03.07.2013 Views

Consultez le thème 'Caves à vin' du magazine de mai 2011

Consultez le thème 'Caves à vin' du magazine de mai 2011

Consultez le thème 'Caves à vin' du magazine de mai 2011

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

144 michelin <strong>2011</strong><br />

L’Hôtel<strong>le</strong>rie Restauration<br />

Joël Garault - Le Vistamar - Monaco (98) Gran<strong>de</strong> cuisine d’artisan, restaurant au <strong>de</strong>sign<br />

nouveau et une étoi<strong>le</strong> après <strong>de</strong>ux ans d’interruption : <strong>2011</strong> a bien commencé <strong>à</strong> l’Hôtel Hermitage.<br />

jacques gantié<br />

Esprit <strong>de</strong> Méditerranée retrouvé en principauté<br />

Ticket moyen : 80 €<br />

Nbre <strong>de</strong> couverts/jour :<br />

50/60<br />

Nbre <strong>de</strong> places assises :<br />

52 (salon privatif 12 pers.)<br />

Effectif : 20<br />

Fermeture annuel<strong>le</strong> :<br />

pas <strong>de</strong> fermeture<br />

Repos hebdomadaire :<br />

pas <strong>de</strong> fermeture<br />

Le plat <strong>le</strong> plus<br />

représentatif <strong>de</strong> votre<br />

carte :<br />

La Pesca <strong>du</strong> matin,<br />

poisson <strong>de</strong> pêche loca<strong>le</strong>,<br />

livré quotidiennement par<br />

<strong>le</strong> pêcheur Rinaldi<br />

Votre vin préféré<br />

<strong>à</strong> la carte :<br />

condrieu Les Chail<strong>le</strong>ts,<br />

Yves Cuil<strong>le</strong>ron<br />

l’Hôtel Hermitage, dirigé par Jean-Pierre Siri,<br />

est un palace centenaire indissociab<strong>le</strong> <strong>du</strong> patrimoine<br />

<strong>de</strong> Monaco. Six ans <strong>de</strong> rénovations<br />

lui ont donné une secon<strong>de</strong> jeunesse. I<strong>de</strong>ntité<br />

Bel<strong>le</strong> Époque, mo<strong>de</strong>rnité et luxe sans ostentation,<br />

nouvel<strong>le</strong> sal<strong>le</strong> <strong>de</strong> congrès, verrière <strong>à</strong> la<br />

mezzanine Eiffel remise <strong>à</strong> neuf… Et enfin <strong>le</strong> Vistamar,<br />

restaurant gastronomique dont Joël Garault dirige <strong>le</strong>s<br />

cuisines. L’architecte-décorateur Pierre-Yves Rochon<br />

a trouvé <strong>le</strong>s lignes et <strong>le</strong>s cou<strong>le</strong>urs pour l’éclairer et l’actualiser<br />

<strong>à</strong> son tour : tons beiges, bar, baies et terrasse<br />

face au port et au palais princier.<br />

Mais s’il revit <strong>de</strong>puis l’an <strong>de</strong>rnier, ce n’est pas seu<strong>le</strong>ment<br />

une affaire <strong>de</strong> décor. Après <strong>de</strong>ux ans d’interruption<br />

(2009-2010), une étoi<strong>le</strong> Michelin bril<strong>le</strong> <strong>à</strong><br />

nouveau dans ce restaurant <strong>à</strong> la claire thématique<br />

(“un poisson, un légume, une cuisson”).<br />

“L’étoi<strong>le</strong> <strong>de</strong> la confiance<br />

et <strong>de</strong> la continuité”<br />

“Retrouver cette étoi<strong>le</strong> nous a bien sûr fait plaisir <strong>à</strong><br />

tous, <strong>de</strong> la direction <strong>de</strong> l’hôtel jusqu’<strong>à</strong> nos équipes, en<br />

cuisine et en sal<strong>le</strong>, raconte Joël Garault. D’une certaine<br />

manière, el<strong>le</strong> récompense aussi tous nos clients,<br />

qu’ils soient ou non <strong>de</strong> la principauté, qui apprécient<br />

notre cuisine <strong>du</strong> pro<strong>du</strong>it et ont aimé la retrouver après<br />

une longue pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> travaux et d’embellissement.<br />

Cette étoi<strong>le</strong> est pour nous cel<strong>le</strong> <strong>de</strong> la confiance et <strong>de</strong><br />

la continuité.” Expert en cuisine <strong>de</strong> Méditerranée,<br />

Joël Garault traite <strong>le</strong> pro<strong>du</strong>it avec savoir et droiture.<br />

Homard b<strong>le</strong>u et agnolotti <strong>de</strong> cè<strong>le</strong>ri et cèpes, Risotto <strong>à</strong><br />

l’encre <strong>de</strong> seiche et fi<strong>le</strong>ts <strong>de</strong> rouget snackés ou Loup<br />

grillé <strong>à</strong> la braise tra<strong>du</strong>isent <strong>le</strong> marché et la saison,<br />

cuisinés avec un soin égal, que ce soit avec <strong>le</strong> menu<br />

affaires (39 €) <strong>du</strong> déjeuner ou <strong>à</strong> la carte. Un atout<br />

quotidien pour un Vistamar nouveau. <br />

vistamar (hôtel hermitage)<br />

SQUARE BEAUMARCHAIS<br />

98000 MONACO<br />

TÉL. : 00377/906 98 98<br />

www.montecarloresort.com<br />

Cette étoi<strong>le</strong> “récompense aussi tous nos clients”, estime Joël Garault.<br />

Retrouver la recette <strong>du</strong> chef : Médaillons <strong>de</strong> baudroie au<br />

caviar d’aubergine, coulis <strong>de</strong> poivrons doux <strong>à</strong> la badiane, en<br />

tapant <strong>le</strong> mot-clé RTR114225 sur <strong>le</strong> moteur <strong>de</strong> recherche <strong>de</strong><br />

www.lhotel<strong>le</strong>rie-restauration.fr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!