Pratchett,Terry-[Dis..

Ce quartier ! À moins de dix minutes à pied, quinze en
titubant, de l’Université ! Et il avait tout ignoré de son
existence ! Tous ces gens ! Tout ce bruit ! Toute cette vie !
Plusieurs passants d’espèces et de formes diverses le
bousculèrent. Deux ou trois voulurent lui adresser une
remarque, refermèrent bien vite la bouche et filèrent sans
demander leur reste.
Ils songeaient : Ses yeux ! On dirait des vrilles. Puis une voix
dans l’ombre lui lança : « Salut, mon grand. Tu veux passer un
bon moment ?
— Oh, oui ! répondit Vindelle Pounze, ébloui. Oh, oui ! Oui ! »
Il se retourna.
« Nom des dieux ! » Il entendit des pas s’enfuir à toute vitesse
dans une ruelle.
La figure de Vindelle s’assombrit.
La vie, manifestement, c’était seulement pour les vivants.
Peut-être que cette histoire de réintégration de son enveloppe
charnelle était une erreur, après tout. Il avait été bête d’imaginer
autre chose.
Il fit demi-tour et, sans trop veiller à ce que son cœur continue
de battre, rentra à l’Université.
Vindelle traversa péniblement la cour en direction de la
Grande Salle. L’archichancelier saurait quoi faire, lui…
« Le voilà !
— C’est lui !
— Attrapez-le ! »
Le fil des pensées de Vindelle se rompit net comme sous le
coup de dent d’une couturière. Le mort-vivant se retourna vers
cinq figures rougeaudes, inquiètes et surtout familières.
« Oh, salut, doyen, dit-il d’un air malheureux. Et là, c’est le
major de promo, non ? Oh, et l’archichancelier, c’est…
— Prenez-lui le bras !
— Ne regardez pas ses yeux !
— Prenez-lui l’autre bras !
— C’est pour votre bien, Vindelle !
- 48 -