YAMANA GOLD INC. - Canadian Stocks

investisseurs américains sont également avisés de ne pas présumer que la totalité ou qu’une partie des ressources
minérales présumées existent ou peuvent être extraites de façon économique et conformément aux lois.
Présentation de la monnaie et renseignements sur le taux de change
Dans la présente notice annuelle, le numéraire est exprimé en dollars américains et en dollars canadiens. À
moins d’indication contraire, les montants sont libellés en dollars américains et l’appellation « $ CA » ou « dollars
canadiens » est employée, lorsqu’il s’agit de dollars canadiens.
Le tableau qui suit présente la valeur maximale, la valeur minimale, la valeur moyenne et la valeur de clôture du
taux de change pour un dollar américain en dollars canadiens pour chacun des exercices terminés les 31 décembre 2010,
2009, 2008 et 2007 selon le cours du comptant à midi, tel qu’il a été déclaré par la Banque du Canada :
Exercice terminé le 31 décembre
2010 2009 2008 2007
Valeur de clôture 0,99 $ 1,05 $ 1,22 $ 0,99 $
Valeur maximale 1,08 1,30 1,30 1,19
Valeur minimale 0,99 1,03 0,97 0,92
Valeur moyenne 1) 1,03 1,14 1,07 1,07
Calculée selon la moyenne du cours quotidien à midi pour chaque période.
Le 30 mars 2010, le taux de change de la Banque du Canada à midi était de 1,00 $ US = 0,,9714 $ CA ou
1,00 $ CA = 1,0294 $ US.
RUBRIQUE 2
STRUCTURE DE LA SOCIÉTÉ
Yamana Gold Inc. (la « Société » ou « Yamana ») a été prorogée sous le régime de la Loi canadienne sur les
sociétés par actions, au moyen de clauses de prorogation en date du 7 février 1995. Le 7 février 2001, aux termes des
statuts de modification, la Société a créé une catégorie d’actions privilégiées de premier rang de série 1 et a autorisé
l’émission d’un nombre maximal de 8 000 000 de ces actions. Le 30 juillet 2003, aux termes des statuts de modification,
la dénomination sociale de la Société, Yamana Resources Inc., a été changée pour Yamana Gold Inc. Le 12 août 2003,
le capital-actions autorisé de la Société a été modifié par la consolidation de l’ensemble des actions ordinaires alors
émises et en circulation de la Société à raison de une nouvelle action ordinaire pour 27,86 actions ordinaires existantes.
Le bureau principal de la Société se trouve au 150 York Street, bureau 1102, Toronto (Ontario) M5H 3S5 et
son siège social se trouve au 2100 Scotia Plaza, 40 King Street West, Toronto (Ontario) M5H 3C2.
L’organigramme suivant présente les principales filiales de la Société (collectivement, les « filiales ») ainsi que
leur territoire de constitution respectif et le pourcentage de titres comportant droit de vote dont la Société est
propriétaire véritable ou sur lesquels elle exerce un contrôle ou une emprise, directement ou indirectement. Comme il
est employé dans la présente notice annuelle, à moins d’indication contraire requise par le contexte, le terme « Société »
ou « Yamana » désigne Yamana Gold Inc. et ses filiales.
- 3 -