YAMANA GOLD INC. - Canadian Stocks
YAMANA GOLD INC. - Canadian Stocks
YAMANA GOLD INC. - Canadian Stocks
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Honoraires liés à la vérification<br />
Pour l’exercice terminé le 31 décembre 2010, un montant total de 142 000 $ (27 000 $ CA au<br />
31 décembre 2009) a été facturé par les vérificateurs externes de la Société à titre d’honoraires pour services liés à la<br />
vérification. Les honoraires liés à la vérification ont trait aux services fournis dans le cadre de l’examen des états<br />
financiers consolidés intermédiaires non vérifiés, aux vérifications réglementaires d’autres sociétés affiliées et aux<br />
services de traduction et aux consultations et aux analyses relatives au passage de la Société aux IFRS.<br />
Honoraires liés aux services fiscaux<br />
Aucuns honoraires liés aux services fiscaux n’ont été facturés par les vérificateurs externes de la Société au cours<br />
de l’exercice terminé le 31 décembre 2010 (néant au 31 décembre 2009). Les honoraires liés aux services fiscaux ont trait à<br />
la conformité fiscale, aux conseils fiscaux et à la planification fiscale.<br />
Autres honoraires<br />
Aucuns autres honoraires n’ont été facturés par les vérificateurs externes de la Société au cours des deux<br />
derniers exercices.<br />
RUBRIQUE 15<br />
EXPERTS INTÉRESSÉS<br />
Le texte qui suit présente les rapports techniques établis conformément au Règlement 43-101 desquels a été tirée<br />
l’information technique portant sur les principaux projets miniers de la Société figurant dans la présente notice annuelle,<br />
ainsi que les noms des personnes qualifiées qui ont établi ces rapports.<br />
Mine Chapada – Rapport technique intitulé « Chapada Mine and Suruca Project, Goias State, Brazil, Technical Report<br />
pursuant to National Instrument 43-101 of the <strong>Canadian</strong> Securities Administrators », daté du 7 mars 2011 et établi par<br />
MM. Sergio Brandão Silva, géoscientifique, directeur de l’exploration, Yamana Gold Inc., Greg Walker,<br />
géoscientifique, directeur principal, Estimation des ressources, Yamana Gold Inc., Emerson Ricardo Re, MSc,<br />
MAusIMM, directeur général, Réserves et ressources, Yamana Gold Inc., Homero Delboni, Jr., Ph.D., expert-conseil<br />
principal de HDA Serviços s/s Ltda., Raul Contreras, MAusIMM, expert-conseil principal, Estimation des ressources de<br />
Metálica Consultores S.A.et Renato Petter, ingénieur, directeur des services techniques de Yamana Gold Inc.<br />
Mine El Peñón – Rapport technique intitulé « Technical Report on the El Peñón Mine, Northern Chile », daté du<br />
7 décembre 2010 et établi par MM. Stuart E. Collins, P.E., Chester M. Moore, ingénieur, Kevin C. Scott, ingénieur de<br />
Scott Wilson Roscoe Postle Associates Inc.<br />
Complexe minier Jacobina – Rapport technique intitulé « Technical Report on the Jacobina Mine Complex, Bahia State,<br />
Brazil », daté du 30 mars 2009 et établi par MM. Normand Lecuyer, B.sc. ingénieur, et Chester M. Moore, ingénieur, de<br />
Scott Wilson Roscoe Postle Associates.<br />
Terrain de Gualcamayo – Rapport technique intitulé « Technical Report for Gualcamayo Project, San Juan, Argentina,<br />
Report for NI 43-101 pursuant to National Instrument 43-101 of the <strong>Canadian</strong> Securities Administrators », daté du<br />
25 mars 2011 et établi sous la supervision de MM Guillermo Bagioli, MAusIMM, de Metálica Consultores S.A.,<br />
Marcelo Trujillo, MAusIMM, de Metálica Consultores S.A., Alvaro Vergera, MAusIMM, de Metálica Consultores S.A.,<br />
Emerson Ricardo Re, MSc, MAusIMM, directeur général, Réserves et ressources, Yamana Gold Inc., Marcos Eduardo<br />
Valencia Araya, géoscientifique, directeur de l’estimation des ressources régionales, Exploration andine, Yamana Gold<br />
Inc. et Renato Petter, ingénieur, directeur des services techniques de Yamana Gold Inc.<br />
Mine Minera Florida – Rapport technique intitulé « Technical Report on the Alhue Mine of Minera Florida Limitada,<br />
Central Chile, Prepared for Yamana Gold Inc., Report for NI 43-101 », daté du 22 mars 2010 et établi par MM. Chester<br />
M. Moore, ingénieur et Stuart Collins, P.E., de Scott Wilson Roscoe Postle Associates Inc.<br />
- 100 -