départ: vend
SYMBOL beige
cendré, série: Tu 144,
200 km parcourus,
prix: 21 500Dt.
Tel: 27 757 552
------------------
A vendre une Ford
Fiesta, année:2000,
à7.900Dt.
Tel: 98 270 238
Tel: 50 360 160 .
------------------
Pour tout vos chèques,
traites, factures
impayés contactez:
22 064 028
------------------
Occasion vente
Table bureau style,
500d
Tél : 24.30.44.66
------------------
Coiffeuse ayant une très
bonne expérience en
coiffure et esthétique et
possédant un matériel
neuf cherche une
associée possédant un
local à El Naser ou les
Menzah.
Tel: 55 081 238
------------------
Auxiliaire de vie formé
et expérimenté enté,
cherche à s’occuper
d’une personne âgée
handicapée ou malade
24h/24, 7/7j
Tel : 96 748839
-------------------
Pour tous vos travaux
d’aménagement
d’espace, de
conception graphique,
de packaging, Gabsi
Anis, désigner, se fera
un plaisir de répondre
à toutes vos attentes.
Tél. : 21.363.660
- Adresse : 9, rue
Cheikh Ali El Barrak.
Nasr II.
-----------------
Pour tout montage,
réparation, entretien,
contacter « Général
Service Domestique »
Tel : 25 222 329 –
20 706 688
Dame vend Moto 2 places marque FTM, peu
utilisée, âge: 5 mois, prix: 3MD,à discuter.
Tel: 26 476 161
-------------------
A vendre une moto FTM, puissance 124.6, âge:
5mois, état neuf, peu utilisée, prix: 3.200 MD(ne
nécessite pas un permis de conduite).
Tel: 26 476 161

22Dimanche
7 Novembre 2010
A vendre
A.V Polo, 5 CV, Gris, année
2002, bon état visible au Kiosque
Agil Med V.
Tel : 98.264.076 PM 76863
Maître Chebbi Mohamed Aref
Huissier de justice
13, rue Kairouan – Tunis
Tél : 71.843.543
Vente aux enchères
Le 10/11/2010, à 10h00 du matin au
Dream Center, bureau 4.7 bloc B, angle
Kheïreddine pacha et Mohamed 5 – Tunis,
il sera vendu le matériel suivant : Bureaux,
chaises, ordinateur, photocopieuse et autres
en exécution du jugement N°83796,
demandeur Tuncard, contre société Dabem
Consulting, MF N°932471N, la mise à prix
est fixée à 2.500d000, pour participer à la
vente, il faut consigner 10%, de la mise à
prix en espèces entre les mains du huissier
+ Frais d’exécution.
PT 42839
Avis
de recrutement
Société travaillant dans le domaine
des NTIC désire recruter des développeurs
maîtrisant :
La conception et la programmation
orientée objet et des désigns patterns
JAVA et les technologies XML
(SAX, DOM, XSLT…)
Frameworks JAVA (Spring, Hibernate,
Strusts, JSF) et des architectures
distribuées (client/serveur, SOAP,
SOA, RMI, RPC).
Envoyer votre candidature (CV, LM,
diplomes) à infos@bitaka.com.tn
La direction
PM76865
CENTRE URBAIN NORD BP
424 – 1080 TUNIS CEDEX
AVIS DE VENTE
D’UN LOT DE MATERIEL
DE BUREAU, D’UN LOT
D’EQUIPEMENTS
INFORMATIQUES
ET DIVERS MATERIELS
USAGES
(DOSSIER 298/L/2010)
La SITEP se propose de mettre en
vente divers lots de matériels usagés.
Les intéressés peuvent retirer le cahier
des charges gratuitement auprès de la
direction des approvisionnements et de
la gestion des stocks, CENTRE
URBAIN NORD – 1080 Tunis Cedex
Les offres doivent parvenir à la SITEP
par voie postale ou par rapid poste au
plus tard le 03/12/2010.
SITEP
Centre Urbain Nord BP 424 – 1080
Tunis Cedex
Tél : 71 754 333
Fax : 71 752 166
Web : :/www.sitep.com.tn/
101195
63333
PM 76805
MA62601
63758
63196
Décembre
Publicité
63353
62734
62805
63415
63415

23
Dimanche 7 Novembre 2010
63918
76806
Pour toute annonce
sur le journal
«LE TEMPS»
Contactez
Tel.: 71 238 222
Fax: 71 752 440
63761
63356
63332
101028
Publicité
63976
63976
63758

24 Détente
Dimanche 7 Novembre 2010
Mots croisés
La grille du dim anche
Proposée par Chérif ARFAOUI
Horizontalement
1) Dissipe les nuages dans l’air
2) Est la plupart du temps en l’air ! – Travaille
aux côtés du réalisateur
3) Arme blanche – Bande – Indicatif du
sang
4) Conjonction – Met de l’ambiance quand
on la gratte – Recueille aussi des voix
5) Sont utilisées pour se moquer – Elles ne
servent plus à rien…
6) Négation – En long – Préposition favorable
– Une ancienne et belle Citroën
7) Gauches – Lieux de repos
8) Conduit naturel – Port France – Ballot
9) Fait partie du pétale – Qui se rencontre
Verticalement
1) Influence heureuse – Se prend au bar
2) A jeter à la poubelle – A force de loi
3) Dans un sens, c’est un travers – Supplice
– Chaîne asiatique
4) Quand le sang ne fait plus un tour
5) Baume – Possessif
6) Planche de bois – Homme de bonne
foi – Naturel
7) Elévation – Cristalline – Prises de
combat
8) Abréviation musicale – Sans pieds –
Direction – Situé
9) Qu’on a sérieusement allégé – Un
Horoscope
Bélier
du 21 mars au 20 avril
La chance va vous sourire
à nouveau. Il faut réviser certaines
décisions défavorables
prises contre certaines personnes.
Taureau
du 21 avril au 21 mai
L'évolution d'une situation
embrouillée vous empêche de
voir la réalité avec précision.
Gémeaux
du 22 mai au 21 juin
Il devient maintenant très
important pour vous d'élargir
votre horizon.
Cancer
du 22 juin au 22 Juillet
Rien ne pourra vous empêcher
d'aller où vous voulez
aujourd'hui. Surtout que vous
serez en bonne forme physique.
Lion
du 23 juillet au 23 août
La chance vous accompagnera
dans votre périple.
Vous saurez choisir entre les
nombreuses possibilités de
réaliser une affaire délicate.
Vierge
du 24 août au 23 septembre
Les problèmes que vous
redoutiez et qui auraient pu
vous desservir vont s'envoler
grâce à l'intervention discrète
de quelqu'un que vous apprécierez.
couramment
10) Blanche pour une niaise ! – Faire disparaître
petit à petit
11) Siège parfois éjectable – Stigmatiser
12) A petit cours – A long cours – Frappée
d’inertie
13) Qui ne risquent pas de tarir… - Dans le
néant – Note
14) Fit disparaître – revêt – Derrière le
miroir
15) On est attaché à ses chaînes – point de
suspension – Mènes en justice
peu de neuf – Article
10) Bourde – Ville d’Italie
11) Un de douze – Qu’on peut assimiler
à une étiquette
12) Donnent le vertige
13) Est bien venu – Diminue la note –
Deux de quatre
14) Taule – D’un auxiliaire – Sous la
croûte
15) Singe indien – Laquais
Balance
du 24 septembre au 23 octobre
Avec le moral que vous
aurez, vos craintes au sujet de
l'avenir se révéleront sans
fondement.
Scorpion
du 24 octobre au 22 novembre
Votre attitude actuelle dans
une affaire sérieuse vous
amène à vouloir prendre
d'autres dispositions.
Sagittaire
du 23 novembre au 21 décembre
Vous faites preuve d'impatience
et vous savez pourtant
qu'il est inutile de brûler les
étapes.
Capricorne
du 22 décembre au 20 janvier
Ne laissez pas vos affaires
professionnelles ou financières
prendre le pas sur vos
désirs personnels.
Verseau
du 21 janvier au 18 février
Ne vous entêtez pas obstinément.
La persévérance est
une qualité, certes, mais il
faut aussi, de temps à autre,
lâcher du lest pour parvenir à
ses fins.
Poissons
du 19 février au 20 mars
Votre opinion personnelle
compte énormément pour
quelqu'un qui vous admire
beaucoup.
Mots mêlés
Mots fléchés
Solutions d’hier
Mots croisés
Mots fléchés

25
Mots placés
SUDOKU
Règle
du jeu
La règle est simple,
En partant des chiffres déjà inscrits,
vous devez remplir la grille
de manière à ce que :
- chaque ligne
- chaque colonne
- chaque carré de 3*3
contiennent une seule fois les
chiffres de 1 à 9.
Pas besoin d’être fort en maths,
il sagit juste d’un jeu de logique et
de patience !
Conseils
Dimanche 7 Novembre 2010
Pour débuter, recherchez les
chiffres manquants dans une
région (ligne , colonne ou carré).
En procédant par élimination et en
faisant preuve de logique, vous
parviendrez à compléter le jeu et à
remplir les 2 grilles proposées
Ephéméride
Naissances
1867 Maria Sklodowska épouse Curie,
co-lauréate du prix Nobel de physique en
1903 avec son mari Pierre Curie et Henry
Becquerel qui découvrit la radioactivité,
Prix Nobel de chimie (seule cette fois) en
1911 pour ses travaux sur le radium, première
femme titulaire d'une chaire à l'université
de la Sorbonne.
1879 Lev Davidovitch Bronstein, dit
Léon Trotsky, militant révolutionnaire,
déporté en Sibérie, évadé, rédacteur de la
revue "L'Étincelle.
1899 Konrad Lorenz, Ethologiste et
zoologiste, fondateur de l'éthologie
moderne. Il développe une théorie sur les
aspects innés et acquis du comportement.
Prix Nobel de physiologie et médecine en
1973.
1913 Albert Camus, romancier, dramaturge,
essayiste.
1944 Luigi Riva, footballeur, 42 sélections
et 35 buts en équipe italienne entre
1965 et 1974, Champion d'Europe des
Nations en 1968.
Décès
1909 Edward Lawrie Tatum, prix Nobel
de physiologie et de médecine en 1958.
1910 Lev Nikolaïevitch Tolstoï, écrivain.
1980 Terence Steven McQueen dit
Steve McQueen, acteur.
Evénements
1659 La France et l'Espagne signent le
Traité des Pyrénées, qui met fin aux hostilités
entre les deux pays.
1917 La Révolution d'Octobre instaure
un gouvernement Russe provisoire aux
ordres de Lénine.
1942 Fausto Coppi porte à 45 km 798
le record du monde de l'heure.
1951 Ava Gardner épouse Frank Sinatra.
1967 L'Assemblée Générale de l'ONU
proclame les Déclarations des Droits de la
Femme.
1972 Richard Nixon est réélu à la présidence
des USA.
1972 Les deux Allemagnes décident
d'établir des relations officielles.
1987 Accession du président Zine El
Abidine Ben Ali à la tête du pays, conformément
aux dispositions de la Constitution
Tunisienne
1988 Ray Sugar Leonard devient champion
du monde de boxe en mi-lourds.
2001 Le tribunal de commerce de
Bruxelles prononce la faillite de la
Sabena, compagnie aérienne belge de 78
ans.
Recette du jour
Daurade au four
Pour 4 personnes
Temps de préparation : 40mn
Temps de cuisson : 1h 30
Ingrédients
• daurade : 1.5 kg
• tomate : 6
• citron : 2
• fenouil : 2 branches
• ail : 2 gousses
• échalote : 2
• thym : 2 branches
• laurier : 2 feuilles
• huile d'olive : 3 c. à soupe
• persil : 5 brins
• origan
• chapelure
• poivre
Préparation
Demandez à votre poissonnier d'écailler et de parer la daurade.
Préchauffez le four th.7 (210°C).
Coupez 2 tomates et 1 citron en tranches.
Pelez et hachez les échalotes, l'ail et le persil.
Beurrez un plat de cuisson et dispersez sur le fond la moitié des
tomates et du citron, 1 branche de fenouil, une branche de thym, une
demi-feuille de laurier, un peu d'échalote, de persil et d'ail.
Badigeonnez la daurade d'huile d'olive sur les 2 côtés, salez-la
puis glissez une feuille de laurier à l'intérieur. Posez-la sur les légumes.
Recouvrez-la du reste des ingrédients.
Solutions d’hier
Détente
Versez 1 verre d'eau et enfournez pendant 1 heure.
Protégez avec une feuille d'aluminium, si besoin, en cours de cuisson.
Pendant la cuisson du poisson, coupez les 4 tomates restantes en
deux. Badigeonnez-les d'huile d'olive, salez-les légèrement, saupoudrez-les
de chapelure et de quelques pincées d'origan.
Disposez-les dans un plat huilé allant au four.
Enfournez pendant 30 min.
Au moment de servir, retirez les aromates recouvrant le poisson,
posez-le sur le plat de service chaud, décorez de rondelles de citron
et de pluches de fenouil.
Passez le jus de cuisson, présentez-le à part.
Servez avec les tomates et des pommes de terre cuites à l'eau.

26Dimanche
7 Novembre 2010
...Ventes aux enchères... Ventes aux enchères... Ventes aux enchères...Ventes aux enchères... Ventes aux enchères... Ventes aux enchères
©2010?11?13® X« ÂuO p–Ë
U??U 11.00 WU??« v??K
s??Ë— W??{Ë— d??I0 U??NOK U??Ë
œb UdH?? “«u??® wMU Âd??
8??? U??dI s??zUJ« ©V569101
Wb'« WMb*« wu?? bL« Z??N
œb?? b?? w??Uô« s??L« Ê«Ë
dOOGK qU uË ©—UMœ 600®?
÷«d??« Í√ œu??Ë …—u?? w??
w V«— q v??KË ·d?? Í√ s
Èb m??K*« d??A 5??Q ¡«d??A«
Ë« l??U r??zUI« c??HM*« ‰b??F«
WOu« œöK WUF« WMe)U
n—UB*«Ë ôU?? l??d«Ë l??b«
ÆÍdA*« vK
MB
?????????????????????????????????????????????
Í—UL« WU …–Uô« VJ
cHM*« ‰bF«
uuK …—UL ·ËdF bL Ÿ—U
Wu ‰Ëô« oUD«
71.213.334 ∫fUH« ? nUN«
WØ843912 ∫wzU'« ·dF*«
‰uIF lO Êö«
Âu?? w??MKF« œ«e??*U l??OK
WU??« v??KË 2010?11?11
ÆUNOK UË UU …dUF«
bL »u??KD*« dI0 l??O« 5?? ?
sUI« b??UI …dO“ dUD« s??
