YAMANA GOLD INC. - Canadian Stocks

de construction du gisement QDD. Les travaux d’exploitation minière se poursuivent au gisement QDD et la production
commerciale a été amorcée au milieu de l’année 2009.
À la fin de 2007, un total de 190 trous de carotte et 134 trous à circulation inversée, totalisant 79 784 m, avaient
été forés à l’égard des gisements supérieurs et inférieurs QDD.
En mars 2008, GeoSim a effectué une nouvelle mise à jour de la base de données visant trois gisements, soit la
zone supérieure QDD, AIM et le gisement souterrain de la zone inférieur ouest QDD.
En janvier 2009, Yamana a annoncé les résultats d’une étude de préfaisabilité mise à jour ayant trait au
gisement inférieur ouest QDD, dans laquelle deux méthodes d’exploitation possibles ont été évaluées. Se reporter à la
rubrique « Exploitation minière – Zone inférieure ouest QDD ».
À la fin de 2008, la construction a été achevée en grande partie, et le premier lingot d’or a été coulé au début de
2009. Le rythme de production s’est accéléré en juillet 2009 au moment du début de la production commerciale.
Cadre géologique
Pour ce qui est de la géologie régionale, le projet aurifère Gualcamayo se trouve le long de l’extrémité orientale
de la Précordillère dans le centre-ouest de l’Argentine. La Précordillère est une mince ceinture d’orientation nord-sud de
roches carbonatées et clastiques tectoniquement déformées du Paléozoïque inférieur à moyen, recouverte par des
sédiments continentaux et marins du Carbonifère et du Permien, des roches volcaniques et des couches rouges
continentales du Trias ainsi que des couches rouges continentales du Tertiaire.
Pour ce qui est de la géologie locale du terrain, le projet Gualcamayo est situé principalement à l’intérieur d’un
ensemble stratigraphique du Paléozoïque inférieur qui est caractérisé par d’épaisses séquences de carbonates de la
formation Los Sapitos du Cambrien supérieur et de la formation San Juan de l’Ordovicien, lesquelles sont recouvertes par
des roches clastiques marines de la formation de l’Ordovicien supérieur. La totalité de la section stratigraphique dépasse
1 000 mètres d’épaisseur. La zone immédiate du projet a subi l’intrusion de stocks de diorite quartzique, âgés d’environ
16-5,6 MA, ayant produit des halos de skarn relativement minces ainsi qu’une aréole métasomatique se prolongeant sur une
distance de 100 m vers l’extérieur dans les carbonates environnants.
La cartographie souterraine de la zone inférieure ouest QDD a révélé les facteurs structuraux et lithologiques
exerçant un contrôle sur l’emplacement de la minéralisation. L’hypothèse initiale relative au rôle important de la
géométrie des fissures de tension a été confirmée.
Exploration
Depuis 1983, le terrain Gualcamayo a fait l’objet d’importants programmes d’exploration menés par Mincorp
et MASA. Les phases d’exploration ont progressé grâce à plusieurs programmes de forage qui ont été suffisants pour
réaliser une estimation des ressources. Les programmes d’exploration menés dans le passé ont été évalués dans les
rapports techniques antérieurs publiés en 2003, en 2004 et en 2008.
Depuis l’acquisition du terrain Gualcamayo par Yamana en 2006, MASA a effectué, jusqu’en 2008, divers
travaux d’exploration, notamment un carottage, un forage à circulation inverse, un échantillonnage géochimique des
roches, une cartographie géologique, des levés géophysiques aéroportés, une étude pétrographique et une analyse par
microsonde électronique.
Un ambitieux programme d’exploration à l’échelle régionale est actuellement en cours afin d’évaluer les
nombreuses anomalies aurifères qui se prolongent sur une distance supplémentaire de 12 km à l’ouest et de 8 km au
nord de Gualcamayo. Les anomalies sont associées à des structures de transtension de décrochement analogues, à des
roches intrusives du Tertiaire et à des carbonates du Paléozoïque inférieur ayant été constatés à Gualcamayo.
En octobre 2008, les travaux de forage exécutés totalisaient 6 157 m, ce qui comprend des trous de carotte
totalisant 2 956 m et des trous issus de forages à circulation inverse totalisant 3 201 m. Des trous totalisant 2 708 m ont
été forés par circulation inverse au projet Las Vacas, et des trous totalisant 493 m ont été forés à Cerro Diablo. Le forage
- 62 -