03.07.2013 Views

Pratchett,Terry-[Dis..

Pratchett,Terry-[Dis..

Pratchett,Terry-[Dis..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Un tic-tac s’égrène, tel que pourrait en produire une horloge.<br />

Et il existe effectivement dans le ciel une horloge qui distille les<br />

tic-tac des secondes fraîchement forgées.<br />

Du moins, ça ressemble à une horloge. Mais c’est en fait tout<br />

le contraire, et la grande aiguille n’en fait le tour qu’une seule<br />

fois.<br />

Une plaine s’étend sous un ciel morne. De douces ondulations<br />

la parcourent qui pourraient rappeler autre chose si on voyait<br />

l’ensemble de très loin, et si on le voyait de très loin, on serait<br />

bien content de se trouver, disons, très loin.<br />

Trois silhouettes grises flottent juste au-dessus. Ce qu’elles<br />

sont exactement, aucune langue ordinaire ne peut le décrire.<br />

Certains les appelleraient peut-être des chérubins mais<br />

chercheraient en vain leurs joues roses. On pourrait les assimiler<br />

à ceux qui s’assurent que s’exercent normalement les lois de la<br />

pesanteur et que le temps reste bien distinct de l’espace.<br />

Appelons-les des contrôleurs. Des contrôleurs de la réalité.<br />

Ils conversaient sans pour autant parler. Ils n’avaient pas<br />

besoin de parler. Il leur suffisait de modifier la réalité de façon à<br />

ce qu’ils aient déjà parlé.<br />

L’un dit : Le cas ne s’est jamais présenté. Est-ce faisable ?<br />

L’un dit : Il faudra bien. Il s’agit ici d’une personnalité. Les<br />

personnalités ont une fin. Seules les forces perdurent.<br />

L’entité exprima ces mots avec une certaine satisfaction.<br />

L’un dit : Et puis… des irrégularités ont été commises. Qui dit<br />

personnalité dit irrégularités. C’est bien connu.<br />

L’un dit : A-t-il mal fait son travail ?<br />

L’un dit : Non. On ne peut pas lui reprocher ça.<br />

L’un dit : Tout le problème est là. Dans le pronom « lui ».<br />

Acquérir une personnalité, c’est déjà mal. Nous ne voulons pas<br />

que l’exemple se répande. Imaginez un peu, si la gravité<br />

s’octroyait une personnalité ? Qu’elle décidait d’aimer les gens ?<br />

L’un dit : Qu’elle en tombe amoureuse, quoi ?<br />

L’un dit, d’une voix qui aurait été plus froide si elle<br />

n’avoisinait pas déjà le zéro absolu : Non.<br />

L’un dit : Pardon. Une petite blague à moi.<br />

L’un dit : En plus, il se pose parfois des questions sur son<br />

travail. De telles élucubrations sont dangereuses.<br />

- 5 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!