YAMANA GOLD INC. - Canadian Stocks

production afin de tenir compte des réserves minérales mises à jour et a inclus des provisions supplémentaires au titre de la
poursuite de l’aménagement. Le plan pour la durée de vie de la mine actuel, qui ne tient compte que de la production tirée
des réserves minérales, prévoit une durée de vie de la mine totale d’environ 11 ans.
Exploration et aménagement
Le programme d’exploration de 2010 de Jacobina était axé principalement sur le prolongement et le
reclassement des ressources minérales actuelles ainsi que le repérage et la délimitation de ressources minérales à forte
teneur principalement dans les zones Morro do Vento et Canavieiras afin d’accroître la teneur de la charge
d’alimentation moyenne de l’usine.
Au total, 38 trous totalisant 17 000 mètres ont été forés au cours de l’année à ce jour, notamment un forage
intercalaire et d’extension. D’après les résultats initiaux, les activités d’exploration ont été un succès et les objectifs ont
été atteints. Les activités de forage réalisées à Morro do Vento et à Canavieiras se sont poursuivies au quatrième
trimestre de 2010 et en 2011. En 2011, les activités seront axées sur le reclassement de la majorité des ressources
minérales présumées de Canavieiras en réserves minérales.
Le gisement Canavieiras et le filon minéralisé principal du gisement Morro do Vento sont les zones minéralisées à
plus forte teneur qui ont été découverts à ce jour dans ce complexe minier. Il s’agit des principales cibles à proximité de la
mine susceptibles d’accroître la teneur des ressources et des réserves minérales. Les résultats de forage de Canavieiras et de
Morro do Vento montrent une teneur dans les recoupements qui est sensiblement supérieure à la teneur globale des réserves
de Jacobina de 2,14 g/t. La plupart des activités d’exploration de 2010 ont été centrées sur ces zones.
Mine Gualcamayo
Description et emplacement du terrain
Le terrain Gualcamayo est situé dans le nord de la province de San Juan, en Argentine, à environ 270 kilomètres
au nord de la capitale provinciale de San Juan. Le principal bloc de Gualcamayo est composé d’un cateo et de 57 minas et il
recouvre une superficie de 7 128 hectares. Un cateo est une concession d’exploration qui confère au porteur le droit
exclusif d’explorer la région sous réserve de certains droits des propriétaires des mines préexistantes dans la région du
cateo. Dès qu’une demande est déposée à l’égard d’un cateo, tous les droits relativement à toute découverte minérale dans
le cateo appartiennent à l’auteur de la demande. Une mina est un droit immobilier qui confère au porteur le droit d’explorer
et d’exploiter les manifestations d’une découverte d’une façon permanente après avoir réalisé un sondage officiel pour aussi
longtemps que le droit est utilisé de façon diligente et que des taxes foncières sont acquittées. Cinquante-cinq des minas
sont contiguës et elles se trouvent toutes à l’intérieure du cateo. Une mina (Chani) se trouve partiellement à l’extérieur du
cateo et une autre mina (Perico) se trouve entièrement à l’extérieur du cateo. Six minas contiguës connues collectivement
sous le nom de la propriété Virgen de Lourdes, dans lesquelles la Société ne détient pas un intérêt et qui couvre une
superficie de 50 hectares, se trouvent à l’intérieur du bloc principal du terrain Gualcamayo.
Le terrain Gualcamayo comprend trois gisements connus, soit QDD, Amélia Inés et Magdalena. Le terme
« AIM » employé aux présentes désigne ces deux derniers gisements. Le gisement QDD comprend la zone supérieure
QDD, qui est en voie d’être aménagée sous forme d’une exploitation à ciel ouvert, et la zone inférieure ouest QDD, qui
a été récemment approuvée comme étant au stade de la faisabilité. Les autres cibles sur le terrain se trouvent à un stade
précoce d’exploration.
La minéralisation aurifère de Gualcamayo a été découverte en 1980 par Mincorp Exploration SA
(« Mincorp »), filiale de Anglogold South America Ltd. Mincorp a réalisé un vaste programme d’exploration dans les
zones Amélia Inés, Magdalena et Belgrano du terrain. En 1997, Minas Argentinas S.A. (« MASA »), filiale en propriété
exclusive de Viceroy Resources Corporation, a acquis auprès de Mincorp une participation de 60 % dans le terrain. Elle
a acquis la participation résiduelle en 2002. En 2003, Viceroy Exploration Limited a acquis MASA auprès de la société
qu’elle a remplacée, à savoir Viceroy Resource Corporation. Yamana a par la suite fait l’acquisition de Viceroy
Exploration Ltd. (« Viceroy ») au début de 2007.
Le terrain Gualcamayo appartient en totalité à MASA, filiale en propriété exclusive de Yamana que celle-ci a
acquise dans le cadre de l’achat de Viceroy en octobre 2006. Les redevances se rattachant au terrain sont les suivantes :
(i) une redevance nette à la sortie de la fonderie de 1 % (« RNSF ») sur la production provenant du terrain Gualcamayo est
- 58 -