YAMANA GOLD INC. - Canadian Stocks

Alto Horizonte (un complexe comprenant des dortoirs, des entrepôts et des bureaux situés dans une enceinte entourée de
murs) où les caractéristiques géotechniques de la carotte ont été enregistrées et ses coordonnées longitudinales ont été
dûment inscrites avant qu’elle ne soit sciée en deux. Le sciage a été pratiqué à un endroit distinct, à deux blocs de
l’installation de préparation des échantillons en raison des problèmes que le bruit pourrait occasionner pour un secteur
résidentiel environnant. La carotte sciée a été ensuite replacée dans les boîtes pour les carottes et retournée à
l’installation de préparation des échantillons où elle a fait l’objet d’un enregistrement géologique par des géologues. La
carotte a été ensuite divisée en des échantillons individuels pour les fins des procédures de préparation des échantillons
décrites ci-dessus.
La préparation et l’analyse des échantillons ont été effectuées selon des procédures qui sont considérées comme
conformes aux normes habituelles de l’industrie. Les procédures de sécurité sont également raisonnables compte tenu du
volume élevé des échantillons et des concentrations relativement peu élevées de minéraux dans les échantillons. Les
demi-carottes, les rejets grossiers et les pulpes provenant des campagnes de forage de 1995-1996 se trouvent toujours à
l’installation d’entreposage des carottes, à Alto Horizonte.
Estimations des ressources minérales et des réserves minérales
Se reporter à la rubrique « Projets miniers – Sommaire de l’estimation des réserves minérales et des ressources
minérales ».
Le tableau suivant présente un résumé des principaux paramètres économiques utilisés dans le cadre de
l’estimation des réserves minérales au 31 décembre 2010.
DESCRIPTION UNITÉ VALEUR
Prix du cuivre $/lb 2,50
Prix de l’or $/oz 900,00
Exploitation minière $/tonne 1,5400
Traitement $/tonne 3,6900
Frais généraux et frais d’administration $/tonne 0,2500
Taux de récupération moyen du cuivre à l’usine % 85,43 %
Taux de récupération moyen de l’or à l’usine % 51,07 %
Redevance d’extraction du cuivre payable % 96,5 %
Redevance d’extraction de l’or payable % 97,0 %
Redevance d’extraction du cuivre, affinage et transport $/lb 0,49
Affinage de l’or $/oz 5,00
Taxes de vente et redevances sur le cuivre % brut 2,82
Redevances sur l’or % brut 1,00
Rendement net sur le cuivre à la sortie de la fonderie 1) $/tonne 41,26
Rendement net sur l’or à la sortie de la fonderie 2) $/tonne 27,63
Rendement net à la sortie de la fonderie, teneur de coupure du seuil
de rentabilité
- 33 -
$/tonne 5,48
Rendement net à la sortie de la fonderie, teneur de coupure interne $/tonne 3,94
Rendement net à la sortie de la fonderie, pile de stockage $/tonne 3,53
Metalica a procédé à la validation d’un modèle de blocs (sur des blocs mesurant 10 mètres sur 10 mètres sur
5 mètres) afin de confirmer la production prévue dans le plan de mine et la définition des réserves de minerai. Le modèle
de blocs comprenait de nouvelles caractéristiques en rapport avec la désignation des ressources de minerai. La validation