WOUO« odDU —ULô« …—ULF
ÆWu ÂUL
w?? p??OMËœ bO??« …b??zUH
t??H u ©dominique Vie®
UN sU ¨I —U??LI« …—U??L V??OI
¨Wu ÂUL WOUO« odDU
Æ”UË rU –Uô« tzU
∫lOK ÷ËdF*«
SCHAUB Ÿu?? “U??HK
‘ULI« s?? W??U ? LORENZ
w??d 3 œb?? ? …d??O W??ËU ?
Ÿu?? WU?? ? LG Ÿu?? W??ö ?
Æ“U ? ARCELIK
WzUL??L ∫w??Uô« s??L«
«—U??Mœ Êu??ULË W??F—«Ë
©œ584.000®
WOUL ∫UNMOQ V«u« WI??«
ULOK 400Ë «—U??Mœ Êu??LË
Æ©œ58.400®
SS64162
?????????????????????????????????????????????
wMKF« œ«e*U lO
…—UL s WOU?? …–U??ô« sKF
s??zUJ« f??u c??HM*« ‰b??F«
V??O(« Ÿ—U?? 4 œb??F U??NJ
¨—u?? W??U« ? Ëœ—U?? ? W??O—u
71.513.946 ∫f??UH«ØnUN«
œb?? w??zU'« ·d??F*« W??U
t??« ¨890368HAPØ000
V«— düË wMKF« œ«e*U ŸUO
o«u*« f??OL)« Âu ¡«d??A« w
WU??« v??K 2010?11?11???
∫U??NOK U??Ë ‰«Ëe??« b??F W??U«
÷dF …b??b U—U 10 œb??
œb ? Õu …dOG W??«e ? VJ«
ÊuJ*« wUô« »U?? ? w??d 2
s« a??—U »U?? ? ¡e?? 13 s??
»U ? ¡«e« 8 s ÊuJ*« ÊËbK
? ¡e 13 s Êu??J*« ∆—U« `
8 s ÊuJ*« …u??M« qzôœ »U??
‚ËbMB« ∫…b??zUH p??–Ë ? ¡«e??«
w ¨wULô« ÊU??LCK w??Mu«
szUJ« w??uUI« t??K2 h??
œb ÍdON*« V??OD« Ÿ«d??A ÁdI
b{ ¨©wUdI« Ÿd® f??u 49
STE CENTRE TUNISIEN
DES LIVRES CTL
SARL GERANT HABIB
UNK2 h w ARGOUBI
qIM« WD0 ÁdI szUJ« wuUI«
wU« sLË ¨…uOK »U Íd«
w dOOGK qU œ950¨000 Á—b
s Ë« »u??KD*« ÷«d??« …—u??
ÆWOuU tHB tK1
…œU??“ l?? ôU?? l??d«Ë l??b«
ÆWOuUI« n—UB*«
PS42836
?????????????????????????????????????????????
nBM*« –Uô« cHM*« ‰bF«
Íb“u«
¨2 oUD« …—bM Ÿ—U 44
fu
71.253.008 ∫fUH«ØnUN«
‰uIF lO —UN«
»UD(« bO??« ∫…bzUH ‰u??IF*«
q?? 5??F*« ”Ëd?? s?? w??K
–Uô« tOU VJ0 tdU
s??zUJ« w??U;« b??OB« q??O
fu b—b Ÿ—U 27? ∫tJ
s?? Í“u?? ∫t??M ‰u??IF*«
œb??Ë » ’ w??Ë—“ U??d
2004?6?5 a??—U 07039614
118 œb 11106 Z??NM s??UI«
fu wU« ÃËd*«
…—Ë—U ∫lOK W{ËdF*« ¡UOô«
W??« ? 5O??« Èd??ô«Ë “U??
r(« WD??u o??d ¡U??H«
j??u d??L« —u??du ?
Ær(«
f??OL)« ∫t??UJË l??O« b??u
WU??« v??KË 2010?11?11
UË UU n??BM«Ë …d??UF«
szUJ« cOHM« q??0 p–Ë UNOK
ÃËd*« 118 œb?? 11106 Z??NM
Æfu wU«
œ310.000 ∫wUô« sL«
∫W??uIF*« ¡UO??ô« W??MUF r??
lO« WU
o?? s??2 ô« …b??«e*« q??I ôË
©10%® w??Uô« s??L« d??A
cHM*« ‰b??F« v« «b??I tFb U??«
pO?? .b??I Ë« l??OU r??zUI«
.bI Ë« ÁbO — du œuN??A
U Ë« t??O Ÿu— ô w??JM ÊUL{
lz«œu« ‚Ëb??MB t??MOQ b??OH
dü ‰uIF*« ŸU??Ë ÆU??Uô«Ë
qU lœ bF ô« rK?? ôË b«e
Æn—UB*«Ë sL«
PT42833
5??H« d??Lu dN?? s?? d??A
v??K ©2010?11?11® …d??AË
Æ¡U WU« WU«
Ÿ—U?? —dJ 65??? ∫l??O« ÊUJ??
Æ2000 Ëœ—U ‰öIô«
∫lOK ÷ËdF*« ‰uIF*«
1 œb l?? Íd??b V??J 1 œb??
w??d 2 œb?? ? Íd??z«œ w??d
W??'UF* W??« 1 œb?? ? ‰UI??«
Stern W??ö U??N ÊUM??ô«
UN lU« w??dJ« l ? Weber
l?? W??Ëœ« «Ëœ« W??F«— 1 œb?? ?
UN qB s??bO« qO?? ÷u
t r??(« d??OG “U??HK 1 œb?? ?
WF«— 1 œb?? ? Êu??u W??ö
1 œb ? V??A)« s ozUËË V??
WF«— 2 œb w??d 3 œb VJ
Ÿu —U n??U “UN 1 œb?? V
Êu «– wd 8 œb ? pOu??UU
‰¬ Ÿu wz«u nOJ 1 œb ? œu«
ë—œôU WËœ« WF«— 1 œb ? w
ÆÍdz«œ wd 1 œb ?
∫Á—b?? w??U« dF?? v??K
—U??Mœ WzUL??LË n??√
©œ1.500.000®
‰bFK o s ô« …b«e*« qI ôË
sL« d??A ÍËU?? UGK c??HM*«
l?? «b??I t??M s??KF*« w??Uô«
÷ËdF*« ‰uIM*« WMUF Ê« rKF«
…b«e*« w ŸËdA« q r lOK
l?? ôU?? l??d«Ë l??b« Ê« U??L
Æn—UBLK ÍdA*« qL%
MB
?????????????????????????????????????????????
ÊuL WOM …–Uô«
cHM*« ‰bF«
fô« WU« …du ÍœUN« Ÿ—U
2 dBM« AM2 œb VJ
70.826.529 ∫nUN«
wMKF« œ«e*U lO Êö«
`??U bO??« ∫q??UF« s??z«b«
”U ZN 17??? sUI« s??eU
s?? UMOL??UO« œU??IF« œu??L
Æ”Ëd
b bO??« ∫t??M ‰u??IF*« s??b*«
ZNM Ád??I szUJ« w??—uH« t??K«
WO—u WuD w fu??« 1
ÆËœ—U
s WuJ Âu?? W??d ∫‰u??IF*«
dd ∫V??A)« s ¡«e« W??L
…d??O W??«e ? 5??FC Í–
? …dOG W??ËU 2 œb?? ? r??(«
ÆW{U— W« 1 œb ? “u«uË
2010 dLu 11 ∫l??O« a??—U
…d??A W??œU(« WU??« v??K
p–Ë UNOK UË U??U nBM«Ë
œb Ëœ—U œU??A w 302 ZNM
Æ12
1.296.000 ∫w??Uô« s??L«
cOHM« n—UB WU{« l «—UMœ
5Q ¡«d??A« w 5«d« v??KË
U« w??Uô« dF??« s?? 10%
ÆbLF p od s Ë« «bI
…œU??“ l?? ôU?? l??d«Ë l??b«
s?? b??e* W??OuUI« n??—UB*«
cHM*« ‰bFU ‰UBô« «œU??—ô«
ÆlU rzUI«
wMKF« œ«e*U lO Êö«
`??U bO??« ∫q??UF« s??z«b«
”U ZN 17??? sUI« s??eU
s?? UMOL??UO« œU??IF« œu??L
Æ”Ëd
bL« s Wd ∫tM ‰uIF*« sb*«
h?? w?? U??d*« W??UMB
tK« b?? bO??« wuUI« U??NK2
1 Z??NM Ád??I s??zUJ« w??—uH«
WO—u W??uD w?? fu??«
ÆËœ—U
? U—U 2 œb?? ? Êe W« ∫‰u??IF*«
? Wö ? »UO« qO??« W« 2 œb
hA dd 2 œb ? aDK “U
œb ? …dOG WËU 2 œb ? b«Ë
Æ—uu— 2 œb ? “UHK 2
2010 dLu 11 ∫l??O« a??—U
…d??A W??œU(« WU??« v??K
p–Ë UNOK UË U??U nBM«Ë
œb Ëœ—U œU??A w 302 ZNM
Æ12
1.296.000 ∫w??Uô« s??L«
n??—UB W??U{« l?? «—U??Mœ
¡«d??A« w 5«d« vKË cOHM«
wUô« dF??« s 10% 5Q
ÆbLF p od Ë« «bI U«
…œU??“ l?? ôU?? l??d«Ë l??b«
s?? b??e* W??OuUI« n??—UB*«
cHM*« ‰bFU ‰UBô« «œU??—ô«
ÆlU rzUI«
MB
?????????????????????????????????????????????
wuK*« bL –Uô« VJ
cHM*« ‰bF«
Ëœ—U WU ‘U wK ZN 5
71.511.781 ∫fUH«Ë nUN«
‰uIF lO
8460 œb?? l??bU d??ö U??F
W??Oz«bô« W??LJ;« s?? —œU??B«
‘ w ATB …b??zUH ”Ëd??FM
wuK*« bL –U??ô« sKF ‚ Â
w??MKF« œ«e??*U l??O lIO?? t??«
? W??M«— W??« ∫W??OU« ôu??IMLK
dO Í—«œ« VJ ? o??zUË WËU
ÍUu ? ö Ë– wd ? r(«
pO??ö w??d 2 œb ? w??d
s ozUË „U?? ? …dOG W??ËU ?
W??u—« —œU ? —u??K«Ë Êb??F
‰U??Hö o??Ke W??F ? ‰U??H«
20 œb?? ? d??OG V??J 2 œb?? ?
WF ? VJ 1 œb ? dOG wd
s dOG pM ? VA)« s ‰UH«
wô wUô« Wu??u ? V??A)«
25 s WuJ w??UNH ô« ÃdH«
»d??F« ÊU?? Wu??u ? «b??K
Wu??u ? ¡e 20 s?? W??uJ
? V?? 9 s?? W??uJ U??—UG
rOKF W??eOKIôU U 18 œb??
PLANETE V 7 œb?? ? WGK«
WOA W—U ? COUSTEAU
UU 20 œb??Ë ·u— W??ö «–
ÆsËUMF« WHK
LG Ÿu WD?? UN??U …eHK
UNu H D Ready Wö UNOKË
UdI «dLOM 90 UN{dË d
starsate Ÿu wz«u jô 1 œb ?
œb ? wJO??ö Í—uU 30 œb?? ?
qJ??A« WFd WO??A WËU 40
W??dz«œ WO??A W??ËU 30 œb?? ?
¡UO??ô« WMUF rË «c ÆqJ??A«
ôË cHM*« ‰b??F« l bu b??b
10% o?? s??* ô« …b??«e*« q??I
«bI tFb U« wUô« s??L« s
Ë« l??OU r??zUI« Ë« c??HM*« ‰b??FK
ÁbO — du œuN??A p .bI
tO Ÿu— ô wJM ÊUL{ .bI Ë«
lz«œu« ‚ËbMB tMOQ bOH U Ë«
d??ô ‰u??IF*« ŸU??Ë U??Uô«Ë
qU lœ b??F ô« rK?? ôË b??«e
Æn—UB*«Ë sL«
RA64160
?????????????????????????????????????????????
ÍdUD« ¡U— …–Uô« VJ
cHM*« ‰bF«
wU s ÊULd« b ZN 9
bb'« Íœ«u« oK
71.737.709 ∫nUN«
wMKF« œ«e*U lO
Íd??UD« ¡U??— …–U??ô« s??KF
bb'« Íœ«u??« oK cHM*« ‰b??F«
wMKF« œ«e??*UË lOK ÷d??F t«
∫wK U?? ¡«d??A« w V??«— d??ôË
¡«u jô ? LUXUSŸu?? …e??HK
Ÿu?? W??ö ? STAR SAT Ÿu??
r(« …d??O 5??U «– HAIR
f??uMô« s?? .b?? “U?? b??u ?
t??OK W??ö ô Êd??H b??«u 4
Ÿu?? MICRO≠ONDE ?
ÆHAIR
Âu?? ∫t??UJË l??O« a??—U
s d??A ÍœUK o«u*« fOL)«
…d??AË 5H« WM?? dLu dN??
WU??« v??K ©2010?11?11®
UNOK U??Ë UU …d??A WœU(«
szUJ U??NOK ‰u??IF*« d??I0 p??–Ë
oK Ê«u??NK w??K Z??N 27 œb??F
ÆÍœ«u«
WUF« WUd« Wd ∫‰UIF« sz«b«
U??NK2 h?? w?? w??KUËdJ«
WOËR?? «– Wd?? w??uUI«
Í—U« qU WLd …œËb
szUJ« B1118001997 œb X%
1000 Wd(« Ÿ—U?? 11??? UdI
Æfu
ÊULOK?? XM …dO« ∫tOK ‰u??IF*«
ndF W??UD W??U w?? s
5442902 œb WOMË
—UMœ WzUL?? ∫wUô« dF??«
«bI d{U(U lb« ©œ600.000®
œuu œuN??A p?? WD??«u Ë«
sL« ‰c?? b??«e d??ô Áb??O —
n??—UB*«Ë ôU?? l??d«Ë d??Ëô«
V??«— q v??KË ÆÍd??A*« v??K
sL« s?? 10% 5Q ¡«d??A« w??
ÆcHM*« ‰bF« Èb wUô«
BS64156
?????????????????????????????????????????????
ÍbOF« wK –Uô« VJ
cHM*« ‰bF«
l«d« oUD« b—b Ÿ—U 27
71.351.288 ∫nUN«
lO
t« Áö« —uc*« cHM*« ‰bF« s??KF
2 œb ∫WOU« ôu??IM*« lO —dI
ÍUu 2 œb?? ? i??O« Õu „U??M«
W??1b Telefacon Ÿu?? …e??HK ?
