03.07.2013 Views

Pratchett,Terry-[Dis..

Pratchett,Terry-[Dis..

Pratchett,Terry-[Dis..

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

« Un ! Deux ! Et un deux trois quatre… »<br />

Imaginez un paysage qu’un croissant de lune survole<br />

lentement de sa clarté orangée. Et, tout en bas, le cercle d’un feu<br />

de joie dans la nuit.<br />

Les grands succès des bals défilèrent : contredanses et réels,<br />

dont les figures tournoyantes et intriquées, si les danseurs<br />

avaient porté des lampions, auraient tracé des arabesques<br />

topologiques inexplicables pour la physique classique, ces<br />

danses qui poussent des individus parfaitement sains d’esprit à<br />

lancer des cris comme « Dos-za-dos ! » et « Pro-menade ! » sans<br />

se sentir morts de honte pendant un bon moment.<br />

Une fois les blessés évacués, les survivants attaquèrent polkas,<br />

mazurkas, branles ronds, branles carrés et autres branles à<br />

géométrie variable, puis ces danses où certains participants<br />

forment une arche pendant que d’autres passent dessous – entre<br />

parenthèses des réminiscences populaires d’exécutions – ainsi<br />

que des danses en rond – réminiscences populaires probables<br />

d’épidémies de peste.<br />

Deux silhouettes virevoltantes participèrent à chacune d’elles<br />

comme s’il ne devait pas y avoir de lendemain.<br />

Le premier violon eut vaguement conscience, lorsqu’il s’arrêta<br />

pour reprendre son souffle, d’une silhouette tournoyante qui<br />

sortit en trombe de la mêlée dans un bruit de claquettes et d’une<br />

voix qui lui dit à l’oreille : « TU VAS CONTINUER, MOI, JE TE LE<br />

GARANTIS. »<br />

Lorsqu’il faiblit une seconde fois, un diamant aussi gros que<br />

son poing atterrit à ses pieds sur le parquet. Une autre silhouette<br />

plus petite se détacha d’un pas léger de la foule de danseurs et<br />

lui glissa : « Guillaume Fausset, si toi et les autres vous<br />

continuez pas de jouer, je veillerai personnellement à<br />

t’empoisonner la vie. »<br />

Puis elle réintégra la masse en transe.<br />

Le violoneux baissa les yeux sur le diamant. Il aurait pu payer<br />

la rançon de cinq rois, n’importe lesquels au hasard. Il<br />

s’empressa de l’envoyer d’un coup de pied derrière lui.<br />

- 280 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!