YAMANA GOLD INC. - Canadian Stocks

Pour ce qui est du carottage, entre septembre 2006 et la fin de 2007, un total de 42 trous de carotte (15 190 m)
ont été forés à QDD, tandis que 67 trous (10 468,9 m) ont été forés à AIM. Onze trous de carotte (1 661 m) ont été forés
dans d’autres cibles. Depuis la découverte initiale de la zone inférieure ouest QDD en juin 2006 et jusqu’à la fin de
2008, MASA a foré un total de 79 trous de carotte, totalisant 26 881 mètres.
En octobre 2008, les travaux de forage effectués totalisaient 6 157 m, ce qui comprend des trous de carotte
totalisant 2 956 m et des trous forés par circulation inverse totalisant 3 201 m. Des trous forés par circulation inverse
totalisant 2 708 m et 493 m ont été creusés au projet Las Vacas à Cerro Diablo, respectivement. Le forage au diamant a
totalisé 816 m dans la cible régionale Quebrada Perdida et le forage d’exploration a totalisé 2 140 m à proximité de la
mine à Gualcamayo (des trous souterrains de 1 608 m et des trous en surface de 532 m).
Les résultats provisoires d’une nouvelle mise à jour des ressources réalisée à l’aide des nouvelles données
intercalaires se rapportant à la ressource de la zone inférieure ouest QDD sont présentés sommairement ci-dessous.
Le forage d’exploration et les interceptes de forage d’octobre 2008 se rapportent au trou 08QD-560 (trou
d’exploration visant le prolongement ouest de la zone inférieure ouest QDD; 156,8 m titrant 2,74 g/t Au) foré à partir de
UG2; au trou 08QD-561 (7,7 m titrant 1,2 g/t, 5,6 m titrant 1,4 g/t et 11,1 m titrant 1,5 g/t Au) et au trou 08QD-563
(27,9 m titrant 0,9 g/t Au) foré à partir de UG1; ainsi qu’au trou foré par circulation inverse 08QDR-564 (16 m titrant
4,3 g/t, 18 m titrant 1,6 g/t et 14 m titrant 1 g/t Au) à Cerro Diablo. Deux trous ont été forés par circulation inverse dans
cette zone (les résultats d’un autre trou sont toujours en instance) afin d’éprouver la continuité d’un intercepte de
ressource situé en profondeur (trou 06QD-377, 80 m titrant 2 g/t Au).
Se reporter également à la rubrique « Exploration et aménagement ».
Échantillonnage et analyse
Forage à circulation inverse
Les trous de forage à circulation inverse ont été forés au moyen d’une mèche de 5 1/4 pouces et le matériel de
forage a été prélevé à des intervalles de deux mètres au moyen d’un système avec cyclone à sec; la totalité des
échantillons prélevés au moyen du cyclone ont été recueillis dans des sacs en plastique préétiquetés. L’échantillon total a
été pesé et deux fractions à parts égales ont été recueillies au moyen d’un diviseur Gilson doté d’une large trémie de telle
sorte que l’ensemble de l’échantillon a pu être fractionné en même temps. L’une des deux moitiés est ensuite fractionnée
en deux de nouveau pour produire deux fractions de 25 % (de 12 à 15 kg). Les deux échantillons fractionnés de 25 %
ont été déposés dans des sacs en plastique robustes, une des fractions étiquetée en fonction du numéro du trou et de
l’intervalle et l’autre étiquetée de la même façon mais avec l’ajout de la lettre « R » après le numéro de l’échantillon. La
fraction « originale » a été expédiée au laboratoire principal et la fraction « rejetée » a été entreposée sur les lieux. Tous
les échantillons ont été scellés au moyen d’attaches en plastique intraficable. De petits échantillons représentatifs (lavés
et non lavés) ont été prélevés dans les échantillons répétés de 50 % et placés dans des bacs collecteurs en plastique pour
les copeaux aux fins d’une diagraphie détaillée.
En 2007, l’échantillon fractionné de 25 % a été divisé en deux afin d’obtenir deux fractions de 12,5 % (de
7 à 10 kg). Une fraction a été remise au laboratoire et l’autre, étiquetée de la lettre « R », a été entreposées sur place.
Les taux de récupération des échantillons ont été calculés en pesant les débris provenant de l’ensemble de
l’intervalle échantillonné. Les taux de récupération pour les intervalles de deux mètres s’élevaient en moyenne à 63 kg,
avec des variations interquartiles variant de 58 à 70 kg. Les bacs collecteurs pour les copeaux ont été remplis à l’endroit
du forage et préservés aux fins de la diagraphie en suivant les mêmes procédures que pour les programmes de forage
antérieurs.
Deux doubles provenant de l’appareil de forage ont été préparés pour chaque 20 e échantillon. L’un d’eux a été
soumis à l’aveugle au laboratoire principal et l’autre a été expédié au laboratoire de vérification. Un rejet de laboratoire
répété a également été préparé pour chaque 20 e échantillon et expédié au laboratoire de vérification. De plus, un
échantillon de contrôle a été soumis pour chaque trou après un intervalle minéralisé soupçonné.
Des échantillons de référence soumis à l’aveugle ont été ajoutés en 2005. Les échantillons de référence
provenaient du double du matériel obtenu de l’appareil de forage à circulation inverse à partir de trous forés antérieurement
- 65 -