WËU ? Õu …eHK WËU ? Ê«uôU
? kancle WOz«u W??Ëd …dOG
‘d ? »«u« 5 Ë– h??K Âu X??O
Wö ? .b?? “u??u ? s??bd Ë–
Ÿu «b .b —u ? Brandt Ÿu??
ÆSirocco Ÿu WuJU “U ? Asel
ÍœUK o«u*« fOL)« Âu p–Ë
5H« WM?? dLu dN?? s d??A
v??K ©2010?11?11® …d??AË
v??K U??U …d??UF« WU??«
we“ v??HDB ZNM ÊUJ??*« 5
V?? W??œ—u« Âu??u 45 œb??
ÆWUD« ·d s ÀuF*« »uJ*«
ddI V?? wUô« sL« —b
q??I ô ©œ810.000®??? —U??ô«
‰b??FK o?? s??2 ô« …b??«e*«
sL« d??A ÍËU?? U??GK c??HM*«
œuN??A pO??A Ë« «bI w??Uô«
Ê« k??ö*« l?? Áb??O — d??Ou
ŸËd??A« q ÷dF lO*« WMUF
UNMO t X??*« vKË …b«e*« w??
œuN??A pO??A Ë« «bI sL« l??œ
WU ôU ld«Ë ÁbO — d??Ou
Í“u »uKD*« ¨qAM Èb cOHM«
ndF« W??UD V??U ® ‰U??L
W—R*« 05142336 œb WOMu«
Z??NM Ád??I 2001?10?24 w??
Âuu 45 œb?? w??e“ v??HDB
ÀuF*« »u??J*« V??® Wœ—u«
Æ©WUD« ·d s
BS64157
?????????????????????????????????????????????
wu« VM“ …–Uô« VJ
WuM0 cHM*« ‰bF«
oUD« rOK …—UL Ë« 13 ZN
WuM ‰Ëô«
70.604.911 ∫fUH«Ë nUN«
∫wzU'« ·dF*«
000PA842732ØP
‰uIF lO Êö«
©vËô« …dLK®
ÊULCK wMu« ‚ËbMB« ∫VUD«
ô W??OuL W??R w??ULô«
d??FË W??—«œ« W??G w??J
qU WLd dO WOuL …QAM
Ádb tOz— s wFË Í—U«
VOD« Ÿ—U??A tJ0 ÁdI ÂU??F«
WD??«u fu 49 œb?? Íd??ON*«
Ÿ—U?? 11? Ëœ—U wK;« V??J*«
Æ2000 Ëœ—U W—uNL'«
rO«d« s?? v??O s?? ∫»u??KD*«
ÁdI s??zUJ« w??MLO „—U?? s??
Ëœ—U ‰öIô« Ÿ—U?? —dJ 65?
Æ2000
p–Ë w??MKF« œ«e??*U l??O lIO??
ÍœU??K o??«u*« f??OL)« Âu??O
ÍbOF« wK –Uô« VJ
cHM*« ‰bF«
l«d« oUD« b—b Ÿ—U 27
71.351.288 ∫nUN«
lO
t« Áö« —uc*« cHM*« ‰bF« s??KF
…eHK ∫WOU« ôu??IM*« lO —d??I
recepteur ? …dO Êu??L Ÿu
WU ? …eHK u??KO ? Fortec Star
Wö s W??uJ sdU ”u??K
UNOK qJ??A« WFd WËU ? l??D
Âu?? p??–Ë ÆÊu??K« ¡«œu?? —u??K
s d??A ÍœUK o«u*« fOL)«
…d??AË 5H« WM?? dLu dN??
WU??« v??K ©2010?11?11®
ÊUJ*« 5 vK UU dA WœU(«
—Uœ W??u WU« 27 œb?? WI??AU
fU)« ÃËd??*« E …—U??L f??u
V?? wUô« sL« —b fu
©œ720.000®? Í—Uô« ddI«
o?? s??2 ô« …b??«e*« q??I ô
d??A ÍËU?? UGK cHM*« ‰b??FK
pO??A Ë« «b??I w??Uô« s??L«
kö*« l ÁbO — dOu œuNA
q?? ÷d??F l??O*« W??MUF Ê«
X*« v??KË …b«e*« w ŸËd??A«
pO?? Ë« «bI sL« l??œ UNMO t??
l??d«Ë Áb??O — d??Ou œuN??A
¨w—U??A« bU cOHM« VU ôU
WU ® wKOF« W??KOœ WuKD*«
œb?? W??OMu« n??dF« W??UD
œb WI??AU U??dI ©00145344
…—UL fu —Uœ Wu W??U« 27
Æfu fU)« ÃËd*« E
BS64158
?????????????????????????????????????????????
wdF« ÍdJ bL –Uô« VJ
cHM*« ‰bF«
WO—u VO(« Ÿ—U 34
WUOK
78.873.589 ∫fUHOK
sË wU'« WOU ∫qUF« sz«b«
Wd?? ∫tM ‰uIF*« s??b*« ÆU??NF
w åÍ—uJHOU ‰UuO??Ud«ò
s??zUJ« w??uUI« U??NK2 h??
WUOK WOUMB« WIDM*U UdI
r?? W??O«ub« W??UdK W??F{U
ÆÍ—U« UNK WdF s
Âu ∫lO« WU??Ë ÊUJ??Ë a—U
2010?11?11??? o??«u*« fOL)«
UË UU WF??U« WU??« vK
ÆÁö« …—uc*« WdA« dI0 UNOK
œb ∫W??uIF*« ¡UO??ô« hO??A
? PFAF Ÿu?? s WUO W??« 26
JUKI Ÿu s?? WUO W« 1 œb??
Ÿu?? s?? W??UO W??« 1 œb?? ?
WUO W« 1 œb?? ? BROTHER
W??« 1 œb?? ? REMOLDI Ÿu??
REMOLDI Ÿu?? s?? W??UO
Ÿu s W??UO W??« 1 œb?? ? US
Ÿu s WUO W« 2 œb?? ? POP
s WUO W« 27 œb?? ? EAGLE
WUO W« 1 œb ? NECCHI Ÿu
W« 1 œb ? DURKOPP Ÿu s
ÆSINGER Ÿu s WUO
WzULF—«Ë n??« ∫wUô« s??L«
«—U??Mœ Êu??ULË W??LË
q v??K 5??FË ©1.485.000®
U« wUô« sL« dA lœ b«e
du œuNA p WD«u Ë« «bI
ÆÁbO —
l??{U ‰u??IF*« Êô «d??EË «c??
ÂUJ??« V?? W??O«ub« W??UdK
1993 WM?? 120 œb?? Êu??UI«
sJ1 ô tU 93?12?27 w?? Œ—R*«
WœUB vK qB s??* ô« tFO
qLFK W??UMBU ÷uNM« W??UË
lb s??* Ë« Êu??UI« f??H X??%
bF W??{ËdH*« r??OUF*«Ë «¡«œô«
WMU b—u WBd —UNEô«
W??uËô« œ«u??*«Ë q??IM« qzU??u
sL{ b??Ë Ê« W??FMB*« œ«u??*«Ë
V«— dô ‰uIF*« ŸUË Æ‰uIF*«
r??OUF*« l?? d??Ëô« s??L« ‰c??
UNM Êöô« rO?? w« WO«ub«
‰UBô« «œU—ô« be* ÆW« Âu
vK lU r??zUI« c??HM*« ‰b??FU
ÆÁö« —uc*« Ê«uMF«
PO64159
?????????????????????????????????????????????
wËd« wHD –Uô« VJ
cHM*« ‰bF«
‰UId« …—UL ¨—Ëd« ZN 4
wU« oUD«
s ”œ«— Wu 7 œb VJ
”Ëd
71.426.030 ∫nUN«
71.426.040 ∫fUH«
‰uIF lO Êö«
t« Áö« —uc*« cHM*« ‰bF« s??KF
dôË w??MKF« œ«e??*U lO lIO??
WMz«b« …b??zUHË ¡«d??A« w V??«—
W??MUI« w??Ub« Âö??« ∫W??KUF«
ÊULFM« s?? ÊU?? Z??N 7 œb??F
Æ”Ëd s ¨n??ô« ÂUL 5du
vNI ∫U??NM ‰uIF*« W??Mb*« b{Ë
wuUI« UNK2 h w WHd
¨nô« ÂUL ¨uM“UJ« WU UdI
WdF U??MOK —c??F ¨”Ëd?? s??
¨wzU'« UNdFË Í—U« UNK
ÍœUK o«u*« fOL)« Âu p–Ë
5H« WM?? dLu dN?? s d??A
v??KË ©2010?11?11® …d??AË
UË UU d??A WœU(« WU«
sLË W??KIF« ÊUJ?? d??I0 ¨U??NOK
—UMœ ·ô« W??ö Á—bË w??U«
∫WOU« ôuIMLK ©œ3.000.000®
WOzUdN …u??N d??B W??« 1 œb??
iUI 3 œbF MAIRALI Ÿu??
Ÿu …dOG …e??HK “U??N 2 œb?? ?
U??NN«Ë W??ö 1 œb?? ? SABA
Prima Ÿu?? W??—uK W??OUô«
…uN w??— W??« 1 œb?? ? LC 300
MD 3000 Wö UNOK WOzUdN
UNUIK qU l W??AO 20 œb ?
UNbU Íb??b w??d 80 œb?? ?
ÍUJ« s wJOö ‘«d UNOK
WOA WËU 20 œb ? ÊuK« dL«
WM“ v??K Íu% qJ??A« W??FJ
“UN 1 œb?? ? Êu??K« ¡«d??L wË
VO(« Ÿ—U??A U??dI f??UHB
œ ×b 2 WöDô« …—UL WO—u
ÆfUH 3 œb l«d« oUD«
b?? bO??« ∫t??M ‰u??IF*« s??b*«
odD ÁdI ¨qOK bL« s eeF«
44 œb ÊuO w?? 1.5 rK f??u
ndF WUD V??U ® ¨fUH
a—U 01150442 œb?? W??OMË
Æ©1996Ø04Ø11
¡UF—ô« Âu ∫tUJË l??O« a—U
WU??« v??K 2010Ø11Ø10
bO« Ÿœu??0 UU …dUF«
fU o??dD szUJ« u??AJ« w??K
ÆfUH 6 rK
∫WuIF*« ¡UOô« hOA
Ÿu?? Êd??HU “U?? Ø1
? “U?? …—Ë—U?? ? GERMANIA
W??ö ? SABA Ÿu?? œU??ËdJO
BRANDT Ÿu?? Êu??K« ¡U??CO
l ÃU?? UNu Õu??K« s?? W??ËU ?
…e??HK “U??N ? w??«d 06 œb??
Ÿu w??z«u j??ô ? SONY Ÿu??
Ÿu?? u??bO “U??N ? SAMSAT
ÆGOLDSTAR
«—UMœ W??zULö ∫wUô« s??L«
©œ300.000®
dA o s2 ô« …b«e*« qI ôË
tFb U« ©%10® wUô« sL«
¨lU rzUI« cHM*« ‰bF« v« «bI
d??u œuN??A pO?? .b??I Ë«
w??JM ÊU??L{ .b??I Ë« Áb??O —
t??MOQ b??OH U?? Ë« t??O Ÿu??— ô
ÆUUô«Ë lz«œu« ‚ËbMB
ô« rK ôË b«e dü lO« rË
Æn—UB*«Ë sL« qU lœ bF
PS20281
?????????????????
? wuKI« -U –U_« VJ
fUHB cHM*« ‰bF«
…—UL dU VO(« Ÿ—U
? fUH ‚—“_« jO;«
∫fUH« 74.211.080 ∫nUN«
74.229.486
wMKF« œ«e*U ‰uIF lO
w??u« p??M« ∫q??UF« s??z«b«
r??ô« W??OH Wd?? ¨s??UCK
—U??Mœ 40.000.000 UNUL??√—
¨w??uUI« U??NK2 h?? w??
bL Ÿ—U?? 56??? U??dI s??zUJ«
r??d*«Ë f??u 1002 f??U)«
œb?? X??% Í—U??« q??U
ÆB1162031997
X??M W??KO ∫t??M ‰u??IF*« s??b*«
W??Dd s??N ¨w??Ëd f??OL
—U??D*« o??dD Ád??I ¨W??OöôU
10 œb 973 ZN q??ô« w 4 rK
ndF WUD W??U ® ¨fUH
a—U 08161548 œb?? W??OMË
Æ©2000Ø01Ø04
¡UF—ô« Âu ∫tUJË l??O« a—U
WU??« v??K 2010Ø11Ø10
Ÿœu??0 UU …d??A WœU(«
odD s??zUJ« u??AJ« wK bO??«
ÆfUH 6 rK fU
∫WuIF*« ¡UOô« hOA
Ÿu?? W??Oö« “U??N 01 œb?? Ø1
`??OUH*« W??u l?? VERSUS
WOö« “UN 01 œb ? t W U)«
W??U W??¬ ? VERSUS Ÿu??
l?? ? MINOLTA 1054 Ÿu??
WOöô« “U??N' Wed*« …b??u«
Ÿu?? U??UD« lOL??A W??¬ ?
Ÿu?? X??M1d1« ? LAMIREL
CANON Ÿu X??M1d1« ? HP
fU ´ a?? x 1 3 W??U W¬ ?
WOM WËU ? HP Ÿu XMd1« ´
ÆWOö« “UN WKU ÊuK«
«—U??Mœ w??zU ∫w??Uô« s??L«
©œ200.000®
dA o s2 ô« …b«e*« qI ôË
tFb U« ©%10® wUô« sL«
¨lU rzUI« cHM*« ‰bF« v« «bI
d??u œuN??A pO?? .b??I Ë«
w??JM ÊU??L{ .b??I Ë« Áb??O —
t??MOQ b??OH U?? Ë« t??O Ÿu??— ô
ÆUUô«Ë lz«œu« ‚ËbMB
ô« rK ôË b«e dô lO« rË
Æn—UB*«Ë sL« qU lœ bF
PS20280
????????????????
‰bF« ? ÍœöO*« bL –U_«
cHM*«
1 WöDô« …—UL “uH ZN
2 √ ×b
fUH 6 œb VJ ‰Ëô« oUD«
74.298.795 ∫fUH«Ë nUN«
‰bF« ÍœöO*« bL –Uô« sKF
l??O lIO?? t??« f??UHB c??HM*«
w V??«— d??ôË w??MKF« œ«e??*U
∫¡«dA«
Tourbelgaro W??U W«d W¬
Nø9524 Type C 11 MB Ÿu??
