On peut consulter les rapports techniques et les mises à jour susmentionnés sur le site Internet de SEDAR, à l’adresse www.sedar.com. Un résumé de chaque rapport figure dans la présente notice annuelle, à la rubrique « Description des activités – Information technique – Projets miniers – Terrains miniers d’importance ». Le tableau suivant présente les personnes qualifiées chargées des estimations des réserves et des ressources minérales pour chacun des projets miniers de la Société présentés dans la présente notice annuelle à la rubrique « Projets miniers – Sommaire de l’estimation des réserves minérales et des ressources minérales ». Terrain Personnes qualifiées à l’égard des réserves minérales Minera Florida Marco Antonio Alfaro Sironvalle, MAusIMM, directeur général, Reserves, Yamana Gold Inc. - 101 - Personnes qualifiées à l’égard des ressources minérales Marcos Valencia A., géoscientifique, directeur de l’estimation des ressources régionales, Exploration andine, Yamana Gold Inc. Amancaya s.o. Chester M. Moore, ingénieur, Scott Wilson Roscoe Postle Associates Inc. Alumbrera Julio Bruna Novillo, AusIMM, Xstrata Plc Julio Bruna Novillo, AusIMM, Xstrata Plc Chapada Raul Contreras, Metalica Consultores S.A. Emerson Ricardo Re, MSc, MAusIMM, directeur général R&R, Yamana Gold Inc., pour Chapada et Greg Walker, géoscientifique, directeur principal, Estimation des ressources, Yamana Gold Inc., pour Chapada – Suruca C-1 Santa Luz Enrique Munoz Gonzalez, MAusIMM, Metalica Consultores S.A. El Peñón Marco Antonio Alfaro Sironvalle, MAusIMM, directeur général, Réserves, Yamana Gold Inc. Ernesto/Pau-a-Pique Renato Petter, ingénieur, directeur des services techniques, Yamana Gold Inc. Marco Antonio Alfaro Sironvalle, MAusIMM, directeur général, Réserves, Yamana Gold Inc. Marcos Valencia A., géoscientifique, directeur de l’estimation des ressources régionales, Exploration andine, Yamana Gold Inc. Rogerio Moreno, MAusIMM, géologue principal, MCB Servicos e Mineracao Ltda. Suyai s.o. Robin J. Young, géo., Western Services Engineering, Inc. Fazenda Brasileiro Rogerio Moreno, MAusIMM, géologue principal, MCB Servicos e Mineracao Ltda. Gualcamayo Emerson Ricardo Re, MSc, MAusIMM, directeur général R&R, Yamana Gold Inc. Jacobina Emerson Ricardo Re, MSc, MAusIMM, directeur général R&R, Yamana Gold Inc. Mercedes Greg Walker, géoscientifique, directeur principal, Estimation des ressources, Yamana Gold Inc Jeronimo Guillermo Bagioli Arce, MAusIMM, Metálica Consultores S.A. Rogerio Moreno, MAusIMM, géologue principal, MCB Servicos e Mineracao Ltda. Marcos Valencia A., géoscientifique, directeur de l’estimation des ressources régionales, Exploration andine, Yamana Gold Inc. Rogerio Moreno, MAusIMM, géologue principal, MCB Servicos e Mineracao Ltda. Greg Walker, géo., directeur principal, Estimation des ressources, Yamana Gold Inc. Dominique Bongarçon, Ph.D, ingénieur, Agoratek International La Pepa s.o. Chester M. Moore, ingénieur, Scott Wilson Roscoe Postle Associates Inc. Pilar Guillermo Bagioli, MAusIMM, Metalica Consultores S.A., pour Jordino et Emerson Ricardo Re, MSc, MAusIMM, directeur général R&R, Yamana Gold Inc., pour le prolongement Jordino Agua Rica Enrique Munoz Gonzalez, MAusIMM, Metalica Consultores S.A. Marco Antonio Alfaro Sironvalle, MAusIMM, directeur général, Réserves, Yamana Gold Inc., pour Jordino et Pamela L. De Mark, géoscientifique, conseillère principale, Snowden Mining Industry Consultants Inc., pour Tres Buracos Evandro Cintra, Ph.D., géo., premier vice-président, Services techniques, Yamana Gold Inc. Les sociétés ou les personnes susmentionnées détenaient moins de un pour cent des titres de la Société ou d’un membre du même groupe qu’elle ou d’une personne ayant des liens avec elle, ou ne détenaient aucun titre de la Société ou d’un membre du même groupe qu’elle ou d’une personne ayant des liens avec elle, au moment où elles ont établi les rapports ou les estimations des réserves ou des ressources minérales dont il est question ci-dessus, ou après avoir établi ces rapports ou ces estimations, et n’ont pas reçu de participation dans des titres de la Société ou d’un membre du même groupe qu’elle ou d’une personne ayant des liens avec elle, ou ont reçu une participation directe ou indirecte inférieure à un pour cent dans de tels titres dans le cadre de l’établissement de ces rapports ou de ces données. On prévoit qu’aucune des sociétés ou des personnes susmentionnées, ni aucun administrateur, dirigeant ou employé de ces sociétés, n’est ni ne sera élu, nommé ou embauché à titre d’administrateur, de dirigeant ou d’employé de la Société
ou d’un membre du même groupe qu’elle ou d’une personne ayant des liens avec elle, sauf Renato Petter, Evandro Cintra, Greg Walker et Marco Antonio Alfaro Sironvalle, qui sont tous à l’emploi de Yamana. Deloitte & Touche s.r.l. est le vérificateur de Yamana et est indépendant au sens des règles de déontologie de l’Institut des comptables agréés de la Colombie-Britannique. RUBRIQUE 16 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Des renseignements complémentaires, notamment des renseignements sur la rémunération des administrateurs et des dirigeants et les prêts qui leur ont été consentis par la Société, sur les principaux porteurs de titres de la Société et sur les titres autorisés à des fins d’émission aux termes des régimes de rémunération à base de titres de participation, selon le cas, seront présentés dans la circulaire d’information de la direction de la Société devant être déposée dans le cadre de la tenue de son assemblée annuelle des actionnaires de 2011. Des renseignements financiers complémentaires sont fournis dans les états financiers de la Société ainsi que dans le rapport de gestion pour l’exercice terminé le 31 décembre 2010. On peut également trouver d’autres renseignements financiers concernant la Société sous le profil de la Société, sur le site Internet de SEDAR, à l’adresse www.sedar.com. - 102 -