YAMANA GOLD INC. - Canadian Stocks

supérieure à 100 grammes par tonne d’argent, mais inférieure à 5 gramme par tonne d’or (c’est-à-dire une teneur élevée
en argent mais faible en or) étaient à nouveau soumis à quatre digestions acides et une absorption atomique.
En 2009 (jusqu’au 9 novembre), Acme a préparé 38 896 échantillons et, selon le contrôle, au tamis la
préparation des échantillons était totalement acceptable. Au total, de 1 599 essais (4,1 %) ont été faits pour le concassage
et 1 561 (4,0 %) pour la pulvérisation. Un seul essai de pulvérisation a donné un résultat inférieur à une taille de 95 %
passant 150 mailles, celui-ci s’est élevé à 94,7 2%, ce qui est acceptable.
Entre le 1 er janvier et le 9 novembre 2009, un total de 41 343 échantillons ont été expédiés à Acme, à
Geoanalitica, et à Andes aux fins d’analyse. Quinze échantillons de référence renfermant diverses teneurs d’or et
d’argent ont été utilisées. Au cours de cette période, Acme a préparé 34 301 pulpes à partir de 201 trous de forage en
surface et inséré 739 échantillons de contrôle dans la série analytique de ces échantillons. Les 127 échantillons stériles
insérés pour contrôler la préparation des échantillons ont donné des résultats satisfaisants à 100 %, tant pour l’or que
l’argent. Les 186 échantillons de contrôle insérés pour déceler la contamination au cours de l’analyse ont donné des
résultats acceptables de 97 % pour l’or et de 100 % pour l’argent. Les 305 échantillons de référence insérés dans la série
d’échantillonnage ont donné des résultats acceptables de 100 % pour l’or et de 97 % pour l’argent. Les résultats
inacceptables pour l’argent ont été réanalysés au besoin.
Au total, 732 échantillons répétés de préparation et 265 échantillons répétés d’analyse ont été analysés pour El
Peñón. Seuls sept échantillons répétés de préparation et cinq échantillons répétés d’analyse ont nécessité la prise de
mesures correctrices. De façon générale, la corrélation était excellente tant pour l’or que pour l’argent.
De plus, 28 025 échantillons de production (carottes, échantillons pris en rainure, échantillons de matériaux
abattus) ont été expédiés en 2009 au laboratoire El Peñón, qui emploie un protocole semblable à celui d’Acme.
Sécurité des échantillons
La sécurité des échantillons est jugée adéquate, puisque l’ensemble des échantillons sont prélevés et préparés
dans des lieux sûrs et transportés par le personnel de Yamana ou des entrepreneurs choisis.
Estimation des ressources minérales et des réserves minérales
Se reporter à la rubrique « Projets miniers – Sommaire de l’estimation des réserves minérales et des ressources
minérales ».
La méthodologie employée pour estimer les ressources minérales comprend :
L’analyse statistique et variographique des teneurs en or et en argent dans la base de données
d’analyse de même que des composés d’échantillons.
L’établissement d’un modèle de blocs à l’aide du logiciel Vulcan.
L’interpolation de la teneur par krigeage et la méthode de l’inverse de la distance au carré des filons
pour lesquels les données sont insuffisantes pour calculer les variogrammes.
Toutes les réserves minérales sont estimées à l’aide de logiciels modernes. Le logiciel Vulcan fait partie de
l’offre groupée générale pour les mines, il est employé en combinaison avec Microsoft Excel et AutoCAD.
La valeur économique de chaque délimitation minière potentielle est calculée en fonction du prix hypothétique
à long terme de l’or et de l’argent par once, compte tenu des tonnes diluées et de la teneur, tel qu’il est indiqué à la
rubrique « Sommaire de l’estimation des réserves minérales et des ressources minérales ». La valeur nette des blocs est
comparée aux coûts prévisionnels et aux taux de récupération métallurgique présentés pour chaque délimitation minière
potentielle. Ces produits d’exploitation et modèles de coûts combinés font partie des modèles d’unités minières
sélectives (UMS).
- 45 -