Machstro
2.000.000 ∫w??Uô« dF??«
—UMœ
¨Í«d??J« V??O(« bO??« ∫…b??zUH
WFL'« ‚u?? fU odD ÁdI
VJ Èb tdU q ¨fUH
œuF?? s ‰U??L –U??ô« t??zU
V??O(« Z??NM s??zUJ« w??U;«
oUD« ‚—“ô« j??O;« …—UL dU
ÆfUH ? A22 œb wU«
VU ¨wHOK)« ÊULF bO« ∫b{
W??—R 05351198 œb?? Ë »
o??dD Ád??I 1996Ø12Ø4 w??
ZN wIdD« ed 8.5 rK …b??d
ÆfUH ? ‰öIô«
o??«u*« X??« Âu?? p??–Ë
WU??« v??K 2010Ø11Ø13???
ÊUJ0 UNOK U??Ë UU …d??UF«
rK …bd o??dD ‰uIF*« œu??Ë
ÆfUH ? 8.5
w W—U??A*« w V??«— q v??KË
s??L« s?? %10 5??Q …b??«e*«
—uc*« cHM*« ‰b??F« bO wUô«
ÆÁö«
v??K n??—UB*«Ë ôU?? l??d«
pO??A Ë« «b??I l??b«Ë Íd??A*«
ÆÁbO — du œuNA
PS
tO Ÿu— ô wJM ÊUL{ .bI Ë«
lz«œu« ‚ËbMB tMOQ bOH U Ë«
d??ô ‰u??IF*« ŸU??Ë ÆU??Uô«Ë
qU lœ b??F ô« rK?? ôË b??«e
Æn—UB*«Ë sL«
PT42832
???????????????
wMKF« œ«e*U lO
…—UL s?? WOU?? …–U??ô« sKF
s??zUJ« f??u c??HM*« ‰b??F«
V??O(« Ÿ—U?? 04 œb??F U??NJ
¨—u?? W??U« ? Ëœ—U?? ? W??O—u
71.513.946 ∫f??UH« Øn??UN«
œb?? w??zU'« ·d??F*« W??U
ŸUO?? t« 890368HAPØ000
w V??«— d??ôË w??MKF« œ«e??*U
o??«u*« f??OL)« Âu?? ¡«d??A«
WU??« v??K 2010Ø11Ø11???
Wö ∫U??NOK UË —U??NM« nBM
¨CSM Ÿu?? U??uK(« ÷d??F
Ÿ—–√ 02 œb??F …u??NI« dBF W??¬
∫…bzUH p–Ë ¨CLASSICA Ÿu??
ÊU??LCK w??Mu« ‚Ëb??MB«
t??K2 h?? w?? ¨w??ULô«
Ÿ—U??A Ád??I s??zUJ« ¨w??uUI«
Ÿd® fu 49 œb ÍdON*« VOD«
SARLØSTE ∫b??{ ¨©w??UdI«
LA PANTHERE ROSE
PATISSERIE CAFE 1er
h?? w?? ¨ CATEGORIE
œbF ÁdI szUJ« w??uUI« UNK2
f??u 1000 d??z«e'« Z??N 07
Á—b wU« s??LË ¨W—uNL'«
w?? d??OOGK q??U œ550.000
s?? Ë« »u??KD*« ÷«d??« …—u??
ÆWOuU WHB tK1
…œU??“ l?? ôU?? l??d«Ë l??b«
ÆWOuUI« n—UB*«
PT42835
??????????????
‰bF« ? Í—UJ*« bU –U_« VJ
cHM*«
WOK s WI“ dLu 7 WU
WOUd
Ø 72.256.309 ∫nUN«
72.211.069
lO Êö≈
WO??u« Wd??A« ∫qUF« sz«b«
W??OH Wd?? ¨w??U*« —U??ö
Í—U« d??bU WL??d ¨r??ô«
f??u W??Oz«bô« W??LJ;U
w?? ¨B134091997 œb?? X??%
s??zUJ« w??uUI« U??NK2 h??
wUL??A« w«dLF« e??d*U UdI
fu 1082 Í«d ÍœUN« Ÿ—U??
wK –U??ô« U??NOU ¨ÊU??dN*«
V??OIF« Èb?? w??U;« Íb??U)«
09 œb ”bI« ZNM tJ s??zUJ«
Æfu dbOHK«
WOD??u*« ∫‰u??IF*« s??b*«
¨©MEDIPACK® V??OKF«
w …œËb WOËR?? «– Wd
WL??d ¨wuUI« UNK2 h??
W??LJ;U Í—U??« q??U
œb?? X??% W??uM0 W??Oz«bô«
wzU'« UNdF ¨B2655292007
U??dI s??zUJ« ¨1014828V œb??
W??uM qU??« Z??N —d??J 1∫???
…d??O« W??U« ¨W??OUd*« 1110
…dO« ·U??H{ 22 WI?? œ ×b
WOUMB« UNbuË fu 1053
ÆWOUd fu odD WMzUJ«
W??¬ ∫W??uIF*« ¡UO??ô« hO??A
MECCANO lM sI(U Wu
UNK??K œb?? PLASTICA
Wu W¬ ¨lMB« WOUD« 62187
MACHINE DE d??—«uI«
PLASTEK lM FILETAGE
œb?? 2KW …u??I« PRF Ÿu??
a??—U 001070024 UNK??K
sI(U Wu W??¬ ¨2001 U??NFM
Machine de moulage
≠F5 Ÿu??M« par injection
22KW …u??I« 2280HMW
W??F«— W??¬ ¨NINGBO l??MB«
POWERD l??UB« W??OzUdN
b m 1500 UNu STACKER
ÆTS2410515 UNKK
X??« Âu ∫tUJË l??O« b??u
dN?? s?? d??A Y??UK o??«u*«
…d??AË 5??H« WM?? d??Lu
WU??« v??K ©2010Ø11Ø13®
U??NOK U??Ë U??U …d??UF«
w??M Íb??K« e??(« Ÿœu??0
Æœö
W??MU ∫w??Uô« dF??«
l??M s??I(U W??uI« W??ü
MECCANO PLASTICA
Æ8.000œ000
d??—«uI« W??u W??ü W??MU
l??M Machine de filetage
Æ1.200œplastek∫ 000
s??I(U W??uI« W??ü W??MU
Machine de moulage par
HMW∫ 2280 ŸuM« injection
20.000œ000
∫WOzUdNJ« WF«d« Wx W??MU
1.200œ000
W« Âu ‰uIF*« WMUF rË «c
W—U??A*« sJ1 ôË UNöD« q??Ë
sL« d??A 5Q bF ô« W« w??
¨cHM*« ‰b??F« Íb?? 5 w??Uô«
vK n—UB*«Ë ôU ld«Ë lb«
ÆÍdA*«
MA64174
????????????????
? wuKI« -U –U_« VJ
fUHB cHM*« ‰bF«
…—UL dU VO(« Ÿ—U
? fUH ‚—“_« jO;«
∫fUH« 74.211.080 ∫nUN«
74.229.486
wMKF« œ«e*U ‰uIF lO
¨g??F« bO??— ∫q??UF« s??z«b«
r??d ¨W??OeM «e??ON&
œb?? X??% Í—U??« q??U
Ád??I s??zUJ« ¨A1104481996
Íc« f??UH q??'« »U?? 59???
Wd?? Èb t??dU d??I —U??«
Êu??b« ’ö??ô W??UMF«
Æfu deOKu
öFK …dJ?? U??R ∫bC«
UNK?? UMb du r ‚ Â ‘ w??
szUJ« wzU'« UNdF Ë« Í—U«
wdF« »d??G*« Ÿ—U?? 72 U??dI
ÆWU—√ ? …dJ dOJ«
«—Uô« Ÿe??M W¬ ∫lO lIO?? t«
Ÿe??M W??¬ ¨APAC Êu??K« ¡U??—“
—u??dL ¨Launch ö??F«
öF« Í“«u W??¬ ¨ÊuK« ¡«dL
Æ©corghi® dL« UNu WU UN
YUK o??«u*« X??« Âu p??–Ë
5H« WM?? dLu dN?? s d??A
v??K ©2010Ø11Ø13® …d??AË
ÆUU dA WœU(« WU«
U??NOK ‰u??IF*« d??I ∫l??O« ÊUJ??
wdF« »d??G*« Ÿ—U?? 72 s??zUJ«
ÆWU—√ ? …dJ dOJ«
VJ0 ‰UBô« œU??dô« be*Ë
s(« bL –U??ô« cHM*« ‰bF«
WO—u VO(« Ÿ—U 12 ¨wuJ«
Æ71.702.127 ∫nUN« WU—«
n??√®? w??Uô« s??L« 5??
5«d« vKË ©—UMœ WzUL??LË
sL« s?? %10 5Q …b??«e*« w
ÆcHM*« ‰bF« Èb wUô«
PM76877
?????????????????
wMKF« œ«e*U lO Êö≈
‰U√ …–U??ô« c??HM*« ‰bF« s??KF
VO(« Ÿ—UA UNJ szUJ« …d
œ«e??*U l??O lIO?? t??« W??O—u
b{ wuD« w …b??zUH wMKF«
h??du w??K b??L sbO??«
06863941 œb??Ë » V??U
2002Ø12Ø24 f??u WLK??*«
Õ ’ h??du b??O*« b??Ë
a??—U 06787319 œb??Ë »
œb rJK «cOHM 1995Ø03Ø10
W??LJ;« s?? —œU??B« 271Ø09
a??—U dO??M*U W??Oz«bô«
WOU« ôu??IM*« 2009Ø10Ø26
VK W¬ ? —«d??' À«d?? 03 œb??
œb ? …dOG «d??I 2 œb ¨—U??I«
q 02 œb?? ? …d??O «d??I 08
03 l?? W??F 02 œb?? ? d??OG
dF?? ·Ëd?? 05 œb?? ? —U??G
n√ d??A W??F—√ Á—b?? w??U«
œ«u szUJ« 5uKD*« d??I0 Æ«—UMœ
13 X« Âu p–Ë WDUI« rOK
…dUF« WU??« vK 2010 ? 11 ?
…b«e*« w 5«d« vKË ¨UU
lb« wUô« sL« d??A 5Q
tOK d??R p WD??«u Ë√ b??I
ld« n—UB*« l bO d« dOu
∫‰U??Bô« «œU??—ô« b??e* ôU??
Æ73.477.556
SS64178
?????????????????
cHM*« ‰bF« ? —bMJ« œ«d –U_«
fu Wd(« Ÿ—U 42
? 71.280.803 ∫nUN«
71.280.707
bF wMKF« œ«e*U ‰uIF lO
wUô« sL« w iOH«
%10 WM
Âd »u …—u ∫WKUF« WMz«b«
VJ0 UNdU q W??MOF*« `K
dC ÊU??1« …–U??ô« U??NOU
szUJ« ·UM??ô« Èb?? W??OU;«
Æf??u 42 œb?? W??d(« Ÿ—U??A
fO√ b??L ∫tM ‰u??IF*« s??b*«
ndF« W??UD V??U Êu??M
Ád??I 04782103 œb?? W??OMu«
Ëœ—U 54 œb?? ”—U 20 Ÿ—U??A
∫WuIF*« ¡UOô« hOA Æ2000
«– C3 Ê«ËdO?? Ÿu?? …—UO??
Æ121 fu 6365 w??LM*« rd«
X??« Âu ∫tUJË lO« a??—U
WU??« v??K 2010Ø11Ø13
e??(« ‚b??MH U??U …d??UF«
Æfu Í—uKHM0 5 t ÍbK«
œ9.540.000 ∫w??Uô« s??L«
wUô« sL« w iOH« bF
ô« …b??«e*« q??I ôË %10 W??M
wUô« s??L« d??A o?? s2
‰bF« v« «b??I tFb U??« ©%10®
.b??I Ë« l??U r??zUI« c??HM*«
Ë« Áb??O — d??u œuN??A pO??
tO Ÿu— ô w??JM ÊUL{ .b??I
lz«œu« ‚ËbMB tMOQ bOH U Ë«
b«e dô lO« r??Ë ÆUUô«Ë
sL« q??U lœ b??F ô« rK?? ôË
Æn—UB*«Ë
PT42830
????????????????
nBM*« –U_« cHM*« ‰bF«
oUD« …—bM Ÿ—U 44 ¨Íb“u«
fu ¨2
71.253.008 ∫fUH« ØnUN«
‰uIF lO —UN«
w??u« pM« ∫t??bzUH ‰u??IF*«
Wd?? ? ‚ Â ‘ w?? s??UCK
r— Í—U« UNK?? r??ô« WOH
∫Ád??I s??zUJ« B1162031997
¨f??U)« b??L Ÿ—U?? 56???
Æfu
’ …bOKu wu?? ∫tM ‰uIF*«
a??—U 08320307 œb?? Ë »
Z??NM ∫s??UI« 1998Ø05Ø22
15 r?? œ«Ë— o??d —u??LI« —e??
ÆWOULA« WU—«
…—U$ W¬ ∫lOK W{ËdF*« ¡UOô«
Mini Max Lab Ÿu?? w??MOL
fJ 02 œb ? U??NF«u 300N
ÆdOG fJ 04 œb ? bb
f??OL)« ∫t??UJË l??O« b??u
WU??« v??KË 2010Ø11Ø11
q0 p–Ë UNOK UË «dN W??OU«
œbF td q??0 szUJ« c??OHM«
ZN vK …d??“ …de Z??N 07
œ«Ë— o??d —u??LI« —e?? Z??NM
s??L« ¨WOUL??A« W??U—« 15 r??
œ3.090.000 ∫wUô«
WU ∫WuIF*« ¡UOô« WMUF r
lO«
dA o s2 ô« …b«e*« qI ôË
tFb U« ©%10® wUô« sL«
Ë« lOU rzUI« cHM*« ‰bF« v« «bI
ÁbO — du œuNA pO .bI
Publicité
? .d wK bL –U_« VJ
cHM*« ‰bF«
fu UM »U Ÿ—U 13
08 œb VJ wU« oUD«
1006 fu
WUF« …uI« …bU0 ‰uIF lO
©2010Ø11Ø13® X??« Âu??
…d??A W??œU(« WU??« v??KË
d??OGB« W??H√ …b??zUH U??U
W??OMË n??dF W??UD W??U
∫a??—U 07056495 œb??
q?? W??MOF*« 2003Ø05Ø10
–U??ô« UNOU VJ0 UNdU
20 œb??F szUJ« ÃU??(U n??u
b ∫b{ f??u UM »U Ÿ—U??
WUD VU w??ud« ·Ëƒd«
00154680 œb?? WOMË n??dF
s??UI« 1995Ø08Ø12 a??—U
UMO s« w 02 œb 10603 ZNM
WKU Âu XO® ∫lO lIO fu
Ø a “U??N Ø W??ö 02 œb?? Ø
Ø „UM« 02 œb?? Ø WO??A WJ
ÍUu 02 œb?? Ø ôËU 02 œb
∫? wUô« s??L« œb ©w??A
Vd s?? q v??KË ©500œ000®
WI?? «b«e*« w W—U??A*« w
W??MUF r??Ë m??K*« «c?? d??A
lO« «b??«e*« √b?? q ôu??IM*«
n—UB*«Ë ôU ld«Ë d{U(U
ÆÍdA*« vK
PM76875
??????????????
W Êö≈
‰bF« wUdI« lb –U??ô« sKF
lIO t« fu —ue« w cHM*«
…bO??« …bzUH wMKF« œ«e??*U lO
WMUI« ¨w bL XM ÂU??«
Ê«dL??« 4503 Z??N 02 œb??F
rd« «– W??uIF*« WdFK fu
Ÿu?? 1482 f??u 32 w??LM*«
W??MbLK W??F«d«Ë sUH??u
¨o??“— s?? b??L« s?? ·U?? —œ
¨04713340 œb?? UNHdF WUD
4879 Z??N 10 œb??F W??MUI«Ë
p??–Ë Æf??u 5?? ÍbO??
8108 œb l??bU dô« v??CI0
p–Ë 2008Ø09Ø26 w?? Œ—R??*«
2010Ø11Ø11 f??OL)« Âu??
‰«Ëe« b??F WU« WU??« vKË
ÍbK« e(« Ÿœu??0 UNOK UË
∫wUô« s??L« s??UC« w??
∫«—U??Mœ Êu??ULË WzUL??
Æ©œ680.000®
t« —uc*« c??HM*« ‰bF« s??KF UL
…bzUH w??MKF« œ«e??*U lO lIO??
p??–Ë w??ôu« Íb??u*« bO??«
b??L X??M `??— W??—Ë o?? w??
W??UU s??UI«Ë ¨w??—u« w??K
j??A« ÂU??L 1 ” …—U??L ÊU??1«
W??uIF*« ôu??IMLK ¨”Ëd?? s??
sUI« ÍbOF« dL bOK WFU«
ÍbO?? sdO ÍdON*« VOD« w
VU ¨fu wuO« 5
q??L*«Ë 04439537 œb?? Ë »
Ÿu?? Êu??K« ¡«d??C …—UO?? w??
w??LM*« r??d« «– åÍ«b??uUò
500 œb??Ë 80 f??u 212
p–Ë 6?? W??U 350Ë ◊d?? W??U
wUM??« r??J W??zô v??CI0
64506Ø31 œb?? l??bU d??ô
p–Ë 2008Ø05Ø25 w?? Œ—R??*«
2010Ø11Ø11 f??OL)« Âu??
UU dA ÍœU(« WU« vKË
»u??KD*« d??I0 p??–Ë U??NOK U??Ë
∫w??Uô« s??L« Áö??« —u??c*«
o??Ë —U??Mœ W??zU/ULË ÊU??H«
lO« w?? W—U??A*« w?? V??«— q
s %10 tLO mK wMKF« œ«e*U
WD??«u Ë« «bI wUô« s??L«
WR s ÁœULU œuN??A p
Æ…b«e*« W«b q WOJM
PM76879
?????????????????
s(« bL –U_« VJ
cHM*« ‰bF« ? wuJ«
WU—√ WO—u VO(« Ÿ—U 12
71.702.127 ∫fUH« ØnUN«
—uC wMKF« œ«e*U lO Êö≈
WUF« …uI«
Áö« —u??c*« c??HM*« ‰b??F« s??KF
`UB« bL bO??« s VKD t«
Ud Z??N 7 s??UI« w??eIb«
ÆWU—√ ? …dJ œUA
s WHOK s?? bL bO??« ∫b??C«
œb » VU ‘U??A)« rU??
œU—« V?? sUI« 00449020
s?? vHDB ZN 76 V??UD«
ÆWU—« d“u« Ãd
¨Haier ¡«u nOJ ∫lO lIO t«
¨hawai “U?? ¨Brandt W??ö
¨„UM« 3 œb?? ¨ thomson …e??HK
WJ—« s WuJ® ÃU UNu WU
2 œb??Ë ’U??« W??ö …d??O
h??A WJ—«Ë 5B??A WJ—√
Æ©b«Ë
ÍœUK o«u*« fOL)« Âu p–Ë
5H√ WM?? dLu dN?? s d??A
v??K ©2010Ø11Ø11® …d??AË
¡U WU« WU«
t??OK ‰u??IF*« d??I ∫l??O« ÊUJ??
s?? vHDB Z??N 76 s??zUJ«
ÆWU—« d“u« Ãd
VJ0 ‰UBô« œU??dô« be*Ë
s(« bL –U??ô« cHM*« ‰bF«
WO—u VO(« Ÿ—U 12 ¨wuJ«
Æ71.702.127 ∫nUN« WU—«
WzULF??®? wUô« sL« 5
5«d« v??KË ©«—UMœ ÊËd??AË
sL« s?? %10 5Q …b??«e*« w
ÆcHM*« ‰bF« Èb wUô«
´ ´ ´
—uC wMKF« œ«e*U lO Êö≈
WUF« …uI«
t« Áö« —uc*« cHM*« ‰bF« s??KF
‘ w s??K ö s?? V??KD
VJ0 t??dU q?? 5??F*« ‚ Â
w??MU« b??U –U??ô« t??OU
s l«d« o??UDU t??J s??zUJ«
¡UC Í—UIF« V??d*« s √ ×b??*«
8368 Z??N 39 s??zUJ« e??eF«

27
Dimanche 7 Novembre 2010 Publicité
Ventes aux enchères publiques
يﺪﻳزﻮﺒﻟا ﻒﺼﻨﳌا ذﺎﺘﺳﻻا ﺬﻔﻨﳌا لﺪﻌﻟا
ﺲﻧﻮﺗ ،2 ﻖﺑﺎﻄﻟا ةرﺪﻨﻟ عرﺎﺷ 44
71.253.008 :ﺲﻛﺎﻔﻟا/ﻒﺗﺎﻬﻟا
لﻮﻘﻌﻣ ﻊﻴﺑ رﺎﻬﺷا
ø ‚ÆÂÆ‘ w?? sUCK w??u« p??M« ∫t??bzUH ‰u??IF*«
≠ B1162031997 r— Í—U« UNK rô« WOH Wd
Æfu ¨fU)« bL Ÿ—U 56? ∫ÁdI szUJ«
00777084 œb ËÆƻƒ wULN« VO(« ∫tM ‰u??IF*«
ÆWU—√ 6 rK œ«Ë— od ‘ËdA« bL ZN 11? sUI«
wu ø STEM Ÿu?? wMOu ∫l??OK W??{ËdF*« ¡UO??ô«
wzUdN Íœu??L —U??AM ø Day Machine W??ö q??L%
œb ø JIFA Ÿu öOdO?? —U??AM ø Day Master Ÿu
fJ 02 ø dO Íbb fJ ø dOG Íbb fJ 10
Æju Íbb
WU??« vKË 2010.11.11 fOL)« ∫tUJË lO« b??u
ZN 11? szUJ« cOHM« q??0 p–Ë UNOK UË «dN W??U«
ÆWU—√ 6 rK œ«Ë— od ‘ËdA« bL
œ4.100.00 ∫wUô« sL«
ÆlO« WU ∫WuIF*« ¡UOô« WMUF r
©%10® wUô« sL« dA o?? s2 ô« …b«e*« qI ôË
pO?? .bI Ë« lOU rzUI« cHM*« ‰bF« v« «bI tFb U??«
tO Ÿu— ô w??JM ÊUL{ .bI Ë« ÁbO — d??u œuN??A
‰uIF*« ŸUË UUô«Ë lz«œu« ‚ËbMB tMOQ bOH U Ë«
Æn—UB*«Ë sL« qU lœ bF ô« rK ôË b«e dü
PT42831
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﻲﻨﻠﻌﻟا داﺰﳌﺎﺑ ﻊﻴﺑ
szUJ« fu cHM*« ‰bF« …—UL s WOU?? …–U??ô« sKF
—u WU« ø Ëœ—U ø WO—u VO(« Ÿ—U?? 04 œbF UNJ
wzU'« ·dF*« W??U ¨71.513.946 ∫f??UH«ØnUN«
düË wMKF« œ«e*U ŸUO?? t« 890368HAPØ000 œb
vK 2010.11.11 ? o«u*« fOL)« Âu ¡«d??A« w V«—
Aopen Ÿu »u??U ∫UNOK UË ¡U?? WU)« WU??«
CANON Ÿu W??FU W¬ ø SAMSUNG Ÿu?? W??UA
w??d 2 œb ø PANATED Ÿu n??U ø LBP 2900
3 œb ø Õu?? VJ ø r??(« d??O Íb??b Ê«e??O ø Õu??
Ÿu wz«u nOJ ø Õu …dOG W«e ø pO??ö w??d
p??–Ë ò Aopem ò Ecrant Plat Ÿu?? »u??U ø ô«u??
h?? w wULô« ÊULCK w??Mu« ‚Ëb??MB« …b??zUH
49 œb ÍdON*« VOD« Ÿ—U??A ÁdI szUJ« wuUI« t??K2
Æ©wUdI« Ÿd® fu
szUJ« wöO s VOF?? s bL XM WLU …bO??« b{
wU« sLË ¨fu 1008 œ«d wK ZN 11 œbF UdI
»uKD*« ÷«d« …—u w d??OOGK qU œ600.000 Á—b
ÆWOuU WHB tK1 s Ë«
ÆWOuUI« n—UB*« …œU“ l ôU ld«Ë lb«
PT42834
????????????????????????????????????
ﻲﻘﻧﺎﻴﻟا ﺪﻤﺤﻣ ذﺎﺘﺳﻻا ﺐﺘﻜﻣ
ﺔﺑﺮﺟ قﻮﺴﻟا ﺔﻣﻮﺣ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ يﺪﻴﺳ ﺞﻬﻧ
75.654.020 :ﺲﻛﺎﻔﻟاو ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻊﻴﺑ نﻼﻋا
WOU W??LJ s —œU??B« lbU d??ô« ∫Íc??OHM« bM??«
v??J*«Ë 2010.04.02 a??—U 6882 œb?? X??% W??d
Æ2010 qd« 02 a—U WcOHM« WGOBU
q«d Xu tOd«Ë —UH??_ WOUO??« Wd??A« ∫VUD«
«– Wd wuUI« UNK2 h w ò Swieet Travel å
B2069392008 œb Í—U« UNK …œËb WOËËR
ÊËb??O o??d 3 r??K Íd??F« …—U??LF w??ULô« U??dI
ÆWd
œb WOMË ndF WUD VU ¨lUB« ÂU??Ë ∫»uKD*«
ÆWd ‚u« Wu ÊËbO od ÁdI 06801093
Æ2010.11.11 ∫lO« a—U
ÆUNOK UË UU …dUF« ∫lO« WU
Wu vd*« odD szUJ« «—UO??« ‚u?? ∫lO« ÊUJ
ÆWd ‚u«
r??d« «– 200 ”«b??d Ÿu?? …—UO?? ∫‰u??IF*« ‰u??IM*«
Æ71 fu 5680 wLM*«
Æ©œ3.000.000® —UMœ ·ô¬ Wö ∫wUô« sL«
Æ ôU ∫lO*« l— a—U
œd?? Ê« V?? w??Uô« s??L« v??K ÷«d??ô« Ê«Ë «c??
ÊUzU U—bË —U??ô« n—UB oO?? l WU U??MOK
Æ«—UMœ ÊuLË
«bI U« wUô« sL« s %10 ∫UNMOQ V«u« WI??«
…œU“ l bO d« œuu tOK œuNA pOA Ë« q Ë qUI
q UNOK Êöô« l??I w«Ë Íd??A*« vK lO« n—UB
ÆlO«
PO64180
ــــــــــــــــــــــــــــــ?
ﻢﻴﻫاﺮﺒﻨﺑ ﺪﻤﺤﻣ ذﺎﺘﺳﻻا ﺐﺘﻜﻣ
ﺬﻔﻨﳌا لﺪﻌﻟا
ناﻮﻏز لﻼﻘﺘﺳﻻا عرﺎﺷ 59
97.552.078 ـ 72.676.473 :ﺲﻛﺎﻔﻟا/ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻲﻨﻠﻌﻟا داﺰﳌﺎﺑ ﻊﻴﺑ
t« Ê«u??e c??HM*« ‰b??F« r??O«dM b??L –U??ô« s??KF
U ¡«d??A« w V«— düË wMKF« œ«e*UË lOK ÷dFO??
302006 rd« qL% PFAFF Ÿu W??UO W¬ 1 œb ∫wK
1507387 rd« q??L% PFAFF Ÿu W??UO W¬ 1 œb?? ø
ø1601345 rd« qL% PFAFFŸu?? WUO W¬ 1 œb?? ø
rd« qL% UNION SPECIAL Ÿu?? WUO W¬ 1 œb??
qL% TAKING Ÿu WUO W??¬ 1 œb?? ø 54200KAZ
KANSAI Ÿu W??UO W¬ 1 œb?? 373´ ø 11805 r??d«
PFAFF Ÿu?? WUO W¬ 1 œb?? ≠ 340330 r??d« q??L%
jG{ «– ‰U??H« W??F{«Ë 2 œb?? ø 340755 r??d« q??L%
WUO W¬ 1 œb?? ø Ÿu Í√ Êö??L ô 5??√— UN w??z«uN«
WUO W??¬ 1 œb ø 706779 r??d« q??L% PFAFF Ÿu??
l ôËU 3 œb?? ø 799175 r??d« q??L% PFAFF Ÿu??
Æw«d Àö
d??A ÍœUK o«u*« f??OL)« Âu ∫t??UJË lO« a??—U
vK ©2010.11.11® …d??AË 5H« WM?? dLu dN?? s
tOK ‰uIF*« d??I0 UNOK UË UU d??A WœU(« WU??«
Æ1100 Ê«u“ WOUMB« WIDM*« 15 œb rI*U
w??ULô« ÊU??LCK w??Mu« ‚Ëb??MB« ∫q??UF« s??z«b«
VOD« Ÿ—UA tJ0 ÁdI ÂUF« ÁdbË tOz— s wFË
szUJ« Íu??N'« tJ WD??«uË f??u 49 œb Íd??ON*«
ÆÊ«ue Í—«œô« w(« 5DK ZNM
∫UNOK ‰uIF*«
FIOCCHI DI LANA CONFECTION GRT
ANTONIO GREGORIO ZAGHI
102850≠C œb wzU'« ·dF*«
«—UMœ Êu??Ë Èb«Ë WzUL??LË n« ∫wUô« dF??«
W??M iOH« b??F p??–Ë ©œ1561.050® U??LOK 050Ë
Æ%10
WO«ub« WUdK WF{U UNOK ‰uIF*« WdA« Ê« rKF« l
s WœUB vK qB Ê« ¡«dA« w V«— q vK ÊU «c
lœ Ë« ÊuUI« fH X% qLFK WUMBU ÷u??NM« WUË
ÆW{ËdH*« rOUF*«Ë «¡«œô«
wUô« sL« s?? %10 5Q ¡«d??A« w V«— q vKË
ÆlU rzUI« cHM*« ‰bF« Èb
œuu œuNA p WD«u Ë« «bI d{U(U lb« ÊuJË
n—UB*«Ë ôU ld«Ë dËô« sL« ‰c b«e dü ÁbO —
ÆöOBH Ë« …b«Ë …d lO« ÊuJË ÍdA*« vK
PO64161
نﻮﺘﻳز ﺔﺑﺎﺻ ﻊﻴﺑ
ZOHU W??OöH« W??OLM«Ë ¡U??Oô« Wd?? ÂeF
∫lO Ê«ËdOI« ≠ tK« dB ≠ ÍdON*« ‰eM
—bI U—U« ”˃— vK wU“ Êu“ WU ≠ 1
Æœu 12400 w«u
U—U??« ”˃— vK U??MOJ—√ Êu??“ W??U ≠ 2
Æœu 23000 w«u —bI
WU« s WUC« vK Ÿöô« dô« tLN s* sJ1
Ɖ«Ëe« bF WU)« œËb v« UU 7
∫W??OU« ÂU??—ôU ‰U??Bô« «œU??—ô« b??e*
98.906.999 ≠ 77.222.558
PO64177
Banque de l’Habitat
Avis de consultation nationale N°18/2010
Travaux de climatisation du point de vente 9 avril
La Banque de l’Habitat se propose de lancer une consultation nationale pour les
travaux de fourniture et installation de climatiseurs au point de vente BH 9 avril –
Tunis.
Les entreprises tunisiennes agréées par le ministère de l’Equipement de l’Habitat et
de l’Aménagement du Territoire dans la spécialité B3, désirant participer à cette
consultation peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction des services
communs, bureau 302- 3 ème étage – à l’adresse suivante :
Banque de l’Habitat – immeuble Espace Tunis bloc K- Montplaisir – Tunis
Les offres dont la validité exigée, est de 90 jours, à partir du lendemain de la date
limite de réception des offres, doivent être envoyées par voie postale recommandée
ou par Rapid-poste, sous pli fermé au nom de :
Monsieur le président directeur général de la Banque de l’Habitat
18 avenue Mohamed V- 1080- Tunis
Et portant la mention
Ne pas ouvrir
« travaux de climatisation du point de vente 9 avril »
La date limite de réception des offres est fixée pour, le vendredi 19 novembre 2010,
le cachet du bureau d’ordre central de la Banque de l’Habitat fait foi.
NB : Pour le retrait du dossier de la consultation, le représentant de l’entreprise
intéressée doit être muni de sa CIN et du cachet de l’entreprise.
35322
Banque de l’Habitat
Avis d’appel d’offres national n°17/2010
Acquisition d’équipements informatiques pour le site central
La Banque de l’Habitat se propose de lancer un appel d’offres national, pour l’acquisition
d’équipements informatiques pour le site central.
Les représentants des sociétés qui désirent participer au présent appel d’offres, doivent
se présenter au secrétariat permanent de la commission des marchés publics de
la Banque de l’Habitat sis – au 4ème étage – bureau n°413 de l’immeuble administratif
de la Banque de l’Habitat, bloc K, espace de Tunis- 1073 – Motplaisir – Tunis,
munis de leur carte d’identité nationale et du cahier de la société représentée pour
retirer le cahier des charges y afférent, contre le paiement en espèces de la somme
non récupérable de cinquante dinars (50 D).
Les offres dont la validité exigée est de 120 jours à compter du lendemain de la
date limite fixée pour la réception des offres administratives et techniques, doivent
être envoyées par voie postale et en recommandée ou par Rapid-poste au nom de
Monsieur le président directeur général de la Banque de l’Habitat, bureau d’ordre
central : 18 Avenue Mohamed V- Tunis, et ce, au plus tard, le mercredi 01/12/2010 à
17h, date et heure limites fixée pour la réception des offres administratives et techniques
(le cachet du bureau d’ordre central de la Banque de l’Habitat fait exclusivement
foi).
Les offres doivent être présentées en deux étapes :
Offre technique :
Dans une première étape, les soumissionnaires, sont tenus d’envoyer, uniquement
la caution bancaire provisoire, les pièces administratives et les documents techniques
énumérés respectivement de E1 à E8 et de A1 à A11 à l’article 10 du cahier des
conditions d’appel d’offres.
Le montant de la caution bancaire provisoire est fixée à 8.000 dinars
Les documents techniques doivent être placés dans une enveloppe intérieure fermée.
La caution bancaire provisoire, les documents administratifs ainsi que l’enveloppe
de l’offre technique doivent être consignés dans une enveloppe extérieure fermée ne
comportant que la mention :
« A ne pas ouvrir appel d’offres n°17/2010
Acquisition d’équipements informatiques pour le site central
Offre technique »
Toute offre technique qui comporte une indication sur les prix ou des données sur
les montants de l’offre financière sera rejetée.
Offre financière :
Dans une seconde étape, les offres financières qui doivent être placées dans une
enveloppe fermée portant l’objet du marché et d’identité du soumissionnaire, seront
remises directement à la commission d’ouverture des plis par les soumissionnaires
dont les offres techniques sont acceptées.
Ces soumissionnaires seront convoqués par la banque et informés de la date, l’heure
et le lieu de la séance publique d’ouverture des plis et ce 10 jours ouvrables avant
sa tenue.
Les offres financières seront composées des documents B1 et B2 énumérées dans
la 2ème étape de l’article 10 du cahier des conditions d’appel d’offres.
Toute offre incomplète ou parvenue après le délai prescrit sera rejetée.
34315
REPUBLIQUE TUNISIENNE
Ministère de l’Education
Centre National Pédagogique
AVIS DE CONSULTATION NATIONALE
N°199-2010/AC
Maintenance des machines de l’imprimerie du Centre National Pédagogique
Le Centre National Pédagogique se propose de lancer une consultation nationale
pour la maintenance des machines d’impression de son imprimerie et qui sont
détaillées ci-dessous :
Les personnes physiques ou les sociétés spécialisées intéressées peuvent retirer
gratuitement le cahier des charges du Bureau d’ordre du CNP, 42, boulevard Ali
Tard - Montfleury – 1089 Tunis, à partir du samedi 06 novembre 2010.
Les offres doivent parvenir au Centre National Pédagogique par voie postale ou
par Rapide poste au plus tard le samedi 20 novembre 2010. Passé ce délai, aucune
offre ne sera prise en considération (le cachet du bureau d’ordre central du CNP faisant
foi).
L’enveloppe extérieure doit être anonyme sans en-tête ni sigle ou cachet du soumissionnaire.
Outre l’adresse du CNP, elle doit porter uniquement l’indication suivante
: « Consultation n°199-2010/AC maintenance des machines d’impression du
CNP ».
Les offres doivent être établies et présentées conformément aux articles 04 et 05
du cahier des clauses administratives particulières.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres durant 90 jours à compter
du jour à compter de la date limite de réception des offres ;
35335
Banque de l’Habitat
Avis d’appel d’offres national n°18/2010
Acquisition 120 micro-ordinateurs
A fournir par les petites entreprises (P.E) exclusivement
La Banque de l’Habitat se propose de lancer un appel d’offres national, pour l’acquisition
de 120 micro-ordinateurs.
Ce marché est exclusivement réservé aux petites entreprises en application des dispositions
prévues par le décret n°2008-561, du 4 mars 2008, modifiant et complétant
le décret n°2002-3158, du 17 décembre 2002, portant réglementation des marchés
publics.
On entend par petites entreprises au sens de la réglementation des marchés celles
qui répondent aux conditions suivantes :
Entreprises constituées et actives Entreprises récemment constituées (1)
Le chiffre d’affaire annuel ne doit pas
dépasser 300.000 dinars
Le volume de l’investissement ne doit pas
dépasser 150.000 dinars.
(1) entreprise récemment constituée est celle qui n’a pas déposé une déclaration du chiffre
d’affaires à l’administration fiscale au titre de l’année 2009.
Les représentants des sociétés qui désirent participer au présent appel d’offres, doivent
se présenter au secrétariat permanent de la commission des marchés publics de la
Banque de l’Habitat sis – au 4ème étage – bureau n°413 de l’immeuble administratif de
la Banque de l’Habitat, bloc K, espace de Tunis- 1073 – Motplaisir – Tunis, munis de
leur carte d’identité nationale et du cahier de la société représentée pour retirer le cahier
des charges y afférent, contre le paiement en espèces de la somme non récupérable de
quinze dinars (15 D).
Les offres dont la validité exigée est de 120 jours à compter du lendemain de la date
limite fixée pour la réception des offres administratives et techniques, doivent être
envoyées par voie postale et en recommandée ou par Rapid-poste au nom de Monsieur
le président directeur général de la Banque de l’Habitat, bureau d’ordre central : 18
Avenue Mohamed V- Tunis, et ce, au plus tard, le mercredi 01/12/2010 à 17h, date et
heure limites fixée pour la réception des offres administratives et techniques (le cachet
du bureau d’ordre central de la Banque de l’Habitat fait exclusivement foi).
Les offres doivent être présentées en deux étapes :
Offre technique :
Dans une première étape, les soumissionnaires, sont tenus d’envoyer, uniquement, les
plis contenant le cautionnement provisoire les pièces administratives et les documents
techniques énumérés à E1 à E10 et de A1 à A10 à l’article 10 – première étape- du
cahier des conditions d’appel d’offres.
Le montant de la caution bancaire provisoire est fixée à 8.000 dinars
Le montant de la caution bancaire provisoire de chaque lot est fixé à 600 dinars.
Les documents techniques doivent être placés dans une enveloppe intérieure fermée.
La caution bancaire provisoire, les documents administratifs ainsi que l’enveloppe de
l’offre technique doivent être consignés dans une enveloppe extérieure fermée ne comportant
que la mention :
« A ne pas ouvrir appel d’offres n°18/2010
Acquisition 120 micro-ordinateurs à fournir par les petites entreprises (P.E) exclusivement
Offre technique »
Toute offre technique qui comporte une indication sur les prix ou des données sur les
montants de l’offre financière sera rejetée.
Offre financière :
Dans une seconde étape, les offres financières qui doivent être placées dans une enveloppe
fermée portant l’objet du marché et l’identité du soumissionnaire, seront remis
directement à la commission d’ouverture des plis par les soumissionnaires dont les
offres techniques sont acceptées.
Ces soumissionnaires seront convoqués par la banque et informés de la date, l’heure
et le lieu de la séance publique d’ouverture des plis et ce 10 jours ouvrables avant sa
tenue.
Les offres financières seront composées des documents B1 et B2 énumérées dans la
2ème étape de l’article 10 du cahier des conditions d’appel d’offres.
Toute offre incomplète ou parvenue après le délai prescrit sera rejetée.
34307
REPUBLIQUE TUNISIENNE
Ministère de l’Environnement
et du Développement Durable
AGENCE NATIONALE DE PROTECTION
DE L’ENVIRONNEMENT
Avis d’appel d’offres international n°14/2010
DEVELOPPEMENT DU RESEAU NATIONAL DE SURVEILLANCE DE LA
QUALITE DE L’AIR PAR L’ACQUISITION, L’INSTALLATION ET LA
MISE EN MARCHE DE TROIS POSTES DE VISUALISATION DES
DONNEES DE LA QUALITE DE L’AIR
L’Agence Nationale de Protection de l’Environnement (ANPE) se propose de lancer
un appel d’offres international pour l’acquisition, l’installation et la mise en marche
de trois postes de visualisation des données de la qualité de l’air.
La participation est ouverte à égalité à toutes les sociétés intéressées par le présent
appel d’offres qui présentent les garanties, notamment techniques et financières, pour
la bonne exécution du marché tel que stipulé dans le cahier des charges.
Les sociétés intéressées peuvent retirer le dossier d’appel d’offres au siège de
l’ANPE, 15, rue 7051 - Centre urbain Nord – Cité Essalem – 2080 Tunis, (à côté de
la Cité des sciences), contre le paiement non remboursable de cinquante dinars (50
DT) en espèces ou par chèque établi à l’ordre de l’ANPE.
Les offres doivent parvenir sous pli cacheté et recommandé par voie postale au
nom de M. le Directeur Général de l’Agence Nationale de Protection de l’Environnement
au siège de l’ANPE sis 15, rue 7051 - Centre Urbain Nord – Cité Essalem –
2080 Tunis (à côté de la Cité des Sciences) au plus tard le 22/12/2010 à 17h30, (le
cachet du bureau d’ordre central de l’ANPE fait foi).
L’enveloppe extérieure ne doit porter aucune indication sauf l’objet de l’appel d’offres
avec la mention « Ne pas ouvrir – Appel d’offres international n°14/2010
« Acquisition, l’installation et la mise en marche, de trois postes de visualisation des
données de la qualité de l’air ».
Elles comportent :
01/ Cautionnement provisoire et pièces administratives :
Cautionnement provisoire d’un montant égal à 1500 dinars.
Fiche de renseignements généraux ;
Déclaration sur l’honneur de non faillite ;
Déclaration sur l’honneur de non influence ;
Déclaration sur l’honneur que le soumissionnaire n’a pas été un agent de l’ANPE ;
Attestation de signataire légale ;
Une attestation fiscale valable au plus tard à la date limite de réception des offres ;
Documentation relative à la provenance et à la qualité des fournitures offertes et
documentation relative à l’organisation du service après-vente ;
Certificat d’affiliation à la Caisse Nationale de Sécurité sociale ;
Condition d’appels d’offres (CAO) ;
Le cahier des clauses administratives particulières (CCAP) ;
Le cahier des clauses techniques particulières (CCTP)
Acte de groupement (si nécessaire).
02/ Enveloppe technique :
Comportant les pièces citées dans le cahier des conditions d’appel d’offres et procédures
de passation du marché.
La validité des offres est de 120 jours à compter du lendemain de la date limite de
réception des offres. L’ouverture des plis se déroulera au siège de l’ANPE, immeuble
ICF-Centre Urbain Nord – 15, rue 7051 – Cité Essalem – 2080 Tunis (à côté de la
cité des sciences) en deux phases comme suit :
1-Ouverture des offres techniques et administratives :
La séance d’ouverture des plis n’est pas publique.
2- Ouverture des offres financières :
L’enveloppe financière doit être remise directement à la commission d’ouverture
des plis pour les soumissionnaires retenus techniquement après réception d’un courrier
officiel de l’ANPE indiquant le lieu, la date et l’horaire exact de la séance
d’ouverture des plis financiers et tout soumissionnaire qui ne se présente pas au lieu,
à la date et à l’horaire précis, son offre ne sera pas acceptée et son cautionnement
provisoire lui sera saisi.
Toute offre ne respectant pas le mode de présentation, mentionné aux conditions
d’appel d’offres et procédure de passation du marché ou reçue après la date limite
susmentionnée sera automatiquement rejetée.
35421

28 Dimanche
7 Novembre 2010
Dans les sociétés… Dans les sociétés… Dans les sociétés…
Société des Carrières de marbre Thala
SARL au capital de 349.200 D
Siège social : Cité Taïeb M’hiri Thala Kasserine
RCB : B1113501998
CTVA : 000 MAY 021652
Suivant PV n°01/2010 du 23 août 2010 enregistré à RC
Thala le 16/10/2010 reçu n0M014997 et dont deux exemplaires
ont été déposés au greffe du tribunal de 1ère instance
de Kasserine le 23 octobre 2010 sous le n°D11155098,
compte rendu de la réunion afin d’assurer l’accès aux états
financiers de l’année 2009 Distribution des bénéfices pour
les années 2007/2008/2009, pour renouveler l’organisme
pendant les années 2010/2011/2012 – agent acquit.
PO64176
« Société de Finance d’Industrie et de matériel pour
l’Afrique SARL »
Société à responsabilité limitée – Non résidente
Capital social : 1.500 euros
Siège social : 6. rue Ibn Hazm – cité Jardins – Le Belvédère
1002 Tunis
MF : 983788/P
*Suivant un PV de l’assemblée générale ordinaire des
associés en date du 29/10/2010 enregistré à la recette de
l’enregistrement des actes de sociétés 1er bureau – Tunis le
3/11/2010 sous le QN°15866 EN°10813073.
- Mr Markus Moller démissionne de ses fonctions de
gérant
- Monsieur Axel Wend est nommé en qualité de nouveau
gérant avec les pleins pouvoirs.
* Dont deux exemplaires de PV ont été déposés au greffe
du tribunal de 1ère instance de Tunis GU le 5/11/2010 sous
le numéro D2417792006.
AS 64167
Constitution d’une société SARL
Suivant PV en date du 18/10/2010 enregistré à la recette
des finances de Djerba Midoun en date du 25/10/2010 sous
le n°10703101 quittance n°M040468 dont deux exemplaires
ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de
Médenine en date du 3/11/2010 sous le n°201079279 il a été
constitué une société à responsabilité limitée.
Dénomination : société Mavilla d’étude et de conseil
Objet : Bureau d’études et de conseil
Siège social : Immeuble Soquagen rue Amilcar Midoun
4116 Djerba
Durée : 99 ans
Capital : (6.000) six mille dinars
Gérant : Riadh Ben Abderrazak Sansa est nommé gérant
pour une durée de 3 ans avec les pouvoirs étendus pour gérer
la société.
TA 64164
Société protection perfection
MF :1057578F/A/M/000
Suivant procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire
du 10 mai 2010, enregistré à la recette des finances Rue
du Paradis le 19 mai 2010, quittance n°52121, enregistrement
n°10704982, et suivant procès-verbal de l’assemblée générale
extraordinaire du 14 septembre 2010, enregistré à la recette
des finances Rue du Paradies le 16 septembre, quittance
n°86427, enregistrement n°10708903 dont deux copies du
procès-verbal ont été déposées au greffe du tribunal de première
instance de l’Ariana le 5/11/2010.
Sous le n°D2412782008, l’AGO a décidé à l’unanimité :
*Transfére du siège social de la société de la « Résidence
Délia Bloc Haïfa Immeuble n°10 Ariana au 66 Avenue d’Afrique
El Menzah V 1004 Tunis.
* Attribution de toutes les parts sociales à madame Amina
Chamkhia épouse Elyes Abdelmoula.
* Démission de monsieur Habib Chamkhia du poste de
gérant de la société.
*Nomination de Mme Amira Chamkhia épouse Elyes
Abdelmoula.
AS64166
Essoukna
SA au capital de 3.006.250D
Siège social : 46, Rue Tarek Ibn Zied
Mutuelleville – 1082 Tunis
RCS : Tunis B131251996
Suivant procès-verbal de la réunion du conseil d’adminis-
tration en date du 22 octobre 2010, enregistré à la recette de
l’enregistrement des actes de société – 1er bureau Tunis, le
26/10/2010 sous le n°10812691 – quittance n°15445, il a été
procédé à la nomination de Monsieur Mounir Ben Houria en
tant que directeur général adjoint de la société et ce avec les
mêmes pouvoirs que son prédécesseur.
Deux copies du procès-verbal ont été déposées au greffe
du tribunal de 1ère instance de Tunis le 1er novembre 2010,
sous le n°D1315196.
Le conseil d’administration
101212
Modifier le nom social et commercial
Modifier le siège social de la société Foued Marbre
Société des pierres précieuses Thala
Capital : 48000 Dinars
Siège social : cité Taïeb M’hiri Thala
MF : 971373EMA 000
Registre de commerce : B1353022006
Suivant PV de l’assemblée extraordinaire du 18 octobre
2010 enregistré à la recette des finances Thala le 21/10/2010,
quittance n°M015219 dont deux exemplaires ont été déposés
au greffe du tribunal de Kasserine sous le n°D132922006.
Compte rendu de l’assemblée extraordinaire :
-Modifier le nom social et commercial de la société : au
nom de société des pierres précieuses Thala (SPPT).
-Transférer le siège social de la société au : Cité Taïeb
M’hiri Thala.
-La nomination de M. Mohamed Khalil Swilmi l’observateur
des comptes et ce pour les années 2010.2011.2012.
PO64176
Appel d’offres pour la cession d’un bloc d’actions
Société AGROMED
Société anonyme au capital de 32.622.400 dinars
MF : 539745 A/A/M/000
La Société : expertise, finance et conseil « E.F.C » a été retenue
comme conseiller exclusif dans le cadre de la cession d’un bloc
d’actions représentant 61,2% du capital de la société « AGROMED
» augmentée éventuellement de toute tranche de capital supplémentaire
des autres actionnaires.
Le présent appel d’offres est ouvert à égalité de chance à tout
investisseur stratégique ayant la capacité de gérer et développer une
entreprise de fabrication de lait et ses dérivés.
Le cahier des charges peut être retiré au siège de la société:
Expertise finance et Conseil «E.F.C » sis au 92, rue 8600- 2ème
étage – Charguia I- Tunis – 2035.
Pour de plus amples informations, les candidats peuvent contacter
« E.F.C » aux numéros suivants :
+216.71.206.341/350
Remarque : le dernier délai de retrait du cahier des charges a été
fixé au 15 novembre 2010 à 16h.
64110
AVIS D’APPEL D’OFFRES N°2010/06
La Banque Centrale de Tunisie, lance un appel d’offres pour l’acquisition
d’imprimés simples, de fournitures de bureaux, de fournitures informatiques,
de fournitures d’imprimerie et de sacherie.
Les fournisseurs intéressés par cet appel d’offres peuvent retirer le cahier des
charges auprès de la Banque Centrale de Tunisie – Direction des Approvisionnements
de l’Economat et des Archives – 25, rue Hédi Nouira – 1080 – Tunis, Cedex
à partir de la date de parution du présent avis.
Le dossier de soumission doit être obligatoirement adressé, sous peine de rejet,
par voie postale, dans une enveloppe fermée et anonyme comportant la mention «
A ne pas ouvrir – Appel d’offres n°2010/06 » et renfermant les pièces suivantes :
I- Une enveloppe « A » fermée portant le nom et le sigle commercial du candidat
et contenant :
- Le cahier des charges dûment daté, paraphé sur chaque page et signé après la
mention « Lu et approuvé »
- Une attestation fiscale en cours de validité à la date limite de réception des
offres
- Une attestation de non faillite délivrée 3 mois au plus avant la date limite de
réception des offres, ou une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire attestant
qu’il n’est pas en état de faillite ou de redressement judiciaire.
- Une attestation de solde délivrée par l’organisme de sécurité sociale concerné,
en cours de validité à la date limite de réception des offres
- Une déclaration sur l’honneur de non influence conforme au modèle en
annexe II du cahier des charges
- Une déclaration sur l’honneur confirmant l’exactitude des renseignements
fournis, portant la date, la signature et le cachet du soumissionnaire, conforme au
modèle en annexe III du cahier des charges
- Une déclaration sur l’honneur confirmant que les articles, objet du lot n°3 de
l’annexe V du cahier des charges accompagnés d’échantillons, sont d’origine
II- Une enveloppe « B » fermée pour l’offre financière portant le nom et le sigle
commercial du candidat et contenant :
- La soumission, dont modèle en annexe I du cahier des charges, dûment signée
- Le bordereau des prix, dont modèle en annexe IV du cahier des charges
- Le sous-détail des prix, dont modèle en annexe V du cahier des charges
Les offres non accompagnées de toutes les pièces susmentionnées seront rejetées.
Les soumissionnaires sont engagés par leurs offres pendant 180 jours à compter
de la date limite fixée pour la réception des plis
Les offres doivent parvenir exclusivement par voie postale sous pli fermé à
l’adresse ci-après au plus tard, le 6 décembre 2010, date limite de réception des
offres, le cachet du bureau de la Banque Centrale de Tunisie, faisant foi.
Banque Centrale de Tunisie
Direction des Approvisionnements,
de l’Economat et des Archives
25, rue Hédi Nouira – B.P 777 – 1080 – Tunis Cedex
35512
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DES
RESSOURCES HYDRAULIQUES
Office des Terres Domaniales
Agro-Combiant Thibar
Avis de vente volontaire d’une Récolte
sur Pied pour la 2ème fois
L’Agro-Combinat de Thibar se propose de mettre en
vente volontaire par voie d’enchères publiques pour la 2ème
fois la récolte sur pied des lots suivants :
• Lot N°01 : 200ha olives à huile biologique sur pied parcelles
( Fadhlaoua, Sidi Khlifa, Bouchakour et Guitta)
• Lot N°02 : 135ha olives à huile biologique sur pied parcelle
( Djebel Oued Chitana, Fathiza, Mragaâ, Argellies,
Khima haut et Khima bas)
La vente aura lieu le jeudi 11 novembre 2010 à 10h du
matin au siège de l’Agro-Combinat de Thibar Gouvernorat
de Béja
Toute personne désirant participer à la vente doit s’acquitter,
en espèces ou par chèque certifié, auprès de l’Agro-
Combinat de Thibar d’une caution de 5000 dinars, le montant
de la vente sera réglé au comptant, en espèces ou par
chèque certifié, avec une majoration de 10% à titre de frais
La vente étant volontaire, l’Agro-Combinat à Thibar a la
faculté de la confirmer ou de l’annuler dans un délai de 48
heures, à compter de la date et l’heure de la clôture de l’enchère
publique
Les majorations éventuelles de prix faites par toute personne
doivent être égales au moins au seizième (1/6) de la
valeur totale du lot à céder, y compris les 10% et adressés
dans un délai de 48 heures qui suit la clôture de la vente à la
direction de l’Agro-Combinat de Thibar.
Pour plus amples renseignement s’adresser à la direction
de l’Agro-Combinat de Thibar
Tél : (78) 475.004 - Fax (78)475.137
35494
Société de Promotion
des Logements Sociaux
Avis d’appel d’offres N°18/2010
Travaux de construction d’un ensemble résidentiel social Individuel Evolutif
à Sijoumi composé de deux lots
Code projet 161 C
La Société de Promotion des Logements sociaux ( SPROLS) se propose de lancer
un appel d’offres pour les travaux de construction d’un ensemble résidentiel
social Individuel Evolutif à Sijoumi composé de deux lots de 50 logements chacun
( lot unique)
Toute entreprise désirant participer à cet appel d’offres est invitée à se présenter
à la SPROLS,Cité El Manar II - 2092, pour retirer le dossier d’appel d’offres
auprès du service marchés à partir du 10/11/2010, contre le paiement de la somme
du prix de vente fixé au tableau indiqué ci-après à savoir :
Lots
Lot
unique
REPUBLIQUE TUNISIENNE
Ministère de l’Education
Centre National Pédagogique
Avis de Consultation Nationale n°197-2010/AC
Achat de logiciels
Le Centre National Pédagogique se propose de lancer une consultation nationale pour
l’acquisition des logiciels suivants :
Lot
Désignation
Quantité
01 Enfocus PitStop pour Mac Licence 2 utilisateurs
02 Adobe Acrobat pour Mac Licence 2 utilisateurs
Les sociétés spécialisées intéressées peuvent retirer le cahier des charges gratuitement
au bureau d’ordre du CNP 42, boulevard Ali Trad – Montfleury – 1089 – Tunis, à
partir du samedi 06 novembre 2010
Les offres doivent parvenir au Centre National Pédagogique par voie postale ou par
Rapid-poste au plus tard, le samedi 20 novembre 2010. Passé ce délai aucune offre ne
sera prise en considération ( la cachet du bureau d’ordre central du CNP faisant foi)
L’enveloppe extérieure doit être anonyme sans en-tête, ni sigle ou cachet du soumissionnaire
: « Consultation N°197-2010/Aca, Achat des logiciels ».
Les offres doivent être établies et présentées conformément à l’article 02 et 03 cahier
des clauses administratives particulières.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres durant 90 jours à compter de
la date limite de réception des offres.
35331
Montant
de la caution provisoire
Lot, N°1: 8500.000dt
Lot N°2: 7500.000dt
Agrément
demandé
Activité : Bâtiment
Spécialité : B0
Catégorie 2 et plus
Prix d’un dossier
d’appel d’offres
TTC
( non remboursable)
100 DT
Les soumissionnaires sont invités à présenter leurs offres conformément à l’article
4.4 du CCAO
L’offre technique est constituée conformément à l’article 4.4a du CCAO, sera
placée dans une enveloppe fermée et scellée sur laquelle est indiquée « Offre technique
de l’appel d’offres N°18/2010, relatif aux travaux de construction d’un
ensemble résidentiel social individuel Evolutif à Sijoumi composé de deux lots de
50 logements chacun ( lot unique) ».
Les plis contenant les offres techniques doivent être envoyés par lettre recommandée
ou par Rapid-poste au nom de M. le président directeur général de la
SPROLS à l’adresse suivante SPROLS, Cité El Manar II – 2092, et ce au plus tard,
le 14/12/2010.
(Le cachet du bureau d’ordre central de la SPROLS faisant foi).
Les plis financiers seront constitués conformément à l’article 4.4b du CCAO et
ne seront remis à la SPROLS que sur invitation écrite de celle-ci par laquelle les
soumissionnaires sont informés de la date, heure et lieu de la séance publique
d’ouverture des plis financiers.
Chaque soumissionnaire invité remettra directement à la commission d’ouverture
des plis son offre financière
N.B : Chaque offre incomplète ou non-conforme aux conditions d’appel d’offres
sera rejetée.
35369
64115
64116

29
Dimanche 7 Novembre 2010 Aujourd'hui
Quel temps fait-il ?
Tunisie
11-24
DIMANCHE
11-20
14-20
12-17
14-22
14-21
13-21
Vitesse du vent :
20 km/h OSO
Humidité: 46 %
15-22
12-21
Djerba 19-21
17-21
11h30 début des
émissions
12h00 Enfantine
12h35 Documentaire
« des plats du monde »
13h00 Informations en arabe
13h15 Programme médical
« Sahatenna »
14h00 Services : « Akhbar Bladi »
14h15 Studio Sport- Ligue 1 : ESS-
ASM
16h30 : Enfantine
18h30 Série « Rest House »
19:15 Gabriela Montero : Festival de
piano de la Ruhr 2009
20:00 Karambolage
20:10 Grand'Art : Titien
20:41 Résurrection
Avec:Stefania Rocca, Marie Baümer.
Devant un tribunal comparaît
une prostituée, accusée d'avoir
empoisonné l'un de ses clients.
Le prince Dimitri Nekhlioudov,
magistrat à ce procès , reconnaît dans
l'accusée une ancienne servante qu'il
09:15 Judaïca : Les années obscures
d'Abraham
09:30 Chrétiens orientaux - Foi,
espérance et traditions : Bilan du
Synode de l'Eglise au Moyen Orient
10:00 Présence protestante :
Protestants - Parlons-en !
10:15 Kaïros : Peut-on aussi choisir
sa mort ?
10:45 Le Jour du Seigneur : Messe
célébrée en direct de l'église Sainte-
Bernadette à Lourdes
11:30 Le Jour du Seigneur : Spéciale
07:00 Absolument stars
09:30 M6 Kid
11:45 Turbo
13:10 Sport 6
13:15 Météo
13:20 Un dîner presque parfait
17:20 66 minutes
18:45 D&CO
19:40 Météo
19:45 Le 19 45
20:05 E=M6 : Vaincre le froid grâce à
la science !
20:30 Sport 6
20:40 Zone interdite : Paysans et fiers de
l'être : nouvelles terres, nouveaux défis
Prêts à prendre tous les risques, les
paysans d'aujourd'hui fourmillent
d'idées pour innover et vont jusqu'à
s'exiler pour chercher fortune à
7-18
LUNDI
9-18
15-19
10-17
14-20
15-19
13-21
16-20
Vitesse du vent :
20 km/h NO
Humidité: 59 %
13-20
16-21
Djerba
16-21
19h00 Oukaiet Hlou (Best of)
19h50 Sport “Hassad Al Ahed”
20h50 Page spéciale 7 Novembre
21h00 Information
21h30 Météo
21h35 Page spéciale 7 Novembre
21h50 Film tunisien “Le Silence du
Palais”
23h15 Informations en français
23h35 Hams Ellil
00h20 Informations en anglais
00h25 Météo
00h35 Fin des émissions
a autrefois séduite puis abandonnée,
la contraignant ainsi à la prostitution.
Le procès est un simulacre et, malgré
tous ses efforts, Nekhlioudov ne
peut empêcher que Katioucha soit
condamnée aux travaux forcés.
22:10 Résurrection
23:40 Yasnaïa Poliana, le refuge de
Tolstoï
00:55 Léon Tolstoï : Plus grand que
les autres
01:50 Les héritiers de Pan : Un
chevrier en Sardaigne
03:00 Conte d'automne
assemblée plénière de la Conférence
des évêques de France
12:05 Tout le monde veut prendre
sa place
12:55 Les héros de la biodiversité
13:00 Journal
13:20 13h15, le dimanche
14:05 Météo
14:15 Vivement dimanche
16:25 Grandeurs nature : J'ai marché
sur la Terre : Au Pérou
17:25 Les étoiles du sport
17:30 Stade 2
18:45 Point route
18:50 Vivement dimanche prochain
19:55 L'agenda du week-end
9-18
l'étranger : «Zone interdite» a partagé
leurs défis quotidiens. En Ukraine,
avec un aventurier picard attiré par
les hectares de «terres noires» louées
à bas prix. Sur l'île de Quéménès, au
large de la Bretagne, avec un couple
de citadins reconvertis à l'agriculture
bio. En Indre-et-Loire, avec une jeune
céréalière qui multiplie les initiatives
originales pour faire vivre à la fois sa
famille et son terroir. Dans le Béarn,
avec une poignée d'irréductibles
éleveurs décidés à sauver une race de
porcs en voie de disparition
22:45 Enquête exclusive : Ados sanspapiers
: une vie à haut risque
00:10 100 % foot
01:30 Météo
01:35 M6 Music
MARDI
12-17
13-19
16-18
14-18
15-20
13-20
Vitesse du vent :
15 km/h N
Humidité: 73 %
16-19
13-19
Djerba
17-18
15-20
06h30 Coran
07h00
Documentaire
07h30 Dessins
animés
09h00 Game over
09h30 Yalli Maâna
11h30 Feuilleton « Zamen El
Aâr »
12h30 Zoom sur la culture
13h30 Pièce de théâtre
« Mnawar Ya Bacha » (1 er
partie)
15h30 Feuilleton « Bayna El
Hadbi Damâa »
16h30 Game Over
17h00 “El Hakika”
18h30 Feuilleton « Zamen
El Aar »
19h30 Bila Moujemela
21h30 Star of sciences
22h30 La Course
23h00 Faragh Kalbek
00h00 Feuilleton : Alem
Khafia
01h00 Bila Moujemela.
20:00 Journal
20:30 Emission de solutions
20:32 Météo
20:35 Deux jours à tuer
Avec:Albert Dupontel,
Marie-Josée Croze.
Antoine Méliot, la quarantaine, a
tout pour être heureux : une belle
épouse, deux enfants adorables, des
amis sur lesquels il peut compter à
tout instant, une jolie demeure dans
les Yvelines et de l'argent. Mais un
jour, il décide de tout saboter en un
week-end : son bonheur, sa famille,
ses amis. Que s'est-il passé chez
cet homme pour qu'il change si
10:15 Ludo
10:55 C'est pas sorcier : Les
pygmées : les génies de la forêt
11:20 Expression directe : UMP
11:30 Météo
11:35 La vie d'ici
11:59 Le 12/13
12:00 Edition régionale et
locale
12:25 Journal national
12:50 Nous nous sommes tant
aimés : Patrick Dewaere
13:25 Inspecteur Barnaby :
Double vue
15:00 En course sur France 3
-Nuages parfois
abondants avec pluies
isolées sur le nord et le
centre.
- temps localement
brumeux le matin sur
le nord.
-Vent de secteur
Ouest assez fort près
des côtes et faible à
modéré à l'intérieur du
pays.
-Mer agitée.
-Températures
maximales comprises
entre 19 et 23 sur la
plupart des régions et
de l'ordre de 15°C sur
les hauteurs.
Maghreb
Europe
09h30 Dessins animés :
LILO & STICH -
10h15 Film : « Spider-Man
»
11h45 Série : « GOOD
MORNING MIAMI
12h45 Talk-show : «NESSA
NESSMA »
14h00 Documentaire
15h00 Série :
«Desperate Housewives»
16h30 SITCOM : « NSSIBTI
LÂÂZIZA »
18h00 Série : «GOOD MORNING
MIAMI»
19h00 Jeux électroniques : «Play R»
19h30 Fashion : «NON SOLO
MODA »
19h45 CAPSULE SPORTIVE
19h55 Talk-show :
«NESS-NESSMA»
21h15 Reality-Tv Maghreb : « JEK
EL MARSOUL »
22h45 Film : « SPIDER MAN 2 »
00h45 Jeux électroniques : « Play R »
01h15 Fashion : « NON SOLO
MODA »
01h45 Magazine 7ème Art : « NESS
HOLLYWOOD ».
étrangement de comportement ?
22:00 Les héros de la biodiversité
22:05 Faites entrer l'accusé : Marie-
Louise Polidori, l'huissier hors-la-loi
23:15 Faites entrer l'accusé : Francis
Leroy, le tueur de la pleine lune
00:30 Journal de la nuit
00:40 Météo
00:45 Histoires courtes : Spéciale 25
ans du Festival de Brest
00:46 On ne mourra pas
01:05 Dans le sang
01:40 Vivement dimanche prochain
02:35 13h15, le samedi
03:05 Thé ou café
15:20 Keno
15:25 Escrime : Championnats
du monde à Paris
17:15 Des chiffres et des lettres
: Le championnat
17:50 L'image du jour : La
Route du Rhum
17:55 Questions pour un super
champion
18:45 Les étoiles du sport
18:50 19/20 Edition nationale
18:53 Edition régionale et
locale
19:00 Journal régional
19:30 Journal national
19:58 Météo
20:00 Tout le sport
20:05 Les héros de la
biodiversité
11:00 Téléfoot
11:55 Météo
12:00 Les 12 Coups de Midi !
13:00 Journal
13:20 Du côté de chez vous
13:24 Météo
13:25 Walker, Texas Ranger :
Hors circuit
15:05 Trauma : Faux numéro
15:50 Human Target : la cible :
Prison de verre
16:45 F1 à la Une : Grand prix
du Brésil
16:55 Grand Prix du Brésil
18:50 Sept à huit
19:50 A la rencontre de
19:51 Là où je t'emmènerai
19:55 Météo
20:00 Journal
20:30 Du côté de chez vous
20:35 Les prénoms en musique
20:40 Courses et paris du jour
20:42 Météo
20:45 Disco
Avec:Franck Dubosc,
Samuel Le Bihan.
A 40 ans, Didier Travolta vit au
Havre chez sa maman, madame
Graindorge, dans le quartier
du Grand Large. Endetté suite
à de mauvais investissements
07:00
Eurosport
info
08:35 Rallye
: Intercontinental Rally
Challenge Chypre
09:00 Automobile : Asian
Le Mans Series à Zhuhai, en
Chine
11:00 Grand Prix moto de la
Communauté de Valence :
125cc
15:20 Marathon : Marathon
20:10 Repas de familles
20:35 40 ans, 40 tubes : le
concert de la francophonie
Une soirée événement aux
couleurs de la francophonie,
enregistrée à l'occasion du XIIIe
Sommet de la Francophonie de
Montreux, pour célébrer les 40 ans
de l'Organisation internationale
de la Francophonie (OIF). Sur la
scène de l'Auditorium Stravinski
de Montreux en Suisse, les
artistes interpréteront leurs plus
grands tubes, accompagnés par
l'orchestre d'Arnaud Dunoyer de
Segonzac. Les plus grands succès
de la chanson francophone de
ces 40 dernières années seront
également évoqués aux travers
La bande dessinée Auto-suffisance Les paumés
Tu bois de l’eau minérale,
maintenant ? Quel changement
de statut social !
Oui, il faut montrer aux filles et
aux autres qu’on a de l’argent et
qu’on est bien branché.
Branché avec une
petite bouteille
d’eau minérale ?
Ce n’est pas trop
cher payé. Encore
faudrait-il savoir si
c’est de la véritable
eau minérale
ou pas ?
dans les matelas à eau, Didier
garde, pourtant, le sourire.
Mais le coup de grâce vient de
la mère de son fils, Brian, qui
lui écrit d'Angleterre. Celleci
lui signifie clairement qu'il
ne recevra pas son fils en
vacances s'il n'est pas capable
de lui offrir de vraies vacances.
Didier est anéanti. Que faire ?
Non loin de là, Jean-François
Jackson et son associée, «La
Baronne» viennent de rouvrir
le légendaire Gin Fizz. Mieux,
ils ont fondé la «Gin Fizz
Academy» afin de relancer les
concours de danse disco...
22:40 Les Experts : Dernière
séance
23:30 Les Experts : Tri non
sélectif
00:20 Les Experts : Mort à
l'arrivée
01:05 Contre-enquête :
L'homme de l'ombre
02:00 L'actualité du cinéma
02:05 Le club de l'économie
02:40 Le blog politique
03:00 Reportages : Les
folles vacances d'une famille
nombreuse
03:35 Un sacré détective : La
confession
de New York
18:00 Handball :
Montpellier/Ivry
20:00 Grand Prix du Brésil :
La course
22:00 Rallye :
Intercontinental Rally
Challenge Chypre
00:20 Motorsports Weekend
00:35 Grand Prix moto de la
Communauté de Valence :
Moto GP
01:35 Motorsports Weekend
de nombreuses images d'archives
issues des télévisions françaises,
belges, canadiennes et suisses
22:45 La minute épique
22:46 Météo
22:50 Soir 3
23:10 Soir 3 Politique
23:20 Déshabillez-nous
23:21 Voulez-vous coucher avec
nous ce soir ?
00:10 Tout le sport
00:30 Cinéma de minuit :
Cinéma français : le patrimoine
00:31 L'école des cocottes
02:05 NYPD Blue : La femme
du capitaine
02:50 NYPD Blue : Le voyeur
03:35 NYPD Blue : La livre de
chair
Bien sûr qu’elle est tout ce qu’il
y a de minérale. Je l’ai remplie
moi-même au robinet du café
d’en face sans passer par
aucun intermédiaire
Dessin Hamdi MAZHOUDI
Texte: Hechmi GHACHEM

30
Dimanche 7 Novembre 2010
A l’occasion du 23ème anniversaire du Changement,
la direction, les cadres et le personnel de SOTACIB présentent leurs meilleurs vœux
à son Excellence le Président
Zine El Abidine Ben Ali
à son épouse
Mme Leïla Ben Ali
aux membres du gouvernement et à tout le peuple tunisien
A l’occasion du 23ème anniversaire du Changement,
la direction, les cadres et le personnel de Chimicouleurs d’emballage métallique présentent
leurs meilleurs vœux à son Excellence le Président
Zine El Abidine Ben Ali
à son épouse
Mme Leïla Ben Ali
aux membres du gouvernement et à tout le peuple tunisien
Publicité
101226
101225